Atlas over tatoveringshistorie Åpne i globus

Mauro Cardoso (Horiyamasaku)

Traditional Japanese irezumi with bold, colorful classical layouts

Sao Paulo, Brazil (basert i Stockholm)

Mauro Cardoso tatoveringer under navnet Horiyamasaku. En Brazilian hevet i åsene, jaget klassisk Japanese irezumi til kilden, studerte under Ivan Szazi i Sao Paulo og Horikyo i Tokyo. I 2005 tok han over Swahili Bob's i Stockholm og slapp aldri taket.

Mauro Cardoso (Horiyamasaku) · Key facts
FieldDetail
SubjectMauro Cardoso (Horiyamasaku)
TypePerson
EpokeContemporary
StedSao Paulo, Brazil (basert i Stockholm)
Dato1995 CE
Style / TechniqueTraditional Japanese irezumi with bold, colorful classical layouts
Koblet tilJapansk Irezumi, Ivan Szazi (alias Ivaan), Hernan Coretta

Arkivnotat

Mauro Cardoso kom opp i Brazil med to tvangstanker, tegning og kamp. De ga ham kallenavnet Mauro From The Hills. I Sao Paulo på slutten av 1990-tallet begravde han seg i tradisjonell Japanese-kunst, trukket inn av dens historie og dens narrative dybde, og han trente Brazilian Jiu-Jitsu hardt nok i lokale akademier til å tjene et svart belte. Matten lærte ham innflytelse og tålmodighet. Han bar begge til nålen. De første årene i South America, omtrent 1995 til 2004, satte hele hans tilnærming til selvdisiplin og strukturell design. Han ville ha den virkelige tradisjonen, ikke en snarvei til den. Så han fant mesterne. I Sao Paulo studerte han under Ivan Szazi, kunstneren som brakte tradisjonelle Japanese-design til South American-markedet på 1990-tallet. Szazi lærte ham symbolikken og den tekniske presisjonen et stykke i stor skala krever. Så fløy Cardoso til Tokyo og lærte av Horikyo, en aktet mester i irezumi. Fra 1998 til 2010 absorberte han hvordan de klassiske layoutene er bygget og hvordan de historiske historiene blir fortalt, og slo bro mellom Western og Eastern-metodene før han noen gang åpnet sin egen dør. I 2005 gikk han over til Europe og tok eierskap av Swahili Bob's i Stockholm. Det startet som en gammeldags gatebutikk med et sterkt rykte. I 2008 flyttet han den til Bondegatan 16 i Sodermalm-distriktet, hvor den fortsatt ligger. Under Cardoso vokste det fra et lokalt rom til et internasjonalt anerkjent knutepunkt, og tegnet et mangfoldig utvalg av kunstnere som jobber på tvers av mange tradisjonelle og moderne illustrative stiler. Han har kjørt den uten pause fra 2005 til 2026. Han jobber nå som Horiyamasaku og bygde et navn på dristige, fargerike klassiske layouter. Han nekter de moderne snarveiene. Han vil ha tunge svarte bakgrunner, sterke konturer og levende fargestoffer, og han bringer figurer som drager og krigere til live slik tradisjonen har tenkt. Hans komposisjoner er bygget for å flyte med kroppens konturer og for å følge reglene for Japanese-ikonografi som har holdt i århundrer. Han blander sine egne spesialiserte fargestoffer og pigmenter i stedet for å kjøpe kommersielle blandinger, slik at fargen holder seg lys og holdbar i årevis. Around 2010 låste han seg inn i den signaturstilen og begynte å vise storstilt arbeid på internasjonale stevner, inkludert Stockholm Tattoo Convention. Denne forpliktelsen til klassisk teknikk gjorde ham til en ledende skikkelse i European irezumi-samfunnet. Ryktet spredte seg forbi Skandinavia. In San Francisco hans tradisjonelle malerier ble vist på 111 Minna Gallery under utstillingens Year of the Dragon, og satte penselarbeidet hans foran et American-publikum. Han la aldri fra seg den andre disiplinen. I Stockholm trener han på Checkmat Prana Jiu-Jitsu-akademiet, og holder kondisjoneringen og fokuset skarpt, og i 2017 konkurrerte han på det finske åpne Jiu-Jitsu-mesterskapet. Fokuset en lang tatoveringsøkt tar er fokuset en kamp tar, og den ene mater den andre. Fra 2015 til 2026 har han holdt begge veier i gang samtidig, en mangefasettert kunstner hvis liv og karriere i Europe står på fysisk disiplin og historisk Japanese-kunst i like stor grad.

Linje