Aureola jest jednym z najstarszych symboli w sztuce religijnej oznaczających postać jako świętą. Forma dysku jest udokumentowana w starożytnej sztuce irańskiej z około III wieku p.n.e., gdzie pojawia się z Mitrą, zoroastriańskim bóstwem światła. Artyści grecko-rzymscy nadawali promieniste korony bogom słońca, takim jak Helios, oraz rzymskim cesarzom. Sztuka chrześcijańska przyjęła prosty, okrągły nimb dla Chrystusa w połowie IV wieku n.e., rozszerzyła go na aniołów w V wieku, a od VI wieku uczyniła standardem dla Dziewicy Maryi i świętych. Sztuka buddyjska z Gandhary przedstawiała aureolę na stojącym Buddzie mniej więcej od I do III wieku n.e., bardzo prawdopodobnie poprzez greckie kontakty artystyczne. W tatuażu aureola rzadko jest samodzielnym motywem. Prawie zawsze znajduje się nad portretem, aniołem lub banerem z imieniem, gdzie oznacza świętość, ochronę lub że przedstawiona osoba zmarła. Jej znaczenie w tatuażu jest zapożyczone w całości ze sztuki religijnej, z której się wywodzi.

Co oznacza tatuaż z aureolą?

Tatuaż z aureolą najczęściej oznacza świętość, boską przychylność lub że przedstawiona osoba zmarła i jest teraz wspominana jako będąca w pokoju. Aureola jest prawie nigdy tatuowana samodzielnie. Jest to znak umieszczony nad innym obiektem, portretem, aniołem, dzieckiem lub zwierzęciem, a połączony obraz niesie znaczenie. Nad portretem zmarłej osoby aureola odczytywana jest jako pomnik. Nad aniołem wzmacnia odczytanie jako opiekuna lub ochroniarza. Jako obraz religijny niesie to samo poczucie świętości, które miało w malarstwie i mozaice przez ponad piętnaście stuleci.

Skąd wzięła się aureola?

Aureola nie zaczęła się w tatuażu. Jest to jedna z najstarszych konwencji w sztuce religijnej. Najwcześniejsze dyskowe aureole są udokumentowane w starożytnej sztuce irańskiej z około III wieku p.n.e., związane z Mitrą, zoroastriańskim bóstwem światła. Artyści grecko-rzymscy używali korony promieni dla bogów słońca, takich jak Helios, oraz dla cesarzy. Sztuka chrześcijańska przyjęła prosty, okrągły nimb dla Chrystusa w połowie IV wieku n.e. Sztuka buddyjska z Gandhary przedstawiała aureolę na postaciach Buddy mniej więcej od I do III wieku n.e. Tatuaż odziedziczył symbol z tej długiej historii wizualnej, zamiast go tworzyć.

Co oznacza aureola nad portretem?

Aureola umieszczona nad portretem najczęściej oznacza, że przedstawiona osoba zmarła. Jest to dominujące użycie aureoli w nowoczesnym tatuażu pamiątkowym. Aureola, czasami w połączeniu ze skrzydłami, oznacza, że obiekt jest zmarły i w pokoju, i ramuje tatuaż jako akt pamięci, a nie podobiznę żywej osoby. To zastosowanie pamiątkowe jest współczesną konwencją tatuażu. Jest to popularne i powszechnie rozumiane odczytanie, ale jest to praktyka ludowa, a nie udokumentowana doktryna ze sztuki religijnej, gdzie aureola oznacza świętość, a nie śmierć.

Co oznacza tatuaż z aureolą i skrzydłami?

Aureola w połączeniu ze skrzydłami najczęściej reprezentuje anioła lub postać opiekuńczą, a w pracy pamiątkowej reprezentuje ukochaną osobę wyobrażoną jako anioła. Aureola zapewnia świętość, a skrzydła formę anielską. Razem są standardowym skrótem myślowym dla „teraz anioł”, dlatego to połączenie tak często pojawia się w pracach pamiątkowych dla ludzi i zwierząt. Połączenie czerpie z wieków sztuki chrześcijańskiej, w której aniołowie są przedstawiani z aureolami i skrzydłami, chociaż specyficzne ujęcie pamiątkowe jest nowoczesną konwencją tatuażu.

Czy tatuaż z aureolą jest religijny?

Aureola jest symbolem świętym w kilku żywych religiach, więc odpowiedź zależy od kontekstu. W sztuce chrześcijańskiej, buddyjskiej i hinduskiej aureola oznacza boskość lub świętość, a wiele osób wybiera aureolę właśnie ze względu na to dewocyjne znaczenie. Inni używają jej w świeckim sensie pamiątkowym, lub ironicznie, aureola narysowana nad zwykłą lub psotną postacią. Ponieważ symbol jest aktywny w praktykach religijnych, umieszczanie go w kontekstach żartobliwych lub bluźnierczych może być postrzegane jako brak szacunku dla tradycyjnych wierzących. Sam obraz jest otwarty i szeroko udostępniany, więc noszenie go nie jest zawłaszczeniem, ale rejestr ma znaczenie.


Aureola przed tatuażem: długa historia w sztuce religijnej

Aureola, zwana również nimbem, jest jednym z najtrwalszych symboli w historii obrazowania religijnego. Jej cel był spójny w bardzo różnych tradycjach: oddzielenie postaci od zwykłych śmiertelników poprzez otoczenie głowy, a czasem całego ciała, światłem. Tatuaż nie stworzył tego znaczenia. Pożyczył gotowy symbol z ponad dwutysiącletnim nagromadzonym ciężarem.

Najwcześniejsze dyskowe aureole są udokumentowane w starożytnej sztuce irańskiej z około III wieku p.n.e., gdzie promienisty dysk pojawia się z Mitrą, bóstwem światła w religii zoroastryjskiej. Dla wierzeń zoroastryjskich blask słońca i idea boskiej chwały, czasami określane jako khvarenah lub farr, były ściśle powiązane, a aureola stała się wizualnym wyrazem tego promienistego boskiego przychylności. To pochodzenie jest dobrze udokumentowane w źródłach referencyjnych.

Świat grecko-rzymski opracował równoległy symbol. Artyści nadawali bogom słońca, takim jak Helios, a później rzymskim cesarzom, koronę promieni, aby zasygnalizować majestat słoneczny i boską władzę. Britannica odnotowuje promienistą koronę Heliosa i rzymskich cesarzy bezpośrednio. Późnorzymski kult solarny Sol Invictus należy do tej samej rodziny wizualnej. Związek między promienistą koroną słoneczną a boską lub cesarską władzą jest dobrze udokumentowany.

Sztuka chrześcijańska początkowo wahała się przed użyciem tego symbolu ze względu na jego pogańskie skojarzenia, a następnie przyjęła uproszczoną wersję. Prosty, okrągły nimb został przyjęty dla cesarzy chrześcijańskich w ich oficjalnych portretach, a od połowy IV wieku n.e. Chrystus był przedstawiany z tym samym atrybutem. Aureola została rozszerzona na aniołów w V wieku, a stała się powszechna dla Dziewicy Maryi i świętych dopiero w VI wieku. Te daty są udokumentowane w Britannice i potwierdzających źródłach referencyjnych. Aureola stała się standardowym wizualnym skrótem myślowym dla świętości w zachodniej sztuce chrześcijańskiej przez okres średniowiecza i renesansu, po czym niektórzy malarze, pracujący w bardziej naturalistycznym trybie, ograniczyli ją do promieni światła lub ją porzucili.

Podobny rozwój miał miejsce w sztuce azjatyckiej. Sztuka buddyjska z Gandhary, na terenie dzisiejszego Pakistanu i Afganistanu, przedstawiała aureolę na stojącym Buddzie mniej więcej od I do III wieku n.e. W pełni ludzki wizerunek Buddy jest konsekwentnie oznaczony aureolą, urną i ushnishą, a aureola tam oznacza blask Buddy. Wielu uczonych łączy to z greckimi wpływami artystycznymi po hellenistycznej obecności w regionie, a Metropolitan Museum of Art i Britannica dokumentują gandhańską aureolę. W późniejszej sztuce buddyjskiej i hinduskiej aureola może rozszerzać się na całe ciało, a migdałowaty kształt otaczający całą postać nazywany jest mandorlą. Pełna mandorla jest udokumentowana zarówno w sztuce chrześcijańskiej, jak i buddyjskiej.

Niezależnie od tego, czy te tradycje rozwinęły aureolę niezależnie, czy odziedziczyły ją poprzez hellenistyczną wymianę kulturową, w tym strefę kontaktu w Gandharze, jest to przedmiot szczerych debat wśród historyków sztuki. Niektóre źródła referencyjne opisują nimb jako potencjalnie pochodzący z Azji Środkowej i rozprzestrzeniający się na wschód i zachód, podczas gdy inne traktują zachodnie i wschodnie aureole jako równoległe wynalazki. Kwestia wspólnego pochodzenia kontra niezależnego rozwoju pozostaje przedmiotem szczerych sporów wśród uczonych i nie twierdzimy, że istnieje jedno rozwiązanie.


Aureola w tatuażu

Aureola jest nietypowym motywem tatuażu, ponieważ prawie nigdy nie jest samodzielnym tematem tatuażu. Sam pierścień światła niewiele znaczy bez czegoś pod nim. W praktyce aureola działa jako modyfikator. Znajduje się nad portretem, aniołem, dzieckiem, zwierzęciem lub banerem z imieniem i zmienia sposób odczytania tego głównego obiektu.

Najczęstszym zastosowaniem we współczesnym tatuażu jest upamiętnienie. Portret osoby lub zwierzęcia, zwieńczony aureolą i często ze skrzydłami, oznacza, że obiekt zmarł i jest teraz wspominany jako będący w pokoju lub jako opiekun czuwający nad żywymi. Takie jest odczytanie, z którym większość ludzi spotyka się dzisiaj, widząc tatuaż z aureolą. Warto być precyzyjnym co do jego statusu. Znaczenie pamiątkowe jest współczesną konwencją tatuażu i szerszą popularną konwencją, a nie doktryną przeniesioną ze sztuki religijnej, gdzie aureola oznacza świętość, a nie śmierć. Specyficzne odczytanie pamiątkowe znajduje się gdzieś pomiędzy popularną konwencją a folklorem: jest powszechnie rozpowszechnione i dobrze rozumiane, ale jest to użycie ludowe, a nie udokumentowana tradycja historyczna, i traktujemy je jako takie, a nie jako ustaloną doktrynę.

Dewocyjne użycie jest bliższe udokumentowanej historii symbolu. Aureola na świętym, na Dziewicy, na Chrystusie, na Buddzie lub na aniele odtwarza religijne znaczenie, które aureola niesie od wieków, świętość i boską obecność. Ludzie, którzy wybierają aureolę z tego powodu, używają jej w ciągłości z anioł, krzyż, gołąbi święte serce tradycją chrześcijańskiego tatuażu dewocyjnego, lub z Budda i lotos obrazami pracy buddyjskiej. Obraz Matki Boskiej z Guadalupe często przedstawiany w pełnej glorii, w formie mandorli opisanej powyżej, jest centralny dla meksykańskiego i meksykańsko-amerykańskiego tatuażu katolickiego.

Istnieje również świeckie, a czasem ironiczne użycie. Aureola narysowana nad zwykłą osobą, postacią z kreskówki lub psotną postacią gra na rozbieżności między świętym znakiem a nieświętym obiektem. Jest to prawdziwe i powszechne odczytanie, i jest to kontekst, który najprawdopodobniej będzie postrzegany jako niepoważny dla tradycyjnych wierzących, co jest jedyną uwagą dotyczącą wrażliwości kulturowej związaną z tym motywem.


Wariacje i ich znaczenie

Ponieważ aureola jest modyfikatorem, a nie samodzielnym obiektem, jej wariacje dotyczą głównie koloru, formy i tego, z czym jest połączona.

Złota lub żółta aureola. Tradycyjny kolor, pochodzący ze złotej aureoli bizantyjskiej i średniowiecznej sztuki chrześcijańskiej oraz z solarnych skojarzeń pierwotnego dysku. Złoto odczytywane jest jako domyślna święta aureola i jest to dobrze udokumentowana historyczna konwencja kolorystyczna.

Czarna aureola lub aureola wykonana linią. Minimalistyczne nowoczesne ujęcie, często tylko cienki pierścień nad postacią, powszechne w amerykańskim stylu tradycyjnym i współczesnych tatuażach pamiątkowych wykonanych cienką linią. Jest to wybór stylistyczny, a nie odrębna tradycja symboliczna: forma jest rzeczywista i powszechna, ale nie niesie odrębnego udokumentowanego znaczenia poza znaczeniem świętości lub pamiątkowym samej aureoli.

Pojedynczy pierścień. Standardowa indywidualna aureola, unoszący się pierścień lub dysk nad jedną głową.

Koncentryczne lub promieniste aureole. Wiele pierścieni lub promieniujących linii, zaczerpniętych z promienistej korony słonecznej i z wyszukanych przedstawień religijnych. W pracach tatuażowych są to zazwyczaj dekoracyjne wzmocnienia pojedynczej aureoli, a nie kod oparty na liczbie. Idea, że określona liczba pierścieni oznacza określony poziom oświecenia, pojawia się w niektórych popularnych pismach, ale nie jest dobrze udokumentowana jako ustalona tradycja.

Aureola ze skrzydłami. Połączenie anioła lub opiekuna, opisane powyżej. Standardowa kompozycja pamiątkowa dla ukochanej osoby wyobrażonej jako anioł, i dobrze udokumentowane powszechne połączenie w sztuce religijnej i tatuażu.

Aureola z krzyżem. Wzmacnia wyraźnie chrześcijańskie odczytanie, wiarę i zbawienie obok świętości. Spójne i dobrze potwierdzone połączenie chrześcijańskie.

Aureola z chmurami. Sugeruje niebiańskie otoczenie i jest powszechna w pracach pamiątkowych, które umieszczają obiekt na niebie lub w scenie pośmiertnej. Jest to rozsądny i częsty wybór kompozycyjny, chociaż jest to popularne ujęcie, a nie udokumentowana zasada symboliczna.

Umiejscowienie. Aureola znajduje się, z natury rzeczy, nad lub wokół głowy tego, co wieńczy. Poza tym umiejscowienie podąża za głównym obiektem. Pamiątkowy portret z aureolą często umieszcza się na klatce piersiowej, ramieniu lub przedramieniu, gdzie portret dobrze wygląda i można go dopasować do szczegółów.


Kontekst kulturowy i wrażliwość

Aureola jest jednym z bardziej otwartych symboli w tym przewodniku. Jej rodowód przebiega przez kilka głównych tradycji religijnych i nigdy nie była w nich obrazem zamkniętym ani ograniczonym. Każdy może nosić tatuaż z aureolą bez ryzyka zawłaszczenia w sensie, w jakim dotyczy to zamkniętych tradycji rdzennych lub inicjacyjnych.

Jedyną realną kwestią jest rejestr. Aureola jest aktywnym symbolem świętym w chrześcijaństwie, buddyzmie i hinduizmie. Używanie jej w celowo bluźnierczym, drwiącym lub wulgarnym kontekście może być postrzegane jako brak szacunku dla ludzi, dla których pozostaje żywym znakiem religijnym. Jest to kwestia odbiorcy i intencji, a nie zakazu. Jest to realna kwestia poparta ciągłym użyciem symbolu w celach religijnych, ale jest to pytanie o kontekst, a nie twarda zasada, a rozsądni ludzie używają aureoli ironicznie bez kontrowersji.

Pracujący tatuażysta może omówić z klientem różnicę między aureolą dewocyjną, pamiątkową a ironiczną, zanim igła dotknie skóry, ta sama rozmowa, która dotyczy anioł, święte sercei Obraz Matki Boskiej z Guadalupe motywy.


Jak myśleć o zrobieniu tatuażu z aureolą

Jeśli rozważasz aureolę, oto trzy pomocne pytania.

  1. Co wieńczy aureola? Aureola jest modyfikatorem. Pierwszą decyzją jest główny temat: portret, anioł, święty, dziecko, zwierzę domowe lub imię. Temat niesie ze sobą większość znaczenia, a aureola wyostrza je w kierunku świętości, upamiętnienia lub ochrony.
  1. Jaki rejestr chcesz uzyskać? Dewocyjny, upamiętniający, czy świecki i ironiczny. To są różne przekazy. Dewocyjna aureola odtwarza religijne znaczenie symbolu. Upamiętniająca aureola, często ze skrzydłami, oznacza ukochaną osobę jako zmarłą. Ironiczna aureola bawi się luką między świętym znakiem a zwykłym tematem. Zdecyduj, co masz na myśli.
  1. Jaka kompozycja i styl? Złota aureola w stylu bizantyjskim za świętym brzmi zupełnie inaczej niż cienki czarny pierścień nad portretem w stylu fine-line. Aureola może być połączona z skrzydłami, za krzyż, chmurami lub banerem z imieniem. Każde połączenie zmienia odczytanie. Styl, tradycyjny, fine-line, realizm, czy amerykańskim stylu tradycyjnym, powinien pasować do tego, jak chcesz, aby praca się starzała i była odbierana.

Dobry tatuażysta może szczerze porozmawiać z tobą o wszystkich trzech. Aureola jest jednym z bezpieczniejszych motywów, ponieważ jest otwarta na różne tradycje, a jej znaczenie jest dobrze rozumiane, ale jest też jednym z tych, których znaczenie żyje niemal całkowicie w tym, do czego jest przyczepione.



Źródła

  • "Aureola." Encyklopedia Britannica. Pochodzenie korony promieniującej w sztuce hellenistycznej i rzymskiej (Helios i cesarze rzymscy), przyjęcie przez chrześcijan okrągłego nimbusu dla Chrystusa od połowy IV wieku, rozszerzenie na Dziewicę Maryję i świętych od VI wieku, oraz buddyjska aureola z Indii od końca III wieku, przypisywana wpływom greckim. https://www.britannica.com/art/halo-art
  • "Stojący Budda z promieniującą połączoną aureolą", Gandhara (starożytny region), I-III wiek n.e. The Metropolitan Museum of Art. Dokumentacja gandhańskiej dyskowej i połączonej aureoli na stojącym Buddzie. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/39165
  • "Aureola." New World Encyclopedia. Pochodzenie dysku-aureoli Mitry w starożytnej sztuce irańskiej około III wieku p.n.e. i związek między zoroastriańską chwałą boską a słonecznym promieniowaniem. https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Halo
  • "Aureola (ikonografia religijna)." Wikipedia. Ogólna historia nimbusu, aureole monet kuszanów i sporna kwestia pochodzenia środkowoazjatyckiego kontra niezależny rozwój. https://en.wikipedia.org/wiki/Halo_(religious_iconography)
  • „Mandorli”. Wikipedia. Pełna, migdałowata aureola w sztuce chrześcijańskiej i buddyjskiej. https://en.wikipedia.org/wiki/Mandorla

Redakcja

Zbadane i napisane przez Johna J. Mayo III, redaktor, Tattoo History Atlas. Ta strona odzwierciedla obecny kanon z dnia Ostatnio przeglądany powyżej i jest aktualizowana co kwartał.

Znaleziono błąd lub masz źródło do dodania? Prześlij do Archiwum. Zaakceptowane wkłady zdobywają Archive XP i nazwane uznanie (za zgodą).