Anúbis na História da Tatuagem

Anúbis é o deus com cabeça de chacal do antigo Egito, associado ao embalsamamento, à proteção de túmulos e à orientação dos mortos. O registro documentado o descreve como o inventor da mumificação e como o guardião que leva os falecidos ao julgamento, onde o coração é pesado contra a pena de Maat. Nos períodos mais antigos, ele era o principal senhor dos mortos, um papel posteriormente transferido para Osíris, após o que Anúbis se tornou o guia das almas que os escritores gregos chamavam de psicopompo. Os antigos egípcios não são documentados como tendo tatuado Anúbis na pele. A tatuagem de Anúbis é um fenômeno moderno que se baseia no significado antigo em vez de continuar uma prática de tatuagem antiga, e ela se insere na história de uma cultura e fé específicas, quer o usuário pretenda ou não.

O que significa uma tatuagem de Anúbis?

Uma tatuagem de Anúbis geralmente significa proteção através da morte e transição, e como uma meditação sobre julgamento, verdade e a passagem da alma. Essas leituras seguem diretamente da mitologia documentada. Anúbis é o deus que guarda o corpo no túmulo, que supervisiona o embalsamamento e que leva os falecidos ao Salão das Duas Verdades, onde o coração é pesado. Como resultado, os usuários modernos o escolhem com mais frequência para marcar o luto, honrar os mortos, sinalizar responsabilidade pessoal ou reivindicar um guardião contra o mal. O significado que uma determinada tatuagem de Anúbis carrega depende de qual parte dessa história o usuário está se baseando e dos elementos com os quais o design é combinado.

De onde veio a figura de Anúbis?

Anúbis, chamado Anpu ou Inpu na antiga língua egípcia, é uma das divindades mais antigas no registro egípcio. Ele aparece em contextos funerários do Reino Antigo em diante, representado como um chacal preto recumbente ou como um homem com cabeça de chacal. Os estudiosos conectam amplamente a forma de chacal aos animais que se alimentavam nas proximidades de cemitérios do deserto, de modo que uma criatura associada aos mortos foi reformulada como seu protetor. Sua vida antiga estava em relevos de túmulos, caixões pintados, papiros e objetos rituais. A figura como tatuagem é um desenvolvimento moderno.

O que é a pesagem do coração?

A pesagem do coração é a cena central de julgamento da vida após a morte egípcia, registrada mais famosamente nos textos funerários conhecidos coletivamente como o Livro dos Mortos. O falecido é levado ao Salão das Duas Verdades, e o coração, entendido como a sede da conduta e da memória, é colocado em uma balança contra a pena de Maat, a deusa e princípio da verdade e da ordem. Relatos documentados atribuem a Anúbis o papel de supervisionar as balanças, enquanto o deus Thoth registra o resultado. Um coração em equilíbrio com a pena concede à alma passagem para o campo chamado Aaru. Um coração mais pesado que a pena é entregue ao devorador Ammit. Esta cena é a fonte das leituras de justiça e responsabilidade associadas ao motivo hoje.

Anúbis era mau?

Não. O registro egípcio documentado trata Anúbis como um protetor benevolente em vez de uma figura do mal. Filmes e jogos modernos frequentemente o retratam como um personagem demoníaco ou vilanesco, uma representação mais próxima das ideias ocidentais posteriores sobre deuses do submundo do que das fontes egípcias. No material antigo, ele garante que os mortos sejam tratados com justiça, protege o corpo contra profanação e protege a alma da verdadeira ameaça na cena do julgamento, o devorador Ammit. A imagem popular repetida na cultura pop de um Anúbis maligno é uma invenção contemporânea, não uma crença antiga.

Os antigos egípcios tatuavam Anúbis?

Não há evidências documentadas de que os antigos egípcios tatuavam Anúbis na pele. A tatuagem egípcia em si é atestada, em múmias pré-dinásticas e faraônicas, e o Atlas cobre esse registro em tatuagem egípcia antiga. As marcas recuperadas desses corpos são padrões geométricos e, em pelo menos um caso bem conhecido, símbolos figurativos, não retratos dos deuses funerários. Anúbis como tatuagem é um fenômeno moderno que pega uma imagem religiosa antiga e a aplica ao corpo, um uso que a cultura antiga não praticava.

Onde devo colocar uma tatuagem de Anúbis?

Cada local comum carrega diferentes compromissos visuais e de longevidade. O antebraço e o braço superior acomodam uma figura alta e vertical do deus em pé ou sentado e são lidos como uma exibição deliberada. A panturrilha e a coxa acomodam as composições de realismo maiores e mais detalhadas que muitas peças de Anúbis se tornam. O peito e as costas abrigam cenas completas, como a pesagem do coração com sua balança, pena e figuras acompanhantes. Renderizações menores de linha ou blackwork da cabeça de chacal funcionam no antebraço ou no ombro. Como com qualquer peça figurativa grande, discuta o local com seu artista, pois escala, detalhe e como o design envelhecerá são decisões de ofício, não apenas estéticas.

Anúbis no registro egípcio documentado

O Anúbis histórico é bem atestado, e os significados que a tatuagem moderna extrai vêm quase inteiramente desse registro em vez de invenção. Essa é a força do motivo.

Anúbis está entre os primeiros deuses do sistema funerário egípcio. No material mais antigo, ele ocupa o lugar principal entre os deuses dos mortos. Ao longo da história egípcia, esse papel supremo passou para Osíris. No Reino Médio, aproximadamente no início do segundo milênio a.C., Osíris assumiu o título de senhor do submundo, e Anúbis foi reconfigurado nos papéis de apoio pelos quais é mais conhecido: embalsamador, guardião da necrópole e guia dos mortos. Essa transferência é documentada e amplamente relatada em contas de referência padrão da religião egípcia. Isso explica por que Anúbis é lido como um guardião e guia em vez de um governante. Ele acompanha e protege, ele não emite a sentença final.

Sua associação com o embalsamamento é uma das mais antigas e estáveis. A tradição egípcia credita a Anúbis a invenção da mumificação, o sacerdote que realiza os ritos de embalsamamento é descrito como agindo no papel do deus, e um de seus títulos antigos o coloca sobre o local de embalsamamento. Esta é a fonte da leitura moderna de Anúbis como um protetor do corpo e da passagem pela morte.

A forma de chacal é em si significativa. Chacais se alimentavam nas bordas do deserto onde os egípcios enterravam seus mortos, e a interpretação documentada, repetida em fontes de referência, é que os egípcios transformaram uma criatura ligada a cadáveres em um guardião deles. A cor preta em que Anúbis é geralmente mostrado é amplamente entendida como evocando tanto a descoloração do corpo embalsamado quanto o fértil solo preto do Nilo, carregando associações de morte e regeneração juntas em vez de mal. A associação popular moderna do preto com ameaça é uma sobreposição posterior.

A pesagem do coração e a leitura da justiça

A única cena que faz mais trabalho na tatuagem moderna de Anúbis é a pesagem do coração, e vale a pena entendê-la precisamente, pois grande parte do significado do motivo repousa sobre ela.

Nos textos funerários, o falecido entra no Salão das Duas Verdades, também renderizado como o Salão da Verdade. Lá, o coração é colocado em um prato de uma grande balança e a pena de Maat no outro. Maat é a personificação e o princípio da verdade, equilíbrio e ordem cósmica, e a pena é seu emblema. Anúbis é documentado como o deus que atende às balanças e garante que a pesagem seja feita corretamente, o deus com cabeça de íbis Thoth registra o veredicto, e Osíris, em seu papel posterior como juiz dos mortos, preside o resultado. Um coração em equilíbrio com a pena concede passagem ao campo de juncos, chamado Aaru. Um coração sobrecarregado por más ações é entregue a Ammit, uma criatura composta de crocodilo, leão e hipopótamo nas descrições documentadas, que o devora e encerra a existência da alma. Esta é a ameaça contra a qual Anúbis protege, e é a razão pela qual uma leitura benevolente do deus é a historicamente fundamentada.

Para a tatuagem, esta cena fornece as leituras de justiça, integridade, responsabilidade moral e verdade. Um usuário que escolhe a balança e a pena, ou o quadro completo do julgamento, está invocando essa ideia de ser medido honestamente. Essas leituras são documentadas na mitologia, o que as separa das alegações simbólicas mais soltas que se prendem a muitos motivos. O significado da justiça não é folclore. É uma leitura direta do texto central da vida após a morte egípcia.

Como Anúbis é representado como tatuagem

Como Anúbis entrou na tatuagem como um assunto figurativo moderno em vez de através de uma tradição contínua de flash, suas representações seguem as amplas famílias de estilo da tatuagem contemporânea em vez de um único design canônico. As convenções abaixo descrevem como os artistas que trabalham aplicam a figura. Nenhuma delas é antiga.

A representação mais comum é o homem com cabeça de chacal em preto e cinza realismo, uma figura musculosa em pé ou sentada com cabeça de chacal, frequentemente mostrada com regalia faraônica, como um nemes listrado, um colar largo ou um cetro was e um ankh nas mãos. Esta é a versão que a maioria das pessoas imagina, e ela se encaixa confortavelmente no antebraço, panturrilha ou coxa, onde há espaço para a figura vertical e seus detalhes. Versões de realismo em cores adicionam o ouro de joias egípcias e ocasionalmente uma paleta azul ou turquesa retirada da pintura de túmulos.

Uma segunda família é a representação plana e estilizada que imita o relevo de templo egípcio ou a arte de papiro do Livro dos Mortos, com a figura mostrada na pose de perfil característica do desenho egípcio. Esta ilustrativa abordagem trata a tatuagem como uma citação deliberada da arte antiga em vez de um retrato tridimensional. É a versão mais fiel a como os egípcios realmente representavam o deus, e é lida como uma referência histórica.

Uma terceira família reduz Anúbis à cabeça de chacal sozinha, representada em trabalho preto ousado ou em linha fina limpo trabalho como um gráfico nítido. Isso se adequa a locais menores e a um uso mais icográfico e menos narrativo da figura.

A cena completa da pesagem do coração, com a balança, a pena e os deuses acompanhantes, é uma composição maior e mais ambiciosa, geralmente colocada no peito, nas costas ou em uma manga completa. É a representação que carrega mais claramente a leitura de justiça e julgamento, pois mostra a cena de onde esses significados vêm.

Combinações comuns de Anúbis e seus significados

Anúbis frequentemente aparece como parte de uma composição egípcia maior em vez de sozinho. Cada combinação comum traz suas próprias associações documentadas, e a leitura combinada é a conversa entre elas.

Anúbis e as balanças ou a pena de Maat: a combinação mais precisa historicamente, invocando diretamente a pesagem do coração. Lê-se como julgamento, verdade e responsabilidade. O Atlas trata a balança e a pena como parte da cena de julgamento descrita acima.

Anúbis e o ankh: o ankh é o hieróglifo egípcio para vida, e combiná-lo com o deus dos mortos une a morte e a continuação da vida além dela. O Atlas cobre o ankh em detalhes em o ankh. A combinação lê como a promessa de vida através e após a morte, o que é consistente com a compreensão egípcia da vida após a morte como uma continuação em vez de um fim.

Anúbis e o escaravelho: o escaravelho, associado ao sol da manhã e à renovação, combina o guardião dos mortos com o emblema da regeneração. O Atlas trata o besouro em o escaravelho. Juntos, eles leem como morte e renovação contidas em uma imagem.

Anúbis e os olhos protetores egípcios: Anúbis é às vezes colocado ao lado da família de olhos protetores que a mente popular conecta à iconografia egípcia, que o Atlas cobre em um sentido mais amplo em o mau-olhado. A combinação enfatiza a proteção e a vigilância sobre a passagem da alma.

Anúbis e o crânio ou outros motivos de mortalidade: no trabalho contemporâneo, Anúbis é por vezes combinado com imagens da mortalidade ocidental, como o crânio. O Atlas aborda essa iconografia em o crânio e a tradição da personificação da morte em o ceifador. Esta é uma união moderna entre tradições, em vez de uma antiga, e a leitura que produz é uma meditação geral sobre a morte, em vez de uma declaração especificamente egípcia.

Quando um cliente pergunta sobre uma combinação que não está nesta lista, a regra é a mesma. Cada elemento traz o seu próprio significado, e um tatuador que conheça as fontes egípcias pode discutir a leitura combinada antes que qualquer agulha toque a pele.

Contexto cultural

Anúbis é uma figura sagrada de uma religião histórica específica, e vale a pena ser honesto sobre o escopo. A figura não carrega o tipo de significado restrito e de iniciação que algumas tradições vivas guardam, e não há comunidade documentada que trate uma tatuagem de Anúbis como proibida para forasteiros. A religião do Antigo Egito não é uma fé viva com praticantes que detêm autoridade sobre suas imagens da maneira que algumas tradições cobertas em outros lugares do Atlas o fazem. Nesse sentido, uma tatuagem de Anúbis não levanta as preocupações de apropriação que se prendem a motivos retirados de tradições indígenas vivas ou fechadas.

A prática honesta, em vez disso, é a precisão. Anúbis vem com uma mitologia profunda e bem documentada, e a força do motivo é precisamente que seus significados estão fundamentados em fontes reais. O erro mais comum é o invertido de tratar Anúbis como uma figura maligna ou demoníaca com base em filmes e jogos modernos. Essa leitura não é apoiada pelo registro egípcio, que descreve um protetor e guia benevolente. Um usuário ou um artista que queira que a tatuagem signifique o que parece significar é melhor servido conhecendo a mitologia documentada, o guardião do corpo, o guia da alma, o supervisor das balanças, em vez do vilão da cultura pop.

Como pensar em fazer uma tatuagem de Anúbis

Se você está considerando uma tatuagem de Anúbis, três perguntas úteis para enquadrar:

Que estilo? Uma Anúbis em realismo preto e cinza envelhece e se lê de forma diferente de uma figura plana em estilo de relevo ilustrativo ou uma cabeça de chacal em blackwork ousado. O estilo é uma escolha real com consequências técnicas e estéticas, não apenas uma preferência superficial, e molda a quantidade de detalhes que o design pode manter ao longo do tempo.

Que composição? Anúbis sozinho, a cabeça de chacal como ícone, Anúbis com o ankh ou escaravelho, ou a cena completa da pesagem do coração com balança e pena carregam diferentes referências históricas e diferentes significados. A cena do julgamento carrega a leitura da justiça mais claramente porque mostra a fonte desse significado.

O que você quer que isso signifique? As leituras documentadas são proteção através da morte, a orientação da alma e o julgamento medido contra a verdade. A imagem fundamentada é o guardião benevolente do registro egípcio, não o vilão da mídia moderna. Saber a diferença permite que você instrua um artista com intenção, e um design instruído a partir da mitologia real carregará mais do que um instruído a partir da imagem da cultura pop.

Tatuagem do Antigo Egito. O registro real de tatuagens no Egito faraônico e pré-dinástico, distinto da vida de Anúbis em relevo e papiro.
O Ankh. O hieróglifo egípcio para vida que se junta a Anúbis para unir morte e a continuação da vida.
O Escaravelho. O besouro do renascimento que se junta a Anúbis na iconografia egípcia.
O Olho Grego. Contexto para a família do olho protetor que a mente popular conecta à imagem protetora egípcia.
O Crânio. O motivo da mortalidade ocidental por vezes emparelhado com Anúbis no trabalho contemporâneo entre tradições.
O Ceifador. A tradição ocidental da personificação da morte, um contraste útil com o modelo egípcio de guardião e guia.
Estilo de Tatuagem Realista. O registro comum para a figura do homem com cabeça de chacal.
Estilo de Tatuagem Blackwork. Um registro comum para representações ousadas de cabeças de chacal.
Estilo de Tatuagem Fine-Line. Um registro comum para representações iconográficas minimalistas.
Estilo de Tatuagem Ilustrativo. O registro para citações de arte egípcia em estilo de relevo e estilo papiro.

Fontes

Wikipédia, Anúbis e Ma'at. Usado como ponto de partida e como verificação cruzada de nomes, títulos e a cronologia do deslocamento de Osíris, com todas as afirmações de suporte confirmadas contra as fontes independentes abaixo.
World Histórico Encyclopedia, O Além Egípcio e a Pena da Verdade. Corroboração independente da cerimônia de pesagem do coração, a Sala das Duas Verdades, os papéis de Anúbis, Thoth e Osíris, e o campo de Aaru.
Britannica (edição para estudantes), Anúbis. Corroboração de Anúbis como deus da mumificação e do além, a forma de chacal, e seu papel inicial como senhor dos mortos, mais tarde transferido para Osíris.
Iniciantes em pesquisa da EBSCO, Anúbis (divindade). Corroboração da tradição da invenção da embalsamação, o título de embalsamação jmy-wt, e o papel de psicopompo.
O Museu Egypt, A Cerimônia de Pesagem do Coração. Corroboração da balança, a pena de Ma'at, Ammit a devoradora, e a descrição composta de Ammit.
O Museu Australian, O Submundo e o Além no Antigo Egito. Corroboração do Livro dos Mortos, o Campo de Juncos e o processo de julgamento.
Tattoo Archive (Winston-Salem). Acervos sobre tatuagem pré-dinástica e faraônica egípcia, usados para confirmar o ponto de escopo de que o registro documentado de tatuagem egípcia é de marcas corporais geométricas e figurativas, não retratos de deuses funerários; o registro não mostra Anúbis como um motivo tatuado na antiguidade, o que apoia o enquadramento de fenômeno moderno da página.

Redação

Pesquisado e escrito por João J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Esta página reflete o cânone atual a partir da Última revisão data acima e é atualizada em ciclo trimestral.

Encontrou um erro ou tem uma fonte para adicionar? Envie para o Arquivo. Contribuições aceitas rendem XP do Arquivo e reconhecimento nomeado (opt-in).