Skjoldet er et av de eldste beskyttende emblemene i menneskelig visuell kultur, og som tatoveringsmotiv bærer det den historien nesten intakt. I antikken var skjoldet et lerret like mye som et forsvar: greske hoplitter malte gorgoneion på det runde aspis for å skremme fienden og avverge skade. I middelalderens Europa ble skjoldet, kalt escutcheon, det sentrale feltet for heraldikk fra 1100-tallet og fremover, overflaten der et families våpenskjold ble vist. I amerikansk tatovering kom skjoldet hovedsakelig gjennom den patriotiske ørne-og-skjold-komposisjonen, nedstammet fra USAs store segl fra 1782 og popularisert på soldaters kropper under den spansk-amerikanske krigen og første verdenskrig. En skjoldtatovering som påføres i dag, betyr vanligvis beskyttelse, motstandskraft eller arv, og den spesifikke tolkningen avhenger av hvilken av disse tradisjonene designet trekker fra.

Hva betyr en skjoldtatovering?

En skjoldtatovering betyr oftest beskyttelse, forsvar og motstandskraft. Som et fysisk objekt eksisterer skjoldet for å absorbere slag og holde kroppen trygg, og tatoveringen bærer den bokstavelige funksjonen videre som en metafor: en beskyttelse mot skade, et tegn på å stå fast under press. En annen vanlig tolkning er arv og slektslinje, hentet fra skjoldets rolle i heraldikk som rammen for et families våpenskjold. En tredje, løsere tolkning behandler skjoldet som en markør for personlige eller emosjonelle grenser. Beskyttelses- og arvebetydningene er godt dokumentert i objektets historie. Den emosjonelle grensetolkningen er en moderne populær tolkning snarere enn en historisk en.

Hvor kommer skjoldtatoveringen fra?

Skjoldet som symbol går tusenvis av år tilbake før tatovering, og tatoveringsmotivet låner fra tre eldre strømninger. Den første er antikk krigføring, der skjold var dekorerte overflater ment å påkalle beskyttelse og skremme. Den andre er middelalderens europeiske heraldikk, der skjoldet ble det formelle feltet for å vise et våpenskjold. Den tredje, og den mest direkte veien inn i amerikansk tatoveringsflash, er nasjonal og militær ikonografi, fremfor alt ørne-og-skjold-enheten fra USAs store segl, som kom inn i tatoveringsarbeid gjennom patriotisk flash under den spansk-amerikanske krigen i 1898 og første verdenskrig.

Hva betyr en ørn og skjold-tatovering?

En ørn-og-skjold-tatovering leses oftest som patriotisme, nasjonalt forsvar og militærtjeneste. Komposisjonen stammer direkte fra USAs store segl, vedtatt i 1782, der en hvithalesørn bærer et stripete skjold, kalt et escutcheon, på brystet. I tatoveringsflash ble enheten en standard patriotisk gave under den spansk-amerikanske krigen og første verdenskrig, spesielt blant personell i United States Navy og Marine Corps. Skjoldet i denne komposisjonen står for nasjonen som forsvares; ørnen for suverenitet og kampberedskap. Se den relaterte ørnen siden for den fyldigere historien til det motivet.

Hva betyr en keltisk skjoldknute-tatovering?

En keltisk skjoldknute-tatovering bæres oftest som en beskyttende talisman. Skjoldknuten er et firkantet, sammenflettet design som populært assosieres med å avverge skade, sykdom og ulykke. Den beskyttende tolkningen gjentas bredt, men den ligger i riket av populær tolkning snarere enn fast dokumentert historie: den nøyaktige alderen og den opprinnelige betydningen av den firkantede knuten er ikke godt dokumentert, og mye av symbolikken knyttet til den kommer fra moderne gjenopplivningskilder snarere enn fra tidlig middelaldersk insulær kunst den sies å stamme fra. Den forstås best som et motiv for arv og beskyttelse med en sterk populær tradisjon og en tynn dokumentarisk en. Se den relaterte keltisk knute siden for kontekst.

Hvor bør jeg plassere en skjoldtatovering?

Vanlige plasseringer følger skjoldets funksjon som en beskyttelse for kroppen. Skulder, overarm, bryst og rygg er de vanligste stedene, regionene et fysisk skjold naturlig ville dekke, og underarmen er vanlig for mindre heraldiske eller crest-stil-stykker. Større heraldiske og ørn-og-skjold-komposisjoner passer på brystet, ryggen eller overarmen, der det er plass til enheten og eventuelle støttespillere, bannere eller kryssede våpen rundt den. Plasseringen-som-beskyttelse-ideen er en populær ramme snarere enn en dokumentert historisk regel. Diskuter plassering med tatovøren din; det er en håndverksmessig avgjørelse om skala og komposisjon like mye som en estetisk.

Skjoldet som et eldgammelt lerret

Skjoldet er blant de eldste dekorerte objektene i vestlig materiell kultur, og dets dekorasjon var sjelden tilfeldig. I antikkens Hellas bar hoplitten aspis, et rundt treskjold omtrent nitti til hundre centimeter i diameter, dekket med bronse. Den brede ytre flaten var en naturlig overflate for en blason, og motivene som ble valgt var ofte apotropaiske, ment å avverge ondskap og skremme fienden. Den mest kjente av disse er gorgoneion, det avkuttede hodet av Gorgonen Medusa med sitt slangelignende hår, en enhet som antas å avverge skade og assosieres med den beskyttende aigis av Athena og Zeus. Tolkningen her er direkte: et beskyttende bilde på et beskyttende objekt. Denne tradisjonen er godt attestert på tvers av rekonstruksjoner og forskning på greske våpen.

Roma førte praksisen videre på et annet skjold. Legionærens scutum var et stort buet rektangulært skjold, og det eneste overlevende intakte eksemplet, utgravd ved Dura-Europos i Syria og datert til rundt 256 CE, bevarer sin malte dekorasjon: en ørn med en laurbærkrans, bevingede seire og en løve, alle symboler på romersk seier. Det skjoldet er nå i Yale University Art Gallery, og det bekrefter at romerske skjold, som greske, var malte overflater som bar emblemer av makt og beskyttelse snarere enn tomme treplater. Den norrøne verden fortsatte tradisjonen med malte og utskårne skjold, selv om de spesifikke beskyttende designene som tilskrives den i populære kilder, er mindre fast dokumentert enn de greske og romerske tilfellene.

Gjennomgangen på tvers av alle tre er enkel og godt attestert. Skjoldet ble forstått som en overflate som kunne bære mening, og meningen som oftest ble valgt var beskyttelse, guddommelig gunst eller skremming av fienden. Det er disse tolkningene en skjoldtatovering fortsatt bærer i dag.

Skjoldet i heraldikk

Den andre store strømningen er middelalderens europeiske heraldikk, og det er kilden til skjoldets assosiasjon med familie, slektslinje og ære. I heraldiske termer kalles skjoldet escutcheon, og det er det sentrale elementet i et våpenskjold: feltet der selve våpnene vises, rundt hvilke de andre delene av en full prestasjon (crest, støttespillere, motto) er arrangert. Heraldiske design kom i generell bruk blant europeisk adel på 1100-tallet, og de tidligste proto-heraldiske skjoldene tok formen av det normanniske kite-skjoldet som var i bruk da, og utviklet seg mot den flate heater-formen midt på 1200-tallet. Denne kronologien er godt etablert på tvers av heraldisk forskning.

Heraldikk var ikke en dekorativ fritt-frem. Den opererte under en streng beskrivende grammatikk kalt blazon, som styrte hvordan et våpenskjold kunne komponeres og beskrives, og våpen ble, i prinsippet, gitt og registrert snarere enn oppfunnet etter eget ønske. Dette betyr noe for tatovering fordi det moderne markedet for familievåpen sjelden respekterer den grammatikken. Mye av dagens heraldiske tatoveringsarbeid er det som rettmessig kalles falsk-heraldikk: et skjold fylt med valgte farger og ladninger som ser riktig ut, men som ikke korresponderer med noe gitt eller registrert våpenskjold. Det samme gjelder for de kommersielle etternavns-crest-oppslagene som selges på nettet, som ofte knytter et enkelt våpenskjold til et etternavn som om alle bærere av det navnet delte det, noe som ikke er slik heraldikk fungerer. Ingen av dette gjør tatoveringen mindre meningsfull for bæreren. Det betyr at det historiske kravet som er innebygd i mange familievåpen-skjold, er svakere enn det ser ut, og en ærlig tatovør vil si det hvis du spør. Dette er et godt dokumentert poeng om hvordan heraldikk fungerer, og et reelt gap mellom heraldisk registrering og tatoveringsmarkedets praksis.

Et heraldisk skjold i tatoveringsarbeid leses oftest som stolthet over familien, aner og kontinuitet. Parret med et banner med et etternavn eller motto, blir det en eksplisitt dedikasjon til slektslinje. Tornekronen og sverd motiver dukker ofte opp med det, som begge har sine egne heraldiske historier.

Ørnen og skjoldet i amerikansk tatovering

Den mest direkte veien skjoldet tok inn på amerikansk hud, går gjennom nasjonal ikonografi snarere enn heraldikk eller antikk krigføring. USAs store segl, vedtatt i 1782, plasserer et stripete escutcheon, tretten røde og hvite striper under en blå sjef, på brystet av en utbredt hvithalørn. Skjoldet representerer de opprinnelige forente statene; den blå sjefen som forener dem, representerer den føderale regjeringen. Ørnen bærer skjoldet uten støttespillere, en bevisst uttalelse om at nasjonen stoler på sin egen styrke. Dette er dokumentert gjennom National Archives og standardberetninger om Great Seal.

Den enheten flyttet inn i tatoveringsflash gjennom patriotiske og militære kanaler. Prosjektarkivmateriale om den spansk-amerikanske krigen i 1898 og første verdenskrig dokumenterer ørnen-og-skjoldet som en del av periodens arvede patriotiske vokabular, videreført sammen med nasjonale flagg, ankere og enhetsinsignier. Tattoo Archives historie om epoken bemerker at mange tatoveringsdesign fra første verdenskrig var holdovers fra den spansk-amerikanske krigen, med ørnen og skjoldet eksplisitt nevnt blant de patriotiske videreføringene. Personell fra United States Navy og Marine Corps som passerte gjennom Bowery, Norfolk, Brooklyn og andre havnebutikker drev etterspørselen, og marinen foretrakk patriotisk og enhetsidentitetsbilder over mer sentimentale motiver. Den amerikanske tradisjonelle ørn-og-skjold-komposisjonen stabiliserte seg i denne perioden og er fortsatt i aktiv produksjon i amerikanske tradisjonelle butikker i dag. Dette er dokumentert i prosjektarkivet og bekreftet av den bredere registrerte historien om militær tatovering; se amerikansk tradisjonell stilside og tatoveringshistorisk tidslinje for den omkringliggende kronologien.

I amerikansk tradisjonell flash er skjoldet sjelden et frittstående bilde. Det vises oftest som escutcheon på ørnens bryst, eller holdt sammen med kryssede våpen, bannere og stjerner. Tolkningen er konsekvent: nasjonalt forsvar, tjeneste og patriotisk lojalitet.

Skjoldvariasjoner og hva de betyr

Color. Gull- eller metalliske skjold leses som adel, høy status og, i noen sammenhenger, guddommelig beskyttelse, basert på den heraldiske assosiasjonen av gull (kalt or i blazon) med verdi. Røde, hvite og blå skjold tilhører det amerikanske patriotiske vokabularet og signaliserer ørn-og-skjold- og Great Seal-avstamningen. Disse fargetolkningene er konsistente med de heraldiske og nasjonale ikonografiske tradisjonene skjoldet kommer fra.

Parringer. Skjoldet er oftest et sammensatt element. Med en ørn leses det som patriotisme og nasjonalt forsvar. Med kryssede sverd bak seg leses det som aktivt forsvar og kampberedskap, et langvarig heraldisk og militært arrangement; se sverd siden. Med et familievåpen eller etternavnsbanner markerer det arv og slektslinje. Med en krone over seg bærer det de heraldiske assosiasjonene til suverenitet og rang dokumentert på Tornekronen .

Antall. Skjoldet blir nesten alltid avbildet som en enkelt enhet. Det fungerer som et fokusert emblem snarere enn et talt eller gjentatt motiv, så det bærer ikke den numeriske symbolikken som blomster eller stjerner gjør.

Det keltiske og norrøne skjoldet, og hvor dokumentasjonen tynnes ut

En separat klynge av skjoldmotiver kommer fra de keltiske og norrøne gjenopplivningstradisjonene, og den fortjener en ærlig redegjørelse. Den keltiske skjoldknuten, et firkantet, sammenflettet design, selges og tatoveres bredt som en beskyttende talisman, og beskyttelsestolkningen er genuint tradisjonell i den forstand at den er bredt og konsekvent gjentatt. Det som ikke er godt dokumentert, er dens nøyaktige opprinnelse og opprinnelige betydning. Populære kilder beskriver den som et eldgammelt symbol som går forut for kelterne, med fire hjørner som varierer for de fire elementene eller de fire kardinalretningene, men disse tolkningene kommer i stor grad fra moderne gjenopplivnings- og kommersielle kilder snarere enn fra datert arkeologisk eller tekstlig bevis. Den ærlige oppsummeringen er at dette er folklore: en reell og utbredt populær tradisjon basert på tynt dokumentarisk grunnlag. keltisk knute siden dekker den bredere knutearbeidstradisjonen mer detaljert.

Det er også en følsomhet verdt å tydelig markere. Keltisk og norrøn arve-ikonografi bæres overveldende av uskyldige grunner til aner, tro og estetikk, og en skjoldknute eller et norrønt skjolddesign bærer ingen ekstremistisk mening i seg selv. Samtidig har et lite antall relaterte symboler blitt overtatt av hvite-supremacistiske grupper, og Anti-Defamation League dokumenterer dette direkte. ADL lister opp en spesifikk firkant-og-sirkel-versjon av det keltiske korset som et hvitt-supremacistisk symbol, samtidig som den understreker at den overveldende bruken av det keltiske korset er ikke-ekstremistisk og at, uten andre hat-symboler, betegner det ikke rasisme. ADL gjør det samme poenget om approprierte norrøne runer, som også ofte brukes av ikke-rasistiske moderne norrøne hedninger. Den keltiske skjoldknuten selv er ikke oppført som et hat-symbol. Den ansvarlige tolkningen er den ADL selv oppfordrer til: kontekst er alt, og ingen enkelt av disse symbolene bør tolkes som ekstremistisk i seg selv. Dette er en nøyaktig redegjørelse for hva ADL-databasen gjør og ikke sier. For prosjektets fyldigere behandling av overtatt ikonografi, se fengsels- og hat-symbol kodede betydninger og keltisk kors og norrøne runer sider.

Skjoldet i moderne tatovering

De fleste skjoldtatoveringer i dag faller inn i en av tre moduser. Den første er den amerikanske tradisjonelle ørn-og-skjold, reprodusert fra århundregammel flash med dristig svart omriss og en begrenset rød, hvit og blå palett, fortsatt en hjørnestein i patriotisk og militært tatoveringsarbeid og bygget, som alt amerikansk tradisjonelt arbeid, for å eldes godt over tiår. Den andre er heraldisk og crest-arbeid, alt fra nøye undersøkte familievåpen til dekorativ falsk-heraldikk, ofte gjengitt i neo-traditionell eller illustrative stiler som tillater gull, emalje-lignende farge og fin detalj som et crest inviterer. Den tredje er det keltiske og norrøne arveskjoldet, knutearbeid og gjenopplivningsdesign båret som beskyttelse og aner-markører.

Det som forener dem er skjoldets kjernebetydning, som har vært bemerkelsesverdig stabil over to og et halvt årtusen. Enten malt på en hoplitts aspis, blasonert på en ridderens escutcheon, båret på brystet av den amerikanske ørnen, eller flettet som en keltisk knute, har skjoldet betydd beskyttelse og den holdningen som kommer av å forsvare noe. Den kontinuiteten er grunnen til at motivet leses tydelig selv for folk som ikke kjenner historien bak det.

Hvordan tenke på å få en skjoldtatovering

Hvis du vurderer en skjoldtatovering, tre nyttige rammespørsmål:

  1. Hvilken tradisjon? En amerikansk tradisjonell ørn-og-skjold leses som patriotisme og tjeneste. Et heraldisk crest leses som familie og slektslinje. Et keltisk eller norrønt skjoldknute leses som arv og beskyttelse. Dette er forskjellige utsagn med forskjellige historier. Bestem deg for hva du mener før design-samtalen starter.
  1. Er heraldikken ekte? Hvis et familievåpen betyr noe for deg, vær klar over at mye kommersiell heraldikk, spesielt etternavns-crest-oppslag, ikke korresponderer med noe gitt eller registrert våpenskjold. Et skjold kan bære dyp personlig mening uavhengig, men hvis historisk nøyaktighet er poenget, må forskningen gjøres først.
  1. Hvilken komposisjon? Et skjold alene er sjeldent. De fleste skjold er feltet for noe annet: en ørn, kryssede sverd, et banner, en krone, et knutearbeidsmønster. De parrede elementene bærer like mye av meningen som selve skjoldet, så komposisjonen er det virkelige valget.

En arbeidende tatovør kan snakke gjennom alle tre med deg. Skjoldet er et av de tryggeste motivene å få, fordi dets betydning har vært stabil i tusenvis av år og dets komposisjoner er godt etablert i flash.

Kilder

  • Tattoo Archive (Winston-Salem) og prosjektarkivets amerikanske tradisjonelle samlinger: dokumentasjon av spansk-amerikanske krigen (1898) og første verdenskrig patriotisk flash, inkludert ørn-og-skjold som et arvet patriotisk motiv videreført til personell i marinen og marinekorpset.
  • Escutcheon (heraldikk), Wikipedia, og bekreftende heraldiske referanser: skjoldet som sentralelementet i et våpenskjold, adopsjonen av heraldisk design på 1100-tallet, utviklingen fra kite- til heater-form, og reglene for blazon. https://en.wikipedia.org/wiki/Escutcheon_(heraldry)
  • Aspis, Wikipedia, og gresk våpenforskning: hoplitskjoldet og den apotropaiske gorgoneion-blasonen. https://en.wikipedia.org/wiki/Aspis
  • Scutum fra Dura-Europos, Wikipedia, og Yale University Art Gallery: det eneste overlevende intakte romerske legionær-scutum (ca. 256 CE) med malt ørn, seire og løve. https://en.wikipedia.org/wiki/Scutum_from_Dura-Europos ; https://artgallery.yale.edu/collections/objects/5959
  • USAs store segl, U.S. National Archives og Wikipedia: ørne-og-escutcheon-enheten fra 1782, de tretten stripene og den heraldiske blasonen. https://www.archives.gov/milestone-documents/original-design-of-the-great-seal-of-the-united-states ; https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Seal_of_the_United_States
  • Keltisk kors, Anti-Defamation League Hate on Display Hate Symbols Database: den hvite-supremacistiske versjonen med firkant og sirkel, med den eksplisitte forbeholdet om at den overveldende bruken av det keltiske korset er ikke-ekstremistisk; den parallelle merknaden om approprierte norrøne runer. https://www.adl.org/resources/hate-symbol/celtic-cross
  • Populære keltisk-gjenopplivnings- og arvekilder om den keltiske skjoldknuten: behandlet her som folklore, brukt kun for å karakterisere den populære beskyttelsestolkningen, ikke som dokumentasjon av datert opprinnelse.

Redaksjonelt

Forsket på og skrevet av John J. Mayo IIIdatoen ovenfor og oppdateres kvartalsvis. Den trekker fra Tattoo History Atlas kilderegister om differensiering av arrdannelse og tatovering i Subsahara og tilhørende tradisjonsoppføringer. Fant en feil eller har en kilde å legge til? dato ovenfor og oppdateres kvartalsvis.

Fant du en feil eller har du en kilde å legge til? Send til arkivet. Aksepterte bidrag gir Archive XP og navngitt anerkjennelse (valgfritt).