| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Mutsuo (Three Tides Tattoo) |
| Type | Person |
| Epoke | Contemporary |
| Sted | Minamihorie · Nishi-ku, Osaka, Japan |
| Dato | 2001 CE |
| Style / Technique | Japanese irezumi wabori alongside Western yobori and American Traditional, executed across both registers |
| Koblet til | Japansk Irezumi, Grime, Chris Garver |
Arkivnotat
Three Tides åpnet i Osaka i 1998 og brøt med hvordan Japanese-tatovering alltid hadde fungert. I generasjoner levde håndverket bak lukkede dører, i skjulte familiehus hvor man kun betjente én mester etter avtale. Three Tides åpnet dørene. Den drev som en Western-style walk-in-butikk, synlig fra gaten, lett for utlendinger å finne, og den ene avgjørelsen omkoblet hvem som kunne lære og hvem som kunne tatovere seg. Mutsuo er beviset på det eksperimentet. Han startet som en av den nye butikkens tidligste kunder, gikk deretter over gulvet og ble dens første lærling rundt 2001. Han fullførte ikke en lukket deshi-periode innenfor en etablert familielinje. Han lærte offentlig, på gulvet i en travel butikk, som aldri hadde vært veien før. Hans virkelige lærere var gjestene. Rørledningen åpnet med 1999 Tokyo Tattoo Convention, da American-tatoveringen Grime kom til Japan og ble gjestet på Three Tides. Ordet spredte seg tilbake over Pacific, og en jevn strøm av besøkende amerikanere fulgte, Chris Garver og Chris Trevino blant dem. Mutsuo absorberte teknikk og utsikter fra hver enkelt mens de passerte gjennom. Garver, på kamera år senere, kalte den kumulative effekten en tatoveringsutdanning i 90-tallsstil. Den merkelige skolegangen ga ham en rekkevidde de fleste av hans Japanese-samtidige aldri bygde. Der mange jobber med ett enkelt register, eller vegger av Japanese wabori fra Western yobori, beveger Mutsuo seg fritt over begge. Et Japanese-stykke på baksiden en dag, en walk-in American Tradisjonell design den neste. Den åpne butikken krevde det. En offentlig butikk i Osaka måtte betjene hver klient som kom gjennom døren, ikke bare det eldre klientellet med lukket hus, og Mutsuo lærte å møte dem alle. I 2012 satte Vice ham i sentrum av en tredelt Tattoo Age-dokumentar, filmet inne i Osaka-butikken med Garver, manager Masa Sakamoto og medkunstner Hiroshi Hirakawa på kamera. Det ble den dypeste English-language-posten i livet hans og Three Tides-historien, og det gjorde Mutsuo til en av de mest gjenkjennelige post-2000 Japanese-tatovererne i Western-pressen. Butikken vokste, og han vokste med den. I 2011 åpnet Three Tides en Tokyo-filial i Jingumae-kvarteret i Harajuku, og Mutsuo har delt arbeidet hans mellom de to byene siden den gang. På begge steder er han seniorkunstneren, det offentlige ansiktet til en butikk som bidro til å gjøre Japanese-tatovering synlig for verden. Hans er en stille autoritet. Beskrevet i intervjuer som høflig og upretensiøs, bygget han sin posisjon ikke på showmanship, men på ubøyelig, tålmodig arbeid, startet med begrenset tegneferdighet og slipte til en allsidig hånd over mange år. Han står ved siden av de andre ankrene i post-2000-spredningen av Japanese-stil i utlandet, en mester som lærte ved å holde døren åpen.