Aliran ikonografinya yang mendalam adalah Eropah: vanitas vanitas Dutch Still-Life Painting in the Seventeenth Century karya Ingvar Bergstrom, Faber dan Faber, 1956, dan dalam kajian ikonografi Gertrud Schiller),Et in Arcadia ego Et dalam Arcadia ego Danse Macabre Danse Macabre The Rubaiyat of Omar Khayyam (Methuen and Company, London), yang menggambarkan tengkorak bermahkota mawar untuk kuadran 26; kilat Bowery tradisional Amerika oleh Charlie Wagner, Cap Coleman (August Bernard Coleman), dan Lew "the Jew" Alberts antara kira-kira 1900 dan 1930an; dan tradisi calavera calavera La Calavera Catrina La Calavera Catrina Día de los Muertos Día de los MuertosTattoo Time Masa Tatu Apakah maksud tatu tengkorak dan mawar?
Apakah maksud tatu tengkorak dan mawar?
memento mori memento mori Día de los Muertos Día de los Muertos Apakah tengkorak dan mawar Grateful Dead?
Apakah tengkorak dan mawar Grateful Dead?
Rubaiyat of Omar Khayyam Rubaiyat Omar Khayyam Apakah maksud tengkorak dengan mawar di mulutnya?
Apakah maksud tengkorak dengan mawar di mulutnya?
memento mori memento mori calavera calavera Día de los Muertos Día de los Muertos Dari mana datangnya tatu tengkorak dan mawar?
Dari mana datangnya tatu tengkorak dan mawar?
vanitas vanitas Rubaiyat of Omar Khayyam Rubaiyat Omar Khayyam calavera calavera Día de los Muertos Día de los Muertos .
Apakah maksud tatu tengkorak dan mawar dalam Grateful Dead?
Di mana saya patut letakkan tatu tengkorak dan mawar?
Di mana saya patut letakkan tatu tengkorak dan mawar?
Aliran-aliran tatu tengkorak-dan-mawar
Aliran-aliran tatu tengkorak-dan-mawar
Danse Macabre Danse Macabrevanitas vanitas calavera calavera Halaman Panduan Poket ini menganggap tengkorak-dan-mawar sebagai motif bersatu yang berbeza daripada bahagian-bahagiannya. Pembaca yang berminat pada tengkorak sahaja (penggunaan ossuary zaman pertengahan, sejarah bendera pelaut, ikonografi
memento mori memento mori ikonografi umum, daftar penunggang motosikal dan penjahatnya, Meksikonya calavera selari (dianggap secara berasingan) dirujuk kepada halaman Buku Panduan tengkorak. Pembaca yang berminat pada mawar sahaja (ikonografi Greco-Roman Aphrodite dan Venusnya, tradisi rosa mystica simbolisme Tudornya, persilangan barang kemas sentimental Victoriannya, penstabilan Bowery Amerika tradisionalnya, perbendaharaan kata simbolisme warnanya) dirujuk kepada halaman Rose Pocket Guide. Berikut adalah perbualan antara kedua-duanya: bagaimana pasangan itu bersatu, mengapa ia menjadi salah satu komposisi yang paling banyak ditatu dalam kanon Barat moden, dan apa sebenarnya pasangan itu bermakna yang tidak dapat difahami oleh motif tunggal.
Aliran 1: Tradisi lukisan pegun vanitas Eropah (sekitar 1600 hingga 1700)
Aliran ikonografi Eropah yang paling mendalam yang memberi makan pasangan tengkorak dan mawar ialah tradisi lukisan seni pegun kehidupan vanitas Belanda dan Flanders yang berkembang pesat di Netherlands Utara antara kira-kira 1600 dan 1700. Genre ini mendapat namanya daripada Latin Vulgate dari Pengkhotbah 1:2, vanitas vanitatum, omnia vanitas ("kesia-siaan kesia-siaan, segala-galanya kesia-siaan"), dan membangunkan perbendaharaan visual objek yang stabil yang dikodkan kepada kematian: tengkorak, lilin yang terpadam, jam pasir, bunga yang layu (terutamanya tulip dan mawar), gelembung sabun, kaca pecah, dan buku terbuka atau alat muzik yang menunjukkan aktiviti terganggu.
Sauh dokumentari utama untuk genre ini ialah Ingvar Bergstrom's karya Ingvar Bergstrom, Faber dan Faber, 1956, dan dalam kajian ikonografi Gertrud Schiller), (Faber and Faber, London, 1956; diterjemahkan daripada bahasa Sweden Pelajar dan holländskt stillebenmaleri di bawah 1600-talet, 1947), yang kekal sebagai rawatan ilmiah asas. Bergstrom mengkatalogkan konvensyen ikonografi pelukis vanitas yang bekerja di Leiden, Haarlem, Antwerp, dan Amsterdam, dan mengenal pasti pasangan tengkorak-dan-bunga sebagai salah satu unit komposisi genre yang paling stabil. Tinjauan ikonografi Gertrud Schiller (terutamanya pelbagai jilid Ikonografi der christlichen Kunst, Gütersloher Verlagshaus, 1966 hingga 1991, dan kajian ikonografinya yang dikompilasi kemudian sehingga 2010) menambat tradisi vanitas dalam ikonografi kematian Kristian yang lebih luas di Eropah zaman pertengahan dan awal moden.
Pelukis Leiden Harmen Steenwijck (Harmen Evertsz. Steenwijck, 1612 hingga selepas 1656) menghasilkan beberapa komposisi vanitas yang paling banyak dihasilkan semula, termasuk Vanitas Still-Life di National Gallery, London (sekitar 1640), yang memasangkan tengkorak dengan pedang Jepun, lampu minyak, buku, cangkerang, dan bunga yang layu. Komposisi Steenwijck mewujudkan daftar kontemplatif genre: objek disusun dengan ketenangan yang disengajakan, cahaya jatuh dari satu sumber, dan meditasi tentang kematian tersirat dalam lambang yang dipasang daripada tindakan alegori yang diceritakan.
Pieter Claesz (1597 hingga 1660), bekerja di Haarlem, menghasilkan komposisi vanitas Belanda kanonik dari tahun 1620-an hingga 1650-an. Vanitas dengan Spinario (1628, Rijksmuseum, Amsterdam) dan korpus lukisan seni pegun kehidupan Claesz yang lebih luas mewujudkan pasangan tengkorak-dengan-mawar sebagai konvensyen Belanda yang stabil menjelang pertengahan abad ke-17. Claesz biasanya memasangkan tengkorak dengan mawar yang dipotong pada puncak mekar, kontras yang menunjukkan persamaan antara manusia yang telah lama mati dan bunga yang akan mati; kedua-duanya berkongsi keadaan keindahan yang sudah dalam proses lenyap.
Adriaen van Utrecht (1599 hingga 1652), bekerja di Antwerp, menghasilkan komposisi vanitas Flemish berskala besar dalam daftar yang lebih mewah daripada contoh Belanda, menggabungkan tengkorak, bunga (termasuk mawar), buah-buahan, trofi memburu, dan buku dalam paparan yang rumit. Tradisi vanitas Antwerp cenderung kepada permukaan yang lebih kaya dan palet yang lebih tepu daripada sekolah Leiden dan Haarlem yang agak ketat, tetapi perbendaharaan ikonografi asas dikongsi.
The vanitas ke abad ke-18 dan ke-19 melalui lukisan akademik kemudian, cetakan berkabung, dan budaya visual Eropah yang lebih luas membekalkan tatabahasa ikonografi mendalam dari mana komposisi tatu tengkorak-dan-mawar moden berasal. Apabila Charlie Wagner melukis tengkorak dengan mawar di antara giginya pada helaian kilat Bowery pada tahun 1920, bacaannya dapat difahami kerana tiga ratus tahun lukisan vanitas Eropah telah pun mengkondisikan mata Barat untuk membaca pasangan itu sebagai meditasi kematian yang bersatu. Tatu itu tidak mencipta ikonografi; ia menyesuaikan konvensyen Eropah yang stabil kepada kulit.
Aliran 2: Et in Arcadia ego dan tradisi kematian pastoral Poussin
Aliran selari dan pengukuhan dalam ikonografi kematian Eropah awal moden ialah konvensyen Et dalam Arcadia ego , yang paling berpengaruh ditubuhkan oleh pelukis Perancis Nicolas Poussin (1594 hingga 1665). Poussin menghasilkan dua lukisan mengenai tema itu: yang lebih awal Gembala Arcadia (sekitar 1627, Koleksi Devonshire, Chatsworth) dan yang lebih terkenal Et dalam Arcadia ego (1637 hingga 1638, Musée du Louvre, Paris).
Lukisan Louvre 1638 menggambarkan tiga gembala dan seorang wanita berkumpul di sekitar kubur batu di landskap Arkadia, memeriksa tulisan ET DALAM ARCADIA EGO ("Walaupun di Arkadia, saya ada"). Frasa Latin itu dibaca dalam suara Kematian itu sendiri, menegaskan bahawa kematian hadir walaupun di syurga pastoral. Komposisi itu dikaji secara terperinci dalam esei ikonografi asas Erwin Panofsky "Et in Arcadia Ego: Poussin and the Elegiac Tradition," yang dikumpulkan dalam Makna dalam Seni Visual (Doubleday Anchor, 1955).
Tradisi Poussin mengukuhkan dan melanjutkan konvensyen vanitas dengan meletakkan kematian bukan ke dalam susunan objek seni pegun kehidupan tetapi ke dalam landskap pastoral yang didiami itu sendiri. Para gembala Arkadia mendiami dunia yang indah; tulisan pada kubur mengingatkan mereka (dan penonton) bahawa keindahan itu dibatasi oleh kematian. Bacaan itu secara struktur sama dengan bacaan tatu tengkorak-dan-mawar: keindahan hadir, kematian hadir, kedua-duanya dipegang bersama dalam satu lambang yang enggan diselesaikan kepada satu atau yang lain.
Tradisi Romantik dan Pra-Raphaelite abad ke-19 melanjutkan konvensyen Poussin ke dalam edisi sastera bergambar, cetakan berkabung, dan budaya visual sentimental Victoria yang lebih luas. Ilustrasi Rubaiyat Edmund Joseph Sullivan tahun 1913 (dirujuk dalam Aliran 4 di bawah) duduk dalam kesinambungan Romantik ke Pra-Raphaelite ini dan membawa daftar Et dalam Arcadia ego ke awal abad ke-20.
Aliran 3: Danse Macabre Zaman Pertengahan dan tradisi pasangan maut-dan-hidup
Aliran Eropah ketiga, yang lebih mendalam dalam masa, ialah tradisi ikonografi Danse Macabre (Tarian Kematian) zaman pertengahan yang berkembang pesat pada abad ke-14 dan ke-15 sebagai tindak balas kepada Black Death dari 1346 hingga 1353 dan wabak berulang berikutnya. Danse Macabre menggambarkan perwujudan rangka Kematian yang memimpin orang yang masih hidup (merentasi semua peringkat dan usia: paus, maharaja, kesatria, saudagar, ibu, anak) ke arah kubur, selalunya dalam perarakan atau tarian bulatan.
Yang utama yang masih tinggal Danse Macabre kitaran termasuk mural yang hilang di Cimetière des Saints-Innocents di Paris (sekitar 1424 hingga 1425), mural yang masih ada di La Chaise-Dieu Abbey (Auvergne, sekitar 1410 hingga 1470), mural yang masih ada di Gereja Holy Trinity di Hrastovlje (Slovenia, sekitar 1490), dan cetakan Totentanz kitaran akhir abad ke-15 dan ke-16. Hans Holbein the Younger Les Simulachres et Hialahtoriees Faces de la Mort (cetakan Tarian Kematian siri ukiran kayu, direka sekitar 1523 hingga 1525, pertama kali diterbitkan Lyon 1538) ialah kitaran cetakan yang paling banyak dihasilkan semula dan membawa ikonografi ke zaman Reformasi dan pasca-Reformasi.
The Danse Macabre tradisi membekalkan tatabahasa abad pertengahan yang mendalam tentang kematian yang digandingkan dengan kehidupan dalam satu unit visual. Di mana vanitas tatahan hidup menyusun objek lambang di atas meja, Danse Macabre meletakkan rangka dan manusia hidup dalam sentuhan visual langsung. Tatu tengkorak dan mawar berasal dari kedua-dua tradisi; vanitas membekalkan keseimbangan komposisi meditatif, dan Danse Macabre membekalkan urgensi dan juxtaposisi visual.
Skulptur peringatan abad pertengahan dan awal moden transi nisan (patung nisan yang menggambarkan kedua-dua orang yang hidup di atas dan mayat yang reput di bawah) ialah konvensyen berkaitan dari tempoh yang sama. Contoh yang masih ada termasuk nisan François de la Sarra (sekitar 1390, Switzerland), nisan Kardinal Jean de La Grange (sekitar 1402, Musée du Petit Palais, Avignon), dan nisan John FitzAlan di Arundel (sekitar 1435, England). transi juxtaposisi tradisi badan dalam kehidupan dan badan dalam kematian menjangkakan logik struktur komposisi tengkorak dan mawar bagi dua keadaan yang dipegang dalam satu imej.
Aliran 4: Ilustrasi Rubaiyat Edmund Joseph Sullivan tahun 1913
Nenek moyang visual langsung yang paling penting bagi komposisi tatu tengkorak dan mawar moden ialah Edmund Joseph Sullivan's ilustrasi tahun 1913 bagi mawar yang dinobatkan rangka untuk kuplet 26 edisi ketiga terjemahan Edward FitzGerald (Methuen and Company, London), yang menggambarkan tengkorak bermahkota mawar untuk kuadran 26; kilat Bowery tradisional Amerika oleh Charlie Wagner, Cap Coleman (August Bernard Coleman), dan Lew "the Jew" Alberts antara kira-kira 1900 dan 1930an; dan tradisi. Edisi bergambar itu diterbitkan oleh Methuen dan Syarikat, London, 1913, dengan tujuh puluh lima plat oleh Sullivan yang dihasilkan dalam gaya pen dan dakwatnya yang tersendiri. Edisi ketiga terjemahan FitzGerald (FitzGerald 1859 edisi pertama; 1868 kedua; 1872 ketiga; 1879 keempat) ialah versi yang digambarkan oleh Sullivan.
Kuplet 26 dalam edisi ketiga berbunyi (dalam terjemahan FitzGerald bagi Omar Khayyam, ahli polimat Parsi abad ke-11 dan ke-12):
Oh, mari bersama Khayyam lama, dan biarkan orang Bijak Berkata; satu perkara pasti, bahawa Hidup terbang; Satu perkara pasti, dan Selebihnya adalah Bohong; Bunga yang pernah mekar akan mati selamanya.
Ilustrasi Sullivan untuk kuplet itu menggambarkan rangka yang dilihat dari pandangan atas badan, dinobatkan dengan bulatan mawar yang kembang penuh, dengan kuntuman mawar juga diletakkan di dada rangka. Lambang tengah komposisi (tengkorak yang dinobatkan dengan mawar) ialah prototaip visual langsung yang akan diadaptasi oleh Stanley Mouse dan Alton Kelley lima puluh tiga tahun kemudian untuk poster Grateful Dead tahun 1966.
Sullivan (Edmund Joseph Sullivan, 1869 hingga 1933) ialah seorang ilustrator ke London dan guru ilustrasi buku di Goldsmiths' College School of Art (kini Goldsmiths, University of London) dari 1907 hingga kematiannya pada 1933. Ilustrasinya untuk Rubaiyat termasuk dalam tradisi ilustrasi sastera yang lebih luas dari Pra-Raphaelite ke Edwardian yang melalui Aubrey Beardsley, Arthur Rackham, Edmund Dulac, dan Sullivan sendiri. Plat Sullivan kekal dalam cetakan merentasi pelbagai cetakan semula Methuen sepanjang tahun 1920-an dan 1930-an dan memasuki kanun visual Anglophone yang lebih luas pada dekad yang sama apabila tatu tradisional Amerika menstabilkan memento mori moden.
Talian penghantaran dari Sullivan ke Mouse dan Kelley pada tahun 1966 didokumentasikan. Mouse dan Kelley sedang menggeledah buku lama di Perpustakaan Awam San Francisco pada tahun 1966 mencari imej sumber untuk komisen poster Grateful Dead, menemui Sullivan Rubaiyat, dan mengadaptasi plat rangka yang dinobatkan mawar untuk poster itu. Penghantaran itu direkodkan dalam temu bual Gary Lambert dengan Mouse, dalam kesusasteraan sejarah poster yang lebih luas (Walter Medeiros dan Paul Grushkin The Art Rock: Poster dari Presley ke Punk, Abbeville Press, 1987), dan dalam kenyataan Stanley Mouse sendiri yang dikumpulkan di arkib poster Family Dog dan Avalon.
(DIPERAKUI: Ilustrasi Rubaiyat edisi ketiga Methuen tahun 1913 oleh Sullivan ialah artifak sejarah yang didokumentasikan; adaptasi Mouse dan Kelley untuk poster Avalon tahun 1966 didokumentasikan dalam temu bual sumber utama; atribusi kuplet 26 boleh disahkan berbanding edisi ketiga yang dicetak.)
Aliran 5: Kilat Bowery tradisional Amerika (Wagner, Coleman, Alberts; sekitar 1900 hingga 1930)
Tradisi kilat tatu Bowery Amerika tradisional menstabilkan komposisi tengkorak dan mawar ke dalam perbendaharaan kata profesional standard antara kira-kira tahun 1900 dan 1930. Pengamal utama ialah Charlie Wagner (lahir Wiegner, 1875 hingga 1953) di 11 Chatham Square; Cap Coleman (August Bernard Coleman, 15 Oktober 1884 hingga 20 Oktober 1973) di Norfolk, Virginia; dan Lew "the Jew" Alberts (Albert Morton Kurzman, 1880 hingga 1954), pereka dan pembekal kilat Bowery utama yang lukisannya diedarkan secara nasional melalui pengedaran kilat pesanan melnya yang berpangkalan di Brooklyn.
Charlie Wagner's kedai Chatham Square menghasilkan kilat tengkorak-dan-mawar dari kira-kira tahun 1904 (apabila Wagner mempatenkan mesin tatu gegelung menegaknya, Paten AS No. 768,413, 30 Oktober 1904) hingga kematiannya pada 1953. Wagner mewarisi kedai dan tradisi Bowery yang lebih luas daripada Samuel O'Reilly selepas kematian kemalangan O'Reilly pada 29 April 1909, dan meneruskan komposisi itu ke tempoh tradisional Amerika. Springfield Daily Republican bertarikh 7 Februari 1933 (Utusan Khas dari New York City) melaporkan bahawa tiga perempat daripada pengukir tatu yang bekerja di pelabuhan-pelabuhan besar dunia telah berlatih di bawah Wagner di kedai Chatham Squarenya, dan bahawa dua puluh ribu pelaut memakai reka bentuk helang terbentang ciptaannya; akhbar tempoh merekodkan ini sebagai ukuran ketonjolan yang menjadikan kilat tengkorak-dan-mawarnya salah satu nod penghantaran utama kanun tradisional Amerika. Kilang bekalan Wagner 208 Bowery mengedarkan kilat tengkorak-dan-mawar yang dilukis Wagner secara nasional melalui katalog pesanan mel, dan komposisi itu muncul di seluruh pegangan kilat tempoh di Pusat Penyelidikan Tatu Paul Rogers (Tattoo Archive, Winston-Salem).
Cap Coleman's kedai Norfolk, yang ditubuhkan sekitar tahun 1918, menghasilkan komposisi tengkorak-dan-mawar yang memasuki rekod institusi apabila Mariners' Museum di Newport News, Virginia, memperoleh kilat Coleman pada tahun 1936. Perolehan Mariners' Museum 1936 ialah koleksi institusi tatu Amerika yang didokumentasikan paling awal dan termasuk pelbagai komposisi tengkorak-dan-mawar: tengkorak yang dinobatkan dengan mawar, tengkorak dengan satu mawar di antara giginya, komposisi peringatan tengkorak-mawar-dan-panji, dan pasangan tiga kali ganda tengkorak-mawar-dan-belati.
Lew "Yahudi" Alberts (Albert Morton Kurzman, lahir Brooklyn 1880, meninggal 1954) ialah pereka kilat Bowery utama pada awal abad ke-20. Alberts menghasilkan reka bentuk helaian kilat standard yang diedarkan melalui pengedaran pesanan melnya yang berpangkalan di Brooklyn dan melalui rangkaian kedai Bowery yang lebih luas. Reka bentuk tengkorak-dan-mawarnya muncul dalam pegangan helaian kilat tempoh dan disalin secara meluas oleh pengukir tatu yang bekerja di seluruh Amerika Syarikat. Standardisasi Alberts (bersama-sama dengan kerja selari Wagner dan Coleman) ialah apa yang menetapkan komposisi tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika ke dalam bentuk stabil yang kekal dalam pengeluaran berterusan dari tahun 1900-an hingga kini.
Albert Parry 's Tattoo: Secrets of a Strange Art Practised by the Natives of the United States
(Simon and Schuster, 1933; dicetak semula Dover, 1971) mendokumentasikan tempoh Bowery dan perbendaharaan kata kilat kerja termasuk tengkorak-dan-mawar. Buku Parry tahun 1933 kekal sebagai salah satu dokumen sumber utama utama untuk era itu dan termasuk fotografi tempoh dan pemerhatian lapangan langsung kedai Wagner Chatham Square.
Aliran 6: Sailor Jerry dan penyatuan Hotel Street pertengahan abad
Norman "Sailor Jerry" Collins Norman "Sailor Jerry" Collins
(14 Januari 1911 hingga 12 Jun 1973) mengendalikan kedai Hotel Streetnya di Honolulu dari pertengahan hingga akhir 1930-an hingga kematiannya pada 1973. Pelanggan Collins kebanyakannya ialah kakitangan Tentera Laut AS dan Tentera Laut Saudagar yang melalui Pearl Harbor, terutamanya semasa dan selepas Perang Dunia Kedua. Kilat tengkorak-dan-mawar Sailor Jerry meneruskan kanun tradisional Amerika melalui pertengahan abad ke-20 dan menambah penambahbaikan palet warna tersendiri Collins yang dimaklumkan oleh korespondensinya dengan Horihide dari Gifu dan tradisi irezumi Jepun yang lebih luas. Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise dan Shine, Vol. 1 Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise and Shine, Vol. 1
(Hardy Marks Publications, 2002), diedit oleh Don Ed Hardy, yang merupakan edisi utama yang diterbitkan bagi arkib kilat Hotel Street. Komposisi Collins termasuk tengkorak yang dinobatkan mawar, tengkorak mawar di gigi (salah satu komposisi Sailor Jerry yang paling banyak disalin dalam kebangkitan pasca-1970-an), komposisi peringatan tengkorak-dan-mawar-dan-panji, dan pasangan pelaut yang lebih luas (tengkorak-mawar-dan-sauh, tengkorak-mawar-dan-belati). Sailor Jerry: Pakar Tatu Amerika 's
Sailor Jerry: American Tattoo Master
Aliran 7: Don Ed Hardy dan kurasi serta transmisi pasca-1970an
Don Ed Hardy Aliran 7: Don Ed Hardy dan kurasi serta penghantaran pasca-1970-an
Don Ed Hardy Masa Tatu Hardy Masa Tatu Tattoo Time
Don Ed Hardy Pakai Impian Anda: Kehidupan Saya dalam Tatu (bersama Joel Selvin, Thomas Dunne Books / St. Martin's Press, 2013) ialah akaun orang pertama utama tradisi Amerika pasca-1970-an dan merangkumi perbincangan meluas tentang penghantaran komposisi tengkorak dan mawar dari Bowery dan Hotel Street ke dalam amalan kontemporari. Hardy Forever Ya: Seni Tatu Baharu (Hardy Marks Publications, 1992) dan katalog retrospektif 2005 Don Ed Hardy: Beyond Skin (bersama Pasadena Museum of California Art) melanjutkan dokumentasi.
Peranan Hardy dalam menstabilkan komposisi tengkorak dan mawar untuk era pasca-1970-an adalah kuratorial (menerbitkan arkib Sailor Jerry dan rekod dokumentari tradisional Amerika yang lebih luas) dan kreatif (menghasilkan karya tengkorak dan mawar sendiri yang menggabungkan keturunan Bowery dan Hotel Street dengan latihan irezumi Jepun beliau). Bentuk komposisi kontemporari pada tahun 2020-an tidak dapat difikirkan tanpa kerja penghantaran Hardy pada tahun 1980-an dan 1990-an.
Aliran 8: Grateful Dead, Mouse dan Kelley, serta penerimaan komuniti Deadhead
Pembawa komposisi tengkorak dan mawar yang paling signifikan secara budaya pada abad ke-20 ialah Bersyukur Mati dan komuniti Deadhead yang berkaitan. Penghantaran bermula dengan poster konsert 1966.
Tetikus Stanley (lahir Stanley George Miller, 10 Oktober 1940, Fresno, California) dan Alton Kelley (17 Jun 1940, Connecticut, hingga 1 Jun 2008, Petaluma, California) ialah dua pereka poster "Skull and Roses" asal, yang dihasilkan pada tahun 1966 untuk konsert Grateful Dead di Avalon Ballroom di San Francisco di bawah Family Dog Productions Chet Helms. (Poster itu kadang-kadang salah disebut sebagai poster Fillmore Auditorium; komisen asal adalah untuk siri Family Dog Avalon Ballroom, walaupun kedua-dua tempat beroperasi dalam litar poster psikedelik San Francisco yang bertindih dan imej itu diedarkan di seluruh suasana yang lebih luas.) Mouse dan Kelley mengadaptasi ilusi Edmund Joseph Sullivan 1913 Rubaiyat tengkorak yang dihiasi mawar (kuatrain 26, edisi Methuen) ke dalam imej poster, mengubah suai yang asal dengan menambah warna merah pada mawar, menyusun semula komposisi, dan menggunakan konvensyen tipografi pergerakan poster psikedelik 1960-an.
Poster 1966 itu menjadi salah satu imej yang paling banyak dihasilkan semula daripada siri poster Family Dog dan pergerakan poster psikedelik San Francisco 1960-an yang lebih luas. Imej itu kemudiannya diadaptasi oleh Grateful Dead dan Warner Bros. Records untuk kulit album langsung berganda bertajuk sendiri 1971, Bersyukur Mati (Warner Bros. 2WS-1935, dikeluarkan Oktober 1971). Album itu dirakam terutamanya di Fillmore East di New York pada April 1971 dengan bahan tambahan dari Fillmore West, Manhattan Center, dan Winterland; ia masih biasa dipanggil "Skull and Roses" atau "Skull Fuck" (tajuk asal yang dicadangkan oleh kumpulan, ditolak oleh Warner Bros.) dalam komuniti Deadhead.
Penghantaran dari kulit album 1971 ke budaya tatu komuniti Deadhead didokumentasikan dalam Sweet Chaos: Pengembaraan Amerika The Grateful Dead (Clarkson Potter, 1998), Blair Jackson Garcia: Kehidupan Amerika (Viking, 1999), dan Dennis McNally Perjalanan Aneh yang Jauh: Sejarah Dalaman Orang Mati yang Bersyukur (Broadway Books, 2002). Deadheads mengguna pakai tengkorak dan mawar sebagai tatu penanda komuniti dari awal 1970-an dan seterusnya, dan komposisi itu muncul dalam bentuk tatu pada ahli kumpulan, kru, dan ahli komuniti sepanjang kerjaya jelajah berterusan kumpulan dari 1965 hingga kematian Jerry Garcia pada 9 Ogos 1995, dan terus ditatu dalam komuniti Deadhead dan Dead and Company pada tahun 2026.
Adaptasi Mouse dan Kelley terhadap ilusi Sullivan 1913 juga menghasilkan imej selari yang sering dipanggil "Bertha" dalam budaya Deadhead, selepas lagu Grateful Dead "Bertha" pada album 1971. Imej "Bertha" biasanya merujuk kepada rangka menari yang dihiasi mawar berbanding tengkorak bertutup mawar statik daripada komposisi yang berasal dari Sullivan, walaupun kedua-dua imej itu kadang-kadang dikelirukan dalam kerja tatu popular. Kedua-dua imej itu diedarkan dalam perbendaharaan kata visual komuniti Deadhead.
Stanley Mouse terus melesenkan imej tengkorak dan mawar melalui studionya (Mouse Studios, Sonoma County) dan telah menghasilkan pelbagai komposisi varian selama beberapa dekad. Kehidupan komersial imej itu termasuk barangan Grateful Dead, poster jelajah, pembungkusan album keluaran semula, induksi Rock and Roll Hall of Fame 1994 kepada Grateful Dead, dan bahan persilangan Sailor Jerry dan Grateful Dead yang dilesenkan.
(DISAHKAN: Adaptasi poster Mouse dan Kelley 1966 terhadap ilusi Sullivan 1913 didokumentasikan dalam temu bual sumber primer dengan Mouse dan dalam arkib poster Family Dog. Tarikh keluaran album 1971 dan tajuk boleh disahkan terhadap rekod katalog Warner Bros. Corak penerimaan tatu Deadhead didokumentasikan dalam Brightman 1998, Jackson 1999, dan McNally 2002.)
Aliran 9: Tradisi calavera Día de los Muertos Mexico (Posada dan keturunan selari)
Tradisi selari dan mengukuhkan untuk pasangan tengkorak dan mawar berjalan melalui budaya visual Día de los Muertos (Hari Orang Mati) dan khususnya melalui pencetak José Guadalupe Posada (1852, Aguascalientes, Mexico, hingga 20 Januari 1913, Mexico City). Posada menghasilkan beribu-ribu ukiran dan litograf risalah untuk penerbit popular Mexico (terutamanya akhbar Antonio Vanegas Arroyo di Mexico City) antara tahun 1880-an dan kematiannya pada tahun 1913, termasuk calavera (tengkorak) angka yang menjadi pusat kepada perbendaharaan kata visual Día de los Muertos moden.
karya Posada yang paling terkenal calavera ialah La Calavera Catrina (asalnya La Calavera Garbancera), sebuah etsa zink yang dihasilkan sekitar tahun 1910 hingga 1913 yang menggambarkan kerangka wanita berpakaian elegan memakai topi bunga gaya Eropah yang rumit. Imej itu asalnya adalah ulasan satira tentang pendakian sosial Mexico semasa akhir Porfiriato, tetapi kemudiannya dipulihkan (terutamanya oleh Diego Rivera dalam mural 1947nya Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central di Hotel del Prado, Mexico City) sebagai ikon pusat Día de los Muertos. Tengkorak bermahkota bunga La Catrina secara ikonografinya selari dengan tengkorak bermahkota mawar dari garis keturunan tradisional Sullivan/Mouse-and-Kelley/American.
Sauh sarjana utama untuk Posada calavera tradisi dan hubungannya dengan Día de los Muertos ialah Anita Brenner's Berhala Di Sebalik Altar: Seni Mexico Moden dan Akar Budayanya (Payson and Clarke, New York, 1929; cetakan semula Dover, 2002) dan Stanley Brdanes's Tengkorak Kepada Yang Hidup, Roti Kepada Yang Mati: Hari Orang Mati di Mexico dan Di Luar (Blackwell Publishing, 2006; berdasarkan artikel awalnya tahun 1998 dalam Ahli Etnologi Amerika dan tempat lain). Dokumentasi Brenner tahun 1929 ialah sauh bahasa Inggeris awal abad ke-20 utama untuk pengaruh ikonografi Posada; monograf Brandes tahun 2006 ialah rawatan sarjana utama terkini bagi Día de los Muertos tradisi dalam amalan agama dan rakyat Mexico.
Logik ikonografi tradisi calaveraMexico-dengan-bunga adalah selari secara struktur dengan vanitasEropah-dengan-mawar. Kedua-duanya memasangkan tengkorak dengan bunga; kedua-duanya membaca pasangan itu sebagai meditasi bersatu tentang hubungan antara kematian dan keindahan kehidupan. Tradisi Mexico menambah konteks liturgi dan agama rakyat khusus Día de los Muertos pemerhatian (altar ofrenda , bunga cempaka, pan de muerto, pemerhatian 1 dan 2 November) dan daftar estetik khusus gaya ukiran Posada (garisan tebal, humor satira, kebolehcapaian risalah popular). Gabungan daftar ini menjadikan sumbangan tradisi calavera Mexico kepada komposisi tatu tengkorak-dan-mawar kontemporari berbeza daripada vanitas sumbangan.
Penghantaran abad ke-20 dari Mexico calavera Día de los Muertos Día de los Muertos Aliran 10: Keturunan garis halus Chicano (Good Time Charlie's, 1975 dan seterusnya)
Aliran 10: Kebangkitan neo-tradisional (Renaissance 2010an)
Good Time Charlie's Tattooland Good Time Charlie's Tattooldan, ditubuhkan pada 1975 di Whittier Boulevard di East Los Angeles oleh Charlie Cartwright Jack Rudy Jack Rudy Komposisi tengkorak-dan-mawar garis halus chicano menggandingkan teknik fotorealistik jarum tunggal (disempurnakan daripada amalan Pinto penjara California dengan jarum jahit, dakwat India, dan mesin elektrik improvisasi yang dibuat daripada motor pemain kaset dan tali gitar, didokumentasikan dalam
The Variable Context of Chicano Tattooing Konteks Pembolehubah Tatu Chicano, dalam Tanda TamadunBodies of Inscription: A Cultural History of the Modern Tattoo Community Badan Inskripsi: Sejarah Budaya Komuniti Tatu ModenKeturunan ini berjalan dari Cartwright dan Rudy di Good Time Charlie's melalui
Freddy Negrete Freddy Negrete Smile Now, Cry Later: Guns, Gangs, and Tattoos. My Life in Black and Gray Senyum Sekarang, Menangis Kemudian: Senjata, Geng dan Tatu. Kehidupan Saya dalam Hitam dan Kelabu Día de los Muertos Día de los Muertos memento mori memento mori Keturunan ini diteruskan melalui
Mark Mahoney Mark MahoneyAliran 11: Kebangkitan neo-tradisional (renaissance 2010-an)
Panduan Motif Poket
vanitas vanitas Tengkorak-dan-mawar neo-tradisional secara eksplisit menarik daripada komposisi tradisional Amerika Bowery dan Sailor Jerry yang bersejarah tetapi membacanya melalui kepekaan ilustratif kontemporari. Pengamal yang bekerja dalam daftar ini sering memetik dokumentasi
Tattoo Time Masa Tatu Rubaiyat Rubaiyat Tengkorak-dan-mawar neo-tradisional dengan panji adalah antara komposisi yang paling dihasilkan dalam perdagangan tatu tahun 2010-an dan 2020-an. Panji biasanya memaparkan tarikh peringatan, nama orang yang dikasihi,
memento mori memento mori memento morimemento mori, vanitas vanitatum, et dalam Arcadia ego, sic transit gloria mundivanitas vanitas Aliran 12: Realisme hitam-kelabu (sambungan garis halus Chicano)
Daftar kontemporari yang berkaitan ialah kerja tengkorak-dan-mawar realisme hitam-kelabu yang berasal dari keturunan garis halus chicano tetapi melanjutkan kesetiaan teknikalnya melalui mesin putar berkelajuan tinggi kontemporari dan pigmen ultra-halus. Kerja tengkorak-dan-mawar realisme hitam-kelabu menggambarkan tengkorak dengan ketepatan anatomi fotografi (garisan jahitan, gigi individu, bayangan soket mata, perincian fossa temporal) dan mawar dengan realisme kelopak demi kelopak (keriting kelopak individu, titisan embun, venasi daun). Komposisi dibaca sebagai still-life fotografi berbanding sebagai lambang tradisional yang rata.
Keturunan kerja tengkorak-dan-mawar realisme hitam-kelabu kontemporari berjalan dari tradisi garis halus chicano East LA (Cartwright, Rudy, Negrete) melalui pengembangan teknik garis halus pada tahun 1990-an dan 2000-an (Mister Cartoon, Mark Mahoney, keturunan Shamrock Social Club yang lebih luas, komuniti garis halus Los Angeles ke antarabangsa) ke dalam daftar tatu realisme kontemporari yang didokumentasikan di seluruh monograf tatu kontemporari utama dan
Inked berdakwat Aliran 13: Komposisi tiga sauh-tengkorak-mawar pelaut
Varian pelaut khusus bagi komposisi tengkorak-dan-mawar ialah
gandingan tiga sauh-tengkorak-mawar , di mana tengkorak-dan-mawar digabungkan dengan sauh pelaut untuk menghasilkan komposisimemento mori memento mori Bodies of Inscription Badan Prasasti (Duke University Press, 2000).
memento mori memento mori Komposisi tiga didokumentasikan dalam simpanan helaian kilat tempoh di Pusat Penyelidikan Tatu Paul Rogers (Arkib Tatu, Winston-Salem), di Muzium Pelaut (Newport News), dan dalam arkib Sailor Jerry yang diterbitkan (Hardy Marks Publications, 2002). Ia kekal dalam pengeluaran berterusan dalam kerja tradisional Amerika dan neo-tradisional kontemporari, terutamanya dalam komuniti kebangkitan tatu maritim.
Tengkorak-dan-mawar dalam tradisional Amerika
Tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika ialah versi kanonik, dan kebanyakan kerja tengkorak-dan-mawar kontemporari berasal daripadanya secara langsung. Spesifikasi teknikal adalah stabil di seluruh keturunan Wagner, Coleman, Alberts, Grimm, dan Sailor Jerry: garis luar hitam yang berani, palet tepu tinggi yang terhad (merah untuk mawar, hijau untuk daun dan batang, gading atau kelabu untuk tengkorak, hitam untuk garis luar dan kontur dalaman mawar, kadang-kadang aksen kuning untuk sorotan atau untuk panji), tengkorak digambarkan secara frontal dengan soket mata kosong dan rahang tertutup atau sedikit menyeringai, mawar digambarkan sebagai bunga mekar penuh yang distilasi dengan struktur kelopak sepusat, dan perkadaran standard yang dioptimumkan untuk orientasi menegak di sepanjang lengan bawah atau bisep.
Varian komposisi tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika yang kanonik ialah:
Tengkorak yang dinobatkan mawar.
Tengkorak frontal dengan bulatan mawar (biasanya tiga hingga lima bunga) yang disusun di atas tengkorak sebagai mahkota. Komposisi ini berasal langsung daripada ilustrasi Sullivan 1913 Rubaiyat Rubaiyat Tengkorak mawar-dalam-gigi.
Tengkorak frontal menggigit mawar tunggal yang mekar penuh dipegang secara mendatar di antara rahang atas dan bawah. Varian ini didokumentasikan dalam kilat Sailor Jerry Hotel Street dan dalam helaian Cap Coleman Norfolk, dan merupakan salah satu komposisi Sailor Jerry yang paling disalin dalam kebangkitan tradisional Amerika pasca-1970-an. Bacaan ini menambah daftar pembangkangan, sensualitas, atau jenaka suram kepada standard memento mori memento mori Aliran 12: Realisme hitam-kelabu (sambungan garis halus Chicano)
Tengkorak bersebelahan mawar tunggal. Tengkorak hadapan atau tiga suku dipasangkan dengan mawar tunggal yang dilukis di satu sisi tempurung kepala, selalunya dengan batang yang melengkung dan satu atau dua daun. Variasi ini adalah versi berskala terkecil bagi komposisi tersebut dan sangat sesuai untuk penempatan kecil pada lengan bawah, pergelangan tangan, atau tangan. Ia adalah antara komposisi tengkorak-dan-mawar kecil yang paling banyak ditatu dalam kebangkitan tradisional Amerika kontemporari.
Tengkorak-mawar-dan-panji. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan skrol mendatar yang membawa nama, tarikh, cogan kata, atau memento mori tag. Penambahan panji menjadikan komposisi itu sebagai kepingan peringatan peribadi. Teks panji biasa termasuk memento mori, vanitas vanitatum, nama orang tersayang yang telah meninggal dunia, penanda unit tentera, dan cogan kata peribadi. Variasi ini adalah salah satu komposisi peringatan yang paling banyak ditatu dalam kanon tradisional Amerika.
Tengkorak-mawar-dan-keris. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan keris yang menembusi komposisi (paling biasa keris menembusi mawar dari atas, atau keris menembusi tengkorak melalui tempurung kepala). Komposisi tiga serangkai dibaca sebagai agen luka (keris) yang dikenakan pada pasangan kecantikan-dan-kematian (tengkorak-dan-mawar); bacaan itu menambah keganasan atau dendam kepada standard memento mori meditasi. Variasi ini muncul dalam flash era Bowery, flash Sailor Jerry Hotel Street, dan kerja kebangkitan tradisional Amerika kontemporari. Lihat rawatan Pocket Guide dagger untuk konteks keris yang lebih luas.
Komposisi tiga serangkai sauh-tengkorak-mawar. Dibincangkan di bawah Stream 13 di atas. Variasi ini menambah sauh pelaut kepada pasangan tengkorak-dan-mawar, menghasilkan memento mori gubahan.
Tengkorak-mawar-dan-bola-lapan atau tengkorak-mawar-dan-kad-permainan. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan elemen perjudian (bola lapan, ace of spades, tangan poker). Bacaan ini melapisi memento mori meditasi dengan ikonografi perjudian nasib, takdir, dan risiko. Variasi ini muncul dalam perbendaharaan kata flash era Bowery yang lebih luas dan kekal dalam pengeluaran dalam kebangkitan tradisional Amerika kontemporari.
Tengkorak-mawar-dan-jam atau tengkorak-mawar-dan-jam pasir. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan elemen penunjuk masa. Bacaan ini melapisi memento mori meditasi dengan yang eksplisit vanitas ikonografi laluan masa yang berasal dari tradisi seni still-life Eropah abad ke-17. Variasi ini biasa dalam kebangkitan neo-tradisional dan dalam kerja tengkorak-dan-mawar kontemporari tahun 2010-an dan 2020-an.
Apa yang menjadikan tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika berbeza adalah set tindak balas teknikal yang sama yang membezakan motif tradisional Amerika yang selari: kerataan warna yang disengajakan, ketebalan garis luar, kebolehbacaan berskala, ketahanan di bawah puluhan tahun cahaya matahari dan cuaca. Tengkorak-dan-mawar yang dikenakan pada lengan bawah pelaut pada tahun 1942 kelihatan sama pada tahun 2026 kerana reka bentuk itu dioptimumkan untuk ketahanan itu dari awal.
Tengkorak-dan-mawar dalam kerja Hotel Street Sailor Jerry
Komposisi tengkorak-dan-mawar Sailor Jerry Collins di Hotel Street layak mendapat rawatan dalam bahagiannya sendiri kerana pengaruhnya yang tidak seimbang terhadap kebangkitan tradisional Amerika kontemporari. Komposisi Collins didokumentasikan dalam Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise dan Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002), dalam Sailor Jerry: Pakar Tatu Amerika (Hardy Marks Publications, 2013; edisi awal 1994), dan dalam simpanan arkib Sailor Jerry di Paul Rogers Tattoo Research Center.
Komposisi tengkorak-dan-mawar Sailor Jerry termasuk semua variasi kanonik yang dibincangkan di atas (tengkorak bermahkota mawar, tengkorak mawar di gigi, tengkorak bersebelahan mawar tunggal, tengkorak-mawar-dan-panji, tengkorak-mawar-dan-keris, komposisi tiga serangkai sauh-tengkorak-mawar), dan menambah penambahbaikan teknikal tersendiri Collins yang dipengaruhi oleh korespondensinya irezumi Jepun dengan Horihide dari Gifu. Penambahbaikan utama ialah:
Penambahbaikan palet warna. Palet tengkorak-dan-mawar Collins lebih tepu dan lebih seimbang daripada flash era Bowery sebelumnya. Merah mawar ialah merah tepu terbitan kadmium tertentu; hijau daun dan batang ialah hijau tepu terbitan kromium tertentu; ton kelabu tengkorak lebih dimodulasi dengan teliti untuk menunjukkan struktur tulang dimensi dalam konvensyen tradisional Amerika warna rata.
Modulasi berat garis. Kerja garis luar Collins menggunakan berat garis bergradasi (lebih tebal pada titik sauh komposisi, lebih nipis pada butiran dalaman) dengan cara yang dipengaruhi oleh garisan irezumi Jepun. Hasilnya ialah komposisi tengkorak-dan-mawar dengan isipadu dimensi yang lebih banyak daripada kerja Bowery garis rata sebelumnya, sambil mengekalkan ketahanan garis luar tradisional Amerika yang tebal.
Keseimbangan komposisi. Komposisi tengkorak-dan-mawar Collins lebih seimbang daripada flash era Bowery sebelumnya, dengan elemen mawar dan tengkorak disusun untuk menyokong paksi badan penempatan (menegak untuk lengan bawah, mendatar untuk dada, pepenjuru untuk bahu). Kepekaan komposisi mencerminkan kajian Collins yang lebih luas tentang prinsip komposisi paksi badan irezumi Jepun.
Tengkorak mawar-di-gigi Sailor Jerry ialah komposisi tengkorak-dan-mawar Sailor Jerry yang paling banyak disalin dalam kebangkitan tradisional Amerika pasca-1970-an. Komposisi itu menggambarkan tengkorak hadapan yang menggigit secara mendatar pada mawar merah tunggal yang kembang penuh, dengan batang mawar dan satu atau dua daun memanjang ke sisi tengkorak. Komposisi itu dilukis dalam palet Sailor Jerry kanonik (mawar merah, batang dan daun hijau, tengkorak gading-kelabu, garis luar hitam) dan pada perkadaran lengan bawah atau bisep Sailor Jerry kanonik. Ketahanan komposisi dalam amalan kontemporari sebahagiannya adalah fungsi keterlihatan pemasaran jenama Sailor Jerry (William Grant and Sons, 2008 dan seterusnya) dan sebahagiannya adalah fungsi kuasa komposisi intrinsik komposisi itu.
Tengkorak-dan-mawar dalam budaya visual Grateful Dead
Penggunaan dan edaran imej tengkorak-dan-mawar oleh Grateful Dead layak mendapat rawatan dalam bahagiannya sendiri kerana peranan utamanya dalam kepentingan budaya motif abad ke-20. Talian penghantaran berjalan:
1913. Edmund Joseph Sullivan menerbitkan edisi ilustrasinya bagi Rubaiyat Omar Khayyam bersama Methuen and Company, London. Ilustrasi untuk kuadran 26 menggambarkan rangka bermahkota mawar.
1966. Stanley Mouse dan Alton Kelley, bekerja pada komisen poster untuk Grateful Dead di Avalon Ballroom di bawah Family Dog Productions Chet Helms, menemui plat Sullivan di San Francisco Public Library dan mengadaptasinya untuk poster. Poster itu adalah salah satu poster Family Dog yang paling banyak dihasilkan semula dari tempoh 1966 hingga 1968.
1971. Warner Bros. Records mengeluarkan album live double Grateful Dead yang bertajuk sendiri (Warner Bros. 2WS-1935, Oktober 1971) dengan imej tengkorak-dan-mawar Mouse dan Kelley di kulit hadapan. Album itu dirakam terutamanya di Fillmore East di New York pada April 1971. Cadangan tajuk asal band untuk album itu ialah Persetan Tengkorak, ditolak oleh Warner Bros. dan digantikan dengan tajuk nama band sahaja; album itu biasa dipanggil "Skull and Roses" dalam komuniti Deadhead.
1970-an dan seterusnya. Deadheads mengguna pakai imej tengkorak-dan-mawar sebagai tatu penanda komuniti, dengan imej itu muncul di seluruh komuniti jelajah dalam variasi standard (tengkorak bermahkota mawar Mouse dan Kelley yang dilukis dalam bentuk flash tatu, selalunya dipasangkan dengan logo tengkorak bolt kilat Steal Your Face, imej beruang menari dari 1973 History of the Grateful Dead, Jilid Satu (Pilihan Beruang) kulit album, atau rangka menari "Bertha").
1995. Jerry Garcia meninggal dunia pada 9 Ogos 1995, di Forest Knolls, California. Imej tengkorak-dan-mawar mendapat berat peringatan tambahan dalam komuniti Deadhead.
Pasca-1995. Imej itu terus beredar dalam komuniti jelajah Deadhead dan Dead and Company (band itu disusun semula untuk pelbagai jelajah penyatuan dan kesinambungan dari 1995 hingga 2026), melalui pelesenan studio Stanley Mouse yang berterusan, melalui katalog barangan dan keluaran semula rasmi Grateful Dead, dan melalui penatuaan imej yang berterusan dalam komuniti.
Sauh dokumentari utama untuk penghantaran tengkorak-dan-mawar Grateful Dead ialah Sweet Chaos: Pengembaraan Amerika The Grateful Dead (Clarkson Potter, 1998), Blair Jackson Garcia: Kehidupan Amerika (Viking, 1999), Perjalanan Aneh yang Jauh: Sejarah Dalaman Orang Mati yang Bersyukur (Broadway Books, 2002), dan Grateful Dead Archive yang lebih luas di University of California, Santa Cruz (yang menyimpan bahan sumber utama berkaitan budaya visual band).
Tatu tengkorak-dan-mawar Deadhead membawa bacaan yang berbeza daripada bacaan tradisional Amerika umum atau memento mori umum. Tatu Deadhead menandakan keahlian komuniti, kehadiran di persembahan, bacaan falsafah alam lirik band (kematian dan kegembiraan disatukan), dan identifikasi dengan album 1971 tertentu dan poster 1966 Mouse dan Kelley. Dalam komuniti Deadhead imej itu berfungsi kurang sebagai memento mori meditasi daripada sebagai lambang komuniti, seperti logo band atau lambang organisasi persaudaraan berfungsi; memento mori bacaan hadir tetapi sekunder kepada bacaan identiti-komuniti.
Tengkorak-dan-mawar dalam tradisi calavera Mexico
Logik ikonografi tradisi Día de los Muertos calavera-dengan-bunga Mexico membekalkan aliran selari dan semakin bertemu ke dalam komposisi tatu tengkorak-dan-mawar kontemporari. Sauh dokumentari utama ialah Berhala di Sebalik Altar (Payson and Clarke, 1929) dan Tengkorak untuk yang Hidup, Roti untuk yang Mati (Penerbitan Blackwell, 2006).
Tradisi calavera Mexico berasal dari lapisan kompleks amalan pengebumian pra-Hispanik Mesoamerika (perayaan Aztec Miccailhuitontli dan Hueymiccailhuitl untuk menghormati orang mati, dengan imej tengkorak dalam bentuk tzompantli rak tengkorak di Templo Mayor di Tenochtitlán, didokumentasikan secara arkeologi pada akhir abad ke-20 dan awal abad ke-21), sambutan Hari Semua Orang Kudus Katolik Sepanyol (1 November) dan Hari Semua Jiwa (2 November) yang diperkenalkan selepas 1521, dan sinkretisme tradisi ini ke dalam sambutan moden Día de los Muertos yang didokumentasikan di komuniti Mexico luar bandar dan bandar sepanjang abad ke-19, ke-20, dan ke-21.
Unit visual tengkorak-dan-bunga dalam tradisi calavera Mexico menggandingkan calavera (biasanya tengkorak manusia yang bergaya) dengan cempasúchil (marigold Mexico, Tagetes erecta, ofrenda Día de los Muertos utama), dengan flor de muerto secara umum, atau dengan susunan bunga yang lebih luas. Logik ikonografi gandingan ini secara struktur selari dengan gandingan vanitas tengkorak-dan-mawar Eropah: kematian digandingkan dengan bunga, penghujung universal digandingkan dengan mekar bermusim.
Rehabilitasi Posada abad ke-20 oleh Diego Rivera (dalam mural 1947 Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central) meletakkan La Calavera Catrina di tengah identiti visual kebangsaan Mexico moden. Imej ini beredar merentasi budaya visual popular Mexico, budaya visual Mexico-Amerika di Amerika Syarikat, dan tradisi ikonografi Amerika Latin yang lebih luas. Komposisi tatu tengkorak-dan-mawar kontemporari, terutamanya dalam tradisi chicano fine-line dan pengamal Mexico-Amerika, sering menggabungkan cempasúchil bersama atau menggantikan mawar Eropah, menandakan Día de los Muertos register khusus berbanding vanitas daftar.
Seseorang bukan Mexico yang mendapatkan tatu Día de los Muertos calavera-dengan-bunga memasuki rundingan budaya yang sedikit lebih kompleks berbanding mendapatkan tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika, kerana tradisi Día de los Muertos adalah satu sambutan agama rakyat Mexico khusus dengan komuniti praktisnya sendiri. Amalan yang jujur untuk pemakai bukan Mexico bagi komposisi Día de los Muertosadalah untuk mengetahui tradisi yang dirujuk oleh imej itu, untuk memahami perbezaan antara ikonografi calavera Mexico dan tradisi vanitas Eropah yang selari, dan untuk terus terang mengenai hubungan pemakai dengan (atau jarak dari) sambutan itu.
Tengkorak-dan-mawar dalam tradisi fine-line chicano hitam-dan-kelabu
Komposisi tengkorak-dan-mawar fine-line chicano secara khusus tergolong dalam tradisi visual Mexico-Amerika yang melalui Good Time Charlie's dan keturunan fine-line East LA. Warisan pengamal yang dinamakan adalah penting sama seperti komposisi chicano Sacred Heart, rosary-dan-mawar, dan dagger-dan-mawar yang dibincangkan dalam hati, , tatu tebuk tangan asli Hawaiʻi, digunakan dengan, dan keris halaman Pocket Guide.
Spesifikasi teknikal tengkorak-dan-mawar fine-line chicano adalah stabil di seluruh keturunan Cartwright, Rudy, Negrete, Mahoney, dan Mister Cartoon: teknik fotorealistik jarum tunggal, bayangan gradien hitam-dan-kelabu sepenuhnya tanpa warna, tengkorak yang digambarkan dalam garisan silang halus untuk menunjukkan struktur tulang dimensi (dengan perhatian kepada garis jahitan, gigi individu, bayangan soket mata, dan anatomi fossa temporal), mawar yang digambarkan dalam perincian gradien fine-line yang sepadan (dengan bayangan kelopak demi kelopak, vena daun, dan tekstur batang), dan perkadaran standard yang dioptimumkan untuk penempatan lengan bawah, bisep, atau dada.
Varian komposisi tengkorak-dan-mawar fine-line chicano kanonik termasuk:
Tengkorak-dan-mawar dengan rosary. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan manik rosary yang disangkut di sekeliling komposisi. Rosary membekalkan konteks devosi Katolik yang eksplisit dan mengukuhkan bacaan memento mori dengan register doa-untuk-orang-mati Katolik yang khusus. Komposisi ini didokumentasikan dalam flash era Good Time Charlie's dan dalam memoir Freddy Negrete 2016 Senyum Sekarang, Menangis Kemudian.
Tengkorak-mawar-dan-panji-nama. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan skrol mendatar yang mengandungi nama dalam tulisan placa Old English. Varian ini adalah salah satu komposisi peringatan yang paling banyak ditatu dalam tradisi fine-line chicano dan sering memperingati ahli keluarga yang telah meninggal dunia, rakan yang telah meninggal dunia, atau rakan kongsi geng atau komuniti yang telah meninggal dunia. Konvensyen tulisan Old English didokumentasikan dalam tradisi skrip chicano yang lebih luas dan dalam Tanda Tamadun esei Govenar 1988.
Tengkorak-mawar-dan-Sacred-Heart. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan Sacred Heart of Jesus (dengan hati digambarkan dalam api, kadang-kadang ditembusi oleh mahkota duri atau di atasnya dengan salib kecil). Komposisi ini melapisi meditasi memento mori dengan register devosi Katolik yang eksplisit. Varian ini didokumentasikan dalam amalan fine-line chicano dan mencerminkan hubungan rapat antara ikonografi tatu chicano East LA dan budaya visual devosi Katolik Mexico.
Tengkorak-mawar-dan-Virgin-of-Guadalupe. Tengkorak dan mawar digabungkan dengan Virgin of Guadalupe (imej kanonik Katolik Mexico Perawan Maria, dengan mdanorla halo dan kerub di kakinya). Komposisi ini adalah salah satu varian fine-line chicano yang paling khusus budaya dan jarang ditatu di luar komuniti Mexico-Amerika.
Keturunan tengkorak-dan-mawar fine-line chicano berjalan dari Cartwright dan Rudy di Good Time Charlie's melalui Negrete (diupah 1977), ke dalam penghantaran komersial era hip-hop pasca-2000 Mister Cartoon, dan ke dalam institusionalisasi Shamrock Social Club Mark Mahoney (2002 dan seterusnya). Keturunan ini berterusan melalui pengamal kontemporari East Los Angeles dan melalui pengembangan antarabangsa tatu fine-line black-and-grey ke Eropah, Asia, dan Amerika Latin.
Tengkorak-dan-mawar dalam neo-tradisional dan realisme kontemporari
Kebangkitan neo-tradisional abad ke-2010 dan ke-2020 bagi komposisi tengkorak-dan-mawar telah menghasilkan salah satu tempoh pengeluaran tatu tengkorak-dan-mawar yang paling produktif dalam sejarah motif ini. Kerja neo-tradisional tengkorak-dan-mawar mengekalkan garis luar yang berani tradisional Amerika tetapi meluaskan palet warna secara dramatik, menambah bayangan dimensi yang ketara, dan menggunakan komposisi yang lebih ilustratif.
Tengkorak yang dihiasi mawar neo-tradisional mungkin menggunakan spektrum penuh warna mawar merah jambu, merah, dan merah padam, tengkorak pelbagai warna dengan nada asas gading dan bayangan sejuk biru kelabu serta sorotan ambien kuning hangat, panji yang rumit dengan tulisan kaligrafi pelbagai warna, dan elemen hiasan tambahan ( rama-rama, rama-rama, kunci, mangga, lilin, jam pasir, vanitas Kerja tengkorak-dan-mawar realisme kontemporari menggunakan mesin putar berkelajuan tinggi moden dan pigmen ultra-halus untuk menghasilkan komposisi tengkorak-dan-mawar yang digambarkan dengan ketepatan teknikal fotorealistik: tengkorak yang tepat secara anatomi (dengan perhatian kepada perincian anatomi manusia tertentu), mawar yang tepat secara botani (dengan perhatian kepada morfologi kultivar mawar tertentu), pencahayaan dan bayangan fotorealistik, dan selalunya pendekatan komposisi gaya mati yang secara eksplisit merujuk kepada tradisi lukisan
vanitas vanitas Kedua-dua register (neo-tradisional dan realisme kontemporari) berasal dari tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika yang distabilkan antara 1900 dan 1950, walaupun rawatan permukaan kelihatan tidak seperti itu. Tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika kekal sebagai titik rujukan. Tengkorak-dan-mawar realisme kontemporari dengan ketepatan anatomi fotorealistik tidak dapat difikirkan tanpa tatabahasa komposisi asas yang ditetapkan oleh Wagner, Coleman, Alberts, Sailor Jerry, dan keturunan
Bowery
Konsensus makna simbolik
Merentasi semua aliran yang dibincangkan di atas, konsensus yang stabil muncul mengenai makna komposisi tengkorak-dan-mawar. Pasangan ini dibaca sebagai meditasi bersatu tentang kematian dan keindahan, dengan beberapa register khusus yang secara konsisten muncul merentasi rekod dokumentari tradisi.
Memento mori. Tag Latin klasik (memento mori, "ingatlah bahawa kamu akan mati") menamakan amalan kontemplatif yang disokong oleh komposisi. Tengkorak membekalkan peringatan kematian; mawar membekalkan keindahan yang menjadi subjek meditasi (keindahan yang akan pudar, keindahan yang dibatasi oleh kematian, keindahan yang mendapat kepedihannya daripada kematiannya). Komposisi ini secara struktur adalah memento mori lambang dan dibaca sedemikian rupa di seluruh Eropah vanitas, tradisional Amerika Bowery, calavera Mexico, dan tradisional kontemporari.
Hidup ini singkat, cintailah sekuat hati. Bacaan bahasa Amerika sehari-hari bagi komposisi itu memampatkan memento mori meditasi menjadi kedudukan falsafah praktikal. Tengkorak itu menamakan kefanaan hidup; mawar itu menamakan cinta atau keindahan yang perlu dicintai selagi masa masih ada. Bacaan itu muncul di seluruh komuniti Deadhead, komuniti tatu tradisional Amerika yang lebih luas, dan kebangkitan tradisional kontemporari. Frasa itu sendiri ("hidup ini singkat, cintailah sekuat hati," atau variannya) sering muncul sebagai teks sepanduk dalam komposisi tengkorak-mawar-dan-sepanduk.
Sifat kitaran kecantikan dan kematian. Bacaan yang lebih luas secara falsafah membingkai pasangan tengkorak-dan-mawar sebagai perwakilan visual bagi saling penembusan kitaran kecantikan dan kematian: mawar itu mekar dan mati, tengkorak itu pernah menjadi orang hidup, kedua-dua keadaan adalah laluan dalam kitaran yang lebih besar, tiada kutub wujud secara bebas antara satu sama lain. Bacaan itu menarik daripada tradisi kontemplatif Buddha dan yang lebih luas serta tradisi sastera era Romantik (Keats's "Ode on a Grecian Urn," puisi kematian akhir Yeats, salasilah sastera Pra-Raphaelite yang lebih luas dari mana ilustrasi Sullivan 1913 Rubaiyat turun).
Keseimbangan yang bertentangan. Bacaan struktur membingkai pasangan tengkorak-dan-mawar sebagai perwakilan visual bagi keseimbangan kuasa yang bertentangan: kematian dan kehidupan, pereputan dan mekar, keras dan lembut, putih dan merah, tetap dan sementara. Bacaan itu menarik daripada tradisi falsafah Barat dan bukan Barat yang lebih luas tentang pembangkangan pelengkap (yin-dan-yang Taois, dialektik Hegelian, coniunctio oppositorumJungian) dan daripada tradisi ikonografi Eropah yang panjang bagi lambang-lambang bertentangan yang berpasangan.
Keanggotaan komuniti (Deadhead dan yang berkaitan). Dalam komuniti Grateful Dead dan budaya peminat yang berkaitan, tatu tengkorak-dan-mawar menandakan keanggotaan komuniti yang berbeza daripada (walaupun bertindih dengan) bacaan memento mori Bacaan penanda komuniti itu didokumentasikan di seluruh kesusasteraan tatu Deadhead dan kekal dalam penggunaan berterusan dalam komuniti peminat jelajah pada tahun 2026.
Peringatan Día de los Muertos (komuniti Mexico dan Amerika-Mexico). Dalam komuniti Mexico dan Amerika-Mexico, komposisi tengkorak-dan-bunga (selalunya dengan cempasúchil sebagai ganti atau bersama mawar) menandakan peringatan Día de los Muertos khusus dan tradisi Katolik memento mori yang lebih luas. Bacaan itu khusus komuniti dan beroperasi selari dengan bacaan tradisional Amerika yang lebih luas.
Daftar peringatan. Di seluruh aliran, komposisi tengkorak-dan-mawar-dan-sepanduk berfungsi sebagai karya peringatan yang memperingati orang tersayang yang telah meninggal dunia. Tengkorak itu menamakan kematian orang yang dinamakan; mawar itu menamakan cinta yang kekal; sepanduk itu menamakan orang tertentu. Bacaan peringatan adalah antara daftar tengkorak-dan-mawar yang paling banyak ditatu dalam amalan kontemporari.
Konsensus di seluruh bacaan ini ialah tengkorak-dan-mawar adalah lambang bersatu dan bukannya dua motif berasingan yang dipegang secara juxtaposisi. Pasangan itu dibaca sebagai satu fikiran, dan fikiran itu adalah perenungan tentang hubungan antara kematian dan keindahan. Daftar tempatan khusus (tradisional Amerika Bowery, Sailor Jerry Hotel Street, komuniti Deadhead, Mexico Día de los Muertos, chicano fine-line, kebangkitan tradisional) membekalkan konteks budaya dan sejarah khusus, tetapi kandungan falsafah asasnya stabil.
Variasi biasa
Komposisi tengkorak-dan-mawar menyokong pelbagai variasi dan pasangan di luar varian tradisional Amerika kanonik yang dibincangkan di bawah bahagian tradisional Amerika di atas. Berikut adalah variasi yang paling didokumentasikan dalam amalan kontemporari.
Tengkorak dengan mawar di giginya (varian). Dibincangkan di bawah bahagian varian kanonik tradisional Amerika. Komposisi itu menambah daftar pembangkangan, sensualitas, atau jenaka suram pada bacaan standard.
Mahkota mawar di atas tengkorak. Dibincangkan di bawah bahagian varian tradisional Amerika dan di bawah ilustrasi Rubaiyat Sullivan 1913. Poster Grateful Dead Mouse and Kelley 1966 adalah versi kontemporari yang paling banyak dihasilkan semula bagi varian ini.
Mawar tunggal tumbuh dari tengkorak (mawar dari soket mata, mawar dari tempurung kepala). Varian di mana mawar tunggal digambarkan tumbuh dari soket mata tengkorak atau dari bahagian atas tempurung kepala. Komposisi itu dibaca sebagai kehidupan yang secara literal muncul dari kematian, vanitas meditasi dibuat secara visual eksplisit sebagai kitaran biologi. Varian itu didokumentasikan dalam kebangkitan tradisional dan dalam kerja realisme kontemporari.
Tengkorak dikelilingi mawar (bingkai berbilang mawar). Varian di mana tengkorak dikelilingi oleh bingkai berbilang mawar (biasanya empat hingga lapan kuntum dengan batang dan daun disusun di sekeliling tengkorak tengah). Komposisi itu menyokong penempatan berskala lebih besar (dada, bahagian belakang, lengan penuh) dan biasa dalam daftar tradisional dan realisme kontemporari.
Tengkorak-dan-mawar dengan tambahan sepanduk. Dibincangkan di bawah bahagian varian tradisional Amerika. Penambahan sepanduk mengubah komposisi menjadi karya peringatan peribadi.
Tengkorak-dan-mawar-dan-belati pasangan tiga. Dibincangkan di bawah bahagian varian tradisional Amerika dan dalam rawatan Pocket Guide dagger. Belati itu menambah bacaan agen luka pada komposisi standard.
Tengkorak-dan-mawar-dan-sauh pasangan tiga. Dibincangkan di bawah Aliran 13 di atas. Sauh itu menambah bacaan identiti maritim.
Tengkorak-dan-mawar dengan rama-rama atau gegat. Varian tradisional dan realisme kontemporari di mana komposisi dipasangkan dengan rama-rama atau gegat (biasanya Acherontia gegat kepala maut atau Saturniidae gegat sutera). Serangga tambahan itu mengukuhkan vanitas meditasi melalui ikonografi kitaran hidup tambahan (gegat sebagai serangga bermusim yang berumur pendek, rama-rama sebagai lambang metamorfosis).
Tengkorak-dan-mawar dengan jam pasir atau lilin. Varian di mana komposisi dipasangkan dengan ikonografi laluan masa vanitas yang jelas (jam pasir mengukur masa, lilin terbakar). Varian itu adalah rujukan tatu kontemporari yang paling langsung kepada tradisi kehidupan pegun vanitas abad ke-17 Eropah.
Tengkorak-dan-mawar dengan ular. Varian di mana komposisi dipasangkan dengan ular (biasanya ular melilit tengkorak, mawar, atau komposisi secara keseluruhan). Ular tambahan itu mengukuhkan daftar memento mori dengan persatuan ular Edenik dan chthonic serta menyokong perbendaharaan kata pasangan ular tradisional Amerika yang lebih luas.
Tengkorak-dan-mawar dengan labah-labah atau sarang. Varian di mana komposisi dipasangkan dengan labah-labah atau sarang. Labah-labah tambahan itu mengukuhkan vanitas meditasi melalui tradisi ikonografi Eropah yang lebih luas tentang labah-labah sebagai vanitas lambang (labah-labah sebagai pemangsa kecil, sarang sebagai perangkap, daftar kematian dan kesia-siaan yang lebih luas).
Tengkorak-dan-mawar dengan elemen calavera Día de los Muertos. Dibincangkan di bawah bahagian tradisi calavera Mexico. Komposisi ini menggabungkan elemen spesifik Día de los Muertos (cempasúchil marigold, pan de muerto, kertas picado sepanduk kertas yang dipotong, lilin, ofrenda rujukan) ke dalam komposisi tengkorak-dan-mawar yang lebih luas.
Tengkorak-dan-mawar dalam daftar dot-work atau blackwork geometri. Varian blackwork kontemporari di mana komposisi tengkorak-dan-mawar dihasilkan dalam bayangan dotwork berketumpatan tinggi, stippling geometri, atau ilustrasi garisan tulen. Varian ini mengabstrakkan komposisi daripada daftar naturalistiknya kepada lambang grafik.
Penempatan
Komposisi tengkorak-dan-mawar adalah salah satu motif yang paling fleksibel penempatannya dalam kanon tradisional Amerika kerana orientasi menegak, keseimbangan simetri pusat, dan kebolehsuaian kepada skala semuanya menyokong pelbagai paksi badan. Pilihan penempatan membawa pertukaran visual, tradisional, dan ketahanan yang spesifik.
Lengan bawah. Lokasi tradisional Amerika kanonik untuk komposisi tunggal-mawar-di-sebelah-tengkorak atau tengkorak bermahkota mawar berskala kecil hingga sederhana. Paksi menegak lengan bawah menyokong orientasi semula jadi pasangan tengkorak-dan-mawar, dan penempatan ini sangat kelihatan sambil masih membenarkan liputan profesional atau formal dengan baju lengan panjang. Penempatan lengan bawah adalah lokasi yang paling banyak ditatu untuk kebangkitan tradisional Amerika kontemporari tengkorak-dan-mawar.
Biceps dan lengan atas. Lokasi tradisional untuk komposisi tengkorak bermahkota mawar yang lebih besar atau varian peringatan tengkorak-dan-mawar-dan-sepanduk. Biceps menyokong bingkai komposisi yang lebih luas dan menampung elemen hiasan tambahan (sepanduk, mawar sekunder, pasangan belati). Biceps adalah penempatan pelaut kanonik dan muncul di seluruh arkib flash Sailor Jerry Hotel Street, Cap Coleman Norfolk, dan Bert Grimm Long Beach Pike.
Dada. Penempatan daftar intim atau peringatan. Dada menyokong tengkorak bermahkota mawar yang lebih besar atau komposisi peringatan tengkorak-dan-mawar-dan-sepanduk dengan pusat komposisi sejajar di atas hati pemakai. Penempatan ini menandakan berat peribadi komposisi dan biasa untuk kepingan peringatan yang memperingati orang tersayang yang telah meninggal dunia.
Potongan belakang. Format komposisi berskala besar untuk kerja tengkorak-dan-mawar bingkai penuh dengan berbilang mawar, sepanduk, dan tambahan vanitas elemen. Potongan belakang menyokong komposisi realisme kontemporari dan neo-tradisional tengkorak-dan-mawar yang paling rumit dan merupakan pilihan penempatan untuk kepingan kenyataan utama dalam daftar tersebut.
Lengan penuh. Komposisi menyokong tengkorak-dan-mawar sebagai pusat lengan tematik yang lebih besar, dengan komposisi tengkorak-dan-mawar pusat berlabuh pada biceps atau lengan bawah dan dikelilingi oleh motif pelengkap (mawar tambahan, vanitas elemen, sepanduk, pasangan pelaut atau chicano). Format lengan adalah salah satu penempatan kebangkitan tradisional Amerika kontemporari yang paling banyak ditatu.
Paha dan betis. Komposisi tengkorak-dan-mawar garis halus chicano berskala besar dan realisme kontemporari sering berlabuh pada paha atau betis, dengan orientasi menegak komposisi sejajar dengan paksi kaki. Penempatan ini menyokong kerja fotorealistik terperinci dan menampung elemen sekeliling tambahan.
Tangan dan jari. Komposisi tengkorak-dan-mawar berskala lebih kecil kadang-kadang muncul di tangan atau jari, walaupun penempatan ini membawa pertukaran ketahanan yang diketahui (kulit tangan menumpahkan dan mengulang lebih cepat daripada lengan bawah atau dada, dan kerja terperinci di tangan cenderung pudar dan kabur lebih cepat daripada kerja yang sama pada penempatan yang lebih tahan lama). Tengkorak-dan-mawar tangan lebih biasa dalam daftar garis halus chicano dan realisme kontemporari daripada dalam kanon tradisional Amerika.
Leher dan kepala. Penempatan yang sangat kelihatan yang menandakan komitmen terhadap komposisi dan identiti tatu yang lebih luas. Penempatan ini lebih biasa dalam kebangkitan tradisional Amerika kontemporari dan daftar garis halus chicano daripada dalam tradisi Bowery atau Hotel Street bersejarah (di mana tatu kepala dan leher lebih jarang kerana konvensyen sosial yang lebih luas pada masa itu).
Peraturan amalan standard terpakai: bincangkan penempatan dengan artis anda sebelum mana-mana jarum menyentuh kulit, kerana simetri menegak dan putaran komposisi berinteraksi dengan geometri badan dalam cara tertentu. Seorang artis tatu yang bekerja yang terlatih dalam garis keturunan tradisional Amerika, neo-tradisional, atau garis halus chicano boleh berbincang tentang penempatan, skala, keseimbangan komposisi, dan pertukaran ketahanan sebelum reka bentuk itu dikomited pada badan.
Konteks budaya
Konteks budaya tatu tengkorak-dan-mawar merangkumi tradisi visual Eropah, Anglo-Amerika, Mexico, dan Mexico-Amerika yang dibincangkan di seluruh bahagian aliran di atas. Beberapa pertimbangan konteks budaya spesifik memerlukan penamaan.
Tradisi vanitas Eropah terbuka sepenuhnya. Tradisi kehidupan pegun vanitas Belanda dan Flemish abad ke-17 telah diintegrasikan ke dalam kanon seni Barat yang lebih luas selama lebih tiga ratus tahun. Aliran ikonografi Eropah yang mendalam bagi komposisi tengkorak-dan-mawar adalah warisan budaya bersama, dan orang bukan Eropah yang mendapatkan tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika tidak meniru; komposisi itu terbuka dan dikongsi secara meluas dalam perdagangan tatu global kontemporari.
Tradisi Bowery tradisional Amerika terbuka sepenuhnya. Perbendaharaan kata flash Bowery 1900-1930 yang ditubuhkan oleh Wagner, Coleman, dan Alberts telah menjadi perbendaharaan kata reka bentuk komersial, terbuka, dan dikongsi secara meluas selama lebih satu abad. Komposisi tengkorak-dan-mawar adalah reka bentuk tradisional Amerika asas dan digunakan di hampir setiap kedai tatu yang berfungsi di Amerika Syarikat dan Eropah. Seorang artis tatu yang bekerja menggunakan tengkorak-dan-mawar yang berasal dari Bowery tidak menuntut kuasa suci atau terhad.
Bacaan penanda komuniti Grateful Dead adalah daftar komuniti peminat. Adopsi Deadhead imej tengkorak-dan-mawar Mouse and Kelley pada tahun 1971 dan seterusnya sebagai tatu penanda komuniti adalah konvensyen komuniti peminat, bukan tradisi terhad atau suci. Bukan Deadhead yang mendapatkan tengkorak bermahkota mawar Mouse and Kelley tidak meniru dalam apa-apa pengertian yang bermakna, walaupun pemakai harus memahami bahawa imej itu membawa daftar identiti komuniti Grateful Dead yang spesifik dan bahawa Deadhead lain yang menemui tatu itu akan membacanya sebagai penanda komuniti. Amalan yang jujur adalah mengetahui bacaan yang dibawa oleh imej dalam komuniti sebelum mendapatkannya.
Tradisi calavera Día de los Muertos Mexico memerlukan penglibatan yang teliti. Logik ikonografi tradisi Día de los Muertos Mexico adalah tradisi rakyat-kerohanian Mexico yang spesifik dengan akar yang mendalam dalam amalan pengebumian Mesoamerika pra-Hispanik dan perayaan Hari Semua Orang Kudus dan Hari Semua Jiwa Katolik Sepanyol. Ikonografi calavera-dengan-bunga kontemporari (termasuk La Calavera Catrina) secara pusat berkaitan dengan amalan pemerhatian komuniti spesifik yang didokumentasikan dalam Brenner 1929 dan Brandes 2006. Orang bukan Mexico yang mendapatkan komposisi calavera-dan-bunga gaya Día de los Muertosmemasuki rundingan budaya yang sedikit lebih kompleks daripada mendapatkan tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika, kerana rujukan itu adalah kepada amalan rakyat-kerohanian komuniti tertentu dan bukannya kepada tradisi seni-sejarah umum. Amalan yang jujur adalah mengetahui tradisi yang dirujuk oleh imej, untuk memahami perbezaan antara ikonografi calavera Mexico dan tradisi vanitas Eropah yang selari, dan untuk terus terang mengenai hubungan pemakai dengan (atau jarak dari) sambutan itu.
Garis keturunan East LA garis halus chicano memerlukan kesedaran komuniti. Tradisi tengkorak-dan-mawar garis halus chicano yang melalui Good Time Charlie's, Negrete, Mister Cartoon, dan Mahoney adalah garis keturunan komuniti Mexico-Amerika pengamal bernama yang spesifik. Orang bukan Chicano yang mendapatkan tengkorak-dan-mawar garis halus chicano dengan tasbih, Hati Kudus, Perawan Guadalupe, atau huruf placa gaya Old English tidak meniru dalam pengertian tradisi terhad, tetapi memakai daftar gaya dengan asal usul komuniti tertentu dan warisan pengamal bernama. Amalan yang jujur adalah mengetahui garis keturunan yang ditarik oleh gaya itu, mencari artis tatu yang bekerja yang terlatih dalam tradisi itu, dan melibatkan elemen khusus komuniti (tasbih, Hati Kudus, Perawan Guadalupe, huruf Old English) dengan kesedaran bahawa mereka membawa makna devosi Katolik dan Mexico-Amerika tertentu dan bukannya elemen hiasan generik.
Di luar pertimbangan konteks komuniti spesifik ini, komposisi tengkorak-dan-mawar adalah motif Barat yang sepenuhnya terbuka. Tengkorak bermahkota mawar tradisional Amerika, tengkorak mawar di gigi, komposisi peringatan tengkorak-mawar-dan-sepanduk, pasangan tiga jangkar-tengkorak-mawar, dan varian neo-tradisional dan realisme kontemporari semuanya adalah reka bentuk terbuka dan dikongsi secara meluas dalam tradisi tatu tradisional Amerika dan kontemporari yang lebih luas.
Sambungan tatu tengkorak-dan-mawar yang terkenal
- Ilustrasi Rubaiyat Sullivan 1913 untuk kuplet 26 edisi ketiga Rubaiyat Omar Khayyam (Methuen and Company, London, 1913) adalah leluhur visual langsung moden komposisi tengkorak-dan-mawar. Plat itu menggambarkan rangka yang dinobatkan dengan mawar yang mekar penuh dan telah diadaptasi oleh Stanley Mouse dan Alton Kelley pada tahun 1966 untuk poster psychedelic Grateful Dead Avalon Ballroom.
- Poster Grateful Dead Mouse and Kelley 1966 untuk Avalon Ballroom di bawah Chet Helms's Family Dog Productions mengadaptasi ilustrasi Sullivan 1913 menjadi salah satu poster psychedelic San Francisco 1960-an yang paling banyak dihasilkan semula. Poster itu didokumentasikan dalam The Art Rock: Poster dari Presley ke Punk (Abbeville Press, 1987) oleh Walter Medeiros dan Paul Grushkin, dan di seluruh arkib poster Family Dog yang lebih luas.
- Album langsung berganda Grateful Dead 1971 yang bertajuk sendiri (Warner Bros. 2WS-1935, Oktober 1971) menggunakan imej tengkorak-dan-mawar Mouse and Kelley pada kulit depan dan menubuhkan komposisi itu sebagai lambang visual utama komuniti jelajah Grateful Dead. Album itu dirakam terutamanya di Fillmore East di New York pada April 1971. Tajuk asal yang dicadangkan (ditolak oleh Warner Bros.) ialah Persetan Tengkorak; tajuk nama-band sahaja diterima pakai, dan album itu biasa dipanggil "Skull and Roses" dalam komuniti Deadhead.
- Kedai Charlie Wagner di Chatham Square menghasilkan flash tengkorak-dan-mawar dari kira-kira tahun 1904 hingga kematian Wagner pada tahun 1953. Kilang bekalan 208 Bowery Wagner mengedarkan flash tengkorak-dan-mawar yang dilukis Wagner secara nasional, dan Springfield Daily Republican bertarikh 7 Februari 1933 (Utusan Khas dari New York City) melaporkan bahawa tiga perempat daripada artis tatu yang bekerja di pelabuhan-pelabuhan besar dunia telah berlatih di bawah Wagner di kedainya di Chatham Square, dan bahawa dua puluh ribu pelaut memakai reka bentuk spread-eagle buatannya, satu ukuran keutamaan yang menjadikan komposisi tengkorak-dan-mawarnya salah satu nod penghantaran utama kanon tradisional Amerika.
- Kilat Norfolk Cap Coleman, diperoleh oleh Muzium Pelaut di Newport News, Virginia, pada 1936, ialah koleksi institusi dokumentasi terawal bagi flash tatu Amerika dan termasuk pelbagai komposisi tengkorak-dan-mawar: tengkorak bermahkota mawar, tengkorak mawar di gigi, komposisi peringatan tengkorak-mawar-dan-sepanduk, dan pasangan tiga tengkorak-mawar-dan-belati.
- Lew "Yahudi" Alberts (Albert Morton Kurzman, 1880 hingga 1954), pereka utama reka bentuk kilat Bowery pada awal abad ke-20, menghasilkan reka bentuk helaian kilat tengkorak-dan-mawar yang distandardkan yang diedarkan melalui pengedaran posnya yang berpangkalan di Brooklyn dan melalui rangkaian kedai Bowery yang lebih luas. Pemiawaiannya membantu menetapkan tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika ke dalam bentuknya yang stabil.
- Norman "Sailor Jerry" Collinskilat Hotel Streetnya termasuk tengkorak yang dimahkotai mawar kanonik, tengkorak mawar di gigi, tengkorak-mawar-dan-panji, tengkorak-mawar-dan-belati, dan pasangan tiga sauh-tengkorak-mawar. Komposisinya didokumentasikan dalam Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise dan Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002), disunting oleh Don Ed Hardy, dan kekal antara komposisi yang paling banyak disalin dalam kebangkitan tradisional Amerika pasca-1970-an. Jenama Sailor Jerry (William Grant and Sons sejak 2008) terus melesenkan komposisi untuk pemasaran.
- Don Ed Hardypenyusunan kuratornya pada tahun 1980-an melalui Masa Tatu majalah (Hardy Marks Publications, 1982 hingga 1988) dan monografnya yang seterusnya termasuk Wear Your Dreams (Thomas Dunne Books, 2013) dan Sailor Jerry: Pakar Tatu Amerika (Hardy Marks Publications, 2013) adalah dokumentasi utama pasca-1970-an yang bersifat ilmiah-popular tentang penghantaran komposisi tengkorak-dan-mawar dari Bowery dan Hotel Street ke dalam amalan kontemporari.
- Good Time Charlie's Tattooldan di East Los Angeles, diasaskan pada 1975 oleh Charlie Cartwright dan Jack Rudy, ialah tempat sifar institusi untuk komposisi tengkorak-dan-mawar garis halus chicano. Freddy Negrete (diupah 1977) adalah pengamal Chicano generasi pertama utama bentuk itu, didokumentasikan dalam memoirnya Senyum Sekarang, Menangis Kemudian (Seven Stories Press, 2016).
- Shamrock Social Club Mark Mahoney di Hollywood (diasaskan 2002) terkenal dengan kerja tengkorak-dan-mawar hitam-kelabu garis halus yang digunakan pada pelanggan selebriti. Keturunan Mahoney berjalan melalui tradisi chicano East Los Angeles; tengkorak-dan-mawarnya ialah evolusi sekolah Good Time Charlie's.
- José Guadalupe Posada's La Calavera Catrina (asalnya La Calavera Garbancera, etsa zink sekitar 1910 hingga 1913) dan korpus calavera Posada yang lebih luas menubuhkan tradisi ikonografi calavera-dengan-bunga Mexico yang berjalan selari dengan Eropah vanitas keturunan. Diego Rivera's mural 1947 Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central meletakkan La Catrina di tengah-tengah identiti visual kebangsaan Mexico moden.
- The Grateful Dead Archive di University of California, Santa Cruz memegang bahan sumber primer yang berkaitan dengan budaya visual band, termasuk bahan arkib poster dan kulit album Mouse dan Kelley, bahan komuniti peminat yang berkaitan dengan penerimaan tatu tengkorak-dan-mawar, dan rekod dokumentari yang lebih luas kerjaya jelajah berterusan band dari 1965 hingga 1995 (dan berterusan melalui Dead and Company hingga 2026).
Cara memikirkan tentang mendapatkan tatu tengkorak-dan-mawar
Jika anda sedang mempertimbangkan tatu tengkorak-dan-mawar, lima soalan pembingkaian yang berguna:
- Tradisi manakah yang anda ingin rujuk? Tengkorak yang dimahkotai mawar Bowery tradisional Amerika dibaca berbeza daripada tengkorak mawar-di-gigi Sailor Jerry Hotel Street, yang dibaca berbeza daripada imej poster Avalon Grateful Dead Mouse dan Kelley, yang dibaca berbeza daripada tengkorak-dan-mawar garis halus chicano dengan tasbih, yang dibaca berbeza daripada Mexico Día de los Muertos komposisi calavera-dan-cempasúchil, yang dibaca berbeza daripada tafsiran neo-tradisional atau realisme kontemporari. Tentukan tradisi mana yang anda masuki sebelum perbualan reka bentuk bermula.
- Komposisi apa? Tengkorak-dan-mawar menyokong perbendaharaan kata komposisi yang besar (tengkorak yang dimahkotai mawar, tengkorak mawar di gigi, mawar tunggal-di-sebelah-tengkorak, bingkai mawar berganda, tengkorak-mawar-dan-panji, tengkorak-mawar-dan-belati, sauh-tengkorak-mawar, tengkorak-mawar-dan-tasbih, tengkorak-mawar-dan- rama-rama, tengkorak-mawar-dan-jam pasir, dan banyak lagi). Pilihan komposisi sekurang-kurangnya sepenting pilihan untuk mendapatkan tengkorak-dan-mawar sama sekali, kerana setiap varian membawa daftar khusus yang berbeza dalam memento mori Aliran 12: Realisme hitam-kelabu (sambungan garis halus Chicano)
- Gaya apa? Tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika menua secara berbeza daripada tengkorak-dan-mawar realisme; tengkorak-dan-mawar garis halus chicano duduk berbeza pada badan daripada tengkorak-dan-mawar neo-tradisional; tengkorak-dan-mawar hitam-kerja dibaca sebagai lambang grafik berbanding imej naturalistik. Gaya adalah pilihan sebenar dengan implikasi teknikal dan estetik, bukan sekadar keutamaan permukaan. Ketahanan khusus tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika adalah salah satu mata jualan utama reka bentuk; memilih realisme atau garis halus menukar sebahagian daripada ketahanan itu untuk perincian permukaan.
- Artis apa? Tengkorak-dan-mawar ialah reka bentuk asas dan setiap penatu yang bekerja boleh melakukannya. Tetapi tengkorak-dan-mawar yang dilakukan oleh pengamal yang dilatih dalam keturunan tradisional Amerika akan kelihatan berbeza daripada komposisi yang sama yang dilakukan oleh pengamal yang dilatih dalam hitam-kelabu chicano atau dalam realisme kontemporari. Jika tradisi tertentu penting kepada anda, cari penatu yang dilatih dalam tradisi itu. Keturunan itu penting.
- Apa maksud komposisi itu kepada anda? Tengkorak-dan-mawar ialah lambang ikonografi padat dengan pelbagai bacaan bertindih (memento mori, hidup-ini-pendek-cinta-keras, penembusan kitaran keindahan dan pereputan, keseimbangan yang bertentangan, keahlian komuniti Deadhead, Día de los Muertos pemerhatian, daftar peringatan). Mengetahui bacaan mana yang paling penting kepada anda secara peribadi akan membentuk pilihan komposisi dan gaya dan akan memberikan penatu yang bekerja maklumat khusus untuk melukis reka bentuk di sekelilingnya.
Seorang penatu yang bekerja boleh mengadakan perbualan jujur dengan anda tentang kelima-lima perkara tersebut. Tengkorak-dan-mawar ialah salah satu motif pasangan yang paling halus dalam perdagangan bekerja; corak teknikal untuk menjadikannya menua dengan baik didokumentasikan secara meluas dan diajar dengan baik, dengan lebih satu abad penambahbaikan tradisional Amerika, tradisi vanitas Eropah berusia tiga ratus tahun di belakangnya, tradisi calavera Mexico yang selari, sejarah penanda komuniti Grateful Dead, dan keturunan garis halus chicano dan neo-tradisional kontemporari semuanya tersedia sebagai titik rujukan untuk perbualan reka bentuk.
Entri berkaitan
- Tengkorak dalam Sejarah Tatu. Sejarah motif tengkorak tunggal, termasuk penggunaannya di ossuary zaman pertengahan, sejarah bendera pelaut, yang lebih luas memento mori ikonografi, daftar penunggang motosikal dan penjenayah, dan persamaan calavera Mexico yang dirawat secara berasingan.
- Mawar dalam Sejarah Tatu. Sejarah motif mawar tunggal, termasuk ikonografi Aphrodite dan Venus Greco-Roman, Kristian Marian rosa mystica tradisi, simbolisme Tudor, persilangan barang kemas sentimental Victoria, penstabilan Bowery tradisional Amerika, dan perbendaharaan kata simbolisme warna.
- Belati dalam Sejarah Tatu. Motif belati dan pasangan tiga tengkorak-mawar-dan-belati.
- Hati dalam Sejarah Tatu. Hati Kudus, tradisi hati-dan-panji Bowery, dan komposisi Hati Kudus chicano yang berpasangan dengan tengkorak-dan-mawar garis halus chicano.
- Sauh dalam Sejarah Tatu. Sauh pelaut dan pasangan tiga sauh-tengkorak-mawar.
- Norman "Sailor Jerry" Collins, Hotel Street Globalialaht. Pengamal pertengahan abad ke-20 yang menstabilkan tengkorak-gigi-mawar dan perbendaharaan kata tengkorak-dan-mawar Hotel Street yang lebih luas, 1930-an hingga 1973.
- Charlie Wagner, Raja Artis Tatu Bowery. Kedai Chatham Square yang menghasilkan kilat tengkorak-dan-mawar dari 1904 hingga 1953; tokoh penghantaran utama Bowery-ke-tradisional Amerika.
- Cap Coleman (August Bernard Coleman). Pengamal Norfolk yang kilatnya diperoleh oleh Mariners' Museum pada tahun 1936, rekod institusi terawal kilat tatu Amerika, termasuk pelbagai komposisi tengkorak-dan-mawar.
- Lew "Yahudi" Alberts. Pereka reka bentuk utama Bowery pada awal abad ke-20, yang reka bentuk tengkorak dan mawar piawai diedarkan melalui pengedaran pos dari Brooklyn.
- Don Ed Hardy. Kurator utama pasca-1970-an bagi kanon tradisional Amerika dan editor arkib Sailor Jerry yang diterbitkan.
- Good Time Charlie's Tattooldan. Asal usul garis halus hitam-dan-kelabu Chicano East LA dan sauh institusi komposisi tengkorak-dan-mawar garis halus chicano.
- Charlie Cartwright. Pengasas bersama Good Time Charlie's; pengamal utama generasi pertama Chicano fine-line.
- Jack Rudy. Pengasas bersama Good Time Charlie's; pengamal utama gaya tengkorak-dan-mawar garis halus chicano.
- Freddy Negrete. Pengukir profesional Chicano pertama yang mengenal pasti diri; mempelopori komposisi tengkorak-dan-mawar garis halus chicano; pengarang Senyum Sekarang, Menangis Kemudian (Seven Stories Press, 2016).
- Mark Mahoney. Shamrock Social Club Hollywood; nod penghantaran selebriti tengkorak-dan-mawar garis halus chicano.
- Stanley Mouse dan Alton Kelley. Pereka poster psikedelik San Francisco 1966 yang mengadaptasi ilustrasi Rubaiyat Sullivan 1913 menjadi poster "Skull and Roses" Grateful Dead. Kedua-duanya adalah pereka poster, bukan pengukir.
- Ikonografi tatu Grateful Dead dan Deadhead. Penerimaan komuniti Deadhead terhadap tengkorak-dan-mawar, Steal Your Face, beruang menari, dan perbendaharaan kata visual Grateful Dead yang lebih luas sebagai tatu penanda komuniti.
- José Guadalupe Posada dan Tradisi Calavera Mexico. Pencetak Mexico yang La Calavera Catrina menubuhkan moden Día de los Muertos ikonografi calavera-dengan-bunga.
- Gaya Tatu American Traditional. Keluarga gaya yang lebih luas yang menjadi milik tengkorak-dan-mawar kanonik.
- Gaya Tatu Neo-Tradisional. Keluarga gaya kebangkitan 2010-an yang telah menghasilkan kebangkitan tengkorak-dan-mawar kontemporari.
- Tatu Chicano Hitam-Kelabu. Tradisi garis halus yang menjadi milik tengkorak-dan-mawar chicano.
- Tradisi Tatu Pelaut. Tradisi maritim pasca-Cook yang membekalkan pasangan tiga sauh-tengkorak-mawar.
- Memento Mori dan Vanitas dalam Ikonografi Tatu. Konteks tematik yang lebih luas untuk tengkorak-dan-mawar dan komposisi meditasi kematian bersebelahan.
Sumber
- Bergstrom, Ingvar. Lukisan Still-Life Belanda pada Abad Ketujuh Belas. Faber and Faber, London, 1956. Diterjemahkan daripada bahasa Sweden Pelajar dan holländskt stillebenmaleri di bawah 1600-talet (Göteborg, 1947). Rawatan ilmiah asas tradisi vanitas gaya hidup Belanda dan sauh dokumentari utama untuk garis keturunan ikonografi tengkorak-dan-bunga Eropah.
- Schiller, Gertrud. Ikonografi der christlichen Kunst (pelbagai jilid). Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh, 1966 hingga 1991. Kajian ikonografi yang diterjemahkan dan disusun sehingga 2010. Rawatan ilmiah pelbagai jilid utama ikonografi Kristian termasuk vanitas dan memento mori tradisi.
- Panofsky, Erwin. "Et in Arcadia Ego: Poussin and the Elegiac Tradition." Dalam Maksud dalam Visual Arts. Doubleday Anchor, 1955. Esei ikonografi asas tradisi kematian Arcadiana Poussin.
- Sullivan, Edmund Joseph (ilustrator). Rubaiyat Omar Khayyam, diterjemahkan oleh Edward FitzGerald (edisi ketiga). Methuen and Company, London, 1913. Edisi bergambar dengan tujuh puluh lima plat oleh Sullivan, termasuk plat rangka bermahkota mawar kuartrain 26 yang menjadi nenek moyang visual langsung komposisi tatu tengkorak-dan-mawar moden dan imej sumber untuk poster Grateful Dead 1966 Mouse dan Kelley.
- Parry, Albert. Tatu: Rahsia Seni Pelik Yang Diamalkan oleh Orang Asli Amerika Syarikat. Simon and Schuster, 1933; cetakan semula Dover, 1971. Dokumentasi tempoh amalan tatu kelas pekerja Amerika era Bowery termasuk kedai Charlie Wagner Chatham Square dan perbendaharaan kata tengkorak-dan-mawar Amerika tradisional yang lebih luas.- Mariners' Museum, Newport News, Virginia. Simpanan flash Cap Coleman, diperoleh 1936. Perolehan institusi paling awal yang didokumentasikan bagi flash tatu Amerika dan rujukan asas untuk komposisi tengkorak-dan-mawar Amerika kanonik.
- Springfield Daily Republican (Springfield, Massachusetts), Mesej Khas dari New York City, 7 Februari 1933, halaman 3. Pengesahan akhbar tempoh mengenai keunggulan Charlie Wagner dan pengedaran kilat nasional.
- Tattoo Archive / Paul Rogers Tattoo Research Center (Winston-Salem). Simpanan helaian flash tempoh termasuk reka bentuk tengkorak-dan-mawar Charlie Wagner, Cap Coleman, Lew Alberts, Bert Grimm, dan Sailor Jerry. Koleksi dokumentari utama untuk tengkorak-dan-mawar tradisional Amerika.
- Hardy, Don Ed (ed.). Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise dan Shine, Vol. 1. Hardy Marks Publications, 2002. Edisi utama arkib flash Hotel Street yang diterbitkan, termasuk tengkorak kanonik dengan mawar di gigi, tengkorak bermahkota mawar, tengkorak-mawar-dan-panji, dan pasangan tiga sauh-tengkorak-mawar.
- Hardy, Don Ed. Sailor Jerry: American Tatu Master. Hardy Marks Publications, 2013 (berdasarkan monograf awal 1994). Rawatan biografi dan gaya utama Norman Collins, termasuk perbincangan meluas tentang kerja tengkorak-dan-mawar Hotel Street.
- Hardy, Don Ed (dengan Joel Selvin). Pakai Impian Anda: Kehidupan Saya dalam Tatu. Thomas Dunne Books / St. Martin's, 2013. Catatan orang pertama tentang tradisi Amerika pasca-1970-an dan penghantaran komposisi tengkorak-dan-mawar dari Bowery dan Hotel Street ke dalam amalan kontemporari.
- Hardy, Don Ed. Forever Ya: Art Tatu New. Hardy Marks Publications, 1992. Koleksi yang disunting mendokumentasikan tradisi Amerika pasca-1970-an.
- Hardy Marks Publications. Masa Tatu majalah, jilid 1 hingga 5, 1982 hingga 1988. Liputan penyerapan pasca-1970-an Amerika terhadap perbendaharaan kata tengkorak-dan-mawar di pelbagai jilid.
- Hardy, Don Ed (dengan Pasadena Museum of California Art). Don Ed Hardy: Beyond Skin. Pasadena Museum of California Art, 2005. Katalog retrospektif.
- DeMello, Margo. Badan Inskripsi: Sejarah Budaya Komuniti Tatu Moden. Duke University Press, 2000. Rawatan ilmiah moden utama bagi komuniti tatu Amerika kontemporari, termasuk tradisi pelaut dan keturunan garisan halus chicano. (Nota: Buku awal DeMello Berdakwat: Tatu dan Body Art di sekeliling World ialah rujukan ilmiah standard untuk amalan tatu global.)
- Govenar, Alan. "The Variable Context of Chicano Tattooing." Dalam Marks Civilization: Transformasi Artistik Body Manusia, disunting oleh Arnold Rubin. UCLA Museum of Cultural History, 1988. Esei ilmiah awal utama mengenai tradisi tatu chicano termasuk keturunan garisan halus tengkorak-dan-mawar East LA.
- Negrete, Freddy dan Steve Jones. Smile Now, Cry Later: Guns, Gangs dan Tatu. My Life dalam Black dan Kelabu. Seven Stories Press, 2016. Kata pengantar oleh Luis Rodriguez. Memoir utama bagi suasana chicano hitam-dan-kelabu East LA, dengan perbincangan meluas mengenai tengkorak-dan-mawar, tengkorak-mawar-dan-tasbih, dan perbendaharaan komposisi garisan halus chicano yang lebih luas.
- Sdaners, Clinton R. Menyesuaikan Badan: Seni dan Budaya Tatu. Temple University Press, 1989; edisi semakan 2008. Konteks sosiologi untuk penerimaan motif tatu kelas pekerja termasuk tengkorak-dan-mawar.
- Brenner, Anita. Berhala Di Sebalik Altar: Modern Mexican Art dan Akar Budayanya. Payson and Clarke, New York, 1929; cetakan semula Dover, 2002. Dokumentasi utama awal abad ke-20 dalam bahasa Inggeris mengenai tradisi calavera Posada dan budaya visual popular Mexico yang lebih luas.
- Brdanes, Stanley. Tengkorak kepada Yang Hidup, Roti kepada Yang Mati: Day Orang Mati dalam Mexico dan Beyond. Blackwell Publishing, 2006 (berdasarkan artikel awal termasuk "The Day of the Dead, Halloween, and the Quest for Mexican National Identity," dalam Jurnal Cerita Rakyat American, 1998). Rawatan ilmiah utama terkini mengenai Día de los Muertos pemerhatian dan tradisi ikonografi calavera-dengan-bunga.
- Brightman, Carol (Edward Brightman). Sweet Chaos: Pengembaraan American The Grateful Dead. Clarkson Potter, 1998. Dokumentasi utama budaya komuniti Grateful Dead termasuk penerimaan tengkorak-dan-mawar oleh Deadhead.
- Jackson, Blair. Garcia: Kehidupan Amerika. Viking, 1999. Biografi Jerry Garcia termasuk dokumentasi budaya visual kumpulan itu dan imej tengkorak-dan-mawar Mouse dan Kelley.
- McNally, Dennialah. Perjalanan Pelik yang Jauh: Sejarah Inside Orang yang Bersyukur. Broadway Books, 2002. Biografi rasmi kumpulan itu termasuk dokumentasi poster 1966 dan kulit album 1971 yang menampilkan tengkorak-dan-mawar.
- Medeiros, Walter dan Paul Grushkin. The Art Rock: Poster dari Presley ke Punk. Abbeville Press, 1987. Dokumentasi utama pergerakan poster psikedelik San Francisco tahun 1960-an termasuk poster Grateful Dead Avalon oleh Mouse dan Kelley.
- Grateful Dead Archive, University of California, Santa Cruz. Bahan sumber primer berkaitan budaya visual kumpulan itu, termasuk bahan arkib poster dan kulit album Mouse dan Kelley, dan bahan komuniti peminat berkaitan penerimaan tatu tengkorak-dan-mawar.
- FitzGerald, Edward (penterjemah). (Methuen and Company, London), yang menggambarkan tengkorak bermahkota mawar untuk kuadran 26; kilat Bowery tradisional Amerika oleh Charlie Wagner, Cap Coleman (August Bernard Coleman), dan Lew "the Jew" Alberts antara kira-kira 1900 dan 1930an; dan tradisi (edisi ketiga). 1872. Terjemahan kuadran 26 ("Oh, come with old Khayyam, and leave the Wise / To talk; one thing is certain, that Life flies; / One thing is certain, and the Rest is Lies; / The Flower that once has blown for ever dies") yang membekalkan sumber teks untuk ilustrasi Sullivan tahun 1913.
Editorial
Diresaech dan ditulis oleh John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Halaman ini mencerminkan kanon saat ini per tanggal Terakhir ditinjau tarikh di atas dan dimuat semula pada kitaran suku tahunan.
Menemui ralat atau mempunyai sumber untuk ditambah? Hantar ke Arkib. Kontribusi yang diterima mendapatkan Poin Pengalaman Arsip dan pengakuan nama (opsional).