ਬਲੂਬਰਡ ਪੱਛਮੀ ਟੈਟੂਇੰਗ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਮੀਦ, ਖੁਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਭਾਰ ਦੋ ਧਾਰਾਵਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਲੋਕਧਾਰਾ ਵਾਲੀ ਹੈ: "ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਬਲੂਬਰਡ" ਬੈਲਜੀਅਨ ਨਾਟਕਕਾਰ ਮੌਰੀਸ ਮੇਟਰਲਿੰਕ ਦੇ ਸਿੰਬਲਿਸਟ ਨਾਟਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ ਸੀ ਦ ਬਲੂ ਬਰਡ (ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ), ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ 30 ਸਤੰਬਰ, 1908 ਨੂੰ ਕਾਂਸਟੈਂਟਿਨ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵਸਕੀ ਦੇ ਮਾਸਕੋ ਆਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਰੀ-ਕੇਥਰੀਨ ਡੀ'ਔਲਨੋਏ ਦੀ 1697 ਦੀ ਇਸੇ ਨਾਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸਮੇਤ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਬਲੂ-ਬਰਡ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਦੂਜੀ ਸੈਲਰ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਲੂਬਰਡ ਸਮੁੰਦਰੀ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਦਾ ਹੈ ਨਿਗਲ: ਇੱਕ ਜ਼ਮੀਨ-ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਸ਼ਗਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਮਾਰਕਰ। ਖਾਸ ਮਾਈਲੇਜ ਅੰਕੜੇ (5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪੰਛੀ, 10,000 'ਤੇ ਦੂਜਾ) ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਪਾਰਕ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਟੈਟੂ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਲੂਬਰਡ, ਨਿਗਲ, ਅਤੇ ਚਿੜੀ ਨੂੰ ਰੁਟੀਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੰਛੀ ਜੋ ਨੌਰਮਨ "ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ" ਕੋਲਿਨਸ ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਨਿਗਲ ਵਜੋਂ ਕੈਟਾਲਾਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾਰ ਕੋਬਾਲਟ "ਬਲੂਬਰਡ" ਰੀਡਿੰਗ ਉਸੇ ਰੂਪ 'ਤੇ ਬੈਠੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਮਤਲਬ ਉਮੀਦ, ਖੁਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਹੈ। ਪੱਛਮੀ ਟੈਟੂ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਬੈਠੇ ਪੰਛੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਬਲੂਬਰਡ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ੁੱਧ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਟੈਟੂ ਰੈਫਰੈਂਸ ਸਰੋਤ ਅਕਸਰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਲੂਬਰਡ, ਨਿਗਲ ਦੇ ਉਲਟ, ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹਨੇਰਾ ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੀਡਿੰਗ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਇਹ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਮੈਂਬਰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡੂੰਘੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਐਂਕਰ "ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਬਲੂਬਰਡ" ਹੈ, ਉਹ ਅਲੋਚਕ ਖੁਸ਼ੀ ਜਿਸਨੂੰ ਮੌਰੀਸ ਮੇਟਰਲਿੰਕ ਦੇ 1908 ਦੇ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਟਿਲਟਿਲ ਅਤੇ ਮਾਈਟਿਲ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਦ ਬਲੂ ਬਰਡ. ਸੈਲਰ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਬਲੂਬਰਡ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਨਿਗਲ ਨਾਲ ਓਵਰਲੈਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਖਾਸ ਰੀਡਿੰਗ ਪੰਛੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਚਨਾ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ?

ਬਲੂਬਰਡ ਦੋ ਮਿਲਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪੱਛਮੀ ਟੈਟੂ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ। ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਲੋਕਧਾਰਾ ਵਾਲੀ ਧਾਰਾ ਨੇ "ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਬਲੂਬਰਡ" ਰੀਡਿੰਗ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੌਰੀਸ ਮੇਟਰਲਿੰਕ ਦੇ 1908 ਦੇ ਸਿੰਬਲਿਸਟ ਨਾਟਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦ ਬਲੂ ਬਰਡ ਅਤੇ ਮੈਰੀ-ਕੇਥਰੀਨ ਡੀ'ਔਲਨੋਏ ਦੀ 1697 ਦੀ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸਮੇਤ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਬਲੂ-ਬਰਡ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ. ਸੈਲਰ ਧਾਰਾ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰੀਡਿੰਗ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਲੂਬਰਡ ਨਿਗਲ ਅਤੇ ਚਿੜੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ: ਜ਼ਮੀਨ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸੁਆਗਤ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਮਾਰਕਰ। ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬੋਵੇਰੀ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ, ਬੋਲਡ-ਆਊਟਲਾਈਨ ਵਾਲਾ ਨੀਲੇ-ਸਰੀਰ ਵਾਲਾ ਪੰਛੀ ਲਗਭਗ 1900 ਅਤੇ 1950 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਿਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਨਿਗਲ ਵਜੋਂ ਕੈਟਾਲਾਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾਰ ਕੋਬਾਲਟ "ਬਲੂਬਰਡ" ਰੀਡਿੰਗ ਉਸੇ ਰੂਪ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਸੀ।

ਸੈਲਰਾਂ ਲਈ ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

ਸੈਲਰ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਬਲੂਬਰਡ ਨਿਗਲ ਦੇ ਸਮਾਨ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਰੀਡਿੰਗ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਦੇਖੇ ਗਏ ਛੋਟੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੰਛੀ ਕਿਨਾਰੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਪੰਛੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅੰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁਆਗਤ ਸ਼ਗਨ ਬਣ ਗਿਆ। ਪੰਛੀ ਨੇ ਇੱਕ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਮਾਰਕਰ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਵਪਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਨੇ 5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਪੰਛੀ, ਛਾਤੀ ਦੇ ਉਲਟ ਪਾਸੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, 10,000 ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਸੰਮੇਲਨ ਟੈਟੂ ਲੋਰ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਦੁਕਾਨ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ ਮਾਈਲੇਜ ਅੰਕੜੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਬਲੂਬਰਡ, ਨਿਗਲ, ਅਤੇ ਚਿੜੀ ਨੂੰ ਆਮ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਟੀਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸੈਲਰ ਰੀਡਿੰਗ ਤਿੰਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਬਲੂਬਰਡ ਕੀ ਹੈ?

"ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਬਲੂਬਰਡ" ਇੱਕ ਅਲੋਚਕ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਕੋਈ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸੀ। ਇਹ ਵਾਕੰਸ਼ ਬੈਲਜੀਅਨ ਨਾਟਕਕਾਰ ਮੌਰੀਸ ਮੇਟਰਲਿੰਕ ਦੇ ਸਿੰਬਲਿਸਟ ਨਾਟਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ ਸੀ ਦ ਬਲੂ ਬਰਡ (ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ), ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ 30 ਸਤੰਬਰ, 1908 ਨੂੰ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨ ਸਟੇਨਿਸਲਾਵਸਕੀ ਦੇ ਮਾਸਕੋ ਆਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਟਿਲਟਿਲ ਅਤੇ ਮਿਟਿਲ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਖੋਜ 'ਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਖੁਸ਼ੀ ਦੂਰ ਦੇ ਰਾਜਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਨੂੰ ਨਾਟਕ ਦੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, 1911 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ। ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਤੋਂ ਵੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਰੀ-ਕੇਥਰੀਨ ਡੀ'ਔਲਨੋਈ ਦੀ 1697 ਦੀ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ. ਇਹ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੰਪਰਾ ਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਟੈਟੂ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਨਿਗਲ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ?

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਨਿਗਲ ਅਕਸਰ ਇੱਕੋ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਟੈਟੂ ਸਰੋਤ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ, ਨਿਗਲ ਅਤੇ ਚਿੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। ਟੈਟੂ ਸੰਦਰਭ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਇਕਸਾਰ ਅੰਤਰ ਜੋ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਪੰਛੀ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਹੈ: ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪੰਛੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਕੋਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਹੋਰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਅਰਥ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਰੰਗ ਦਾ ਫਰਕ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਕੋਬਾਲਟ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਵਿੱਚ ਗੂੜ੍ਹੇ ਨੀਲੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਲਾਲ ਛਾਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਰੰਗ ਦਾ ਫਰਕ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਿਯਮ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਪੜ੍ਹਨ (ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ, ਮਾਈਲੇਜ ਮੀਲਸਟੋਨ) ਛੋਟੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਮੈਨੂੰ ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਕਿੱਥੇ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਆਮ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵੱਖਰੇ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਫਾਇਦੇ ਹਨ। ਉੱਪਰੀ ਛਾਤੀ, ਕਾਲਰਬੋਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਮਾਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਦੋ-ਪੰਛੀ ਮਾਈਲੇਜ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਲਈ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਹੱਥ, ਹਰੇਕ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ, ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਪਰੰਪਰਾ ਹਨ। ਬਾਹਾਂ ਅਤੇ ਬਾਈਸੈਪਸ ਨਾਮ ਬੈਨਰ ਜਾਂ ਜੋੜੀ-ਫੁੱਲ ਕੰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਪੰਛੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦਿਲ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਪੰਛੀ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਜਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਰਜਿਸਟਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹੱਥ ਅਤੇ ਉਂਗਲੀ ਦੇ ਪੰਛੀ ਬਹੁਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰੀਰਕ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਿੱਕੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਕਲਾਕਾਰ ਨਾਲ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰੋ; ਇਹ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਲਾ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੁਹਜਾਤਮਕ।


ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਧਾਰਾਵਾਂ

ਪੱਛਮੀ ਟੈਟੂ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਦਾ ਮਾਰਗ ਦੋ ਮਿਲਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ। ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਧਾਰਾ ਕਿਹੜਾ ਅਰਥ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ ਕੋਮਲ ਸਾਹਿਤਕ ਆਸ਼ਾਵਾਦ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਨਾਵਿਕ ਦੇ ਮਾਈਲੇਜ ਮਾਰਕਰ ਵਜੋਂ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਧਾਰਾ 1: ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਲੋਕਧਾਰਾ "ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਬਲੂਬਰਡ"

ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਦੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਐਂਕਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। "ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ" ਸ਼ਬਦ ਬੈਲਜੀਅਨ ਨਾਟਕਕਾਰ ਅਤੇ ਕਵੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੌਰਿਸ ਮੈਟਰਲਿੰਕ (1862 ਤੋਂ 1949) ਆਪਣੇ ਸਿੰਬਲਿਸਟ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਦ ਬਲੂ ਬਰਡ (ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ), ਜਿਸਦਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ 30 ਸਤੰਬਰ, 1908 ਨੂੰ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨ ਸਟੇਨਿਸਲਾਵਸਕੀ ਦੇ ਮਾਸਕੋ ਆਰਟ ਥੀਏਟਰ. ਨਾਟਕ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ, ਟਿਲਟਿਲ ਅਤੇ ਮਿਟਿਲ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਕਈ ਕਾਲਪਨਿਕ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਫੜਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਖੋਜ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਖੁਸ਼ੀ ਦੂਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ 1911 ਵਿੱਚ, ਨਾਟਕ ਦੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਮਿਲਿਆ। 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕ ਦੀ ਭਾਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 1910 ਦਾ ਬ੍ਰੌਡਵੇ ਸਟੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਅਨੁਕੂਲਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਨੇ "ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ" ਨੂੰ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ।

ਇਹ ਮੋਟਿਫ ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ। ਫ੍ਰੈਂਚ ਕੁਲੀਨ ਔਰਤ ਮੈਰੀ-ਕੇਥਰੀਨ ਡੀ'ਔਲਨੋਈ (1650 ਜਾਂ 1651 ਤੋਂ 1705) ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ 1697 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਦਾ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਂਡਰਿਊ ਲੈਂਗ ਦੀ ਦਿ ਗ੍ਰੀਨ ਫੇਅਰੀ ਬੁੱਕ (1892) ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਨੀਲੇ-ਪੰਛੀ-ਦੇ-ਚੰਗੇ-ਭਾਗ ਵਾਲਾ ਸੰਗ ਇਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਖੇਤਰੀ ਕਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਡੀ'ਔਲਨੋਏ ਤੋਂ ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਤੱਕ ਦੀ ਸਾਹਿਤਕ ਲੜੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਟੈਟੂ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਉਮੀਦ-ਅਤੇ-ਖੁਸ਼ੀ ਵਾਲੀ ਪੜ੍ਹਤ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਧਾਰਾ 2: ਸੈਲਰ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਪਰੰਪਰਾ

ਦੂਜੀ ਧਾਰਾ ਮਲਾਹ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਉਸੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਨਿਗਲ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਚਿੜੀ। ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹਤ ਸਾਹਿਤਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹੈ।

ਪਹਿਲੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੜ੍ਹਤ ਜ਼ਮੀਨ-ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਸ਼ਗਨ ਹੈ। ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਦੇਖੇ ਗਏ ਛੋਟੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਮਲਾਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਵਜੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਜਿਹੇ ਪੰਛੀ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ। ਲੰਬੀ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਇੱਕ ਸੁਆਗਤਯੋਗ ਸੰਕੇਤ ਸੀ ਕਿ ਯਾਤਰਾ ਲਗਭਗ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਸ਼ਗਨ ਪੜ੍ਹਤ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਹੈ ਜੋ ਟੈਟੂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਇੱਕ ਸਹੀ ਦੇਖਣ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦਾ ਅਕਸਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਦਾਅਵਾ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵਾਧੂ ਵਜੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਦੂਜੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੜ੍ਹਤ ਮੀਲ-ਪੱਥਰ ਮਾਰਕਰ ਹੈ। ਵਪਾਰ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਨੇ 5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਤੈਅ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਟੈਟੂ ਬਣਵਾਇਆ ਅਤੇ 10,000 'ਤੇ ਛਾਤੀ ਦੇ ਉਲਟ ਪਾਸੇ ਦੂਜਾ ਪੰਛੀ ਜੋੜਿਆ। ਇਹ ਪਰੰਪਰਾ ਟੈਟੂ ਕਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾਮੀ ਦੁਕਾਨ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ ਮੀਲ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਪਰੰਪਰਾ ਹਰੇਕ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਆਮ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ, ਅਬਾਬੀਲ ਅਤੇ ਚਿੜੀ ਨੂੰ ਰੁਟੀਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੀਲ ਅਤੇ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੀਆਂ ਪੜ੍ਹਤਾਂ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਬਰਾਬਰ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਵਿਆਖਿਆ ਜੋ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ ਆਤਮਾ-ਵਾਹਕ ਵਾਲੀ: ਲੋਕ-ਕਥਾਵਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਲਾਹ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਵੈਲੋ ਜਾਂ ਬਲੂਬਰਡ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ। ਇਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਟੈਟੂ ਦੀ ਕਥਾ ਦਾ ਇੱਕ ਅਕਸਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਹ ਮਲਾਹ ਟੈਟੂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਵਿਦਵਤਾਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੋਕ-ਕਥਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।


ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਬਲੂਬਰਡ

ਆਧੁਨਿਕ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਛੋਟੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਲਗਭਗ 1900 ਤੋਂ 1950 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੋਟੀ ਕਾਲੀ ਰੂਪਰੇਖਾ, ਸੀਮਤ ਉੱਚ-ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ ਪੈਲਅਟ, ਮਿਆਰੀ ਬੈਂਕਿੰਗ-ਉਡਾਣ ਜਾਂ ਮੰਡਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਖੰਭਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਅਤੇ ਛਾਤੀ, ਬਾਹਾਂ, ਜਾਂ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਅਨੁਪਾਤ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪੰਛੀ ਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਖਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੋਵੇਰੀ ਕਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਥਿਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ।

ਲੋਅਰ ਮੈਨਹੈਟਨ ਦੀਆਂ ਬੋਵੇਰੀ ਦੁਕਾਨਾਂ, ਚੈਥਮ ਸਕੁਏਅਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਇਸ ਸਥਿਰਤਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਜਣ ਸਨ। ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧੇ ਦੌਰਾਨ ਚੈਥਮ ਸਕੁਏਅਰ ਤੋਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਫਲੈਸ਼ ਬਣਾਏ, ਅਤੇ ਲੂ ਐਲਬਰਟਸ, ਜਿਸਦਾ ਜਨਮ ਐਲਬਰਟ ਮੌਰਟਨ ਕੁੁਰਜ਼ਮੈਨ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਨੇ ਲਗਭਗ 1905 ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੀ ਗਈ ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ। ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ ਨੇ ਨੌਰਫੋਕ, ਵਰਜੀਨੀਆ ਦੀ ਆਪਣੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਫਲੈਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਯੂ.ਐਸ. ਨੇਵੀ ਪੋਰਟ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨੌਰਫੋਕ ਫਲੈਸ਼ ਨੂੰ 1936 ਵਿੱਚ ਨਿਊਪੋਰਟ ਨਿਊਜ਼, ਵਰਜੀਨੀਆ ਦੇ ਮੈਰੀਨਰਜ਼ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੈ। ਕੋਲਮੈਨ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ ਨੇ ਨੌਰਫੋਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ, ਅਤੇ ਬਰਟ ਗਰਿਮ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਫਲੈਸ਼ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਦੇ St ਤੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਇਆ। Louis ਅਤੇ Long Beach Pike ਦੁਕਾਨਾਂ।

ਸਮੇਂ ਦੁਆਰਾ ਨੌਰਮਨ "ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ" ਕੋਲਿਨਸ 1940s ਅਤੇ 1950s Honolulu ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ Hotel Street ਫਲੈਸ਼ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, American ਟੈਟੂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਪਰਚਿੰਗ ਬਰਡ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ ਸੀ। ਕੈਨੋਨੀਕਲ Sailor Jerry ਪੰਛੀ (ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਸਰੀਰ, ਇੱਕ ਲਾਲ ਛਾਤੀ, ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਗਲਾ, ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ-ਨੀਲੀ ਕਾਂਟੇ ਵਾਲੀ ਪੂਛ, ਇੱਕ ਬੈਂਕਿੰਗ-ਫਲਾਈਟ ਪੋਜ਼ ਵਿੱਚ) ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਨਿਗਲਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ American ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਚਮਕਦਾਰ ਕੋਬਾਲਟ "ਬਲਿਊਬਰਡ" ਰੀਡਿੰਗ ਉਸੇ ਸਥਿਰ ਰੂਪ 'ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਫਲੈਸ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਿਗਲਣ ਵਾਲਾ ਲੇਬਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਲੂਬਰਡ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਡਿਡ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਸੇ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਇੱਕ ਰੰਗ-ਅਤੇ-ਸੰਕੇਤਕ ਰੀਡਿੰਗ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਵਿਲੱਖਣ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਤਕਨੀਕੀ ਜਵਾਬਾਂ ਦਾ ਉਹੀ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਹੋਰ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਮਤਲਤਾ, ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੀ ਦਲੇਰੀ, ਸਕੇਲ-ਅੱਪ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਟਿਕਾਊਤਾ। 1942 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਦੀ ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਪੰਛੀ 2026 ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਸ ਟਿਕਾਊਤਾ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।


ਨਿਓ-ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਬਲੂਬਰਡ

ਜਦੋਂ ਨਵ-ਰਵਾਇਤੀ 2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ੈਲੀ ਵਜੋਂ ਉਭਰਿਆ, ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ ਨਿਗਲ, ਗੁਲਾਬ, ਅਤੇ ਕੀੜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰੰਤਰ ਨਵ-ਰਵਾਇਤੀ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਨਿਓ-ਰਵਾਇਤੀ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਦੀਆਂ ਬੋਲਡ ਰੂਪਰੇਖਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਪਰ ਰੰਗ ਪੈਲਅਟ ਨੂੰ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਆਯਾਮੀ ਸ਼ੇਡਿੰਗ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਵ-ਰਵਾਇਤੀ ਬਲੂਬਰਡ ਦਸ ਜਾਂ ਬਾਰਾਂ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪੰਛੀ ਚਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਖੰਭਾਂ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਖੰਭਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਅਤੇ-ਸ਼ੈਡੋ ਮਾਡਲਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ। ਬਲੂਬਰਡ ਰੀਡਿੰਗ ਦਾ ਚਮਕਦਾਰ ਕੋਬਾਲਟ ਸਰੀਰ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਵ-ਰਵਾਇਤੀ ਪੈਲੇਟ ਨੂੰ ਉਧਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Contemporary ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਦੇ ਟੈਟੂਅਰ ਬਲੂਬਰਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਕਸਰ North American ਪੂਰਬੀ ਬਲੂਬਰਡ (ਸਿਆਲੀਆ ਸਿਆਲਿਸ) ਇਸਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਨੀਲੀ ਪਿੱਠ ਅਤੇ ਜੰਗਾਲ-ਰੰਗ ਦੀ ਛਾਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਬਲੂਬਰਡ ਫਲੈਟ-ਰੰਗ ਦੇ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲੋਡ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਸਲ ਪੰਛੀ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਬੋਟੈਨੀਕਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Contemporary ਬਲੈਕਵਰਕ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਉੱਚ-ਵਿਪਰੀਤ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਜਾਂ ਸ਼ੁੱਧ-ਰੇਖਾ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਘਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਵਰਗਾ ਦਿਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪੰਛੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਰੇ ਤਿੰਨ ਸਮਕਾਲੀ ਮੋਡ 1900 ਅਤੇ 1950 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਿਰ American ਰਵਾਇਤੀ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਸਤ੍ਹਾ ਦਾ ਇਲਾਜ ਇਸ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।


ਬਲੂਬਰਡ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ

ਬਲੂਬਰਡ ਕਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹਰੇਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਰੀਡਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Single ਬਲੂਬਰਡ: ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਸੰਸਕਰਣ, ਉਮੀਦ, ਖੁਸ਼ੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Often ਇੱਕ ਬਾਂਹ, ਹੱਥ, ਜਾਂ ਛਾਤੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਲਾਹ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਪੰਛੀ ਪਹਿਲੇ ਮੀਲ ਦੇ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸਮਮਿਤੀ ਜੋੜਾ: Two ਬਲੂਬਰਡ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਛਾਤੀ, ਕਾਲਰਬੋਨਸ, ਜਾਂ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮਲਾਹ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਛਾਤੀ ਦਾ ਜੋੜਾ 10,000-ਨਾਟੀਕਲ-ਮੀਲ ਮੀਲ ਦੇ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਵਾਲੇ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰੀਡਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਕਸਰ ਸੰਤੁਲਨ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਦੋਹਰੀ ਯਾਤਰਾ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਈਲੇਜ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ ਨੂੰ ਖੰਜਰ ਨਾਲ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ: ਪੰਛੀ ਦੇ ਆਮ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਅਰਥ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਗਾੜ, ਜਿਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ, ਦਿਲ ਟੁੱਟਣਾ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਰੀਡਿੰਗ ਟੈਟੂ ਸੰਦਰਭ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਪਰ ਮੁੱਖ ਉਮੀਦ-ਅਤੇ-ਵਾਪਸੀ ਰੀਡਿੰਗਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਸਨੂੰ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੂਪ ਵਜੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬੈਨਰ ਦੇ ਨਾਲ ਬਲੂਬਰਡ: ਪੰਛੀ ਦੇ ਪਾਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੋਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਮਾਟੋ, ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਸਮਰਪਣ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਬੈਨਰ ਫਾਰਮੈਟ Bowery ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰਦਾ ਹੈ।

ਗੁਲਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਬਲੂਬਰਡ: ਪੰਛੀ-ਅਤੇ-ਫੁੱਲ-ਪਿਆਰ-ਨੂੰ-ਪਿਆਰ-ਨੂੰ-ਇੱਕ ਰਚਨਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੰਛੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਲਾਬ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਿਆਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜੋੜੀ ਉਸੇ Bowery ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਗੁਲਾਬ-ਅਤੇ-ਨਾਮ-ਬੈਨਰ ਰਚਨਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੀ।


ਬਲੂਬਰਡ ਜੋੜੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ

ਬਲੂਬਰਡ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਤੱਤ ਰਚਨਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਅਕਸਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਆਮ ਜੋੜੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਰੀਡਿੰਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ + ਗੁਲਾਬ: ਵਾਪਿਸ-ਪ੍ਰਾਪਤ-ਇਕ ਰਚਨਾ। ਪੰਛੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਦੀ ਗੁਲਾਬ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. Often ਪਿਆਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਬੈਨਰ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। ਜੋੜੀ Bowery ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰਦੀ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ + ਦਿਲ: ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰੋ. ਪੰਛੀ ਯਾਤਰਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਦੀ ਦਿਲ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕੋਰ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਭਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Often ਇੱਕ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬੈਨਰ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।

ਬਲੂਬਰਡ + ਐਂਕਰ: ਪੂਰਨ ਮਲਾਹ-ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਰਚਨਾ। ਪੰਛੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਦੀ ਐਂਕਰ Atlantic ਕਰਾਸਿੰਗ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਦ੍ਰਿੜ ਉਮੀਦ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Together ਜੋੜਾ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਲਾਹ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ + ਸਮੁੰਦਰੀ ਤਾਰਾ: ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ-ਅਤੇ-ਵਾਪਸੀ ਰਚਨਾ। ਦ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤਾਰਾ ਘਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਲਈ ਸੰਕੇਤ; ਪੰਛੀ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਜੋੜਾ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹੈ।

ਬਲੂਬਰਡ + ਨਾਮ ਬੈਨਰ: ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਸਮਰਪਣ ਜਾਂ ਯਾਦਗਾਰ। ਨਾਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਜਿਸਦੀ ਯਾਦ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਬੈਨਰ ਫਾਰਮੈਟ Bowery ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਕਲਾਇੰਟ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਜੋੜੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਯਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰੂਪ ਲਈ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਹਰੇਕ ਤੱਤ ਦਾ ਆਪਣਾ ਮਤਲਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰੀਡਿੰਗ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਈ ਚਮੜੀ 'ਤੇ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਟੂਅਰ ਉਸ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।


ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦਰਭ

ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ-ਵਿਯੋਗ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਵੰਸ਼ Western ਹੈ, "ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਬਲੂਬਰਡ" (ਮੈਰੀ-ਕੈਥਰੀਨ ਡੀ'ਔਲਨੋਏ ਦੀ 1697) ਦੀ European ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਲੋਕਧਾਰਾ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਮੌਰੀਸ ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਦਾ 1908 ਦਾ ਨਾਟਕ) ਅਤੇ ਕੁੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਲਰ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਰਾਹੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਬੋਵੇਰੀ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹੋਇਆ। ਇਹਨਾਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਜਾਂ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ, ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਟੈਟੂ ਬਣਵਾਉਣ ਵਾਲਾ ਗੈਰ-ਪੱਛਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੜੱਪਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਟੂਰ ਕੋਈ ਪਵਿੱਤਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਦੋ ਬਿੰਦੂਆਂ ਦਾ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਨਾਮ ਲੈਣ ਯੋਗ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਆਮ ਟੈਟੂ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ, ਅਬਾਬਿਲ ਅਤੇ ਚਿੜੀਆ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਉਲਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਫਲੈਸ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਨੀਲੇ-ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਅਬਾਬਿਲ ਦਾ ਲੇਬਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਜੋ ਖਾਸ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮਾਈਲੇਜ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਬਾਬਿਲ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ, ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਦੁਹਰਾਏ ਗਏ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹਨ। ਮਾਈਲੇਜ ਅੰਕੜੇ (5,000 ਅਤੇ 10,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ), ਜ਼ਮੀਨ-ਦਿੱਖਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਗਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਸੈਲਰ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹਨ ਪਰ ਸਖ਼ਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਪਾਰਕ ਲੋਕਧਾਰਾ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਧਾਰਾ ਵਜੋਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਭਿਆਸ ਹੈ।


ਬਲੂਬਰਡ ਟੈਟੂ ਬਣਵਾਉਣ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਸੋਚਿਆ ਜਾਵੇ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਟੈਟੂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤਿੰਨ ਉਪਯੋਗੀ ਫਰੇਮਿੰਗ ਸਵਾਲ ਹਨ:

  1. ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਪਾਠ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? "ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ" ਸਾਹਿਤਕ ਪਾਠ ਸੈਲਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਪਾਠ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਧਾਰਨ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਪੰਛੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਪਾਠ ਓਵਰਲੈਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਭਾਰ ਚੁੱਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  1. ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਜਾਂ ਅਬਾਬਿਲ? ਕਿਉਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਇੰਨੇ ਅਕਸਰ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕੋ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਪਾਠ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਅਬਾਬਿਲ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਅਭਿਆਸੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਦਾ ਰੂਪ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਪਾਠ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  1. ਕਿਹੜੀ ਸ਼ੈਲੀ? ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਮਰਦਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਨੀਓ-ਰਵਾਇਤੀ ਪੰਛੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਪੈਲੇਟ ਵਰਤਦੇ ਹਨ; ਬਲੈਕਵਰਕ ਪੰਛੀ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੈਲੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਤਹੀ ਤਰਜੀਹ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਸੁਹਜਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਸਲ ਚੋਣ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਟੂਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੋਟਿਫਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਸਦੀ ਅਤੇ ਰੂਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਸਾਹਿਤਕ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ।



ਸਰੋਤ

  • ਟੈਟੂ ਆਰਕਾਈਵ (ਵਿੰਸਟਨ-ਸੇਲਮ)। ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ, ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ, ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ, ਬਰਟ ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਮੇਤ ਪੀਰੀਅਡ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼। ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਲਈ ਮੁੱਖ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ।
  • ਮੈਰੀਨਰਜ਼ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ, ਨਿਊਪੋਰਟ ਨਿਊਜ਼, ਵਰਜੀਨੀਆ। ਕੋਲਮੈਨ ਫਲੈਸ਼ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼, 1936 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ। ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ।
  • ਮੈਟਰਲਿੰਕ, ਮੌਰੀਸ। ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ (L'Oiseau bleu). 1908; 30 ਸਤੰਬਰ, 1908 ਨੂੰ ਮਾਸਕੋ ਆਰਟ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਕੋਨਸਟੈਂਟਿਨ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵਸਕੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਹੋਇਆ। ਸਿੰਬਲਿਸਟ ਨਾਟਕ ਜਿਸਨੇ "ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ" ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ। ਮੈਟਰਲਿੰਕ ਨੂੰ 1911 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਗੁਟੇਨਬਰਗ ਰਾਹੀਂ, ਜਨਤਕ-ਡੋਮੇਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
  • ਡੀ'ਔਲਨੋਏ, ਮੈਰੀ-ਕੈਥਰੀਨ। ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ (L'Oiseau bleu). 1697, ਵਿੱਚ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ (Les Contes des fées). ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਜਿਸਨੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ-ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਅਤੇ ਚੰਗੀ- ਕਿਸਮਤ ਵਾਲਾ ਮੋਟਿਫ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ; ਐਂਡਰਿਊ ਲੈਂਗ ਦੀਆਂ "ਦ ਗ੍ਰੀਨ ਫੇਅਰੀ ਬੁੱਕ" ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿ ਗ੍ਰੀਨ ਫੇਅਰੀ ਬੁੱਕ (1892).
  • ਸੈਲਰ ਟੈਟੂ (ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ)। ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਸੰਮੇਲਨ (5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪੰਛੀ, 10,000 'ਤੇ ਦੂਜਾ), ਹਰੇਕ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਲੇਸਮੈਂਟ, ਅਤੇ ਸੈਲਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਅਬਾਬਿਲ ਅਤੇ ਨੀਲੇ ਪੰਛੀ ਦੇ ਉਲਝਣ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ; ਖਾਸ ਮਾਈਲੇਜ ਅੰਕੜੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਾਪਦੰਡ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਪਾਰਕ ਲੋਕਧਾਰਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
  • ਡੀ'ਮੇਲੋ, ਮਾਰਗੋ। ਸਰੀਰਾਂ ਦੀ ਲਿਖਾਈ: ਆਧੁਨਿਕ ਟੈਟੂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਇਤਿਹਾਸ। ਡਿਊਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ, 2000। ਸੈਲਰ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਮਿਆਰੀ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਦਵਤਾਪੂਰਨ ਇਲਾਜ।
  • ਹਾਰਡੀ, ਡੌਨ ਐਡ (ਸੰਪਾਦਕ)। ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼: ਰਾਈਜ਼ ਐਂਡ ਸ਼ਾਈਨ, ਵੋਲ. 1. ਹਾਰਡੀ ਮਾਰਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼, 2002। ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਐਡੀਸ਼ਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਛੋਟੇ-ਪੰਛੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਸੰਪਾਦਕੀ

ਦੁਆਰਾ ਖੋਜਿਆ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਜੌਨ ਜੇ. ਮੇਯੋ III, ਸੰਪਾਦਕ, ਟੈਟੂ ਹਿਸਟਰੀ ਐਟਲਸ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ "ਆਖਰੀ ਸਮੀਖਿਆ" ਮਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਜੂਦਾ ਕੈਨਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਿਮਾਹੀ ਚੱਕਰ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਖਰੀ ਸਮੀਖਿਆ ਮਿਤੀ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਤਿਮਾਹੀ ਚੱਕਰ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਮਿਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜੋੜਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਹੈ? ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ. ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਆਰਕਾਈਵ XP ਅਤੇ ਨਾਮੀ ਮਾਨਤਾ (ਆਪਟ-ਇਨ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।