Atlas van de tatoeagegeschiedenis Openen in globe

Mutsuo (Three getijdentattoo)

Japanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers

Minamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japan

Mutsuo kwam niet op de oude manier, opgesloten in een gesloten irezumi-huis onder één meester. Hij liep Three Tides binnen in Osaka als een van de eerste klanten, werd de eerste leerling rond 2001 en leerde het vak op een open werkvloer van de passerende American-tatoeëerders. Tegenwoordig is hij de senior kunstenaar van de winkel.

Mutsuo (Three getijdentattoo) · Key facts
FieldDetail
SubjectMutsuo (Three getijdentattoo)
TypePersoon
TijdperkContemporary
LocatieMinamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japan
Datum2001 CE
Style / TechniqueJapanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers
Verbonden metJapanse Irezumi, Grime, Chris Garver

Archiefnotitie

Three Tides opende in Osaka in 1998 en brak met de manier waarop Japanese-tatoeëren altijd had gewerkt. Generaties lang leefde het ambacht achter gesloten deuren, in verborgen familiehuizen waar je slechts op afspraak één meester diende. Three Tides gooide de deuren open. Het fungeerde als een Western-style-inloopwinkel, zichtbaar vanaf de straat, gemakkelijk te vinden voor buitenlanders, en die ene beslissing bepaalde opnieuw wie kon leren en wie getatoeëerd kon worden. Mutsuo is het bewijs van dat experiment. Hij begon als een van de eerste klanten van de nieuwe winkel, stak vervolgens de vloer over en werd rond 2001 de eerste leerling. Hij beëindigde een gesloten deshi-ambtstermijn binnen een gevestigde familielijn niet. Hij leerde in het openbaar, op de vloer van een drukke winkelpui, wat nog nooit eerder een pad was geweest. Zijn echte leraren waren de gasten. De pijplijn werd geopend met de 1999 Tokyo Tattoo Convention, toen de American-tatoeëerder Grime naar Japan kwam en als gast werd gespot op Three Tides. Het nieuws verspreidde zich weer over de Pacific en een gestage stroom bezoekende Amerikanen volgde, waaronder Chris Garver en Chris Trevino. Mutsuo absorbeerde de techniek en visie van iedereen terwijl ze er doorheen gingen. Garver, jaren later voor de camera, noemde het cumulatieve effect een tattoo-educatie in de stijl van de jaren 90. Die vreemde opleiding gaf hem een ​​bereik dat de meeste van zijn Japanese-tijdgenoten nooit hadden gebouwd. Waar velen met één register werken, of Japanese wabori afschermen van Western yobori, beweegt Mutsuo vrijelijk over beide. De ene dag een full-back Japanese-stuk, de volgende dag een walk-in American Traditioneel ontwerp. De open winkel eiste erom. Een openbare winkelpui in Osaka moest elke klant bedienen die binnenkwam, en niet alleen de oudere, gesloten klantenkring, en Mutsuo leerde ze allemaal te ontmoeten. In 2012 plaatste Vice hem in het middelpunt van een driedelige Tattoo Age-documentaire, gefilmd in de Osaka-winkel met Garver, manager Masa Sakamoto en collega-kunstenaar Hiroshi Hirakawa voor de camera. Het werd de diepste English-language-plaat uit zijn leven en van het Three Tides-verhaal, en het maakte Mutsuo tot een van de meest herkenbare post-2000 Japanese-tatoeëerders in de Western-pers. De winkel groeide, en hij groeide mee. In 2011 opende Three Tides een Tokyo-filiaal in de Jingumae-wijk van Harajuku, en sindsdien heeft Mutsuo zijn werk over de twee steden verdeeld. Op beide locaties is hij de senior artiest, het publieke gezicht van een winkel die heeft bijgedragen aan het zichtbaar maken van Japanese-tatoeages voor de wereld. Hij heeft een stille autoriteit. In interviews beschreven als beleefd en bescheiden, bouwde hij zijn reputatie niet op door showmanschap, maar door meedogenloos, geduldig werk, beginnend met een beperkte tekenvaardigheid en gedurende vele jaren uitgroeiend tot een veelzijdige hand. Hij staat naast de andere ankers van de post-2000-verspreiding van Japanese-stijl in het buitenland, een meester die leerde door de deur open te houden.

Lijn