Willie Moskowitz

Notatka archiwalna

William "Willy" Moskowitz, pisany również jako Willie, urodził się w Imperium Rosyjskim, najprawdopodobniej pod koniec lat 90. XIX wieku, a do Nowego Jorku przybył w 1918 roku. Mówił w jidysz, należał do grupy rosyjsko-żydowskich imigrantów, którzy zaludnili Lower East Side w latach 1900-1910. Przybył, aby dołączyć do swojego ojca, zapisanego jako Wolf Moskowitz w historii rodziny Bowery Boogie z 2013 roku i jako Lou Moskowitz w rejestrach genealogicznych, który przybył na Lower East Side przed nim. Jego dokładny rok urodzenia i miasto pochodzenia w Imperium Rosyjskim nie zostały ujawnione. Do lat 20. XX wieku, a według historii rodziny Bowery Tattoo shop z 1928 roku, Willie prowadził salon fryzjerski przy 12 Bowery, w dzielnicy Chatham Square, którą Samuel O'Reilly i Charlie Wagner przekształcili w centrum amerykańskiego komercyjnego tatuowania. Golił, strzygł i oferował dobrze udokumentowaną specjalność tamtych czasów, czarne oczy, które wyglądały naturalnie, dla klientów z Bowery, którzy mieli powody, by wyglądać na bardziej lub mniej poturbowanych, niż byli. Wynajmował tył sklepu rotacji tymczasowych tatuażystów. W rejestrze wymieniono dwóch: Phila Duana i Ala Neville'a. Punkt zwrotny w jego życiu nastąpił, gdy ci tatuażyści przestali się pojawiać. Charlie Wagner, opisywany we wszystkich źródłach jako dobry przyjaciel Williego, a wówczas pracujący przy 11 Chatham Square i w swojej fabryce zaopatrzeniowej przy 208 Bowery, sam nauczył Williego tego rzemiosła. Nauka ta datowana jest na lata 20. i wczesne lata 30. XX wieku według relacji rodziny, badań Carmen Forquer Nyssen Buzzworthy, The Forward i Tablet. Według jednej późniejszej relacji trwała nawet do lat 30. XX wieku, ale ta interpretacja jest odosobniona. Willie doszedł do wniosku, do którego doszło wielu właścicieli sklepów tamtych czasów, że tatuowanie przynosi więcej pieniędzy niż fryzjerstwo, i stał się wyraźnie jedynym fryzjerem-tatuażystą na Bowery. Willie był prawie na pewno jednym z pracujących tatuażystów z Bowery, z którymi Albert Parry przeprowadzał wywiady podczas badań terenowych w latach 1931-1932 do książki Tattoo, kanonicznej przedwojennej angielskojęzycznej książki o tym rzemiośle, obok Wagnera, Lew Albertsa i Mildred Hull. Fakt, że siedział z Parry, jest zgodny z otaczającymi go dowodami. Bezpośrednie cytowanie strony wymieniające Williego w książce z 1933 roku nie zostało znalezione, więc mocne twierdzenie pozostaje otwarte. Sklep zaczął się przestawiać na tatuowanie, gdy jego synowie dorastali. Stanley, urodzony w 1932 roku, wykonał swój pierwszy tatuaż około 1944 roku na nodze Williego w wieku dwunastu lat, przyglądając się Billy "Jonesy" Jonesowi, a w wieku czternastu lat pracował już na pełny etat. Walter, urodzony w 1937 roku, pracował na pełny etat w wieku szesnastu lat, około 1953 roku. Rodzina działała jako trzyosobowy warsztat ojca i synów przez późne lata 40. i 50. XX wieku, a bracia stali się znani na Bowery jako Bowery Boys. Kanoniczny łańcuch to Wagner do Williego do Stana i Waltera. Wagner nauczył tylko Williego w tej rodzinie. Synowie uczyli się od ojca. Adres rodziny przeniósł się z 12 Bowery na 4 Bowery, pod starą stacją nadziemną Chatham Square według The Forward, a następnie na 52 Bowery, adres, pod którym Newsday umieścił studio S i W 10 października 1961 roku, w przededniu zakazu. Willie przyjął również swojego zięcia Stanleya "Flatbush Stan" Farbera, który rozpoczął pracę w sklepie przy 4 Bowery pod koniec lat 40. XX wieku, zanim zaczął działać na własną rękę. Willie Moskowitz zmarł w 1961 roku, w tym samym roku, w którym Departament Zdrowia Nowego Jorku nałożył zakaz tatuowania po wybuchu epidemii zapalenia wątroby na Coney Island, zamykając legalne tatuowanie w mieście na trzydzieści sześć lat. Miesiąc i dzień jego śmierci nie zostały ujawnione. Jego synowie odziedziczyli flash, pracowali krótko w podziemiu, a około 1962-1963 otworzyli S&W Tattoo w Amityville, przenosząc linię Wagnera na Long Island, gdzie praktyka rodzinna pozostała.

Linia