Anubis is de god met de jakhalzenkop uit het oude Egypte, geassocieerd met balseming, de bescherming van graven en de begeleiding van de doden. De gedocumenteerde verslagen beschrijven hem als de uitvinder van mummificatie en als de bewaker die de overledene naar het oordeel leidt, waar het hart wordt gewogen tegen de veer van Maat. In de vroegste perioden was hij de belangrijkste heer van de doden, een rol die later werd overgedragen aan Osiris, waarna Anubis de gids van zielen werd die Griekse schrijvers een psychopomp noemden. De oude Egyptenaren hebben Anubis niet gedocumenteerd op huid getatoeëerd. De Anubis-tattoo is een modern fenomeen dat voortbouwt op de oude betekenis in plaats van een oude tattoo-praktijk voort te zetten, en het valt binnen de geschiedenis van een specifieke cultuur en geloof, ongeacht of de drager dat bedoelt.

Wat betekent een Anubis tattoo?

Een Anubis-tattoo wordt het meest algemeen geïnterpreteerd als bescherming door de dood en transitie, en als een meditatie op oordeel, waarheid en de doorgang van de ziel. Deze interpretaties volgen direct uit de gedocumenteerde mythologie. Anubis is de god die het lichaam in het graf bewaakt, die toezicht houdt op de balseming en die de overledene naar de Hal van Twee Waarheden leidt waar het hart wordt gewogen. Als gevolg daarvan kiezen moderne dragers hem meestal om verdriet te markeren, de doden te eren, persoonlijke verantwoordelijkheid aan te geven, of om een beschermer tegen schade te claimen. De betekenis die een bepaalde Anubis-tattoo draagt, hangt af van welk deel van deze geschiedenis de drager gebruikt, en van de elementen waarmee het ontwerp is gecombineerd.

Waar komt de figuur Anubis vandaan?

Anubis, in de oude Egyptische taal Anpu of Inpu genoemd, is een van de oudste godheden in het Egyptische verslag. Hij verschijnt in funerary contexten vanaf het Oude Rijk, afgebeeld als een liggende zwarte jakhals of als een man met een jakhalzenkop. Geleerden verbinden de jakhalzenvorm wijd met de dieren die rond woestijn begraafplaatsen scharrelden, zodat een wezen geassocieerd met de doden werd geherformuleerd als hun beschermer. Zijn oude leven bevond zich in grafreliëfs, beschilderde kisten, papyrus en rituele objecten. De figuur als tattoo is een moderne ontwikkeling.

Wat is de weging van het hart?

Het wegen van het hart is de centrale oordeels-scène van het Egyptische hiernamaals, het meest beroemd vastgelegd in de funerary teksten die gezamenlijk bekend staan als het Dodenboek. De overledene wordt naar de Hal van Twee Waarheden geleid, en het hart, begrepen als de zetel van gedrag en geheugen, wordt op een balans gewogen tegen de veer van Maat, de godin en principe van waarheid en orde. Gedocumenteerde verslagen wijzen Anubis de rol toe van toezicht op de weegschaal, terwijl de god Thoth het resultaat vastlegt. Een hart in balans met de veer verleent de ziel doorgang naar het veld genaamd Aaru. Een hart dat zwaarder is dan de veer wordt gegeven aan de verslinder Ammit. Deze scène is de bron van de gerechtigheid en verantwoordelijkheid interpretaties die vandaag de dag aan het motief zijn verbonden.

Was Anubis slecht?

Nee. Het gedocumenteerde Egyptische verslag behandelt Anubis als een welwillende beschermer in plaats van een figuur van het kwaad. Moderne films en games casten hem vaak als een demonisch of schurkachtig personage, een weergave die dichter bij latere westerse ideeën over onderwereldgoden staat dan bij de Egyptische bronnen. In het oude materiaal zorgt hij ervoor dat de doden eerlijk worden behandeld, bewaakt hij het lichaam tegen ontheiliging en beschermt hij de ziel tegen de ware dreiging in de oordeels-scène, de verslinder Ammit. Het wijdverbreide popcultuurbeeld van een kwaadaardige Anubis is een hedendaagse uitvinding, geen oude overtuiging.

Tatoeëerden oude Egyptenaren Anubis?

Er is geen gedocumenteerd bewijs dat oude Egyptenaren Anubis op huid tatoeëerden. Egyptische tatoeages zelf zijn aangetoond, op predynastische en faraonische mummies, en de Atlas behandelt dat verslag op oude Egyptische tatoeages. De markeringen die van die lichamen zijn teruggevonden, zijn geometrische patronen en, in ten minste één bekend geval, figuurlijke symbolen, geen portretten van de funerary goden. Anubis als tattoo is een modern fenomeen dat een oud religieus beeld neemt en het op het lichaam toepast, een gebruik dat de oude cultuur niet beoefende.

Waar moet ik een Anubis tattoo plaatsen?

Gangbare plaatsingen hebben elk verschillende visuele en duurzaamheid afwegingen. De onderarm en de bovenarm passen bij een lange verticale figuur van de staande of zittende god en worden gezien als een bewuste weergave. De kuit en het bovenbeen bieden ruimte aan de grotere, meer gedetailleerde realistische composities die veel Anubis-stukken worden. De borst en de rug kunnen volledige scènes bevatten, zoals het wegen van het hart met zijn balans, veer en begeleidende figuren. Kleinere lijn- of blackwork-weergaven van de jakhalzenkop werken op de onderarm of de schouder. Zoals bij elk groot figuurlijk stuk, bespreek de plaatsing met je artiest, aangezien schaal, detail en hoe het ontwerp zal verouderen ambachtelijke beslissingen zijn, niet alleen esthetische.

Anubis in het gedocumenteerde Egyptische verslag

De historische Anubis is goed gedocumenteerd, en de betekenissen die moderne tatoeages putten, komen bijna volledig uit dat verslag in plaats van uit uitvinding. Dat is de kracht van het motief.

Anubis behoort tot de vroegste goden van het Egyptische funerary systeem. In het oudste materiaal bekleedt hij de belangrijkste plaats onder de goden van de doden. In de loop van de Egyptische geschiedenis ging die opperste rol over op Osiris. Tegen het Middenrijk, ruwweg het vroege tweede millennium voor Christus, had Osiris de titel van heer van de onderwereld aangenomen, en Anubis werd geherformuleerd in de ondersteunende rollen waarvoor hij het best bekend is: balsemer, bewaker van de necropolis en gids van de doden. Deze overdracht is gedocumenteerd en wordt breed gerapporteerd in standaardreferentieverslagen van de Egyptische religie. Het verklaart waarom Anubis wordt gelezen als een bewaker en gids in plaats van als een heerser. Hij begeleidt en beschermt, hij velt niet het uiteindelijke oordeel.

Zijn associatie met balseming is een van zijn oudste en meest stabiele. De Egyptische traditie schrijft Anubis de uitvinding van mummificatie toe, de priester die balsemingsrituelen uitvoert, wordt beschreven als handelend in de rol van de god, en een van zijn oude titels plaatst hem boven de plaats van balseming. Dit is de bron van de moderne interpretatie van Anubis als een beschermer van het lichaam en van de doorgang door de dood.

De jakhalzenvorm is op zichzelf betekenisvol. Jakhalsen scharrelden rond de woestijnranden waar de Egyptenaren hun doden begroeven, en de gedocumenteerde interpretatie, herhaald in referentiebronnen, is dat de Egyptenaren een wezen dat met lijken werd geassocieerd, veranderden in een beschermer ervan. De zwarte kleur waarin Anubis meestal wordt getoond, wordt algemeen begrepen als een verwijzing naar zowel de verkleuring van het gebalsemde lichaam als de vruchtbare zwarte grond van de Nijl, met associaties van dood en regeneratie samen in plaats van van kwaad. De populaire moderne associatie van zwart met dreiging is een latere toevoeging.

De weging van het hart en de gerechtigheidslezing

De enkele scène die het meeste werk doet in moderne Anubis-tatoeages is het wegen van het hart, en het is de moeite waard om precies te begrijpen, omdat veel van de betekenis van het motief daarop rust.

In de funerary teksten gaat de overledene de Hal van Twee Waarheden binnen, ook wel de Hal van Waarheid genoemd. Daar wordt het hart op de ene schaal van een grote balans geplaatst en de veer van Maat op de andere. Maat is de personificatie en het principe van waarheid, balans en kosmische orde, en de veer is haar embleem. Anubis is gedocumenteerd als de god die de weegschalen bijwoont en ervoor zorgt dat het wegen correct gebeurt, de god met de ibiskop Thoth registreert het oordeel, en Osiris, in zijn latere rol als rechter van de doden, presideert over de uitkomst. Een hart in balans met de veer verleent doorgang naar het rietveld, Aaru genaamd. Een hart dat verzwaard is door wangedrag wordt geworpen aan Ammit, een samengesteld wezen afkomstig van krokodil, leeuw en nijlpaard in de gedocumenteerde beschrijvingen, die het verslindt en het bestaan van de ziel beëindigt. Dit is de dreiging waartegen Anubis beschermt, en het is de reden waarom een welwillende interpretatie van de god historisch gegrond is.

Voor de tattoo levert deze scène de interpretaties van gerechtigheid, integriteit, morele verantwoordelijkheid en waarheid. Een drager die de balans en de veer kiest, of het volledige oordeel tableau, roept dat idee op van eerlijk gemeten worden. Deze interpretaties zijn gedocumenteerd in de mythologie, wat hen scheidt van de lossere symbolische claims die aan veel motieven kleven. De gerechtigheidsbetekenis is geen folklore. Het is een directe interpretatie van de centrale Egyptische hiernamaals tekst.

Hoe Anubis wordt weergegeven als tattoo

Omdat Anubis als een modern figuurlijk onderwerp de tatoeage binnentrad in plaats van via een continue flash-traditie, volgen zijn weergaven de brede stijl families van hedendaagse tatoeages in plaats van een enkel canoniek ontwerp. De onderstaande conventies beschrijven hoe werkende artiesten de figuur daadwerkelijk toepassen. Geen van hen is oud.

De meest voorkomende weergave is de man met de jakhalzenkop in zwart-grijs realisme, een gespierde staande of zittende figuur met een jakhalzenkop, vaak getoond met faraonische regalia zoals een gestreepte nemes hoofddoek, een brede kraag, of een wasscepter en een ankh in de handen. Dit is de versie die de meeste mensen zich voorstellen, en het past comfortabel op de onderarm, kuit of dij, waar ruimte is voor de verticale figuur en zijn detail. Kleurrealistische versies voegen het goud van Egyptische sieraden toe en af en toe een blauw of turkoois palet, ontleend aan grafschilderingen.

Een tweede familie is de platte, gestileerde weergave die Egyptische tempelreliëfs of Dodenboek papyruskunst imiteert, met de figuur in de karakteristieke profielhouding van Egyptische tekeningen. Deze illustratieve aanpak behandelt de tattoo als een bewuste citaat van oude kunst in plaats van als een driedimensionaal portret. Het is de versie die het meest trouw is aan hoe de Egyptenaren de god daadwerkelijk afbeeldden, en het wordt gelezen als een historische verwijzing.

Een derde familie reduceert Anubis tot alleen de jakhalzenkop, weergegeven in gedurfde zwartwerk of in strakke fijnlijn werken als een scherpe grafiek. Dit past bij kleinere plekken en een meer iconografisch, minder narratief gebruik van de figuur.

De volledige weging-van-het-hart-scène, met de balans, de veer en de begeleidende goden, is een grotere en ambitieuzere compositie, meestal geplaatst op de borst, de rug of een volledige mouw. Het is de weergave die het meest duidelijk de lezing van gerechtigheid en oordeel draagt, omdat het de scène toont waar die betekenissen vandaan komen.

Veelvoorkomende Anubis-combinaties en hun betekenis

Anubis verschijnt vaak als onderdeel van een grotere Egyptische compositie in plaats van alleen. Elke veelvoorkomende combinatie brengt zijn eigen gedocumenteerde associaties met zich mee, en de gecombineerde lezing is het gesprek daartussen.

Anubis en de weegschaal of de veer van Ma'at: de meest historisch precieze combinatie, die direct verwijst naar de weging van het hart. Het leest als oordeel, waarheid en verantwoordelijkheid. De Atlas behandelt de balans en de veer als onderdeel van de hierboven beschreven oordeels-scène.

Anubis en de ankh: de ankh is het Egyptische hiëroglief voor leven, en het combineren ervan met de god van de doden verbindt de dood met de voortzetting van het leven daarna. De Atlas behandelt de ankh in detail op de ankh. De combinatie leest als de belofte van leven door en na de dood, wat consistent is met het Egyptische begrip van het hiernamaals als een voortzetting in plaats van een einde.

Anubis en de scarabee: de scarabee, geassocieerd met de ochtendzon en wedergeboorte, koppelt de bewaker van de doden aan het symbool van regeneratie. De Atlas behandelt de kever op de scarabee. Samen lezen ze als dood en vernieuwing in één beeld.

Anubis en Egyptische beschermende ogen: Anubis wordt soms geplaatst naast de familie van beschermende ogen die de populaire geest associeert met Egyptische iconografie, wat de Atlas in bredere zin behandelt op het boze oog. De combinatie benadrukt bescherming en waakzaamheid over de doorgang van de ziel.

Anubis en de schedel of andere sterfelijkheidsmotieven: in hedendaags werk wordt Anubis soms gecombineerd met westerse sterfelijkheidsbeelden zoals de schedel. De Atlas behandelt die beelden op de schedel en de dood-personificatie traditie op de zeiseman. Dit is een moderne cross-traditie combinatie in plaats van een oude, en de lezing die het produceert is een algemene meditatie over de dood in plaats van een specifiek Egyptische uitspraak.

Wanneer een klant vraagt naar een combinatie die niet op deze lijst staat, geldt dezelfde regel. Elk element brengt zijn eigen betekenis mee, en een tatoeëerder die de Egyptische bronnen kent, kan de gecombineerde lezing bespreken voordat de naald de huid raakt.

Culturele context

Anubis is een heilige figuur van een specifieke historische religie, en het is de moeite waard om eerlijk te zijn over de reikwijdte. De figuur draagt niet het soort beperkte, op initiatie gebaseerde betekenis dat sommige levende tradities bewaken, en er is geen gedocumenteerde gemeenschap die een Anubis-tatoeage als verboden voor buitenstaanders beschouwt. De oude Egyptische religie is geen levend geloof met beoefenaars die autoriteit hebben over zijn beelden op de manier waarop sommige tradities elders in de Atlas worden behandeld. In die zin roept een Anubis-tatoeage niet de appropriatiezorgen op die kleven aan motieven ontleend aan levende inheemse of gesloten tradities.

De eerlijke praktijk is eerder nauwkeurigheid. Anubis komt met een diepe en goed gedocumenteerde mythologie, en de kracht van het motief is juist dat de betekenissen ervan geworteld zijn in echte bronnen. De meest voorkomende fout is de omgekeerde fout van het behandelen van Anubis als een kwaadaardige of demonische figuur op basis van moderne films en games. Die lezing wordt niet ondersteund door het Egyptische verslag, dat hem beschrijft als een welwillende beschermer en gids. Een drager of een artiest die wil dat de tatoeage betekent wat hij lijkt te betekenen, kan het beste de gedocumenteerde mythologie kennen, de bewaker van het lichaam, de gids van de ziel, de toezichthouder van de weegschalen, in plaats van de popcultuur-schurk.

Hoe na te denken over het nemen van een Anubis tattoo

Als je een Anubis-tatoeage overweegt, drie nuttige kaderende vragen:

  1. Welke stijl? Een zwart-grijze realistische Anubis veroudert en leest anders dan een platte illustratieve reliëf-stijl figuur of een gedurfde blackwork jakhalshoofd. De stijl is een echte keuze met technische en esthetische gevolgen, niet alleen een oppervlakkige voorkeur, en het bepaalt hoeveel detail het ontwerp in de loop van de tijd kan bevatten.
  1. Welke compositie? Anubis alleen, het jakhalshoofd als icoon, Anubis met de ankh of scarabee, of de volledige weging-van-het-hart-scène met balans en veer dragen allemaal verschillende historische verwijzingen en verschillende betekenissen. De oordeels-scène draagt de gerechtigheidslezing het duidelijkst omdat het de bron van die betekenis toont.
  1. Wat wil je dat het betekent? De gedocumenteerde lezingen zijn bescherming door de dood, de leiding van de ziel en oordeel gemeten tegen waarheid. Het gegronde beeld is de welwillende beschermer uit het Egyptische verslag, niet de schurk uit de moderne media. Het kennen van het verschil stelt je in staat een artiest met intentie te instrueren, en een ontwerp dat gebaseerd is op de echte mythologie zal meer dragen dan een dat gebaseerd is op het popcultuur-beeld.
  • Oude Egyptische tatoeages. Het werkelijke verslag van tatoeages in het faraonische en predynastische Egypte, verschillend van het leven van Anubis in reliëf en papyrus.
  • De Ankh. Het Egyptische hiëroglief voor leven dat paart met Anubis om dood en de voortzetting van leven te verbinden.
  • De Scarabee. De wedergeboorte-kever die paart met Anubis in de Egyptische iconografie.
  • Het Boze Oog. Context voor de beschermende-oog familie die de populaire geest associeert met Egyptische beschermende beelden.
  • De Schedel. Het westerse sterfelijkheidsmotief dat soms wordt gecombineerd met Anubis in hedendaags cross-traditie werk.
  • De Zeiseman. De westerse dood-personificatie traditie, een nuttig contrast met het Egyptische beschermer-en-gids model.
  • Realistische Tatoeage Stijl. Het gebruikelijke register voor de jakhalshoofd-man figuur.
  • Blackwork Tatoeage Stijl. Een gebruikelijke register voor gedurfde jakhalshoofd-weergaven.
  • Fijnlijn Tatoeage Stijl. Een gebruikelijke register voor minimalistische iconografische weergaven.
  • Illustratieve Tatoeage Stijl. Het register voor reliëf-stijl en papyrus-stijl citaten van Egyptische kunst.

Bronnen

  • Wikipedia, Anubis en Ma'at. Gebruikt als startpunt en als kruiscontrole voor namen, titels en de chronologie van de Osiris-verplaatsing, met alle dragende claims bevestigd tegen de onafhankelijke bronnen hieronder.
  • World Geschiedenis Encyclopedia, Het Egyptische hiernamaals en de veer van de waarheid. Onafhankelijke bevestiging van de weging-van-het-hart ceremonie, de Hal van Twee Waarheden, de rollen van Anubis, Thoth en Osiris, en het veld van Aaru.
  • Britannica (studenteneditie), Anubis. Bevestiging van Anubis als god van mummificatie en het hiernamaals, de jakhalvorm, en zijn vroege rol als heer van de doden die later aan Osiris werd overgedragen.
  • EBSCO Onderzoeksstarters, Anubis (godheid). Bevestiging van de uitvindings-traditie van balseming, de jmy-wt balsemings-titel, en de psychopomp rol.
  • Het Egypt-museum, De ceremonie van het wegen van het hart. Bevestiging van de balans, de veer van Ma'at, Ammit de verslinder, en de samengestelde beschrijving van Ammit.
  • Het Australian-museum, De onderwereld en het hiernamaals in het oude Egypte. Bevestiging van het Dodenboek, het Veld van Riet, en het oordeelsproces.
  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Collecties over predynastische en faraonische tatoeages in Egypte, gebruikt om het punt van reikwijdte te bevestigen dat het gedocumenteerde Egyptische tatoeage-verslag bestaat uit geometrische en figuurlijke lichaamsmarkeringen, niet portretten van begrafenisgoden; het verslag toont Anubis niet als een getatoeëerd motief in de oudheid, wat de framing van het moderne fenomeen van de pagina ondersteunt.

Redactioneel

Onderzocht en geschreven door John J. Mayo III, Redacteur, Tattoo History Atlas. Deze pagina weerspiegelt de huidige canon per de Laatst beoordeeld datum hierboven en wordt elke drie maanden ververst.

Een fout gevonden of een bron toe te voegen? Indienen bij het Archief. Geaccepteerde bijdragen leveren Archief XP en naamsvermelding (opt-in) op.