O arame farpado é um dos poucos motivos de tatuagem com um aniversário preciso. Joseph Glidden patenteou o design moderno de dupla torção em DeKalb, Illinois, em 1874, e o objeto passou a cercar o Velho Oeste americano, a rodear as trincheiras da Primeira Guerra Mundial e a coroar os muros de prisões e campos. Esses usos deram ao tatuagem seus significados. Usado como tinta, o arame farpado se divide em quatro: um emblema de fronteira e agrícola, uma imagem de guerra de aprisionamento e sofrimento, um marcador de prisão e confinamento emaranhado em folclore contestado, e a braçadeira dos anos 90 que se tornou uma das tendências mais datadas na tatuagem moderna. O motivo fica estranhamente entre o genuinamente pesado (confinamento, luta, libertação, sobriedade) e o puramente decorativo, e uma leitura honesta mantém ambas as possibilidades abertas.

O que significa uma tatuagem de arame farpado?

Uma tatuagem de arame farpado não tem um único significado fixo. As leituras mais comuns são resiliência pessoal ou sobrevivência de um período difícil, um limite emocional ou protetor, confinamento e o desejo de se libertar dele, e, muito frequentemente, nada mais pesado do que uma decoração de aparência dura. Qual leitura se aplica depende quase inteiramente do usuário e da composição. Uma braçadeira simples ao redor do braço geralmente carrega menos peso narrativo do que um fio quebrado, um fio emparelhado com uma data, ou um fio estilizado para se assemelhar a uma coroa de espinhos. O motivo extrai sua força da história real, da cerca da fronteira, da trincheira de guerra, do muro da prisão, mas como tatuagem é fornecido de significado pela pessoa que o usa em vez de fixado pelo design.

O que significa uma braçadeira de arame farpado?

Uma braçadeira de arame farpado geralmente significa pouco além da estética, e hoje em dia geralmente é lida como uma peça de época. A braçadeira é o clássico contorno dos anos 90: um fio simples ou duplo circulando o braço ou pulso, desenhado como uma banda fechada. Foi popularizada como uma decoração dura e masculina durante essa década e agora está fortemente associada a essa era, a ponto de ser frequentemente lida como datada em vez de uma declaração. Alguns usuários atribuem significado pessoal, um perímetro protetor, uma dificuldade sobrevivida, mas a leitura cultural dominante da braçadeira é decorativa e datada. Qualquer pessoa que considere uma deve saber que ela carrega esse sinal dos anos 90, quer a intenção seja essa ou não.

Uma tatuagem de arame farpado significa tempo de prisão?

Não de forma confiável, e a afirmação popular de "contar as farpas" é folclore em vez de fato. Existe uma associação documentada entre arame farpado e confinamento, e dentro do mundo específico da tatuagem criminal russa e soviética, um fio na testa foi relatado como um marcador de sentença de vida, com a alegação adicional de que o número de farpas conta os anos de uma sentença. Essa leitura de contagem de farpas circula amplamente em artigos populares de tatuagem e imprensa prisional, mas não é bem documentada como um código consistente e verificável, e não se transfere para tatuagens ocidentais convencionais, que são desenhadas para tamanho e aparência em vez de qualquer sistema numérico. Fora dessa subcultura restrita, uma tatuagem de arame farpado é muito mais provável de ser decorativa ou de marcar uma luta pessoal do que de codificar tempo servido literal. Trate qualquer afirmação única de "este número de farpas significa este número de anos" como folclore contestado, não como uma chave.

De onde veio a tatuagem de arame farpado?

O motivo descende do objeto físico, não de uma tradição de tatuagem. O arame farpado foi patenteado por Joseph Glidden em 1874 e rapidamente cercou o Velho Oeste americano, depois foi adaptado para a guerra a partir da Guerra dos Bôeres e se tornou inseparável da guerra de trincheiras da Primeira Guerra Mundial, e finalmente se tornou o topo padrão de muros de prisões e campos. Cada um desses três usos, a cerca da fronteira, o emaranhado de guerra e o perímetro da prisão, depositou uma camada de significado. A tatuagem como a maioria das pessoas a imagina agora, um contorno ao redor do braço, é um desenvolvimento muito posterior e em grande parte decorativo que entrou na cultura mainstream nos anos 90.

Onde devo colocar uma tatuagem de arame farpado?

A braçadeira ao redor do braço ou pulso é a convenção, e também é a colocação mais carregada de associação com os anos 90. Uma banda que envolve um membro completa visualmente um loop, o que se adequa à lógica de cerco, de cerca ou gaiola do fio, e é por isso que a colocação se tornou padrão. Outras colocações leem de forma diferente. Um pedaço curto de fio no antebraço ou no peito pode servir como um elemento em uma composição maior em vez de uma banda fechada. Um fio estilizado como uma coroa ao redor da cabeça ou testa inclina-se para a leitura da coroa de espinhos e carrega peso religioso. A colocação é uma decisão de ofício tanto quanto estética, e a convenção da banda de cerco vale a pena discutir com um artista, em parte por causa de quão fortemente ela datada a peça.

A cerca da fronteira: Glidden, 1874, e a dominação do Oeste

O primeiro e mais firmemente documentado fio de significado é o agrícola. O arame farpado foi patenteado por Joseph Farwell Glidden de DeKalb, Illinois, que entrou com o pedido em outubro de 1873 e recebeu a patente dos Estados Unidos número 157.124 em 24 de novembro de 1874, para uma "melhoria em cercas de arame". Glidden não foi o único inventor trabalhando no problema, várias patentes americanas de cercas farpadas precederam a dele, mas seu design de dupla torção com a farpa firmemente no lugar provou ser o mais prático e comercialmente bem-sucedido, e é o que a história lembra.

A consequência foi enorme e não é exagero chamar de transformadora. O arame farpado barato e produzido em massa permitiu que os colonos cercassem a vasta extensão do Velho Oeste americano, fechando terras que eram pastagens sem cercas. Tornou a propriedade privada aplicável em vastas distâncias onde a madeira para cercas era escassa, encerrou a era do gado de campo aberto e fechou territórios que os povos indígenas usavam como áreas de caça. O arame ganhou o apelido de "corda do diabo" exatamente por esse motivo. Como tatuagem, o fio da fronteira é a fonte das associações do arame com limites, propriedade e a borda dura de domar algo selvagem. Esta é a camada de significado que é inequivocamente VERIFICADA, ancorada a uma patente específica, um inventor específico e um ano específico.

Uma tatuagem de arame farpado escolhida para esta leitura de fronteira é rara na prática. A maioria dos usuários não está pensando em DeKalb em 1874. Mas a origem agrícola é o motivo pelo qual o arame é lido como um limite, e é a base sobre a qual os significados posteriores e mais pesados são construídos.

A trincheira: arame farpado como aprisionamento e sofrimento

O segundo fio é militar, e é onde o arame se transforma de uma ferramenta de propriedade em um emblema de sofrimento. O arame farpado foi adaptado para a guerra nas décadas após sua invenção. Teve uso militar precoce no final do século XIX, incluindo na Guerra dos Bôeres, onde foi estendido entre fortificações e ao redor de acampamentos, antes de se tornar um dos objetos definidores da Primeira Guerra Mundial.

Na guerra de trincheiras de 1914 a 1918, o arame farpado foi colocado em cinturões profundos na terra de ninguém, às vezes dezenas de metros de profundidade e, nas linhas mais fortificadas, alcançando centenas de metros das trincheiras. Seu propósito era emaranhar os membros dos soldados que avançavam, forçá-los a parar e desembaraçar o arame sob fogo, e canalizar as tropas atacantes para o caminho das metralhadoras. Equipes de arame rastejavam à noite para colocá-lo e repará-lo, um trabalho lento e exposto. O arame se tornou uma imagem central da futilidade e do horror da guerra: homens presos nele, morrendo nele, os cinturões estendidos marcando o terreno vazio letal entre dois exércitos.

Essa história dá à tatuagem sua leitura mais sombria não relacionada à prisão. Como tinta, o fio da trincheira fornece significados de aprisionamento, de terra de ninguém como um lugar de sofrimento suspenso, e de ser pego por forças maiores do que si mesmo. Uma tatuagem de arame farpado carregada por alguém que busca essa camada geralmente está meditando sobre dificuldades suportadas em vez de qualquer ideia decorativa. O fio militar é VERIFICADO como história. Sua presença como um significado consciente de tatuagem é real, mas mais difícil de quantificar, já que a maioria dos usuários não separa a leitura da guerra da ideia geral de luta.

O muro da prisão: confinamento, libertação e folclore contestado

O terceiro fio é o confinamento, e é o mais emaranhado em folclore. O arame farpado e seu parente enrolado, o arame farpado de navalha, cobrem os muros e cercas de prisões, campos e locais de detenção em todo o mundo, razão pela qual o arame é lido tão imediatamente como um sinal de estar trancado. O sistema GULAG soviético e a história mais ampla dos campos do século XX solidificaram essa associação. Como tatuagem, o fio de confinamento carrega duas cargas opostas ao mesmo tempo: o arame pode marcar a experiência de estar preso, por encarceramento, por vício, por circunstância, e pode marcar o desejo ou o ato de escapar, especialmente quando o fio é desenhado quebrado ou cortado.

Especificamente dentro da cultura de tatuagem prisional, as leituras se tornam mais particulares e muito menos confiáveis. No mundo da tatuagem criminal russa e soviética, um arame farpado na testa foi relatado como a marca de uma sentença de vida, dizendo aos outros detentos que o usuário nunca sairia. Uma alegação adicional circula de que o número de farpas no arame conta os anos de uma sentença. O Atlas trata essa alegação de contagem de farpas como folclore, não como fato, e diz isso claramente. Aparece principalmente em blogs populares de tatuagem e listas da imprensa prisional em vez de documentação rigorosa, não é estabelecido como um código consistente, e como a maioria das leituras de "decodificador" de tatuagem prisional, não sobrevive ao contato com o registro real. A advertência mais importante que governa todo o assunto da tatuagem carceral se aplica aqui em sua totalidade: esses significados são contestados, regionais, específicos da era e frequentemente mal interpretados. Para um tratamento mais longo sobre por que os gráficos de tatuagem prisional de significado único falham, veja Significados de tatuagem prisional e de gangues são contestados.

Duas conclusões honestas seguem. Primeiro, uma tatuagem de arame farpado no uso ocidental convencional quase nunca codifica uma sentença literal; é desenhada pela aparência ou por um senso pessoal de luta. Segundo, bandas de arame sólido colocadas na testa, pescoço ou pulsos carregam raízes históricas em marcações penais e de gangues, então um usuário que imita essas colocações e estilos específicos deve pelo menos conhecer o sinal que está emprestando. O significado de confinamento é VERIFICADO no sentido geral. O código específico de contagem de farpas é rebaixado para FOLCLORE.

A braçadeira dos anos 90: como uma tendência se datou

O quarto fio é aquele que a maioria das pessoas realmente imagina: a braçadeira de arame farpado, e a história de como ela se tornou uma das tatuagens mais datadas da memória moderna. O motivo entrou na cultura de massa ocidental nos anos 90 como uma decoração dura, principalmente masculina, um fio simples ou duplo enrolado ao redor do braço.

A âncora comumente citada é Pamela Anderson, que fez uma braçadeira de arame farpado para o filme de 1996 Arame farpado. De acordo com seu próprio relato, a produção inicialmente planejou pintar a banda para filmar todos os dias, e ela escolheu tatuá-la em vez disso. O visual se espalhou rapidamente. Durante a segunda metade da década, a braçadeira de arame farpado se tornou uma tendência generalizada, comum o suficiente para que comediantes da época a ridicularizassem como um clichê. Pertencia à mesma onda de braçadeiras dos anos 90 que as bandas tribais e as chamadas letras "kanji", laços decorativos ao redor do braço que na época pareciam ousados e agora parecem um carimbo de data.

A tendência desapareceu, e a braçadeira adquiriu o status cultural muito específico de uma peça de época. A própria Anderson começou a removê-la a laser em 2014. Essa trajetória, adoção em massa, saturação, ridicularização e, em seguida, uma associação duradoura com uma única década, é exatamente por que uma braçadeira de arame farpado hoje geralmente é lida como "anos 90" antes de ser lida como qualquer outra coisa. Houve algum interesse renovado à medida que a estética dos anos 90 volta à moda, mas a leitura dominante permanece retrô. A âncora de Anderson e a trajetória da tendência datada são VERIFICADAS. A nota honesta para qualquer pessoa que considere a braçadeira é que a convenção de colocação carrega o sinal do período, quer o usuário queira ou não.

Variações e o que elas mudam

O motivo base é flexível, e alguns tratamentos específicos mudam a leitura.

A braçadeira ou pulseira fechada. O clássico contorno dos anos 90, um fio contínuo circulando o membro. Lê-se como decorativo e datado, ocasionalmente como um perímetro protetor pessoal. A forma mais comum e a mais marcada pelo período.

O fio quebrado ou cortado. Um fio com o centro cortado ou rompido. Esta é a leitura de libertação: escapar do confinamento, romper uma gaiola, deixar para trás um período difícil. É a forma mais comum de transformar o motivo de "preso" para "libertado", e é a forma mais frequentemente escolhida por pessoas que marcam sobriedade ou recuperação.

Renderizações finas e em miniatura. Versões modernas delicadas que suavizam a aspereza do fio para um efeito mais sutil e ornamental, muitas vezes em trabalho fine-line. Estes inclinam-se para o decorativo e drenam deliberadamente o motivo de suas associações mais pesadas. A mudança para a decoração aqui é MISTA em significado: depende inteiramente do usuário.

A estilização de coroa de espinhos. Quando o arame é desenhado como uma coroa ao redor da cabeça ou estilizado para evocar a Coroa de Espinhos, ele adquire significado cristão, devoção, sofrimento e sacrifício, por associação visual. Esta é uma variação real e reconhecível, e carrega peso sagrado em contextos religiosos, portanto, deve ser escolhida com consciência em vez de um floreio genérico e ousado.

Combinações comuns e seus significados

O arame farpado aparece frequentemente como um elemento em uma composição maior, e a combinação molda a leitura.

Arame farpado e uma rosa (ou outra flor). A combinação mais estabelecida: o arame para dor ou defesa, a flor para beleza ou amor. A composição diz que a beleza pode crescer em um lugar difícil, ou que o amor carrega dor. Aparece no trabalho tradicional americano contemporâneo e chicano, e a página da rosa trata a mesma combinação do lado da flor, onde lê como amor através da dificuldade ou compromisso sob pressão.

Arame farpado e um coração. Um coração protegido ou guardado, desilusão amorosa, ou o fechamento deliberado das emoções. O arame envolvendo um coração literaliza a leitura de limite emocional.

Arame farpado e uma data ou faixa. Quando um arame carrega uma data ou um nome, a peça geralmente marca um período específico sobrevivido ou um confinamento específico, real ou figurativo. O texto adicionado fornece o significado que o arame nu deixa em aberto.

Quando um cliente pergunta sobre uma combinação não listada aqui, o princípio se mantém: cada elemento traz seu próprio significado, e a leitura combinada é a conversa entre eles. Uma tatuagem de arame farpado é incomumente aberta, então os elementos circundantes fazem a maior parte do trabalho de fixar o que ela diz.

Contexto cultural e sensibilidade

O arame farpado é em sua maioria um motivo aberto e decorativo, sem preocupações significativas de apropriação cultural em suas formas de fronteira ou de braçadeira. Dois contextos exigem cuidado.

O primeiro é o contexto prisional e de gangues. Bandas de arame sólido na testa, pescoço ou pulsos carregam raízes históricas em marcações penais, mais documentadas na subcultura criminal russa e soviética, e em alguns contextos de identificação de gangues. Tatuagens que imitam deliberadamente esses estilos emprestam um sinal de encarceramento e afiliação criminal, e devem ser usadas com consciência dessa origem. Esta também é exatamente a área onde as leituras populares de "decodificador" são menos confiáveis, e onde a advertência de significados contestados se aplica mais fortemente. Um tatuador experiente deve ser capaz de distinguir um arame decorativo de uma colocação que imita um codificado, e perguntar ao cliente sobre a intenção.

O segundo é o contexto religioso. Quando o arame é estilizado como uma Coroa de Espinhos, ele faz referência à Paixão de Cristo e carrega significado cristão sagrado. Em ambientes religiosos ativos, essa estilização é significativa em vez de ornamental, e merece ser tratada como tal.

Como pensar em fazer uma tatuagem de arame farpado

Se você está considerando uma tatuagem de arame farpado, três perguntas úteis.

  1. O que você está realmente dizendo? O motivo varia de puramente decorativo a genuinamente pesado. Uma braçadeira simples diz "anos 90" para a maioria dos espectadores. Um fio quebrado diz "me libertei". Um fio com uma data diz "sobrevivi a isso". Uma faixa na testa ou no pulso estilizada como marca de prisão diz algo que você pode não pretender. Decida qual registro você quer antes de se comprometer, porque o design carrega uma leitura padrão, quer você escolha uma ou não.
  1. A braçadeira vale o seu sinal de época? A braçadeira fechada é a convenção, e também é a forma mais datada. Se a associação com os anos 90 não te incomoda, é um design limpo e legível. Se incomoda, um fio parcial, um fio quebrado ou uma colocação diferente quebra o elo de época, mantendo o motivo.
  1. Com o que está emparelhado? Arame farpado é um motivo incomumente aberto, então os elementos circundantes fornecem a maior parte do significado. Uma rosa, um coração, uma data ou uma coroa puxam a leitura em uma direção clara. Se você quer que o fio diga algo específico, construa a composição em torno dele em vez de depender do fio nu.

Uma tatuagem de arame farpado é simples de desenhar e envelhece razoavelmente bem como um design de linha grossa. A decisão real não é técnica, mas interpretativa: é um dos poucos motivos onde o usuário tem que escolher ativamente entre o decorativo e o pesado, porque o design será lido como um ou outro, não importa o quê.

Fontes

  • National Archives (United States). "Glidden's Patent Application for Barbed Wire." Documentação do registro de Joseph Glidden e da patente de 1874. https://www.archives.gov/education/lessons/barbed-wire
  • United States Patent and Trademark Office / Google Patents. US157124A, "Improvement in Wire-Fences," Joseph F. Glidden, concedida em 24 de novembro de 1874. https://patents.google.com/patent/US157124A/en
  • Corroboração da data da patente de Joseph Glidden: Northern Public Radio (WNIJ/WNIU), "This Week in Illinois History: Joseph Glidden patents barbed wire (November 24, 1874)." https://www.northernpublicradio.org/wnij-news/2021-11-22/this-week-in-illinois-history-joseph-glidden-patents-barbed-wire-november-24-1874
  • Krell, Alan. A corda do diabo: uma história cultural do arame farpado. Reaktion Books, 2002. A história cultural padrão do objeto, cobrindo usos na fronteira, militares e carcerários e o epíteto "corda do diabo".
  • National WWI Museum and Memorial, "Trench Warfare," e EHNE (Encyclopédie d'histoire numérique de l'Europe), "Barbed Wire in Wartime: Uses and Memories." Documentação do papel do arame farpado em terra de ninguém e defesa de trincheiras. https://www.theworldwar.org/learn/about-wwi/trench-warfare
  • Canadian War Museum, "Barbed Wire" (Série Supply Line). Uso militar da Guerra dos Bôeres à Primeira Guerra Mundial. https://www.warmuseum.ca
  • Corrections1, "12 Russian prison tattoos and their meanings," e Wikipedia, "Russian criminal tattoos." Usado aqui apenas para documentar a existência das alegações de sentença de vida na testa e contagem de farpas, que o Atlas trata como folclore contestado em vez de código verificado. https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_criminal_tattoos
  • HuffPost, "Pamela Anderson Finally Starts To Remove Barbed Wire Tattoo" (2014), e Timeline (Medium), "The barbed wire tattoo is back and ready to stab your memory." Documentação de 1996 Arame farpado braçadeira, a tendência dos anos 90 e a remoção a laser. https://www.huffpost.com/entry/pamela-anderson-removes-tattoo_n_5154235
  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Acervo de registro de trabalho sobre flash do século XX e a tendência da era da braçadeira.
  • Registros criminológicos e de subcultura prisional. Corroboração do arame farpado como um significante de tempo e vida dentro de vocabulários iconográficos carcerários, ao lado de correntes, o relógio sem ponteiros e a lágrima, e do status contestado de leituras de significado único.

Redação

Pesquisado e escrito por João J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Esta página reflete o cânone atual a partir da Última revisão data acima e é atualizada trimestralmente.

Encontrou um erro ou tem uma fonte para adicionar? Envie para o Arquivo. Contribuições aceitas rendem XP de Arquivo e reconhecimento nomeado (opt-in).