| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Irene Woodward |
| ਕਿਸਮ | ਵਿਅਕਤੀ |
| ਯੁੱਗ | Industrial |
| ਸਥਾਨ | ਬਨੇਲਜ਼ ਡਾਈਮ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ · Bowery, NYC |
| ਤਾਰੀਖ | 1882 CE |
| Style / Technique | Gilded Age dime-museum tattooed lady, sideshow exhibition |
| ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ | Samuel O'Reilly, Charlie Wagner, Martin Hildebrandt |
ਆਰਕਾਈਵ ਨੋਟ
Ida Levina Lisk ਦਾ ਜਨਮ 24 ਅਗਸਤ, 1857 ਨੂੰ Philadelphia, Pennsylvania ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਜੁੱਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਛੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, Old City ਦੇ ਨੇੜੇ ਕਈ ਮਾਮੂਲੀ ਗਲੀ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੋਈ। 1880 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਟੈਟੂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰ ਵਜੋਂ ਜੀਵਿਕਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੇ New York City ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੈਟੂ ਲਗਵਾਇਆ। ਸੂਈਆਂ ਕਿਸਨੇ ਫੜੀਆਂ ਸਨ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਦੇ ਖਾਤੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ Tattoo Archive ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, Samuel O'Reilly ਅਤੇ Charlie Wagner ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਦੋਵੇਂ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। Wagner ਦਾ ਜਨਮ 1875 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ 1882 ਦੇ ਡੈਬਿਊ ਸਮੇਂ ਲਗਭਗ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ O'Reilly ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ New York ਕੈਰੀਅਰ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ 1882 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸਲ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣ ਮੰਨੋ। ਉਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਟੇਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। 18 ਮਾਰਚ, 1882 ਨੂੰ, ਉਸਨੇ New York City ਵਿੱਚ Sinclair House ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ, ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ। ਅਗਲੇ ਦਿਨ New York Times ਨੇ "The Tattooed Woman" ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਲੇਖ ਛਾਪਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉੱਨੀ ਸਾਲਾ ਕੁੜੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਤਾਰੇ, ਦੂਤ, ਇੱਕ ਪੂਰੀ-ਰਿਗਡ ਜਹਾਜ਼, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਰਾਸ, ਦਿਲ, ਅਤੇ ਐਂਕਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 20 ਮਾਰਚ, 1882 ਨੂੰ, ਉਸਨੇ New York City ਵਿੱਚ Bunnell's Dime Museum ਵਿਖੇ ਆਪਣਾ ਰਸਮੀ ਡੈਬਿਊ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ Irene Woodward ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਨੂੰ "La Belle Irene" ਅਤੇ "The Original Tattooed Lady" ਵਜੋਂ ਬਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਾਰਜ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਚੱਲਿਆ। Woodward ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਮੋਟਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਕੈਪਟੀਵਿਟੀ ਕਹਾਣੀ ਵੇਚੀ, ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ, ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੈਲਰ ਦੁਆਰਾ ਟੈਟੂ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਮੂਲ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਗਵਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਕਾਢ ਸੀ, ਉਸ ਯੁੱਗ ਦੇ ਟੈਟੂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਪਿੱਚ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸਤਿਕਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਕਹਾਣੀ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਨਸਲੀ ਪੱਖਪਾਤ 'ਤੇ ਵੀ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਪਾਰ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਭੀੜਾਂ ਲਈ ਮੂਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਸਨਸਨੀਖੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਉਸ ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ ਡੈਬਿਊ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇਕੱਲੀ ਟੈਟੂ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। Nora Hildebrandt, ਜਿਸਨੂੰ Martin Hildebrandt ਦੁਆਰਾ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਹੱਥ ਨਾਲ ਪੋਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਧੀ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਲਗਭਗ 1 ਮਾਰਚ, 1882 ਨੂੰ Bunnell's ਵਿਖੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲੇ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੈਟੂ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ। Woodward ਨੇ ਵੱਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਜਿੱਤਿਆ। ਇਸਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸ਼ੋਮੈਨ George E. Sterling ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਦੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ George ਸੀ। ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਾਲ ਵਿਵਾਦਿਤ ਹੈ। ਖੇਤਰ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਧਿਕਾਰ, Amelia Klem Osterud, ਲੇਖਕ The Tattooed Lady: A History, ਇਸਨੂੰ 1883 ਤੱਕ ਮਿਤੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ "Woodward" Irene ਦਾ ਸਟੇਜ ਉਪਨਾਮ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ Sterling ਨੇ ਫਿਰ ਅਪਣਾ ਲਿਆ। ਇੱਕ Philadelphia ਰਜਿਸਟਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਇੱਕ "George E. Woodward" ਨਾਲ 22 ਅਕਤੂਬਰ, 1877 ਦੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕੋ-ਨਾਮ ਮੇਲ-ਖਾਂਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਰਜਿਸਟਰੀ ਚਿੱਤਰ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, 1883 ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿਹਤਰ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਈ। ਉਸਨੇ 1889 ਵਿੱਚ P.T. Barnum ਨਾਲ ਯੂਰਪ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ, ਆਸਟਰੀਆ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਮੋਮ ਦੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। 1904 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ਾਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਆਕਰਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਉਸਦਾ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਜੀਵਨ ਉਸਦੇ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੱਲਿਆ। ਇੱਕ ਦੂਜੀ ਕਾਲਪਨਿਕ ਕਹਾਣੀ ਉਸਨੂੰ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪਰਛਾਵੇਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। 1882 ਦਾ ਟਾਈਮਜ਼ ਟੁਕੜਾ ਉਸਨੂੰ ਲਗਭਗ ਉੱਨੀ ਸਾਲ ਦਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ 1862 ਦਾ ਜਨਮ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਪ੍ਰਚਾਰ ਉਮਰ ਨੌਜਵਾਨੀ ਅਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ ਵੇਚਣ ਲਈ ਸੀ। ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਰਿਕਾਰਡ 1857 'ਤੇ ਪੱਕਾ ਹੈ। ਉਹ Philadelphia ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ, 9 ਅਕਤੂਬਰ, 1915 ਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ 13 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ Monument Cemetery ਵਿੱਚ ਦਫਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਅੰਤ ਉਸਦੇ ਆਰਾਮ ਲਈ ਦਿਆਲੂ ਨਹੀਂ ਸੀ। Monument Cemetery 1956 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਜ਼ਮੀਨ Temple University ਅਤੇ Board of Education ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਲਗਭਗ ਅਠਾਈ ਹਜ਼ਾਰ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਸੌ ਹੈੱਡਸਟੋਨ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਬੇਨਿਯਮਤ ਬਚੇ ਹੋਏ, Woodward ਦੇ ਸਮੇਤ, Rockledge, Pennsylvania ਵਿੱਚ Lawnview Memorial Park ਵਿੱਚ ਸਮੂਹਿਕ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਦਫਨਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਬਚੇ ਹੋਏ ਕਬਰ ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ Betsy Ross Bridge ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਿਪਰੈਪ ਵਜੋਂ Delaware River ਦੇ ਨਾਲ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਅਜੇ ਵੀ ਘੱਟ ਜਵਾਰ 'ਤੇ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।