ਉਪਨਾਮ: ਸਟਿਕ ਅਤੇ ਪੋਕ, ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ, ਹੈਂਡ-ਪੋਕਡ, ਮਸ਼ੀਨ-ਫ੍ਰੀ, ਹੈਂਡ-ਟੈਪਡ (ਜਿੱਥੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
ਇਹ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕ ਹੈ, ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਵੰਸ਼ ਨਹੀਂ। ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਆਹੀ ਕਿਵੇਂ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੀ ਸੂਈ ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ, ਨਾ ਕਿ ਕੀ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਦਿੱਖ। ਉਹੀ ਤਕਨੀਕ ਆਦਿਵਾਸੀ ਪਵਿੱਤਰ ਕੰਮ, ਸੈਲਰ ਫਲੈਸ਼, ਜੇਲ੍ਹ ਅੱਖਰ, ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਲਾਈਨ ਵਰਕ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਹੈਂਡ-ਪੋਕ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂਅਲ ਇੰਸਰਸ਼ਨ ਤਕਨੀਕ ਹੈ: ਸਿਆਹੀ ਨੂੰ ਬਿੰਦੂ ਦੁਆਰਾ ਬਿੰਦੂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੀ ਸੂਈ ਨਾਲ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ। ਇੱਕ ਤਕਨੀਕ ਵਜੋਂ ਇਹ ਟੈਟੂ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਵਿਧੀ ਹੈ; Ötzi the Iceman 'ਤੇ 61 ਟੈਟੂ, ਲਗਭਗ 3370 ਤੋਂ 3100 ਈਸਾ ਪੂਰਵ, ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਪੰਕਚਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਹੈਂਡ ਇੰਸਰਸ਼ਨ 1891 ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਟੈਟੂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਧੀ ਹੈ। ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ ਵਜੋਂ ਮਾਰਕੀਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਮਕਾਲੀ ਪੱਛਮੀ ਅਭਿਆਸ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ, ਹਾਲੀਆ ਵਰਤਾਰਾ ਹੈ ਜੋ ਦੋ ਧਾਰਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵਧਿਆ ਹੈ, ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਟੈਟੂਇੰਗ ਅਤੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦਾ ਪੰਕ ਅਤੇ DIY ਸਬਕਲਚਰ, 2014 ਅਤੇ 2015 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਇੱਕ ਦਿੱਖ ਰੁਝਾਨ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ 2020 ਅਤੇ 2021 ਦੇ COVID-19 ਲਾਕਡਾਊਨ ਦੌਰਾਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਿਆ। ਇਹ ਮਕੈਨੀਕਲੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਹੈਂਡ ਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਵੀ ਵੰਸ਼ਜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਟੈਟੂਇੰਗ ਕੀ ਹੈ?
ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਟੈਟੂਇੰਗ ਮੈਨੂਅਲ ਇੰਸਰਸ਼ਨ ਤਕਨੀਕ ਹੈ: ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੀ ਸੂਈ ਨੂੰ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਬਿੰਦੂ ਦੁਆਰਾ ਬਿੰਦੂ ਸਿਆਹੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ, ਬਿਨਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟੈਟੂ ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਰੈਸੀਪ੍ਰੋਕੇਟਿੰਗ ਮੋਟਰ ਦੇ। ਇਹ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਿਆਹੀ ਕਿਵੇਂ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਕਿ ਕੀ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦਿੱਖ ਸ਼ੈਲੀ ਦੁਆਰਾ। ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ, ਹੈਂਡ-ਪੋਕਡ, ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ-ਫ੍ਰੀ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕੋ ਤਕਨੀਕ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਮਸ਼ੀਨ-ਫ੍ਰੀ" ਤਰਜੀਹੀ ਨਿਰਪੱਖ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਰਣਨ ਹੈ ਅਤੇ "ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ" DIY ਅਤੇ ਸ਼ੁਕੀਨ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵੱਲ ਝੁਕਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਟੈਟੂ ਤਕਨੀਕ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਹੈਂਡ ਇੰਸਰਸ਼ਨ ਮਨੁੱਖੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਟੈਟੂ ਵਿਧੀ ਹੈ। Ötzi the Iceman 'ਤੇ 61 ਟੈਟੂ, ਲਗਭਗ 3370 ਤੋਂ 3100 ਈਸਾ ਪੂਰਵ, ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਪੰਕਚਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਟੂਲ ਕੌਨਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੈਂਡ ਇੰਸਰਸ਼ਨ ਸੈਮੂਅਲ ਓ'ਰੇਲੀ ਦੀ 1891 ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਟੈਟੂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਡਿਫਾਲਟ ਵਿਧੀ ਹੈ। ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਕੋਈ ਆਧੁਨਿਕ ਕਾਢ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਆਧੁਨਿਕ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਵਿਧੀ ਦਾ ਹਾਲੀਆ ਮੁੜ-ਅਪਣਾਉਣਾ ਹੈ।
ਕੀ ਆਧੁਨਿਕ ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ, ਆਦਿਵਾਸੀ ਹੈਂਡ ਟੈਟੂਇੰਗ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਆਧੁਨਿਕ ਪੱਛਮੀ ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਮਕੈਨੀਕਲੀ ਸਮਾਨ ਹੈ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਵੀ ਵੰਸ਼ਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤਕਨੀਕਾਂ ਮੂਲ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦਰਭ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਸਮਕਾਲੀ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣਾ ਇਨੂਟ ਕਾਕਨੀਟ, ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ, ਜਾਂ ਤੇਬੋਰੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਵਰਤੀ ਗਲਤੀ ਹੈ।
ਆਧੁਨਿਕ ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ?
ਸਮਕਾਲੀ ਪੱਛਮੀ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਦੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਧਾਰਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵਧਿਆ: ਵੀਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਟੈਟੂਇੰਗ ਪਰੰਪਰਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੰਪ੍ਰੋਵਾਈਜ਼ਡ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਦੀ ਇੱਕ ਪੰਕ ਅਤੇ DIY ਸਬਕਲਚਰ ਪਰੰਪਰਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ੀਨ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਇੱਕ ਵਪਾਰ-ਵਿਰੋਧੀ, ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰ ਅਰਥ ਰੱਖਦੀ ਸੀ। ਦੋ ਧਾਰਾਵਾਂ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਰੁਝਾਨ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਗਈਆਂ ਜੋ 2014 ਅਤੇ 2015 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਦਿੱਖ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ 2020 ਅਤੇ 2021 ਦੇ COVID-19 ਲਾਕਡਾਊਨ ਦੌਰਾਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਗਈ।
ਕੀ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਮਸ਼ੀਨ ਟੈਟੂਇੰਗ ਨਾਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ?
ਮੋਟਰ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਸਟੀਰਾਈਲ, ਸਿੰਗਲ-ਯੂਜ਼ ਸੂਈਆਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਤਕਨੀਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ, ਅਤੇ COVID-ਯੁੱਗ ਦੇ ਅਮੇਚਿਓਰ ਹੋਮ ਕਿੱਟਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨੇ ਉਲਟ ਚਿੰਤਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ: ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਟੂਡੀਓ ਸਟੀਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਣ-ਸਿਖਿਅਤ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਗ ਦਾ ਅਸਲ ਖਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। "ਮਸ਼ੀਨ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ" ਫਰੇਮਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤਕਨੀਕ, ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਵੰਸ਼ ਨਹੀਂ
ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਤਕਨੀਕ-ਬਨਾਮ-ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਅੰਤਰ ਹੈ। ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਸਿਆਹੀ ਪਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ ਜਾਂ ਦਿੱਖ ਸ਼ੈਲੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ। ਇੱਕ ਹੈਂਡ-ਪੋਕਡ ਟੈਟੂ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਇਨੂਟ ਲਾਈਨ, ਇੱਕ ਥਾਈ ਸਾਕ ਯੰਟ ਯੰਤਰ, ਇੱਕ ਸੈਲਰ ਦਾ ਹੈਂਡ-ਟੈਪਡ ਐਂਕਰ, ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਦਾ ਨਾਮ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਿੰਗਲ-ਲਾਈਨ ਡਰਾਇੰਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਕਨੀਕ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੰਨਣਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸੁਹਜ ਸੀ ਜੋ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗਲਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਧੁਨਿਕ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦਾ ਵਾਰਿਸ ਮੰਨਣਾ ਜੋ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਇਹਨਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਕੈਨੀਕਲ ਸਮਾਨਤਾ ਅਸਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਦਰਭ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਇਹ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਆਵਰਤੀ ਤਣਾਅ ਹੈ: ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਅਭਿਆਸੀ ਅਕਸਰ ਆਦਿਵਾਸੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਕੋਈ ਵੰਸ਼ਜ ਸੰਬੰਧ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਤਕਨੀਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਹੜੱਪੇ ਜਾਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪਾੜਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਖੇਤਰ ਨੇ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਮਾਨਦਾਰ ਫਰੇਮਿੰਗ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤਕਨੀਕਾਂ ਮਕੈਨੀਕਲੀ ਸਮਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
ਡੂੰਘੀਆਂ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਹੈਂਡ ਵਿਧੀਆਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ
ਪੂਰਵਜ ਹੈਂਡ ਵਿਧੀਆਂ ਐਟਲਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਾਸ-ਰੈਫਰੰਸ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਧੁਨਿਕ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨਤਾ ਵਿੱਚ, Ötzi the Iceman, ਲਗਭਗ 3370 ਤੋਂ 3100 ਈਸਾ ਪੂਰਵ, ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਟੈਟੂ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਪੰਕਚਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਦੇ ਪਾਰ, ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਹੱਥ 'ਤੇ ਹੱਡੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਰਕ ਦੰਦ ਦਾ ਕੰਘੀ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਮਲੇਟ ਨਾਲ ਟੈਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰਕ-ਟੈਪ ਵਿਧੀ ਹੈ ਜੋ ਹੈਂਡ-ਡ੍ਰਾਈਵਨ ਪੋਕ ਤੋਂ ਮਕੈਨੀਕਲੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ; ਦੇਖੋ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਟੈਟੂ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਕਾਕਾਉ. ਆਰਕਟਿਕ ਵਿੱਚ, ਇਨੂਟ ਕਾਕਨੀਟ ਅਤੇ ਆਈਨੂ ਸਿਨੂਏ ਪਰੰਪਰਾ ਸਕਿਨ-ਸਟਿਚ ਅਤੇ ਪੋਕ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਹੈਂਡ ਟੈਟੂਇੰਗ ਆਦਿਵਾਸੀ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਟਲਿੰਗਿਟ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ। ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ, ਥਾਈ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਸਾਕ ਯੰਟ rod-and-needle ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਤੇਬੋਰੀ ਰਜਿਸਟਰ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਡੂੰਘੀਆਂ ਸੰਸਥਾਗਤ ਇਤਿਹਾਸ ਹਨ।
ਸੈਲਰ ਪਰੰਪਰਾ ਵੀ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੈਲਰ ਟੈਟੂਇੰਗ ਇੱਕ ਹੈਂਡ ਰਜਿਸਟਰ ਸੀ; 1769 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈਸੀਫਿਕ-ਯਾਤਰਾ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਪੋਰਟ-ਸਿਟੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਸੈਮੂਅਲ ਓ'ਰੇਲੀ ਦੇ 1891 ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਪੇਟੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਵਪਾਰ ਦਾ ਉਦਯੋਗੀਕਰਨ ਹੋਣ ਤੱਕ ਹੱਥ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ। ਸੈਲਰ ਹੈਂਡ-ਟੈਪਡ ਕੰਮ ਤਕਨੀਕ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ ਸਬਕਲਚਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ।
ਜੇਲ੍ਹ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਧਾਰਾ
ਸਮਕਾਲੀ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੇ ਦੋ ਸਿੱਧੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਟੈਟੂਇੰਗ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਟੈਟੂ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬੇਢੰਗੇ ਸਾਧਨਾਂ (ਇੱਕ ਤਿੱਖੀ ਵਸਤੂ, ਧਾਗਾ, ਅਤੇ ਬੇਢੰਗੀ ਸਿਆਹੀ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹੱਥ ਨਾਲ, ਸਵੈ-ਲਗਾਏ ਜਾਂ ਸਾਥੀ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਉਹੀ ਸੀਮਾ ਤਰਕ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਚਿਕਾਨੋ ਸਿੰਗਲ-ਨੀਡਲ ਜੇਲ੍ਹ ਸੁਹਜ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਚਿਕਾਨੋ ਬਲੈਕ-ਐਂਡ-ਗ੍ਰੇ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੈਰਸਲ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨੇ ਬੇਢੰਗੇ ਮੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਰਿਗ ਵੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੇ। ਜੇਲ੍ਹ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਰਜਿਸਟਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅਭਿਆਸ ਦਾ ਕਠੋਰ, ਵਧੇਰੇ ਉਪਯੋਗੀ ਰੂਟ ਹੈ।
ਪੰਕ ਅਤੇ DIY ਧਾਰਾ
ਦੂਜਾ ਪੂਰਵਜ ਲਗਭਗ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਪੰਕ ਅਤੇ DIY ਸਬਕਲਚਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੂਈ ਅਤੇ ਧਾਗੇ ਨਾਲ ਹੱਥ ਨਾਲ ਟੈਟੂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਇਰਾਦਤਨ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰ ਅਰਥ ਸੀ। ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਹੀ ਮਕਸਦ ਸੀ: ਇੱਕ ਹੈਂਡ-ਪੋਕਡ ਟੈਟੂ ਵਪਾਰਕ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਅਤੇ ਸਬਕਲਚਰਲ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸੀ। ਇਹ ਧਾਰਾ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੇ ਸਿੱਧੇਪਣ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸਮਕਾਲੀ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਅਤੇ COVID ਪ੍ਰਵੇਗ
ਦੋ ਧਾਰਾਵਾਂ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਰੁਝਾਨ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਗਈਆਂ ਜੋ ਲਗਭਗ 2014 ਅਤੇ 2015 ਵਿੱਚ ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਫੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਜਦੋਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਰੁਝਾਨ ਕਿਹਾ। 2020 ਅਤੇ 2021 ਦੇ COVID-19 ਲਾਕਡਾਊਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਾਇਆ: ਬੰਦ ਮਸ਼ੀਨ ਸਟੂਡੀਓ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਔਨਲਾਈਨ ਹੋਮ ਕਿੱਟਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸ਼ੁਕੀਨ ਘਰੇਲੂ-ਟੈਟੂਇੰਗ ਲਹਿਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ, ਪਿੰਟੇਰੇਸਟ ਅਤੇ ਟਿਕਟੋਕ 'ਤੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਫੈਲ ਗਏ। ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਸਟੂਡੀਓ ਹੁਣ ਵੱਡੇ ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਕਨੀਕ ਨੂੰ DIY ਜਾਂ ਸਬਕਲਚਰਲ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਸ਼ੀਨ ਵਰਕ ਦਾ ਹੌਲੀ, ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ, ਧਿਆਨਯੋਗ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਨੂੰ ਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਔਰਤਾਂ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀਆਂ ਸਟੂਡੀਓ ਅਤੇ ਔਰਤ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਜੋ ਕਈ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜੈਂਡਰਿੰਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਪੱਛਮੀ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
- ਮੈਨੂਅਲ ਸੰਮਿਲਨ, ਕੋਈ ਮਸ਼ੀਨ ਨਹੀਂ। ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੀ ਗਈ ਸੂਈ ਨੂੰ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਰੰਗਦਾਰ ਬਿੰਦੂ ਦੁਆਰਾ ਬਿੰਦੂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕੇ; ਕੋਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਮੋਟਰ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਮਕੈਨੀਕਲ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਇਕਲੌਤਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ।
- ਬਿੰਦੂ-ਦਰ-ਬਿੰਦੂ ਨਿਰਮਾਣ। ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੇਡਿੰਗ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿੰਨ੍ਹਣ ਤੋਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਮਸ਼ੀਨ ਵਰਕ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਪਤਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ, ਨਰਮ ਗ੍ਰੇਡੀਐਂਟਸ, ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅੰਤ 'ਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਨਾਰੇ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਟੂਲ-ਅਗਨੋਸਟਿਕ। ਔਜ਼ਾਰ ਇੱਕ ਪੈੱਨ-ਵਰਗੀ ਹੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਸੂਈ, ਇੱਕ ਸੂਈ ਅਤੇ ਧਾਗਾ, ਇੱਕ ਬੇਢੰਗਾ ਸਾਧਨ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੰਤਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਾਪਾਨੀ ਨੋਮੀ ਜਾਂ sak yant rod ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਸ਼ੈਲੀ-ਅਗਨੋਸਟਿਕ। ਤਕਨੀਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ ਵਰਕ ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦਾ ਸੰਗਠਨ ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ ਹੈ, ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ।
- ਮਸ਼ੀਨ ਵਰਕ ਨਾਲੋਂ ਪ੍ਰਤੀ ਖੇਤਰ ਹੌਲੀ। ਸਮਕਾਲੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਰਜਿਸਟਰ ਉਸ ਹੌਲੀਪਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਿਆਨਯੋਗ, ਇਰਾਦਤਨ ਗੁਣ ਵਜੋਂ ਮੁੜ-ਫਰੇਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮਹੱਤਤਾ
ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਉੱਥੇ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਟੈਟੂਇੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ, ਇਕੀਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਇਰਾਦਤਨ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸੰਮਿਲਨ ਵਿਧੀ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਸ਼ਿਲਪ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਮਸ਼ੀਨੀਕਰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿੱਧੇਪਣ, ਸ਼ਿਲਪ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਖੋਜ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਇੱਕ ਖੋਜੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ, ਇਸਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਮਾਸਟਰ ਵੰਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਤੱਥ ਹੈ: ਆਧੁਨਿਕ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਇੱਕ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ, ਸਟੂਡੀਓ-ਅਤੇ-ਇੰਟਰਨੈਟ ਵਰਤਾਰਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਨਾਮੀ ਪਰੰਪਰਾ। ਇਮਾਨਦਾਰ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਤਕਨੀਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਸਰਵ-ਵਿਆਪਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਧੁਨਿਕ ਪੱਛਮੀ ਅਭਿਆਸ ਹਾਲ ਹੀ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਮਾਨ ਪੂਰਵਜ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
ਸਬੰਧਤ ਐਂਟਰੀਆਂ
- Tebori. ਜਾਪਾਨੀ ਹੈਂਡ-ਟੈਟੂਇੰਗ ਤਕਨੀਕ; ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਮਾਸਟਰ-ਲਾਈਨਜ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਰਜਿਸਟਰ ਜੋ ਵਿਆਪਕ ਮਸ਼ੀਨ-ਮੁਕਤ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
- ਫਾਈਨ-ਲਾਈਨ. ਸਿੰਗਲ-ਨੀਡਲ ਸ਼ੈਲੀ, ਇਸਦੇ ਚਿਕਾਨੋ ਜੇਲ੍ਹ ਰੂਟ ਦੇ ਨਾਲ; ਆਧੁਨਿਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸੁਹਜ ਜੋ ਅਕਸਰ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਚਿਕਾਨੋ ਬਲੈਕ-ਐਂਡ-ਗ੍ਰੇ. ਕੈਰਸਲ ਸਿੰਗਲ-ਨੀਡਲ ਪਰੰਪਰਾ ਜੋ ਜੇਲ੍ਹ-ਬੇਢੰਗੀ ਰੂਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
- ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਟੈਟੂ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਕਾਕਾਉ. ਸਟ੍ਰਕ-ਟੈਪ ਪੈਸੀਫਿਕ ਹੈਂਡ ਵਿਧੀਆਂ, ਇੱਕ ਹੈਂਡ-ਡ੍ਰਾਈਵਨ ਪੋਕ ਤੋਂ ਮਕੈਨੀਕਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ।
- ਇਨੂਟ ਕਾਕਨੀਟ ਅਤੇ ਆਈਨੂ ਸਿਨੂਏ. ਆਰਕਟਿਕ ਸਕਿਨ-ਸਟੀਚ ਅਤੇ ਪੋਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ।
- Sak Yant. ਥਾਈ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਅਨ ਪਵਿੱਤਰ ਰੋਡ-ਐਂਡ-ਨੀਡਲ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਪਰੰਪਰਾ।
- Ötzi ਆਈਸਮੈਨ. ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਟੈਟੂ, ਲਗਭਗ 3370 ਤੋਂ 3100 ਈਸਾ ਪੂਰਵ।
ਸਰੋਤ
- ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, "ਸਟਿਕ ਐਂਡ ਪੋਕ"। ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ; ਦੋ-ਧਾਰਾ ਪੂਰਵਜ ਫਰੇਮਿੰਗ ਅਤੇ ਰੁਝਾਨ ਕਾਲਕ੍ਰਮ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- ਟੈਟੂਡੂ, "ਸਟਾਈਲ ਗਾਈਡ: ਹੈਂਡਪੋਕ ਜਾਂ ਸਟਿਕ-ਐਂਡ-ਪੋਕ ਟੈਟੂ"। ਸਮਕਾਲੀ ਤਕਨੀਕ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸੁਹਜ ਦਾ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ।
- ਡਿਟਰ-ਵੁਲਫ, ਆਰੋਨ, ਐਟ ਅਲ. ਟੈਟੂਇੰਗ ਅਤੇ ਹੈਂਡ ਇੰਸਰਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨਤਾ 'ਤੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਵਿਗਿਆਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ Ötzi ਰਿਕਾਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
- ਕ੍ਰੂਟਾਕ, ਲਾਰਸ। ਕਲਿੰਗਾ ਟੈਟੂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਹੈਂਡ-ਪੋਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਖੇਤਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼।
- ਡੀਮੇਲੋ, ਮਾਰਗੋ। ਬਾਡੀਜ਼ ਆਫ਼ ਇੰਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ: ਏ ਕਲਚਰਲ ਹਿਸਟਰੀ ਆਫ਼ ਦ ਮਾਡਰਨ ਟੈਟੂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ। ਡਿਊਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੈਸ, 2000. ਜੇਲ੍ਹ-ਬੇਢੰਗੀ ਅਤੇ ਸਬਕਲਚਰਲ-ਅਪਣਾਉਣ ਫਰੇਮਿੰਗ ਲਈ ਸੰਦਰਭ।
ਸੰਪਾਦਕੀ
ਦੁਆਰਾ ਖੋਜਿਆ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਜੌਨ ਜੇ. ਮੇਓ III, ਸੰਪਾਦਕ, ਟੈਟੂ ਹਿਸਟਰੀ ਐਟਲਸ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਉਪਰੋਕਤ ਆਖਰੀ ਸਮੀਖਿਆ ਤਾਰੀਖ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਜੂਦਾ ਕੈਨਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਿਮਾਹੀ ਚੱਕਰ 'ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਮਿਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜੋੜਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਹੈ? ਆਰਕਾਈਵ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ. ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਆਰਕਾਈਵ XP ਅਤੇ ਨਾਮੀ ਮਾਨਤਾ (ਆਪਟ-ਇਨ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।