ਨਿਗਲ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਮਲਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਮਾਰਕਰ ਹੈ: ਵਪਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਿਗਲ 5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋ ਨਿਗਲ 10,000, ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾ ਜੋ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਟੈਟੂ ਲੋਰ ਵਿੱਚ carried ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬੋਅਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੈਨੋਨਾਈਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਖਾਸ ਮਾਈਲੇਜ ਅੰਕੜੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਪਾਰਕ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਲੋਕਧਾਰਾ ਪਰਤ ਕਲਾਸੀਕਲ ਯੂਰਪੀਅਨ ਹੈ: ਨਿਗਲ ਬਸੰਤ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਹੈ, ਜੋ ਲਾਤੀਨੀ ਕਹਾਵਤ ਵਿੱਚ ਜੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ "ਉਨਾ ਹਿਰੰਦੋ ਨਾਨ ਫੇਸੀਟ ਵੇਰ" ("ਇੱਕ ਨਿਗਲ ਬਸੰਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ"), ਅਰਸਤੂ ਦੇ ਨਿਕੋਮਾਚੀਅਨ ਨੈਤਿਕਤਾ (ਬੁੱਕ I, c. 350 BCE) ਅਤੇ ਇਰਾਸਮਸ ਦੇ ਅਡਾਗੀਆ (1500) ਰਾਹੀਂ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ। ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਨਿਗਲ (ਨੀਲਾ ਸਰੀਰ, ਲਾਲ ਛਾਤੀ, ਗੂੜ੍ਹਾ-ਨੀਲਾ ਕਾਂਟੇਦਾਰ ਪੂਛ) ਨੂੰ ਨੌਰਮਨ ਕੋਲਿਨਸ (1911 ਤੋਂ 1973) ਦੁਆਰਾ ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ, ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ, ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ, ਪਾਲ ਰੋਜਰਜ਼, ਅਤੇ ਬਰਟ ਗਰਿਮ ਫਲੈਸ਼ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 1900 ਅਤੇ 1950 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮਲਾਹਾਂ ਦੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ 1936 ਵਿੱਚ ਕੋਲਮੈਨ ਦੇ ਨੌਰਫੋਕ ਫਲੈਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ, ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਮਤਲਬ ਘਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਾਠ ਨਿਗਲਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਿਗਲ ਮਲਾਹ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰਦਾ ਹੈ (ਵਪਾਰਕ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਤੀ 5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਯਾਤਰਾ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਨਿਗਲ, ਇੱਕ ਅੰਕੜਾ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਪਾਰਕ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਲਾਹ ਦੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਦੋ ਨਿਗਲ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 10,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਮਲਾਹ ਰਚਨਾ ਹੈ। ਨਿਗਲ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਕਲਾਸੀਕਲ ਪਾਠ, ਅਰਸਤੂ ਦੇ ਨਿਕੋਮਾਚੀਅਨ ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਕਹਾਵਤ "ਉਨਾ ਹਿਰੰਦੋ ਨਾਨ ਫੇਸੀਟ ਵੇਰ," ਵਾਪਸੀ-ਅਤੇ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਫਰੇਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੰਮਕਾਜੀ-ਵਰਗ ਮਲਾਹ ਪਾਠ ਨੂੰ ਲੰਗਰਦਾ ਹੈ।
ਦੋ ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਦੋ ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਲਰਬੋਨਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਉੱਪਰਲੀ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਸਮਮਿਤੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਲਾਹ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ 10,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾ 5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਨਿਗਲ ਹੈ (ਇੱਕ ਅੰਕੜਾ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਪਾਰਕ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ), ਇਸ ਲਈ ਦੋ ਨਿਗਲ ਮਲਾਹ ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਰਚਨਾ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਟੈਟੂ ਲੋਰ ਤੋਂ ਉਤਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬੋਅਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਦੋ ਨਿਗਲ ਇੱਕ ਜੋੜੀ ਵਾਪਸੀ ਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਵੀ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰਾ ਦੋਵੇਂ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਦੋ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ) ਗੈਰ-ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਮਕਾਲੀ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ। ਦੋ-ਨਿਗਲ ਛਾਤੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ 1920 ਤੋਂ 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ, ਬਰਟ ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ?
ਨਿਗਲ ਤਿੰਨ ਮਿਲਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪੱਛਮੀ ਟੈਟੂ ਆਈਕੋਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ। ਕਲਾਸੀਕਲ ਯੂਰਪੀਅਨ ਲੋਕਧਾਰਾ ਪਰੰਪਰਾ (ਬਸੰਤ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਵਜੋਂ ਨਿਗਲ, ਲਾਤੀਨੀ ਕਹਾਵਤ "ਉਨਾ ਹਿਰੰਦੋ ਨਾਨ ਫੇਸੀਟ ਵੇਰ" ਅਰਸਤੂ ਦੇ ਨਿਕੋਮਾਚੀਅਨ ਨੈਤਿਕਤਾ, ਬੁੱਕ I, ਚੈਪਟਰ 7) ਤੋਂ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਵਾਪਸੀ-ਅਤੇ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਫਰੇਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ। ਮਲਾਹ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਨੇ ਨਿਗਲ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਗਲ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲ੍ਹਣਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਸਾਲ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ; "5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਨਿਗਲ" ਪਰੰਪਰਾ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪਾਠ ਹੈ (ਖਾਸ ਮਾਈਲੇਜ ਅੰਕੜਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਿਆਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਪਾਰਕ ਲੋਕਧਾਰਾ ਹੈ)। ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬੋਅਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਨੇ ਲਗਭਗ 1900 ਅਤੇ 1950 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ, ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ, ਪਾਲ ਰੋਜਰਜ਼, ਬਰਟ ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਕੋਲਿਨਸ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਬੋਲਡ-ਆਉਟਲਾਈਨ ਨਿਗਲ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ।
ਮਲਾਹਾਂ ਲਈ ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਮਾਰਗੋ ਡੀਮੇਲੋ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਮਲਾਹ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅੰਦਰ Inscription ਦਾ Bodies (Duke University Press, 2000), ਨਿਗਲ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੁਆਰਾ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ 5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਨਿਗਲ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਕੁਝ ਲੇਖ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਦੌਰਾਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਈਲੇਜ ਅੰਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ)। ਇਹ ਮੋਟਿਫ ਉਸੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਦਾ ਹੈ: ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਐਂਕਰ, ਕੇਪ ਹੌਰਨ ਦਾ ਚੱਕਰ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਫ਼ਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਜਹਾਜ਼, ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਸੂਰ ਅਤੇ ਮੁਰਗੇ ਦੀ ਜੋੜੀ, ਹਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਲਈ ਹੂਲਾ ਕੁੜੀ, ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਨੌਟਿਕਲ ਸਟਾਰ। ਦੋ-ਨਿਗਲ ਛਾਤੀ ਦੀ ਰਚਨਾ 10,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕੈਨਨਿਕਲ ਸੈਲਰ ਮਾਈਲੇਜ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।
ਨਿਗਲ ਅਤੇ ਗੁਲਾਬ ਟੈਟੂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਨਿਗਲ-ਅਤੇ-ਗੁਲਾਬ ਦੀ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੈਲਰ ਦੀ ਪਿਆਰੇ-ਲੋਕ-ਨੂੰ-ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਨਿਗਲ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਗੁਲਾਬ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਪਿਆਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਉਸੇ ਬੋਵਰੀ ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਗੁਲਾਬ-ਅਤੇ-ਨਾਮ-ਬੈਨਰ ਅਤੇ ਐਂਕਰ-ਅਤੇ-ਗੁਲਾਬ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ ਚੈਟਮ ਸਕੁਏਅਰ ਫਲੈਸ਼ ਅਤੇ 1940 ਅਤੇ 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਹੋਟਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਕਸਰ ਪਿਆਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਨਾਮ ਬੈਨਰ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਰਚਨਾ ਨਿਗਲ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ: ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਦੁਕਾਨਾਂ 'ਤੇ ਸਰਗਰਮ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਕਿੱਥੇ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਆਮ ਥਾਵਾਂ ਹਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਝੌਤੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ। ਉੱਪਰੀ ਛਾਤੀ, ਕਾਲਰਬੋਨਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਮਮਿਤੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ, ਬਰਟ ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਦੋ-ਗਿੱਲੜ ਮਾਈਲੇਜ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਲਈ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਹੱਥ ਜਾਂ ਕਲਾਈ ਦੇ ਗਿੱਲੜ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਪਾਠ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (ਯੂਰਪੀਅਨ ਜੇਲ-ਟਾਈਮ-ਸਰਵਡ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਹੇਠਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦਰਭ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ)। ਬਾਹਾਂ ਅਤੇ ਬਾਈਸੈਪਸ ਨਾਮ ਬੈਨਰ ਜਾਂ ਜੋੜੀ-ਫੁੱਲ ਕੰਮ ਵਾਲੇ ਸਿੰਗਲ-ਗਿੱਲੜ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਛਾਤੀ ਦਾ ਸਿੰਗਲ-ਗਿੱਲੜ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਜਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਰਜਿਸਟਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਗਰਦਨ ਦੇ ਗਿੱਲੜ ਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਲਰ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਜੇਲ ਸਬਕਲਚਰ ਦੋਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ; ਇਰਾਦੇ 'ਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹੱਥ ਅਤੇ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਗਿੱਲੜ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਰੀਰ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਿੱਕੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ
ਪੱਛਮੀ ਟੈਟੂ ਆਈਕੋਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਦਾ ਰਸਤਾ ਤਿੰਨ ਮਿਲਦੇ ਹੋਏ ਧਾਰਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਇਆ। ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਧਾਰਾ ਕਿਹੜਾ ਅਰਥ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਦਾ ਮੋਟਿਫ ਇੱਕੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸੀਕਲ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਦਾ ਭਾਰ, ਕਾਮੇ ਵਰਗ ਦੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਛਾਣ, ਅਤੇ ਈਸਾਈ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੀ ਆਈਕੋਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਧਾਰਾ 1: ਕਲਾਸੀਕਲ ਯੂਰਪੀਅਨ ਲੋਕਧਾਰਾ ਪਰੰਪਰਾ
ਪੱਛਮੀ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਭਾਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਐਂਕਰ ਕਲਾਸੀਕਲ ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਲੋਕ ਕਥਾ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ ਜੋ ਨਿਗਲ ਨੂੰ ਬਸੰਤ ਦੇ ਮੋਢੀ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਦੀ ਸੀ। ਦੱਖਣੀ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਤੋਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰਜਨਨ ਸਥਾਨਾਂ ਤੱਕ ਪੰਛੀ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਵਾਪਸੀ ਨੇ ਗਰਮ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਕੈਲੰਡਰ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਰੀਖਣ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਕਹਾਵਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਿਆ।
ਮੁੱਖ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਾਹਿਤਕ ਐਂਕਰ ਹੈ ਅਰਸਤੂ (384 ਤੋਂ 322 ਈਸਾ ਪੂਰਵ), ਨਿਕੋਮਾਚੀਅਨ ਨੈਤਿਕਤਾ, ਕਿਤਾਬ I, ਅਧਿਆਇ 7, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਰਸਤੂ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਸਥਿਤੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕੱਲੀ ਮਿਸਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਦਲੀਲ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਕਹਾਵਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਰੂਪ ਹੈ μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ ("ਇੱਕ ਅਬਾਬਿਲ ਬਸੰਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ")। ਯੂਨਾਨੀ ਰੂਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿੱਚ ਆਇਆ "ਉਨਾ ਹਿਰੰਦੋ ਨਾਨ ਫੇਸੀਟ ਵੇਰ" ਅਤੇ ਮੱਧਯੁਗੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿਦਵਤਾ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਪੱਛਮੀ ਕਹਾਵਤ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋਇਆ। Desiderius Erasmus (1466 ਤੋਂ 1536) ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਡਾਗੀਆ (ਪਹਿਲੀ ਐਡੀਸ਼ਨ ਪੈਰਿਸ, 1500; 1536 ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) ਵਿੱਚ ਕਹਾਵਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਕਲਾਸੀਕਲ ਕਹਾਵਤਾਂ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਪੁਨਰ-ਜਾਗਰਣ ਅਤੇ ਪੋਸਟ-ਪੁਨਰ-ਜਾਗਰਣ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਾਹਿਤਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਅਬਾਬਿਲ-ਬਸੰਤ-ਮਾਰਕਰ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ।
ਕਹਾਵਤ ਦਾ ਅੰਤਰੀਵ ਨਿਰੀਖਣ, ਕਿ ਅਬਾਬਿਲ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਪਰਵਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰ ਸਾਲ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਆਲ੍ਹਣੇ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਤੱਥ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰੀ ਟੈਟੂ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ। ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਬਾਬਿਲ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ (barn swallow ਹਿਰੁੰਡੋ ਰਸਟਿਕਾਯੂਰਪੀਅਨ ਹਾਊਸ ਮਾਰਟਿਨ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਬਾਰਨ ਸਵੈਲੋ ਆਬਾਦੀ, ਪਰਪਲ ਮਾਰਟਿਨ) ਮਜ਼ਬੂਤ ਆਲ੍ਹਣਾ-ਸਥਾਨ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਪ੍ਰਜਨਨ ਮੌਸਮਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸਾਲ ਦਰ ਸਾਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਛੱਤਾਂ, ਖਲਵਾੜੇ ਦੇ ਬੀਮਾਂ ਅਤੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਲਾਸੀਕਲ ਲੋਕਧਾਰਾਈ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸੈਲਰ ਵਰਕਿੰਗ-ਕਲਾਸ ਪੜ੍ਹਨ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਤੱਥ 'ਤੇ ਬਣਦੇ ਹਨ: ਅਬਾਬਿਲ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਬਾਬਿਲ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਧਾਰਾ 2: ਮਲਾਹ ਘਰ-ਵਾਪਸੀ ਪਰੰਪਰਾ
ਆਧੁਨਿਕ ਪੱਛਮੀ ਸੈਲਰ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਕਪਤਾਨ ਜੇਮਜ਼ ਕੁੱਕ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ (1768 ਤੋਂ 1779) ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਭਰੀ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਇਲ ਨੇਵੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ-ਮਰੀਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੇ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ tatau ਅਭਿਆਸ The English ਸ਼ਬਦ "ਟੈਟੂ" ਨੇ Cook's ਵੌਏਜ ਜਰਨਲਜ਼ (Tahitian ਤੋਂ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ tatau). 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੱਕ ਰਾਇਲ Navy ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਨੇ ਟੈਟੂ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਕਾਰਜ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਮਨੋਰਥ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਥਿਰ ਹੋਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
ਉਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਿਗਲ ਨੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਰੀਡਿੰਗ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ: ਇੱਕ ਮਾਈਲੇਜ-ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਮਾਰਕਰ। ਸੰਮੇਲਨ, 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮਲਾਹ ਦੇ ਟੈਟੂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ American ਰਵਾਇਤੀ Bowery ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ, ਇੱਕ ਨਿਗਲ ਪ੍ਰਤੀ 5,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ ਸੀ (ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਡੇਢ ਸਦੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ ਕੁਝ ਖਾਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਈਲੇਜ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ American5 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਰਵਾਇਤੀ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ)। Two ਛਾਤੀ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਵਾਲੇ 10,000 ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੀਲ 'ਤੇ ਨਿਗਲਦਾ ਹੈ, ਮਿਆਰੀ ਛਾਤੀ-ਪੀਸ ਮਲਾਹ ਮਾਈਲੇਜ ਰਚਨਾ।
ਰੀਡਿੰਗ ਨੇ ਨਿਗਲ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਵਹਾਰ 'ਤੇ ਖਿੱਚਿਆ. ਹਰ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਗਲਦਾ ਹੈ (European ਬਾਰਨ ਉਪ-ਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਗਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ Europe ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਜਨਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; North American ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਸਰਦੀ ਅਤੇ South America ਅਤੇ North America ਵਿੱਚ ਨਸਲ ਕਰਦੀ ਹੈ) ਅਤੇ ਹਰ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਚਤ ਆਲ੍ਹਣੇ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਜਿਸਨੇ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਘਰ ਪਰਤਿਆ ਸੀ, ਆਈਕੋਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਨਿਗਲਣ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਪੰਛੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਣ ਗਿਆ: ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ, ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ.
ਮਾਰਗੋ DeMelloਦੇ Inscription ਦਾ Bodies: Modern ਟੈਟੂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਇਤਿਹਾਸ (Duke University Press, 2000) ਮਲਾਹ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਦਵਤਾਪੂਰਨ ਇਲਾਜ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮੋਟਿਫ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਨਿਗਲ ਐਂਕਰ (Atlantic ਕਰਾਸਿੰਗ), ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੱਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼ (ਕੇਪ ਹੌਰਨ ਨੂੰ ਗੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ), ਸੂਰ ਅਤੇ ਕੁੱਕੜ ਦੀ ਜੋੜੀ (ਡੁਬਣ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਇਸ ਧਾਰਨਾ 'ਤੇ ਕਿ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਬਕਸੇ ਡੁੱਬਣ ਵਾਲੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣਗੇ), ਹੁਲਾ ਗਰਲ (Hawaii ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ), ਅਤੇ ਸਟਾਰਕੌਮ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਵੈਲੋ ਇਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲਡ-ਆਊਟਲਾਈਨ American ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹੋਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਸੰਸਥਾਗਤਕਰਨ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦਰਗਾਹ-ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਟੈਟੂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਚੱਲਿਆ। Sutherlਅਤੇ Macdonald ਨੇ 1880 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ London ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਮਰਪਿਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੈਟੂ ਸਟੂਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, Jermyn Street ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਰਿਸਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਰਾਇਲ Navy ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ British ਰਈਸ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਟੈਟੂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ। ਮਾਰਟਿਨ ਹਿਲਡਰਬ੍ਰਾਂਟ ਨੇ 1840 ਅਤੇ 1850 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਲੋਅਰ ਮੈਨਹੈਟਨ ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਮਰਪਿਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਦੁਕਾਨ ਖੋਲ੍ਹੀ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਰੁਕਲਿਨ ਨੇਵੀ ਯਾਰਡ ਅਤੇ ਲੋਅਰ ਈਸਟ ਸਾਈਡ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਾਲੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ। 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਬੋਵਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚੈਥਮ ਸਕੁਏਅਰ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੁਕਾਨਾਂ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰ- ਜਮਾਤ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ। ਸੈਮੂਅਲ ਓ'ਰੇਲੀਦੇ 8 ਦਸੰਬਰ, 1891 ਦੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟੈਟੂ ਮਸ਼ੀਨ (ਯੂ.ਐਸ. ਪੇਟੈਂਟ ਨੰ. 464,801) ਦੇ ਪੇਟੈਂਟ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਗਿਲ੍ਹਰੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ; ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਬੋਵਰੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨੇ ਗਿਲ੍ਹਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਨੂੰ ਲਗਜ਼ਰੀ ਕਾਰੀਗਰੀ ਤੋਂ ਵਪਾਰਕ ਮਜ਼ਦੂਰ- ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।
ਧਾਰਾ 3: ਈਸਾਈ ਆਈਕੋਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪਰਤ
ਈਸਾਈ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਪੜ੍ਹਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਲਾਸੀਕਲ ਲੋਕਧਾਰਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਸੈਲਾਨੀ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੱਲਦੀ ਹੈ। ਗਿਲ੍ਹਰੀਆਂ ਦੇਰ-ਮੱਧਕਾਲੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਈਸਾਈ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਉਸੇ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਨਿਰੀਖਣ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ ਜਿਸ ਨੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਕਹਾਵਤ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਸੀ (ਪੰਛੀ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਈਸਾਈ ਬਿਰਤਾਂਤ 'ਤੇ ਮੈਪ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਮੱਧਕਾਲੀ ਬੈਸਟੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦੇਰ-ਮੱਧਕਾਲੀ ਅਤੇ ਪੁਨਰ-ਜਾਗਰਣ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਛੋਟੀਆਂ ਗਿਲ੍ਹਰੀਆਂ ਨੈਟਿਵਿਟੀ ਜਾਂ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਤੱਤਾਂ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਮੈਪਿੰਗ ਤਿਤਲੀ ਦੇ ਈਸਾਈ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੈਟਰਪਿਲਰ-ਕ੍ਰਿਸਾਲਿਸ-ਤਿਤਲੀ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਮੌਤ-ਅਤੇ-ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ 'ਤੇ ਮੈਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ) ਅਤੇ ਉਸੇ ਤਰਕ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਇੱਕ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਚੱਕਰ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਈਸਾਈ ਪੜ੍ਹਨ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੈਲਾਨੀ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ। ਇਹ ਕਲਾਸੀਕਲ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਰਤਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਲਾਨੀ ਜੋ ਗਿਲ੍ਹਰੀ ਟੈਟੂ ਬਣਵਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਹ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਮੱਧਕਾਲੀ ਈਸਾਈ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਭਾਰ ਉਸ ਡੂੰਘੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਧਾਰਾ 4: ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬੋਅਰੀ ਸਥਿਰਤਾ (1900 ਤੋਂ 1950)
ਗਿਲ੍ਹਰੀ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅਮਰੀਕੀ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲਗਭਗ 1900 ਅਤੇ 1950 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੋਟੀ ਕਾਲੀ ਬਾਹਰੀ ਲਾਈਨ, ਸੀਮਤ ਉੱਚ-ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ ਪੈਲੇਟ (ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਪੂਛ ਲਈ ਡੂੰਘਾ ਨੀਲਾ, ਛਾਤੀ ਲਈ ਲਾਲ, ਗਲੇ ਲਈ ਚਿੱਟਾ), ਮਿਆਰੀ ਖੰਭਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬੈਂਕਿੰਗ ਉਡਾਣ ਪੋਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖੰਭ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਪੂਛ-ਫੋਰਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੱਕ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ ਹੋਵਰਿੰਗ ਪੋਜ਼), ਅਤੇ ਛਾਤੀ, ਬਾਹਾਂ, ਜਾਂ ਹੱਥ ਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਅਨੁਪਾਤ: ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਗਿਲ੍ਹਰੀ ਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਖਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੋਵਰੀ ਕਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਥਿਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ (ਜਨਮ ਵਾਈਗਨਰ, 1875 ਤੋਂ 1953) ਨੇ ਲਗਭਗ 1904 ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਮੌਤ 1953 ਤੱਕ ਚੈਥਮ ਸਕੁਏਅਰ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਚਲਾਈ, ਉਸਨੇ ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਬੰਧ ਰਾਹੀਂ ਬੋਵਰੀ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੈਮੂਅਲ ਓ'ਰੇਲੀ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਵੈਗਨਰ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ। ਸਪਰਿੰਗਫੀਲਡ ਡੇਲੀ ਰਿਪਬਲਿਕਨ 7 ਫਰਵਰੀ, 1933 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ-ਪ੍ਰੈਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ-ਚੌਥਾਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਵੈਗਨਰ ਨਾਲ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਵੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਨੇਵੀ ਸੈਲਰਾਂ ਨੇ ਵੈਗਨਰ-ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੇ ਸਪਰੈਡ ਈਗਲਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਉਸਦੇ 208 ਬੋਵਰੀ ਸਪਲਾਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਲੈਸ਼-ਵੰਡਰ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਪ ਸੀ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਵੈਗਨਰ-ਖਿੱਚੇ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ। 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 11 ਚੈਥਮ ਸਕੁਏਅਰ ਵਿਖੇ ਵੈਗਨਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਲੂ ਐਲਬਰਟਸ (ਐਲਬਰਟ ਮੌਰਟਨ ਕੁੁਰਜ਼ਮੈਨ, 1880 ਤੋਂ 1954) ਨੇ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜੋ ਲਗਭਗ 1905 ਤੋਂ ਉਸੇ ਸਪਲਾਈ ਚੈਨਲ ਰਾਹੀਂ ਵੇਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ; ਬੋਲਡ-ਆਉਟਲਾਈਨ ਸਵੈਲੋ ਨੇ ਵੈਗਨਰ ਅਤੇ ਐਲਬਰਟਸ ਚੈਥਮ ਸਕੁਏਅਰ ਰਜਿਸਟਰ ਰਾਹੀਂ ਮਿਆਰੀ ਵਪਾਰ ਕੈਟਾਲਾਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ।
ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ (ਅਗਸਤ ਬਰਨਾਰਡ ਕੋਲਮੈਨ, 1884 ਤੋਂ 1973) ਨੇ ਲਗਭਗ 1918 ਵਿੱਚ ਨੌਰਫੋਕ, ਵਰਜੀਨੀਆ ਦੀ ਆਪਣੀ ਦੁਕਾਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਗਲੀਆਂ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਉੱਥੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਯੂ.ਐਸ. ਨੇਵੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਜੋਂ ਨੌਰਫੋਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੇ ਕੋਲਮੈਨ ਨੂੰ ਸੈਲਰ ਕਲਚਰ ਅਤੇ ਉੱਭਰ ਰਹੇ ਵਪਾਰਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸਟੂਡੀਓ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਭੂਗੋਲਿਕ ਚੌਰਾਹੇ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ। ਉਸਦੇ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼, ਵਿਆਪਕ ਐਂਕਰ, ਈਗਲ, ਹੂਲਾ ਗਰਲ ਅਤੇ ਹਾਰਟ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਰੀਨਰਜ਼ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ਨਿਊਪੋਰਟ ਨਿਊਜ਼, ਵਰਜੀਨੀਆ, 1936 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਸਵੈਲੋ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੱਖ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਦਰਭ ਹੈ।
ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ (ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ), ਕੋਲਮੈਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਤੱਕ ਨੌਰਫੋਕ ਸਵੈਲੋ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਗਿਆ। ਰੋਜਰਸ ਨੇ ਸਪੌਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਜਰਸ ਟੈਟੂ ਸਪਲਾਈ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਹਿ-ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦੇ ਉਪਕਰਨਾਂ ਅਤੇ ਫਲੈਸ਼ ਨੇ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਟੂਡੀਓ ਟੈਟੂਇੰਗ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ ਟੈਟੂ ਰਿਸਰਚ ਸੈਂਟਰ ਵਿੰਸਟਨ-ਸੇਲਮ, ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲਿਨਾ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੀਰੀਅਡ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟਾਂ ਦਾ ਟੈਟੂ ਆਰਕਾਈਵ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੈਗਨਰ, ਕੋਲਮੈਨ, ਰੋਜਰਸ, ਗਰਿਮ ਅਤੇ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਸਵੈਲੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਬਰਟ ਗਰਿਮ ਨੇ ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ (1928 ਤੋਂ) ਅਤੇ ਲੌਂਗ ਬੀਚ ਪਾਈਕ 'ਤੇ (1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ 1969 ਤੱਕ) ਦੁਕਾਨਾਂ ਚਲਾਈਆਂ, ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜੋ ਸਪੌਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਜਰਸ ਸਪਲਾਈ ਕੈਟਾਲਾਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਈ। ਗਰਿਮ ਦੀ ਲੌਂਗ ਬੀਚ ਪਾਈਕ ਦੁਕਾਨ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ-ਦੌਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਟੂਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਸਵੈਲੋ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਨੋਡ ਹੈ।
ਨੌਰਮਨ "ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ" ਕੋਲਿਨਸ (1911 ਤੋਂ 1973) ਨੇ 1930 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਮੱਧ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਚਲਾਈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ 12 ਜੂਨ, 1973 ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਈ। ਕੋਲਿਨਸ ਦਾ ਗਾਹਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਰਲ ਹਾਰਬਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਾਲੇ ਯੂ.ਐਸ. ਨੇਵੀ ਅਤੇ ਮਰਚੈਂਟ ਮਰੀਨ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਉਸੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ-ਸੈਲਰ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਜੋ ਮੋਟਿਫ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਸਵੈਲੋ (ਨੀਲਾ ਸਰੀਰ, ਲਾਲ ਛਾਤੀ, ਚਿੱਟੀ ਗਰਦਨ, ਗੂੜ੍ਹੀ-ਨੀਲੀ ਫੋਰਕਡ ਪੂਛ, ਬੈਂਕਿੰਗ-ਫਲਾਈਟ ਪੋਜ਼, ਅਕਸਰ ਗੁਲਾਬ, ਐਂਕਰ, ਜਾਂ ਬੈਨਰ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ) 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂਇੰਗ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਵੈਲੋ ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ ਰਚਨਾ ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼: ਰਾਈਜ਼ ਐਂਡ ਸ਼ਾਈਨ, ਵੋਲ. 1 (ਹਾਰਡੀ ਮਾਰਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼, 2002), ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਡੌਨ ਐਡ ਹਾਰਡੀ। ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਬ੍ਰਾਂਡ (2008 ਤੋਂ ਵਿਲੀਅਮ ਗ੍ਰਾਂਟ ਐਂਡ ਸੰਨਸ ਸਪਿਰਿਟਸ ਉਤਪਾਦ) ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲਈ ਕੋਲਿਨਸ ਦੇ ਸਵੈਲੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
1950 ਤੱਕ ਤਿੰਨੋਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਵੈਲੋ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਗਈਆਂ ਸਨ: ਇੱਕ ਬੈਂਕਿੰਗ-ਫਲਾਈਟ ਪੰਛੀ ਬੋਲਡ ਬਲੈਕ ਆਉਟਲਾਈਨ, ਨੀਲਾ-ਲਾਲ-ਚਿੱਟਾ ਪੈਲੇਟ, ਫੋਰਕਡ ਪੂਛ, ਛਾਤੀ, ਬਾਂਹ, ਜਾਂ ਹੱਥ ਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਲੋਕ ਕਥਾ ਵਾਪਸੀ ਪੜ੍ਹਨ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੈਲਰ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਪੜ੍ਹਨ, ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਈਸਾਈ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਲੈ ਕੇ।
ਧਾਰਾ 5: ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਅਪਣਾਉਣਾ (1975 ਤੋਂ ਬਾਅਦ)
ਮੈਕਸੀਕਨ-ਅਮਰੀਕਨ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਪਰੰਪਰਾ ਜੋ ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਟੈਟੂਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 1975 ਤੋਂ ਈਸਟ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਵਿੱਚ ਉਭਰੀ, ਜਿਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਚਾਰਲੀ ਕਾਰਟਰਾਇਟ ਅਤੇ ਜੈਕ ਰੂਡੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਰੈਡੀ ਨੈਗਰੇਟੇ 1977 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਵੈ-ਪਛਾਣੇ ਚਿਕਾਨੋ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਨੇ ਸਵੈਲੋ ਨੂੰ ਚਿਕਾਨੋ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਖੋਪੜੀ, ਗੁਲਾਬ, ਦਿਲ, ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹਿਰਦੇ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਕੇਂਦਰੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਇਆ। ਚਿਕਾਨੋ ਸਵੈਲੋ ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਲਾਈਨੇਜ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਰੋਸਰੀ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹਿਰਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡੀਆਂ ਸ਼ਰਧਾਪੂਰਨ ਟੁਕੜੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਿੰਗਲ-ਨੀਡਲ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਤਕਨੀਕ ਪੰਛੀ ਦਾ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸੰਸਕਰਣ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲਡ-ਆਉਟਲਾਈਨ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਵੈਲੋ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।
ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸਵੈਲੋ ਈਸਟ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਲਾਈਨੇਜ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ ਜੋ ਕਾਰਟਰਾਇਟ, ਰੂਡੀ, ਨੈਗਰੇਟੇ, ਮਿਸਟਰ ਕਾਰਟੂਨ, ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਮਾਹੋਨੀ ਸ਼ੈਮਰੌਕ ਸੋਸ਼ਲ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਹਾਲੀਵੁੱਡ (2002 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ) ਵਿੱਚ। ਰਚਨਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੈਲੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵੱਡੀਆਂ ਸ਼ਰਧਾਪੂਰਨ ਜਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਤੱਤ ਵਜੋਂ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਲਾਈਨੇਜ ਫਰੈਡੀ ਨੈਗਰੇਟੇ ਦੀ ਯਾਦਾਂ ਸਮਾਈਲ ਨਾਓ, ਕ੍ਰਾਈ ਲੇਟਰ: ਗੰਨਜ਼, ਗੈਂਗਜ਼, ਐਂਡ ਟੈਟੂਜ਼ (ਸੈਵਨ ਸਟੋਰੀਜ਼ ਪ੍ਰੈਸ, 2016) ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ।
ਧਾਰਾ 6: ਸਮਕਾਲੀ ਨਿਓ-ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ (2000 ਤੋਂ ਬਾਅਦ)
2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਨੂੰ ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਮੋਟਿਫਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਦੇ ਬੋਲਡ ਆਉਟਲਾਈਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਪਰ ਰੰਗ ਪੈਲੇਟ ਨੂੰ ਨਾਟਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਇਤਨ ਸ਼ੇਡਿੰਗ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਵੈਲੋ ਦੁਆਰਾ ਚਾਰ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦਸ ਜਾਂ ਬਾਰਾਂ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਖੰਭਾਂ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਖੰਭਾਂ ਦੀਆਂ ਸਤਹਾਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਰਚਨਾ ਅਕਸਰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਜਾਵਟੀ ਤੱਤਾਂ (ਛੋਟੇ ਤਾਰੇ, ਡਾਟਵਰਕ ਐਕਸੈਂਟ, ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਆਇਤਨ ਨਾਲ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਫੁੱਲਦਾਰ ਜੋੜੀਆਂ) ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸਵੈਲੋ ਅਤੇ ਗੁਲਾਬ ਅਤੇ ਮੋਥ ਦੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ-ਤੋਂ-ਮੱਧਮ ਪੈਮਾਨੇ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ-ਯੁੱਗ ਦੇ ਟੈਟੂ ਕੰਮ 'ਤੇ ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਦਬਦਬਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਸਥਿਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਵੈਲੋ ਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਲਚਕਤਾ (ਇਹ ਇੱਕ ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ, ਇੱਕ ਜੋੜੀ, ਕੁਝ ਵੱਲ ਉੱਡਣ ਵਾਲਾ ਤੱਤ, ਇੱਕ ਬੈਠਾ ਪੰਛੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਪੰਛੀ ਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ
ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਵੈਲੋ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਕਾਲੀ ਸਵੈਲੋ ਕੰਮ ਇਸ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਉਤਰਦਾ ਹੈ। ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵੈਗਨਰ, ਕੋਲਮੈਨ, ਰੋਜਰਸ, ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਲਾਈਨੇਜ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਹਨ: ਬੋਲਡ ਬਲੈਕ ਆਉਟਲਾਈਨ, ਨੀਲਾ-ਲਾਲ-ਚਿੱਟਾ ਪੈਲੇਟ (ਪਿੱਠ, ਖੰਭਾਂ ਅਤੇ ਪੂਛ ਲਈ ਗੂੜ੍ਹਾ ਨੀਲਾ; ਛਾਤੀ ਲਈ ਲਾਲ; ਗਰਦਨ ਲਈ ਚਿੱਟਾ; ਕਈ ਵਾਰ ਖੰਭਾਂ ਦੇ ਕਵਰਟਸ 'ਤੇ ਪੀਲਾ ਐਕਸੈਂਟ ਜਾਂ ਜੋੜੀ-ਫੁੱਲਦਾਰ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਰਾ ਪੱਤਾ), ਬੈਂਕਿੰਗ-ਫਲਾਈਟ ਵਿੰਗ ਪੋਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖੰਭ ਪਿੱਛੇ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਫੋਰਕਡ ਪੂਛ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਛਾਤੀ, ਬਾਂਹ, ਹੱਥ, ਜਾਂ ਬਾਈਸੈਪ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਮਿਆਰੀ ਅਨੁਪਾਤ।
ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵੇਰੀਐਂਟਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹਨ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਦਾ ਸਿੰਗਲ ਸਵੈਲੋ ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਬਾਂਹ ਜਾਂ ਹੱਥ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਵਜੋਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੋ-ਸਵੈਲੋ ਛਾਤੀ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੈਲਰ ਮਾਈਲੇਜ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪੰਛੀ ਕਾਲਰਬੋਨਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਮਮਿਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਗਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ। ਬੈਨਰ ਵਾਲਾ ਸਵੈਲੋ ਪੰਛੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਹਰੀਜੱਟਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਜਾਂ ਮੋਟੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਲਾਬ ਵਾਲਾ ਸਵੈਲੋ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਫੁੱਲ ਨਾਲ ਵਾਪਸੀ-ਪਿਆਰ-ਵਾਲੇ-ਵਨ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਐਂਕਰ ਵਾਲਾ ਸਵੈਲੋ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੈਲਰ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਸੈਲਰ-ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਡੈਗਰ ਵਾਲਾ ਸਵੈਲੋ ਇੱਕ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਤੱਤ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਪਾਈਰੇਟ-ਐਂਡ-ਬਦਲਾ ਜਾਂ ਸੈਲਰ-ਵਿਰੋਧ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਬੈਨਰ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਸਵੈਲੋ ਪੰਛੀ ਆਪਣੇ ਚੁੰਝ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੋਲ ਲੈ ਕੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਮੋਟੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਵੈਲੋ ਨੂੰ ਕੀ ਵਿਲੱਖਣ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਤਕਨੀਕੀ ਜਵਾਬਾਂ ਦਾ ਉਹੀ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਮੋਟਿਫਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਰੰਗ ਦੀ ਇਰਾਦਤਨ ਚਪਟਾਈ, ਆਉਟਲਾਈਨ ਦੀ ਬੋਲਡਨੈਸ, ਸਕੇਲਡ-ਅੱਪ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ, ਧੁੱਪ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਟਿਕਾਊਤਾ। 1942 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੈਲਰ ਦੀ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਸਵੈਲੋ 2026 ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਸ ਟਿਕਾਊਤਾ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਨੀਲਾ-ਲਾਲ-ਚਿੱਟਾ ਪੈਲੇਟ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਲਈ ਅਤੇ ਕੰਮਕਾਜੀ-ਵਰਗ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮਕਾਜੀ-ਵਰਗ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਮਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਨਿਓ-ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ
ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਪਾਦਿਤ ਸਮਕਾਲੀ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ। ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਅਤੇ 2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ੈਲੀ ਵਜੋਂ ਉਭਰਿਆ ਅਤੇ ਸਵੈਲੋ ਮੋਥ, ਪੈਨਥਰ, ਗੁਲਾਬ, ਡੈਗਰ ਅਤੇ ਸੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਦਸਤਖਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਖਤ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਦੇ ਬੋਲਡ ਆਉਟਲਾਈਨ ਨੂੰ ਰੰਗ ਪੈਲੇਟ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਵਿਸਥਾਰ, ਖੰਭਾਂ ਦੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਵਾਧੂ ਆਇਤਨ ਸ਼ੇਡਿੰਗ, ਹੋਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ (ਪੰਛੀ ਅਕਸਰ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਬੈਂਕਿੰਗ ਫਲਾਈਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਥਾਤਮਕ ਪੋਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਸਜਾਵਟੀ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਨਾਲ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।
ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਅਕਸਰ ਬੈਨਰ-ਅਤੇ-ਨਾਮ ਸਮਰਪਣ, ਜੋੜੀ-ਫੁੱਲਦਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁਲਾਬ ਜਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਗੁਲਦਸਤੇ ਨਾਲ), ਅਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਡਾਟਵਰਕ ਜਾਂ ਫਿਲੀਗਰੀ ਐਕਸੈਂਟਸ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਰਚਨਾ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਫਲੈਟ-ਕਲਰ ਪੂਰਵਜ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਮ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟ ਤੋਂ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਮਿਸ਼ਨਡ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਲਈ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
2000s ਅਤੇ 2010s ਦੇ ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ (swallow) ਨੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਰੋਤ ਨਾਲੋਂ ਪੰਛੀ ਦੀ ਸਮਕਾਲੀ ਟੈਟੂ ਕਲਚਰ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਕੰਮ ਦੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ-ਯੁੱਗ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਨੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਸੈਲਰ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਕੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸਮਕਾਲੀ ਸੁਹਜਾਤਮਕ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਟੈਟੂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਭਾਰ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ।
ਸਮਕਾਲੀ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ
ਸਮਕਾਲੀ ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ 2010 ਅਤੇ 2020 ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆ: ਫੋਟੋਰਿਅਲਿਸਟਿਕ ਸਿੰਗਲ-ਬਰਡ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਜੋ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੋਟਰੀ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਅਤੇ ਅਲਟਰਾ-ਫਾਈਨ ਪਿਗਮੈਂਟਸ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਵੈਲੋ ਅਸਲ ਬਾਰਨ ਸਵੈਲੋ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਖਾਸ ਖੰਭਾਂ ਦੇ ਪੈਟਰਨਿੰਗ, ਡੋਰਸਲ ਵਿੰਗ ਸਤਹ 'ਤੇ ਇਰੀਡੈਸੈਂਟ ਨੀਲੇ ਚਮਕ, ਗਲੇ ਦੇ ਰਸੇਟ ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਫੋਰਕਡ ਪੂਛ ਦੇ ਸਹੀ ਆਕਾਰ ਤੱਕ ਸਰੀਰਿਕ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ।
ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਸਵੈਲੋ ਲਿਪੀਡੋਪਟੇਰਨ-ਅਡਜੈਸੈਂਟ ਔਰਨਿਥੋਲੋਜੀਕਲ ਸਪੈਸੀਫਿਸੀਟੀ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕ-ਭਾਰ ਚੁੱਕਣ ਦਾ। ਅਕਸਰ ਬੋਟੈਨੀਕਲੀ ਸਹੀ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਛੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਆਲ੍ਹਣਾ, ਟਾਹਣੀ 'ਤੇ ਬੈਠਾ, ਫੁੱਲ ਦੇ ਕੋਲ ਉੱਡਦਾ ਹੋਇਆ), ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਸਵੈਲੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀ ਮੋਡ ਹੈ ਜੋ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਚਿੱਤਰ ਵਜੋਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਸਵੈਲੋ ਸਮਕਾਲੀ ਟੈਟੂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ, ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ, ਅਤੇ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਗਾਹਕ ਦੇ ਹੱਥ 'ਤੇ ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਸਵੈਲੋ ਅਤੇ ਹੱਥ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕਮੁੱਠ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਸਮਕਾਲੀ ਬਲੈਕਵਰਕ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ
ਸਮਕਾਲੀ ਬਲੈਕਵਰਕ ਅਭਿਆਸੀ ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਤੋਂ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਹਾਈ-ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਫਾਰਮ, ਡਾਟਵਰਕ ਸ਼ੇਡਿੰਗ, ਮੰਡਾਲਾ-ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ, ਜਾਂ ਸ਼ੁੱਧ-ਲਾਈਨ ਇਲਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੋ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੈਂਡਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਬਲੈਕਵਰਕ ਸਵੈਲੋ ਸੋਲਿਡ-ਬਲੈਕ ਸਿਲੂਏਟ, ਵਿੰਗ ਸਤਹ 'ਤੇ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਟੈਸੇਲੇਸ਼ਨ, ਸੈਕਰਡ-ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਓਵਰਲੇ, ਜਾਂ ਸਟਿਪਲਡ ਗ੍ਰੇਡੀਐਂਟ ਸ਼ੇਡਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਬਲੈਕਵਰਕ ਸਵੈਲੋ ਇੱਕ ਐਬਸਟਰੈਕਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਉਸ ਵਰਗਾ ਦਿਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਚੋਣ ਅਕਸਰ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਬਲੈਕਵਰਕ ਸੁਹਜਾਤਮਕ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਖਾਸ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸੈਲਰ ਰੀਡਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੁਆਰਾ। ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਸਮਕਾਲੀ ਬਲੈਕਵਰਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸਾਰੇ ਤਿੰਨ ਸਮਕਾਲੀ ਮੋਡ (ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ, ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ, ਬਲੈਕਵਰਕ) 1900 ਅਤੇ 1950 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਾਪਿਤ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਤੋਂ ਉਤਰੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਸਤਹ ਦਾ ਇਲਾਜ ਇਸ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਲੱਗੇ। ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਹਵਾਲਾ ਬਿੰਦੂ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰ ਇਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; ਗਾਹਕ ਇਸ ਲਈ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ; ਨਵੇਂ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਉਸੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਗੁਲਾਬ, ਐਂਕਰ, ਦਿਲ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ।
ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ
ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸਵੈਲੋ ਈਸਟ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਪਰੰਪਰਾ ਲਈ ਖੋਪੜੀ, ਗੁਲਾਬ, ਪਵਿੱਤਰ ਹਿਰਦੇ, ਜਾਂ ਲਾ ਵਰਜਨ ਡੇ ਗੁਆਡਾਲੂਪ ਜਿੰਨਾ ਕੇਂਦਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਪੰਛੀ ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਤੱਤ ਵਜੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਭਗਤੀ ਜਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਿੰਗਲ-ਨਿਡਲ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਤਕਨੀਕ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਜੇਲ੍ਹ ਪਿੰਟੋ ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ ਸੁਧਾਰੀ ਗਈ ਅਤੇ 1975 ਤੋਂ ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਟੈਟੂਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸੰਸਥਾਗਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸੰਸਕਰਣ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲਡ-ਆਊਟਲਾਈਨ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਪੰਛੀ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।
ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸਵੈਲੋ ਅਕਸਰ ਰੋਸਰੀ ਬੀਡਜ਼, ਪਵਿੱਤਰ ਹਿਰਦੇ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਪੁਰਾਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਬੈਨਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਲੇਕਾ ਲਿਖਾਈ, ਅਤੇ ਈਸਟ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਹੋਰ ਤੱਤ। ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਛਾਤੀ-ਪੀਸ, ਬੈਕ-ਪੀਸ, ਜਾਂ ਸਲੀਵ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਟੈਂਡਅਲੋਨ ਵਿਸ਼ੇ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ। ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਲੀ ਕਾਰਟਰਾਇਟ ਅਤੇ ਜੈਕ ਰੂਡੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਡੀ ਨੈਗਰੇਟ ਦੀ 1977 ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ, ਵਿਆਪਕ ਈਸਟ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਪਰੰਪਰਾ ਰਾਹੀਂ ਮਿਸਟਰ ਕਾਰਟੂਨ ਦੇ ਪੋਸਟ-2000 ਹਿੱਪ-ਹੋਪ-ਯੁੱਗ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਸਾਰ ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਮਾਹੋਨੀ ਦੇ 2002 ਸ਼ੈਮਰੌਕ ਸੋਸ਼ਲ ਕਲੱਬ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਸੰਸਥਾਗਤਕਰਨ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਚਿਕਾਨੋ ਸਵੈਲੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਕਸੀਕਨ-ਅਮਰੀਕਨ ਕੈਥੋਲਿਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਅਤੇ ਈਸਟ ਐਲਏ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ। ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਸਵੈਲੋ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਵਪਾਰਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ), ਪਰ ਚਿਕਾਨੋ ਸਵੈਲੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਸ ਵਿਆਪਕ ਰੋਸਰੀ-ਅਤੇ-ਪਵਿੱਤਰ-ਦਿਲ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਖਾਸ ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ।
ਸਵੈਲੋ ਜੋੜੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਸਵੈਲੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਮਲਟੀ-ਐਲੀਮੈਂਟ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਆਮ ਜੋੜੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪਾਠ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਵੈਲੋ + ਗੁਲਾਬ: ਸੈਲਰ ਦੀ ਪਿਆਰੇ-ਵਿਅਕਤੀ-ਨੂੰ-ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ। ਸਵੈਲੋ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਗੁਲਾਬ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਪਿਆਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਬੋਵਰੀ ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਗੁਲਾਬ-ਅਤੇ-ਨਾਮ-ਬੈਨਰ ਅਤੇ ਐਂਕਰ-ਅਤੇ-ਗੁਲਾਬ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ 1900 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੈਗਨਰ, ਕੋਲਮੈਨ, ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਕਸਰ ਪਿਆਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਨਾਮ ਬੈਨਰ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੇਖੋ ਗੁਲਾਬ ਪਾਕੇਟ ਗਾਈਡ ਪੰਨਾ ਜੋੜੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਗੁਲਾਬ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਲਈ।
ਸਵੈਲੋ + ਦਿਲ: ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ। ਸਵੈਲੋ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਦਿਲ ਉਸ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਾਪਸੀ ਨੂੰ ਭਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਬੈਨਰ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਉਸੇ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸੈਂਟੀਮੈਂਟਲ ਅਤੇ ਬੋਵਰੀ ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਦਿਲ-ਅਤੇ-ਐਂਕਰ ਅਤੇ ਦਿਲ-ਅਤੇ-ਗੁਲਾਬ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ। ਦੇਖੋ ਦਿਲ ਪਾਕੇਟ ਗਾਈਡ ਪੰਨਾ ਜੋੜੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਲਈ।
ਸਵੈਲੋ + ਨਾਮ ਬੈਨਰ: ਸਿੱਧੀ ਸਮਰਪਣ ਜਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ। ਨਾਮਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਕੋਈ ਪਿਆਰਾ ਵਿਅਕਤੀ (ਸਮਰਪਣ ਪਾਠ ਲਈ) ਜਾਂ ਕੋਈ ਮ੍ਰਿਤਕ ਪਿਆਰਾ ਜਿਸਦੀ ਯਾਦ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ (ਯਾਦਗਾਰੀ ਪਾਠ ਲਈ)। ਬੈਨਰ ਫਾਰਮੈਟ ਬੋਵਰੀ ਸਵੀਟਹਾਰਟ-ਪੈਨਲ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰੀ ਹੈ ਅਤੇ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਵੈਗਨਰ ਦੀ ਚੈਟਮ ਸਕੁਏਅਰ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਦੁਕਾਨਾਂ 'ਤੇ ਸਰਗਰਮ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸਵੈਲੋ + ਐਂਕਰ: ਪੂਰੀ ਸੈਲਰ-ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ। ਸਵੈਲੋ ਦੂਰੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਐਂਕਰ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਕਰਾਸਿੰਗ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਸਥਿਰ ਉਮੀਦ (ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6:19) ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਕੱਠੇ ਇਹ ਜੋੜੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੈਲਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਕਸਰ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਐਂਕਰ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਦੋ ਸਵੈਲੋ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਜੋ ਬਰਟ ਗਰਿਮ ਲੌਂਗ ਬੀਚ ਪਾਈਕ ਫਲੈਸ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੱਧ-ਸਦੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ। ਦੇਖੋ ਐਂਕਰ ਪਾਕੇਟ ਗਾਈਡ ਪੰਨਾ ਜੋੜੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਐਂਕਰ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਲਈ।
ਸਵੈਲੋ + ਡੈਗਰ: ਸੈਲਰ ਦੀ ਬਗਾਵਤ ਜਾਂ ਬਦਲਾ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ। ਸਵੈਲੋ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੈਲਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਡੈਗਰ ਉਸ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਸੈਲਰ ਬਚਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੋੜੀ 19ਵੀਂ ਅਤੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਟੈਟੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਬੋਵਰੀ-ਯੁੱਗ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਸਵੈਲੋ ਦੇ ਸੀਨੇ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਡੈਗਰ ਵਜੋਂ (ਜ਼ਖਮੀ-ਪਰ-ਅਜੇ-ਉੱਡਣ ਵਾਲਾ ਰਜਿਸਟਰ), ਕਈ ਵਾਰ ਸਵੈਲੋ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਪੰਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡੈਗਰ ਫੜਨ ਵਜੋਂ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਵੈਲੋ + ਚੈਰੀ: ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਛੋਟਾ-ਪੀਸ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ। ਚੈਰੀ ਦਾ ਲਾਲ ਰੰਗ ਸਵੈਲੋ ਦੇ ਲਾਲ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਜੋੜੀ ਇੱਕ ਸੰਤੁਲਿਤ ਦੋ-ਤੱਤ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪਾਠ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕਈ ਵਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਲ ਚੋਣ। ਸਵੈਲੋ-ਗੁਲਾਬ ਜਾਂ ਸਵੈਲੋ-ਦਿਲ ਜੋੜੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਪਰ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਮਕਾਲੀ ਰੂਪ।
ਸਵੈਲੋ + ਨੌਟੀਕਲ ਸਟਾਰ: ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ। ਨੌਟੀਕਲ ਸਟਾਰ "ਘਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣਾ" ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਸਵੈਲੋ "ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ" ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ-ਅਤੇ-ਵਾਪਸੀ ਬਿਆਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ 1920 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹੈ। ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਅਕਸਰ ਤਿੰਨ-ਤੱਤ ਸੈਲਰ-ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪੀਸ ਵਿੱਚ ਐਂਕਰ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਦੋ-ਸਵੈਲੋ ਛਾਤੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ (ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੈਲਰ ਜੋੜੀ): 10,000-ਨੌਟੀਕਲ-ਮੀਲ ਸੈਲਰ ਮਾਈਲੇਜ ਪ੍ਰਤੀਕ, ਦੋ ਸਵੈਲੋ ਕਾਲਰਬੋਨਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਮਮਿਤੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ। ਇਹ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ 19ਵੀਂ ਅਤੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੈਲਰ ਸਵੈਲੋ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਹੈ ਅਤੇ 1920 ਤੋਂ 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ, ਬਰਟ ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਛਾਤੀ ਦਾ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਲਰ ਮਾਈਲੇਜ ਰੀਡਿੰਗ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਹੋਰ ਪਲੇਸਮੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਵੈਲੋ (ਬਾਂਹ ਦੀ ਜੋੜੀ, ਹੱਥ ਦੀ ਜੋੜੀ) ਉਸੇ ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਮਾਈਲੇਜ ਰੀਡਿੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਛਾਤੀ-ਪੀਸ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਐਂਕਰ ਨਾਲ।
ਬੈਨਰ ਫੜੀ ਹੋਈ ਸਵੈਲੋ: ਪੰਛੀ ਆਪਣੇ ਚੁੰਝ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੋਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਮ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਮੋਟੋ, ਇੱਕ ਮਿਤੀ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਡੈਜ਼ੀਗਨੇਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਰੂਪ ਹੈ ਜੋ ਵਿਆਪਕ ਬੈਨਰ-ਅਤੇ-ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੇਰਾਲਡਿਕ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਉਤਰੀ ਹੈ। ਚੁੰਝ ਵਿੱਚ ਬੈਨਰ ਵਾਲਾ ਸੰਸਕਰਣ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਲ ਚੋਣ ਹੈ; ਕੁਝ ਰੂਪ ਬੈਨਰ ਨੂੰ ਸਵੈਲੋ ਦੇ ਪੰਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਤੀਰ ਜਾਂ ਜੈਤੂਨ ਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵਾਲੀ ਸਵੈਲੋ: ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟਸ ਦੇ ਗ੍ਰੇਟ ਸੀਲ (ਇੱਕ ਪੰਜੇ ਵਿੱਚ ਤੀਰ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਜੈਤੂਨ ਦੀ ਟਾਹਣੀ ਵਾਲਾ ਬਾਜ਼) ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੇਰਾਲਡਿਕ-ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੀ ਸਵੈਲੋ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਜਾਂ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਯੂ.ਐਸ. ਫੌਜੀ ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੈਲਰ ਮਾਈਲੇਜ ਰੀਡਿੰਗ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਪਰ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਮਕਾਲੀ ਰੂਪ।
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਗਾਹਕ ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਜੋੜੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਿਯਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਮੋਟਿਫ ਲਈ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਹਰ ਤੱਤ ਆਪਣਾ ਅਰਥ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਪਾਠ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੂਈ ਦੇ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਗੱਲਬਾਤ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸਵੈਲੋ ਰੰਗ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਸਵੈਲੋ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਚੋਣਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਪੈਲੇਟ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਪੈਲੇਟ ਮੁੱਖ ਹਵਾਲਾ ਬਿੰਦੂ ਹੈ; ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ੈਲੀਗਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਭਾਰ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਪੈਲੇਟ (ਨੀਲਾ ਸਰੀਰ, ਲਾਲ ਛਾਤੀ, ਚਿੱਟੀ ਗਰਦਨ, ਗੂੜ੍ਹੀ-ਨੀਲੀ ਫੋਰਕਡ ਪੂਛ): ਮਿਆਰੀ। ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੈਲਰ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਥਿਰ ਟਿਕਾਊ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਪਾਰ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਲਈ ਅਤੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਮਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੋਟਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼: ਰਾਈਜ਼ ਐਂਡ ਸ਼ਾਈਨ, ਵੋਲ. 1 (ਹਾਰਡੀ ਮਾਰਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼, 2002)।
ਸਿੰਗਲ-ਕਲਰ ਫਲੈਸ਼ ਵੇਰੀਐਂਟਸ (ਕਾਲਾ, ਸਾਰਾ-ਨੀਲਾ, ਸਾਰਾ-ਸਲੇਟੀ): ਬੋਵਰੀ-ਯੁੱਗ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਦੁਕਾਨਾਂ ਨੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਸਿੰਗਲ-ਕਲਰ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ, ਅਕਸਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਮਲਟੀ-ਕਲਰ ਸੰਸਕਰਣ ਦਾ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਰਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਸੀ। ਸਭ ਤੋਂ ਸਰਲ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸੰਸਕਰਣ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਰੰਗ ਪੈਲੇਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਭਾਰ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ।
ਆਧੁਨਿਕ ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਰੰਗ (ਨੈਚੁਰਲਿਸਟਿਕ ਸਪੀਸੀਜ਼-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੰਗ): ਫੋਟੋਰਿਅਲਿਜ਼ਮ ਚੋਣ। ਖੰਭਾਂ ਦੀ ਪੈਟਰਨਿੰਗ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਵੈਲੋ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ (ਬਾਰਨ ਸਵੈਲੋ ਹਿਰੁੰਡੋ ਰਸਟਿਕਾ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਹਾਊਸ ਮਾਰਟਿਨ ਡੇਲੀਕੋਨ urbicum, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੀ ਸਵੈਲੋ ਟੈਚੀਸੀਨੇਟਾ ਬਾਈਕਲਰ), ਅਕਸਰ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਜੀਵਨੀ ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਰੀਡੈਸੈਂਟ ਨੀਲਾ ਡੋਰਸਲ ਵਿੰਗ ਸਤਹ, ਬਾਰਨ ਸਵੈਲੋ 'ਤੇ ਰਸੇਟ ਗਰਦਨ ਪੈਚ, ਹਾਊਸ ਮਾਰਟਿਨ 'ਤੇ ਚਿੱਟਾ ਅੰਡਰਬੈਲੀ: ਸਭ ਕੁਝ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਬਲੈਕਵਰਕ ਵੇਰੀਐਂਟਸ (ਸੋਲਿਡ ਬਲੈਕ, ਡਾਟਵਰਕ-ਸ਼ੇਡਡ, ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ): ਸਮਕਾਲੀ ਬਲੈਕਵਰਕ ਚੋਣ। ਸਵੈਲੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੰਗੀਨ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੂਰਤ ਜਾਂ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਰਜਿਸਟਰ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਬਲੈਕਵਰਕ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪੈਲੇਟ: ਦਸ ਤੋਂ ਬਾਰਾਂ ਰੰਗ ਜਿੱਥੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਚਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪੈਲੇਟ ਖੰਭਾਂ 'ਤੇ ਆਯਾਮੀ ਸ਼ੇਡਿੰਗ, ਖੰਭਾਂ ਦੀਆਂ ਸਤਹਾਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ-ਅਤੇ-ਛਾਂ ਦੀ ਰੈਂਡਰਿੰਗ, ਅਤੇ ਅਵਾਸਤਵਿਕ ਰੰਗ ਸੰਜੋਗਾਂ (ਜਾਮਨੀ-ਅਤੇ-ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਵੈਲੋ, ਟੇਲ-ਅਤੇ-ਮੈਜੈਂਟਾ ਖੰਭ, ਰੰਗ ਸਕੀਮਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਦਰਭ ਨਹੀਂ ਹੈ) ਦੀ ਏਕੀਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਫਲੈਟ-ਕਲਰ ਪੂਰਵਜ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਹੈ।
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦਰਭ
ਸਵੈਲੋ ਟੈਟੂ ਵਿੱਚ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ-ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸਦੀ ਮੁੱਖ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਪੱਛਮੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਲਾਸੀਕਲ ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਲੋਕਧਾਰਾ ਪਰੰਪਰਾ (ਅਰਸਤੂ ਦੀ ਨਿਕੋਮਾਚੀਅਨ ਨੈਤਿਕਤਾ, ਇਰਾਸਮਸ ਦੀ ਅਡਾਗੀਆ), ਦੇਰ-ਮੱਧਕਾਲੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਈਸਾਈ ਆਈਕਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪਰਤ, ਪੋਸਟ-ਕੁੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰਾਇਲ ਨੇਵੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ-ਮਰੀਨ ਸੈਲਰ ਪਰੰਪਰਾ, 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਅਪਣੱਤ, ਅਤੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਬੋਵਰੀ ਸਥਿਰਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਵੈਲੋ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ, ਖੁੱਲ੍ਹਾ, ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਜਾਂ ਪਾਬੰਦ। ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪੱਛਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਵੈਲੋ ਟੈਟੂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰ ਸਵੈਲੋ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਵਿੱਤਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਦੋ ਖਾਸ ਸੰਦਰਭ ਨਾਮ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹਨ।
ਫੌਜੀ ਅਤੇ ਨੇਵੀ ਯੂਨਿਟ ਇਨਸਿਗਨੀਆ ਸਵੈਲੋ ਪਰੰਪਰਾ। ਕੁਝ ਫੌਜੀ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂ.ਐਸ. ਨੇਵੀ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਐਂਗਲੋਫੋਨ ਨੇਵੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਇਨਸਿਗਨੀਆ ਵਜੋਂ ਜਾਂ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫੌਜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸੰਸਥਾਗਤ ਅਰਥ ਹੈ। ਇੱਕ ਗੈਰ-ਸਾਬਕਾ ਸੈਨਿਕ ਜੋ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ-ਇਨਸਿਗਨੀਆ ਸਵੈਲੋ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ (ਇੱਕ ਜੋ ਇੱਕ ਖਾਸ ਫੌਜੀ ਇਕਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ) ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਭਿਆਸ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਚੁਣੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਵੈਲੋ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਸੰਸਥਾਗਤ ਸੰਦਰਭ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਬਾਰੇ ਸਿੱਧਾ ਹੋਣਾ ਹੈ। ਆਮ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਯੂਨਿਟ-ਇਨਸਿਗਨੀਆ ਸਵੈਲੋ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜੇਲ੍ਹ ਸਬਕਲਚਰ "ਸਾਬਕਾ-ਅਪਰਾਧੀ / ਜੇਲ੍ਹ" ਰੀਡਿੰਗ। ਕੁਝ ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜੇਲ੍ਹ ਸਬਕਲਚਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਰਦਨ ਜਾਂ ਹੱਥ 'ਤੇ ਸਵੈਲੋ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਕੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਾਠ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਲਰ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਜੇਲ੍ਹ-ਪਰੰਪਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਥ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਸਵੈਲੋ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਜੇਲ੍ਹ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਡਡ ਜੇਲ੍ਹ-ਟਾਈਮ-ਸਰਵਡ ਰੀਡਿੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਵਟੀ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ (ਸੈਲਰ ਰਿਟਰਨ ਰੀਡਿੰਗ) ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹ-ਕੋਡਿਡ ਸਵੈਲੋ (ਟਾਈਮ-ਸਰਵਡ ਰੀਡਿੰਗ) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਰਾਦੇ ਬਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਪਾਠ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਓਵਰਲੈਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਭਾਰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪਲੇਸਮੈਂਟ (ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਰਦਨ ਅਤੇ ਹੱਥ) ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਛਾਤੀ ਜਾਂ ਬਾਂਹ ਦੇ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਨਾਲੋਂ ਜੇਲ੍ਹ-ਕੋਡਿਡ ਰੀਡਿੰਗ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ, ਸੈਲਰ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਸਵੈਲੋ, ਕਲਾਸੀਕਲ ਫੋਕਲੋਰਿਕ ਹਾਰਬਿੰਗਰ-ਆਫ-ਸਪਰਿੰਗ ਸਵੈਲੋ, ਅਤੇ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸਵੈਲੋ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਸੰਦਰਭ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ। ਉਹ ਪੱਛਮੀ ਅਤੇ ਮੈਕਸੀਕਨ-ਅਮਰੀਕਨ ਵਰਕਿੰਗ-ਕਲਾਸ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਪਾਰਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਉਭਰੇ ਹਨ।
ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਵੈਲੋ-ਟੈਟੂ ਕਨੈਕਸ਼ਨ
- ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਦੇ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਸਵੈਲੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜੋ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੜ-ਛਾਪੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਵੈਲੋ ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹਨ। ਇਹ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਹੋਟਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼: ਰਾਈਜ਼ ਐਂਡ ਸ਼ਾਈਨ, ਵੋਲ. 1 (ਹਾਰਡੀ ਮਾਰਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼, 2002), ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਡੌਨ ਐਡ ਹਾਰਡੀਦੁਆਰਾ। ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਬ੍ਰਾਂਡ (2008 ਤੋਂ ਵਿਲੀਅਮ ਗ੍ਰਾਂਟ ਐਂਡ ਸੰਨਸ ਸਪਿਰਿਟਸ ਉਤਪਾਦ) ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਨੌਰਮਨ ਕੋਲਿਨਸਦੇ ਸਪਿਰਿਟਸ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲਈ ਸਵੈਲੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ।
- ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ ਦੀ ਚੈਟਮ ਸਕੁਏਅਰ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲਗਭਗ 1904 ਤੋਂ ਵੈਗਨਰ ਦੀ ਮੌਤ 1953 ਤੱਕ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ। ਸਪਰਿੰਗਫੀਲਡ ਡੇਲੀ ਰਿਪਬਲਿਕਨ 7 ਫਰਵਰੀ, 1933 ਨੂੰ ਵੈਗਨਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਵੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਸਪਰੈਡ-ਈਗਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜੋ ਕਿ ਸੈਲਰਾਂ ਦੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ 'ਤੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਵੱਡੇ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਿੰਨ-ਚੌਥਾਈ ਟੈਟੂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਅਧੀਨ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ (ਮਿਆਦ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਾ ਕਿ ਆਡਿਟ ਕੀਤੇ ਗਿਣਤੀਆਂ); ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸੇ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ। ਵੈਗਨਰ ਦੀ 208 ਬੋਵਰੀ ਸਪਲਾਈ ਫੈਕਟਰੀ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵੈਗਨਰ-ਡਰਾਅਨ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਵੰਡਿਆ।
- ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ ਦਾ ਨੌਰਫੋਕ ਫਲੈਸ਼, 1936 ਵਿੱਚ ਨਿਊਪੋਰਟ ਨਿਊਜ਼, ਵਰਜੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਮੈਰੀਨਰਜ਼ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਸਵੈਲੋ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹਵਾਲਾ ਹੈ। ਕੋਲਮੈਨ ਦਾ ਸਵੈਲੋ ਉਤਪਾਦਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਐਂਕਰ, ਬਾਜ਼, ਅਤੇ ਹੂਲਾ ਗਰਲ ਫਲੈਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲਿਆ ਜੋ ਉਸਦੇ ਨੌਰਫੋਕ ਕਾਲ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ ਨੇ ਸਪੌਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਜਰਸ ਟੈਟੂ ਸਪਲਾਈ ਰਾਹੀਂ ਨੌਰਫੋਕ ਸਵੈਲੋ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ, ਜਿਸਦੇ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਏ। ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ ਟੈਟੂ ਰਿਸਰਚ ਸੈਂਟਰ (ਟੈਟੂ ਆਰਕਾਈਵ, ਵਿੰਸਟਨ-ਸੇਲਮ) ਵਿੱਚ ਵੈਗਨਰ, ਕੋਲਮੈਨ, ਰੋਜਰਸ, ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਤੋਂ ਮਿਆਦ ਦੇ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ।
- ਬਰਟ ਗਰਿਮ ਦੀ ਲੌਂਗ ਬੀਚ ਪਾਈਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ (1954 ਤੋਂ 1970) ਨੇ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜੋ ਸਪੌਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਜਰਸ ਸਪਲਾਈ ਕੈਟਾਲਾਗ ਰਾਹੀਂ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀ ਅਤੇ ਮੱਧ-ਸਦੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਵੈਲੋ ਕੰਮ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ-ਸਵੈਲੋ ਛਾਤੀ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਬਿੰਦੂ ਬਣ ਗਈ। ਗਰਿਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ ਦੀ ਦੁਕਾਨ, ਲਗਭਗ 1920 ਤੋਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ, ਬੋਵਰੀ ਸਵੈਲੋ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਮੱਧ-ਪੱਛਮੀ ਪ੍ਰਸਾਰ ਨੂੰ ਲੰਗਰਿਆ।
- ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਟੈਟੂਲੈਂਡ ਰਾਹੀਂ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਪ੍ਰਸਾਰ ਈਸਟ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਵਿੱਚ, 1975 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਚਾਰਲੀ ਕਾਰਟਰਾਇਟ ਅਤੇ ਜੈਕ ਰੂਡੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਰੈਡੀ ਨੈਗਰੇਟੇ 1977 ਵਿੱਚ, ਗੁਲਾਬੀ-ਮਾਲਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ-ਦਿਲ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਿਗਲ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਫਰੈਡੀ ਨੈਗਰੇਟ ਦੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸਮਾਈਲ ਨਾਓ, ਕ੍ਰਾਈ ਲੇਟਰ (ਸੈਵਨ ਸਟੋਰੀਜ਼ ਪ੍ਰੈਸ, 2016) ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ।
- ਮਾਰਕ ਮਾਹੋਨੀ ਦਾ ਸ਼ੈਮਰੌਕ ਸੋਸ਼ਲ ਕਲੱਬ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ (2002 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ) ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਹਕਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਬਲੈਕ-ਐਂਡ-ਗ੍ਰੇ ਨਿਗਲ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਹੋਨੀ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਈਸਟ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਚਿਕਾਨੋ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ; ਉਸਦੇ ਨਿਗਲ ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀ ਦੇ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸੁਹਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਠਦੇ ਹਨ।
ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ ਬਣਵਾਉਣ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਸੋਚਿਆ ਜਾਵੇ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਿਗਲ ਟੈਟੂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਚਾਰ ਉਪਯੋਗੀ ਫਰੇਮਿੰਗ ਸਵਾਲ ਹਨ:
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਬਸੰਤ ਦਾ ਕਲਾਸੀਕਲ ਲੋਕਧਾਰਾਈ ਸੰਕੇਤ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ-ਨਾਵਿਕ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬੋਅਰੀ ਕੰਪੋਜੀਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਕੰਪੋਜੀਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਕਾਲੀ ਨਿਓ-ਟਰੈਡੀਸ਼ਨਲ, ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ, ਜਾਂ ਬਲੈਕਵਰਕ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਓਵਰਲੈਪ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਭਾਰ ਚੁੱਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਨਾਵਿਕ ਮਾਈਲੇਜ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਮਕਾਲੀ ਸੰਗਤ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਬਸੰਤ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਡੂੰਘੀ ਕਲਾਸੀਕਲ ਪਰਤ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਨਾਵਿਕ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।
- ਕਿਹੜੀ ਰਚਨਾ? ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਨਿਗਲ ਕੈਨਨਿਕਲ ਦੋ-ਨਿਗਲ ਛਾਤੀ ਦੀ ਰਚਨਾ (ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ 10,000-ਨੌਟੀਕਲ-ਮਾਈਲ ਨਾਵਿਕ ਮਾਈਲੇਜ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ), ਇੱਕ ਨਿਗਲ-ਅਤੇ-ਗੁਲਾਬ ਪਿਆਰੇ-ਨੂੰ-ਵਾਪਸ-ਆਉਣ ਦੀ ਰਚਨਾ, ਇੱਕ ਨਿਗਲ-ਅਤੇ-ਨਾਮ-ਬੈਨਰ ਸਮਰਪਣ, ਇੱਕ ਨਿਗਲ-ਨਾਲ-ਖੰਜਰ ਨਾਵਿਕ-ਵਿਰੋਧ ਰਚਨਾ, ਇੱਕ ਨਿਗਲ-ਫੜਨ-ਬੈਨਰ ਹੇਰਾਲਡਿਕ ਰਚਨਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਬਿਆਨ ਹੈ। ਰੰਗ, ਬੈਨਰ ਕੰਮ, ਜੋੜੇ ਤੱਤ, ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸਾਰੇ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਰਚਨਾਤਮਕ ਚੋਣ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਨਿਗਲ ਬਣਵਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਜਿੰਨੀ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
- ਕਿਹੜੀ ਸ਼ੈਲੀ? ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਨਿਗਲ ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਨਿਗਲ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਨਿਗਲ ਨਿਓ-ਟਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਨਿਗਲ ਨਾਲੋਂ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ; ਬਲੈਕਵਰਕ ਨਿਗਲ ਰੰਗੀਨ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੈਲੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਤਹੀ ਤਰਜੀਹ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਸੁਹਜਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਅਸਲ ਚੋਣ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਨਿਗਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟਿਕਾਊਤਾ (ਰੰਗ ਦੀ ਇਰਾਦਤਨ ਸਮਤਲਤਾ, ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੀ ਬੋਲਡਨੈੱਸ, ਕੰਮਕਾਜੀ ਵਰਗ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ 'ਤੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਮਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਤਾ) ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਕਰੀ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ; ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਜਾਂ ਨਿਓ-ਟਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਦੀ ਚੋਣ ਸਤਹੀ ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਕੁਝ ਟਿਕਾਊਤਾ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
- ਕਿਹੜਾ ਕਲਾਕਾਰ? ਨਿਗਲ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਟੂਰ ਇਸਨੂੰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਭਿਆਸੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨਿਗਲ, ਚਿਕਾਨੋ ਬਲੈਕ-ਐਂਡ-ਗ੍ਰੇ, ਨਿਓ-ਟਰੈਡੀਸ਼ਨਲ, ਜਾਂ ਸਮਕਾਲੀ ਰੀਅਲਿਜ਼ਮ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਭਿਆਸੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਸੇ ਨਿਗਲ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਪਰੰਪਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਟੈਟੂਰ ਲੱਭੋ। ਵੰਸ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਟੈਟੂਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਿਗਲ ਕੰਮਕਾਜੀ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੋਟਿਫਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ; ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਮਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਪੈਟਰਨ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਰੂਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਕਲਾਸੀਕਲ ਯੂਰਪੀਅਨ ਲੋਕਧਾਰਾਈ ਭਾਰ ਹੈ।
ਸਬੰਧਤ ਐਂਟਰੀਆਂ
- ਨੌਰਮਨ "ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ" ਕੋਲਿਨਸ, ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਗਲੋਬਲਿਸਟ. 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਦਾ ਅਭਿਆਸੀ ਜਿਸਨੇ 1930 ਤੋਂ 1973 ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ, ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਕੈਨਨਿਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਨਿਗਲ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ।
- ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ, ਕਿੰਗ ਆਫ ਦ ਬੋਅਰੀ ਟੈਟੂਅਰਜ਼. ਚੈਟਮ ਸਕੁਏਅਰ ਦੁਕਾਨ ਜਿਸਨੇ 1904 ਤੋਂ 1953 ਤੱਕ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਫਲੈਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ; ਮੁੱਖ ਬੋਅਰੀ-ਤੋਂ-ਅਮਰੀਕੀ-ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ਖਸੀਅਤ।
- ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ (ਅਗਸਤ ਬਰਨਾਰਡ ਕੋਲਮੈਨ). ਨੌਰਫੋਕ ਅਭਿਆਸੀ ਜਿਸਦੇ ਫਲੈਸ਼ ਨੂੰ 1936 ਵਿੱਚ ਮੈਰੀਨਰਜ਼ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਸੰਸਥਾਗਤ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
- ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ (ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ). ਕੋਲਮੈਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਦਿਆਰਥੀ; ਸਪਾਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਜਰਸ ਦਾ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ; ਪੌਲ ਰੋਜਰਸ ਟੈਟੂ ਰਿਸਰਚ ਸੈਂਟਰ ਦਾ ਨਾਮਧਾਰੀ।
- ਬਰਟ ਗਰਿਮ. ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ ਅਤੇ ਲੌਂਗ ਬੀਚ ਪਾਈਕ ਨਿਗਲ ਵੇਰੀਐਂਟ; ਸਪਾਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਰੋਜਰਸ ਸਪਲਾਈ ਰਾਹੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਨਿਗਲ ਦਾ ਮੱਧ-ਸਦੀ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰ।
- ਮਾਰਟਿਨ ਹਿਲਡਰਬ੍ਰਾਂਟ, ਬੋਅਰੀ ਰੂਟਸ. ਪਹਿਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੈਟੂ ਦੁਕਾਨ, ਜਿੱਥੇ ਨਾਵਿਕ ਨਿਗਲ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਲੂ ਐਲਬਰਟਸ (ਐਲਬਰਟ ਮੋਰਟਨ ਕੁੁਰਜ਼ਮੈਨ). ਚੈਟਮ ਸਕੁਏਅਰ ਫਲੈਸ਼ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਜਿਸਨੇ ਵੈਗਨਰ ਦੇ 208 ਬੋਅਰੀ ਸਪਲਾਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੁਆਰਾ ਲਗਭਗ 1905 ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਨਿਗਲ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ।
- ਸੈਮੂਅਲ ਓ'ਰੇਲੀ, ਪੇਟੈਂਟ. 8 ਦਸੰਬਰ, 1891 ਦੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ-ਮਸ਼ੀਨ ਪੇਟੈਂਟ ਜਿਸਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿਗਲ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ।
- ਦਿ ਸੇਲਰ ਟੈਟੂ ਟ੍ਰੇਡੀਸ਼ਨ. ਪੋਸਟ-ਕੁੱਕ ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਪਰੰਪਰਾ ਜਿਸਨੇ ਨਿਗਲ ਦੀ ਵਰਕਿੰਗ-ਸੇਲਰ ਮਾਈਲੇਜ-ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਰੀਡਿੰਗ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ।
- ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਟੈਟੂਲੈਂਡ. ਈਸਟ LA ਚਿਕਾਨੋ ਬਲੈਕ-ਐਂਡ-ਗ੍ਰੇ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਮੂਲ ਅਤੇ ਚਿਕਾਨੋ ਨਿਗਲ ਰਚਨਾ ਦਾ ਸੰਸਥਾਗਤ ਐਂਕਰ।
- ਚਾਰਲੀ ਕਾਰਟਰਾਇਟ. ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਦਾ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ; ਮੁੱਖ ਪਹਿਲੀ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਅਭਿਆਸੀ।
- ਜੈਕ ਰੂਡੀ. ਗੁੱਡ ਟਾਈਮ ਚਾਰਲੀਜ਼ ਦਾ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ; ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਅਭਿਆਸੀ।
- ਫਰੈਡੀ ਨੈਗਰੇਟੇ. ਪਹਿਲਾ ਸਵੈ-ਪਛਾਣਿਆ ਚਿਕਾਨੋ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੈਟੂਰ; ਈਸਟ LA ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਆਵਾਜ਼।
- ਮਾਰਕ ਮਾਹੋਨੀ. ਸ਼ੈਮਰੌਕ ਸੋਸ਼ਲ ਕਲੱਬ ਹਾਲੀਵੁੱਡ; ਚਿਕਾਨੋ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਸੁਹਜ ਦਾ ਸੈਲੀਬ੍ਰਿਟੀ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਨੋਡ।
- ਡੌਨ ਐਡ ਹਾਰਡੀ. ਸੰਪਾਦਕ ਸੇਲਰ ਜੈਰੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼: ਰਾਈਜ਼ ਐਂਡ ਸ਼ਾਈਨ, ਵੋਲ. 1 (ਹਾਰਡੀ ਮਾਰਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼, 2002); ਉਹ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਜਿਸਨੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਦੇ ਸਵੈਲੋ ਫਲੈਸ਼ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ।
- ਅਮਰੀਕਨ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਟੈਟੂ ਸਟਾਈਲ. ਵਿਆਪਕ ਸ਼ੈਲੀ ਪਰਿਵਾਰ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੈਨਨਿਕਲ ਸਵੈਲੋ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
- ਨਿਓ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਟੈਟੂ ਸਟਾਈਲ. 2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਜਾਗਰਣ ਅੰਦੋਲਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਇੱਕ ਦਸਤਖਤ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ।
- ਟੈਟੂ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਐਂਕਰ. ਸਵੈਲੋ-ਐਂਡ-ਐਂਕਰ ਜੋੜੀ ਅਤੇ ਬੋਅਰੀ-ਤੋਂ-ਅਮਰੀਕਨ-ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਸਥਿਰੀਕਰਨ।
- ਟੈਟੂ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬ. ਸਵੈਲੋ-ਐਂਡ-ਰੋਜ਼ ਜੋੜੀ ਅਤੇ ਬੋਅਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕ੍ਰਾਸਓਵਰ।
- ਟੈਟੂ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲ. ਸਵੈਲੋ-ਐਂਡ-ਹਾਰਟ ਜੋੜੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਮੋਟਿਫ ਸਥਿਰੀਕਰਨ।
ਸਰੋਤ
- ਟੈਟੂ ਆਰਕਾਈਵ (ਵਿੰਸਟਨ-ਸੇਲਮ)। ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ, ਕੈਪ ਕੋਲਮੈਨ, ਪਾਲ ਰੋਜਰਸ, ਬਰਟ ਗਰਿਮ, ਅਤੇ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਸਵੈਲੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਮੇਤ ਪੀਰੀਅਡ ਫਲੈਸ਼ ਸ਼ੀਟ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼। ਅਮਰੀਕੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਵੈਲੋ ਲਈ ਮੁੱਖ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ।
- ਮੈਰੀਨਰਜ਼ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ, ਨਿਊਪੋਰਟ ਨਿਊਜ਼, ਵਰਜੀਨੀਆ। ਕੋਲਮੈਨ ਫਲੈਸ਼ ਹੋਲਡਿੰਗਜ਼, 1936 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਅਤੇ ਕੈਨਨਿਕਲ ਅਮਰੀਕੀ ਸਵੈਲੋ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੰਦਰਭ।
- ਹਾਰਡੀ, ਡੌਨ ਐਡ (ਸੰਪਾਦਕ)। ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਟੈਟੂ ਫਲੈਸ਼: ਰਾਈਜ਼ ਐਂਡ ਸ਼ਾਈਨ, ਵੋਲ. 1। ਹਾਰਡੀ ਮਾਰਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼, 2002। ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਫਲੈਸ਼ ਆਰਕਾਈਵ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਐਡੀਸ਼ਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੈਨਨਿਕਲ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਸਵੈਲੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
- ਹਾਰਡੀ ਮਾਰਕਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੈਲਰ ਜੈਰੀ ਫਲੈਸ਼; ਟੈਟੂ ਟਾਈਮ ਮੈਗਜ਼ੀਨ, ਵੋਲਯੂਮ 1 ਤੋਂ 5, 1982 ਤੋਂ 1988, ਡੌਨ ਐਡ ਹਾਰਡੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ।
- ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਆਫ਼ ਕਾਂਗਰਸ, ਡੈਟ੍ਰੋਇਟ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ। ਬੋਅਰੀ-ਯੁੱਗ ਦੇ ਕੈਬਨਿਟ ਕਾਰਡ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਜੋ ਸਾਈਡਸ਼ੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਲਰਾਂ 'ਤੇ ਸਵੈਲੋ ਟੈਟੂ ਕੰਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, 1880 ਤੋਂ 1910 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ।
- ਡੀਮੇਲੋ, ਮਾਰਗੋ। ਬਾਡੀਜ਼ ਆਫ਼ ਇੰਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ: ਏ ਕਲਚਰਲ ਹਿਸਟਰੀ ਆਫ਼ ਦ ਮਾਡਰਨ ਟੈਟੂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ। ਡਿਊਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ, 2000। ਸੈਲਰ ਟੈਟੂ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਆਧੁਨਿਕ ਵਿਦਵਤਾਪੂਰਨ ਇਲਾਜ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਂਕਰ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਿਗਡ ਸ਼ਿਪ, ਪਿਗ-ਐਂਡ-ਰੂਸਟਰ ਜੋੜੀ, ਹੂਲਾ ਗਰਲ, ਅਤੇ ਨੌਟਿਕਲ ਸਟਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਆਰੀ ਮੋਟਿਫ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਦਾ ਸਥਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
- ਹਾਰਡੀ, ਡੌਨ ਐਡ (ਜੋਏਲ ਸੇਲਵਿਨ ਨਾਲ)। ਵੀਅਰ ਯੂਅਰ ਡ੍ਰੀਮਜ਼: ਮਾਈ ਲਾਈਫ਼ ਇਨ ਟੈਟੂਜ਼। ਥਾਮਸ ਡਨ ਬੁੱਕਸ / ਸੇਂਟ ਮਾਰਟਿਨਜ਼, 2013। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਬੋਅਰੀ-ਹੋਟਲ ਸਟਰੀਟ ਸਵੈਲੋ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਸਬੰਧ ਦਾ ਪਹਿਲਾ-ਵਿਅਕਤੀ ਖਾਤਾ।
- ਸੈਂਡਰਸ, ਕਲਿੰਟਨ ਆਰ। ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਿੰਗ ਦ ਬਾਡੀ: ਦ ਆਰਟ ਐਂਡ ਕਲਚਰ ਆਫ਼ ਟੈਟੂਇੰਗ। ਟੈਂਪਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ, 1989; ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਐਡੀਸ਼ਨ 2008। ਸਵੈਲੋ ਸਮੇਤ ਵਰਕਿੰਗ-ਕਲਾਸ ਟੈਟੂ ਮੋਟਿਫ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਦਰਭ।
- ਪੈਰੀ, ਐਲਬਰਟ। ਟੈਟੂ: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਕਲਾ ਦੇ ਰਾਜ਼। ਸਾਈਮਨ ਐਂਡ ਸ਼ੂਸਟਰ, 1933; ਡੋਵਰ, 1971 ਦੁਆਰਾ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ। ਸੈਲਰ ਸਵੈਲੋ ਵਰਕ ਦੇ ਵਿਆਪਕ ਕਵਰੇਜ ਸਮੇਤ ਅਮਰੀਕੀ ਵਰਕਿੰਗ-ਕਲਾਸ ਟੈਟੂ ਅਭਿਆਸ ਦਾ ਪੀਰੀਅਡ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ।
- ਸਪਰਿੰਗਫੀਲਡ ਡੇਲੀ ਰਿਪਬਲਿਕਨ (ਸਪਰਿੰਗਫੀਲਡ, ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ), ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਿਸਪੈਚ, 7 ਫਰਵਰੀ, 1933, ਪੰਨਾ 3। ਚਾਰਲੀ ਵੈਗਨਰ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਲੈਸ਼ ਵੰਡ ਦਾ ਪੀਰੀਅਡ-ਪ੍ਰੈਸ ਪ੍ਰਮਾਣ।
- ਨੇਗਰੇਟੇ, ਫਰੈਡੀ ਅਤੇ ਸਟੀਵ ਜੋਨਸ। ਸਮਾਈਲ ਨਾਓ, ਕ੍ਰਾਈ ਲੇਟਰ: ਗੰਨਜ਼, ਗੈਂਗਜ਼, ਐਂਡ ਟੈਟੂਜ਼। ਮਾਈ ਲਾਈਫ਼ ਇਨ ਬਲੈਕ ਐਂਡ ਗ੍ਰੇ। ਸੈਵਨ ਸਟੋਰੀਜ਼ ਪ੍ਰੈਸ, 2016। ਚਿਕਾਨੋ ਬਲੈਕ-ਐਂਡ-ਗ੍ਰੇ ਈਸਟ ਐਲਏ ਸੀਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸੰਸਮਰਣ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਿਕਾਨੋ ਮੋਟਿਫ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਚਰਚਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
- ਅਰਸਤੂ। ਨਿਕੋਮਾਚੀਅਨ ਨੈਤਿਕਤਾ, ਬੁੱਕ I, ਅਧਿਆਇ 7. ਸੀ. 350 ਈਸਾ ਪੂਰਵ। ਸਵੈਲੋ-ਐਜ਼-ਹਾਰਬਿੰਗਰ-ਆਫ਼-ਸਪਰਿੰਗ ਰੀਡਿੰਗ ਅਤੇ ਕਹਾਵਤ μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ ("ਇੱਕ ਸਵੈਲੋ ਬਸੰਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ") ਲਈ ਮੁੱਖ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸਾਹਿਤਕ ਐਂਕਰ। ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।
- ਇਰੇਸਮਸ, ਡੇਸੀਡਰਿਅਸ। ਅਡਾਜੀਆ। ਪਹਿਲਾ ਐਡੀਸ਼ਨ ਪੈਰਿਸ, 1500; 1536 ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕਲਾਸੀਕਲ ਕਹਾਵਤਾਂ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ-ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਕਲਨ ਜਿਸਨੇ ਪੁਨਰ-ਜਾਗਰਣ ਅਤੇ ਪੋਸਟ-ਪੁਨਰ-ਜਾਗਰਣ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਾਹਿਤਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸਵੈਲੋ-ਐਜ਼-ਸਪਰਿੰਗ-ਮਾਰਕਰ ਰੀਡਿੰਗ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ।
ਸੰਪਾਦਕੀ
ਖੋਜਿਆ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਜੌਨ ਜੇ. ਮੇਓ III, ਸੰਪਾਦਕ, ਟੈਟੂ ਹਿਸਟਰੀ ਐਟਲਸ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਮੌਜੂਦਾ ਕੈਨਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਖਰੀ ਸਮੀਖਿਆ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਤਿਮਾਹੀ ਚੱਕਰ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਜੋੜਨਾ ਹੈ? ਆਰਕਾਈਵ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ. ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਆਰਕਾਈਵ XP ਅਤੇ ਨਾਮੀ ਮਾਨਤਾ (ਆਪਟ-ਇਨ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।