A ferradura é o motivo canônico de boa sorte American tradicional tatuagem, a companheira protetora e de sorte do dados e o carta de baralho no vocabulário flash de jogos de azar e fortuna. Sua linhagem vai da crença popular Western European (a ferradura de ferro pendurada na porta como um amuleto contra o infortúnio e os espíritos malignos) até o contorno ousado Bowery e as folhas flash da cidade portuária estabilizadas entre aproximadamente 1900 e 1950. A muito debatida questão da orientação ascendente versus descendente (se a extremidade aberta deve ficar voltada para cima para "segurar" a sorte ou para baixo para "derramá-la") é um debate popular genuíno e vivo, e não uma regra estabelecida; ambas as posições são amplamente atestadas e a página trata a discordância como FOLCLORE sem endossar nenhum dos lados.

O que significa uma tatuagem de ferradura?

Uma tatuagem de ferradura geralmente significa boa sorte e proteção contra o infortúnio. É o emblema canônico da sorte do American tradicional vocabulário de tatuagem, baseado em uma tradição popular Western European em que uma ferradura de ferro era pendurada na porta como um amuleto para atrair fortuna e afastar a má sorte e espíritos malignos. Como uma tatuagem, a ferradura carrega diretamente aquela leitura protetora da sorte e frequentemente combina com os dados, o trevo de quatro folhas, o osso da sorte ou um estandarte da "sorte" para compor o tema da fortuna. A orientação (abertura para cima ou abertura para baixo) carrega sua própria leitura popular contestada, discutida abaixo.

Uma tatuagem de ferradura deve ficar voltada para cima ou para baixo?

Não existe uma regra estabelecida; a questão de cima contra baixo é um debate popular genuíno e vivo. A tradição amplamente difundida do One afirma que a ferradura deve ficar voltada para cima, de modo que forme uma xícara que "retenha" ou "colecione" a boa sorte e evite que ela derrame. Uma segunda tradição, igualmente difundida, afirma que a ferradura deve ficar voltada para baixo, de modo que a sorte (ou bênção, ou proteção) "derrama" sobre a pessoa que está abaixo dela, o raciocínio por trás da ferradura aberta tradicionalmente pendurada sobre uma porta. Ambas as posições são atestadas na prática folclórica Western e ambas aparecem no flash da tatuagem. A discordância é FOLCLORE: não há nenhuma autoridade documentada que a resolva, e a escolha é melhor feita sobre qual leitura o usuário prefere e como o formato se ajusta à região corporal escolhida.

De onde veio a tatuagem de ferradura?

A tatuagem de ferradura descende da crença popular Western European na ferradura de ferro como um amuleto protetor da sorte. A tradição associa o amuleto ao ferro (há muito tempo mantido na crença popular European para repelir espíritos malignos), à forma crescente (ecoando o antigo simbolismo lunar e protetor) e ao cavalo como um valioso animal de trabalho. A ferradura aberta está documentada nas práticas populares British, Irish e European continental. O motivo cruzou-se American tradicional a tatuagem passou pela mesma adoção da classe trabalhadora que produziu os dados e as cartas de baralho, e foi estabilizada no contorno em negrito Bowery e no vocabulário da cidade portuária entre aproximadamente 1900 e 1950, aparecendo nas folhas Charlie Wagner, Cap Coleman, Bert Grimm e Norman "Sailor Jerry" Collins.

O que significa uma tatuagem de ferradura e dados?

O par ferradura e dados combina duas leituras de sorte em uma composição: a boa sorte protetora da ferradura e a chance dos dados e a aposta. O par é uma das composições canônicas de jogo e sorte de American tradicional pisca e parece uma declaração concentrada da esperança de fortuna do jogador. Freqüentemente aparece com um banner "sortudo 7" ou "LUCK" e às vezes com um trevo de quatro folhas ou um leque carta de baralho mão. Veja o página do guia de bolso de dados para as leituras de números específicos dos dados.

Onde devo colocar uma tatuagem de ferradura?

Cada canal comum traz compensações diferentes. O antebraço e o bíceps são os locais canônicos tradicionais do American para uma composição de ferradura e bandeira ou de ferradura e dados. O peito e os ombros acomodam composições de sorte maiores. A mão e os nós dos dedos realizam pequenos trabalhos de ferradura, embora as tatuagens nas mãos desapareçam mais rápido do que as colocações menos expostas. A escolha de orientação (aberto para cima ou aberto para baixo) interage com a região do corpo: uma ferradura aberta lê claramente no antebraço, enquanto uma ferradura aberta lê bem no peito ou no ombro. Discuta o posicionamento e a orientação com seu artista.

A ferradura na crença popular

A leitura da tatuagem da ferradura repousa sobre uma camada profunda e bem atestada de crença popular Western European. A ferradura de ferro pendurada sobre uma porta, a entrada de um celeiro ou o mastro de um navio era um dos amuletos de proteção da sorte mais comuns na prática popular British, Irish e European continental, e a crença foi levada ao North America com o assentamento European.

Várias vertentes alimentam a crença. O próprio ferro foi mantido por muito tempo na tradição popular European para repelir espíritos malignos e fadas, o que tornava um objeto de ferro um amuleto protetor adequado. A forma crescente ecoa o antigo simbolismo protetor e lunar encontrado na tradição mais ampla dos amuletos Mediterranean e European. O cavalo era um animal de trabalho valioso, e uma ferradura fundida ou gasta era um objeto encontrado à disposição das pessoas comuns, o que tornava o amuleto acessível a toda a classe trabalhadora. Uma lenda amplamente repetida atribui a ferradura protetora à figura de São Dunstan, o santo ferreiro English do século X, em um conto popular em que Dunstan prega uma ferradura no casco do diabo e extrai uma promessa de que o diabo nunca entrará em uma casa carregando uma ferradura; a lenda de Dunstan é folclore e não história documentada e é nomeada aqui como parte da tradição e não como um fato.

A ferradura vendida na porta pertence à mesma ampla família de amuletos apotropaicos (protetores de danos) que o hamsá, o ferradura Primos mediterrâneos e o olho protetor. A leitura é uniformemente positiva: a ferradura atrai sorte e afasta o azar. Não é, em nenhuma tradição, um objeto de má sorte. Quando o motivo passou para o flash de tatuagem, essa leitura protetora de sorte foi diretamente para o design.

O debate de cima para baixo

A questão mais discutida sobre a ferradura, tanto na prática popular quanto no trabalho de tatuagem, é para que lado a ponta aberta deve ficar. A página trata o debate como FOLCLORE vivo porque ambas as posições são amplamente atestadas e nenhuma autoridade documentada o resolve.

A tradição da ponta aberta para cima lê a ferradura como uma taça ou recipiente. Virada para cima, a ferradura "segura" ou "coleta" boa sorte e evita que ela derrame; uma ferradura virada para baixo, nesta leitura, deixa a sorte "escorrer". Esta é a posição mais comum na crença popular moderna e é frequentemente o padrão no flash de tatuagem.

A tradição da ponta aberta para baixo lê a ferradura como uma fonte ou bênção. Virada para baixo, a ferradura deixa a sorte, a bênção ou a proteção "jorrarem" sobre a pessoa abaixo dela, o que é a lógica tradicional da ferradura pendurada com a ponta para baixo sobre uma porta para que todos que passam por baixo dela sejam banhados em fortuna. Esta posição é igualmente bem atestada na prática popular mais antiga e especificamente na tradição de pendurar sobre a porta.

Ambas as leituras são coerentes e ambas são amplamente aceitas. Na prática, para o trabalho de tatuagem, a escolha é melhor feita com base na leitura que o usuário prefere e em como a forma se compõe na região do corpo escolhida. Nenhuma orientação está "errada", e a discordância em si faz parte do caráter popular do motivo.

Composições em ferradura e o que elas significam

A ferradura aparece em várias composições canônicas, cada uma com sua própria leitura.

Ferradura + dados: Sorte composta e a aposta. Uma das composições canônicas de jogo e sorte. Veja a página do página do guia de bolso de dados.

Ferradura + trevo de quatro folhas: Boa fortuna dobrada. Dois dos amuletos da sorte ocidentais mais reconhecíveis combinados.

Ferradura + osso da sorte: Sorte e o desejo concedido. O osso da sorte carrega sua própria leitura de sorte popular, e o par reforça o tema da fortuna.

Ferradura + rosa ou flores: Uma composição de sorte suavizada e decorativa. A ferradura emoldura ou segura uma rosa ou um buquê de flores, comum no trabalho neo-tradicional e americano tradicional feminino.

Ferradura + faixa ("SORTE", "BELA SORTE", "BOA SORTE"): A declaração escrita da leitura de sorte.

Ferradura + andorinha ou outros motivos de marinheiro: A ferradura entra no vocabulário de boa sorte de marinheiro ao lado da andorinha e o estrela náutica, lida como proteção e sorte segura no mar.

Ferradura + nome ou data: Uma composição comemorativa ou dedicatória, o amuleto da sorte ligado a uma pessoa ou evento específico.

Cores e estilo de ferradura

A ferradura tradicional americana é convencionalmente representada como uma ferradura de ferro cinza ou preta com um contorno preto forte e os furos dos pregos marcados, às vezes com alguns pequenos realces para sugerir o metal. Representações em ouro ou amarelo sinalizam uma leitura mais decorativa ou de "ouro da sorte". O trabalho neo-tradicional e de realismo expande a paleta e adiciona sombreamento dimensional, textura de ferrugem e detalhes de pregos dimensionais.

A ferradura é uma das formas americanas tradicionais mais simples, o que a torna durável e legível ao longo de décadas, e ela se adapta bem desde trabalhos pequenos nas mãos ou nos nós dos dedos até grandes composições no peito. Sua forma aberta se compõe facilmente com faixas, flores, dados e trevos, razão pela qual aparece com tanta frequência como parte de uma composição de sorte maior em vez de sozinha.

Contexto cultural

A tatuagem de ferradura não carrega preocupações com apropriação cultural. Sua linhagem é a crença popular da Europa Ocidental e o vocabulário de flash American tradicional , e dentro dessas tradições a ferradura tem sido um design aberto, comercial e amplamente compartilhado de sorte protetora. Uma pessoa de qualquer origem fazendo uma ferradura está se baseando em uma tradição popular ocidental amplamente compartilhada em vez de uma sagrada ou restrita.

A ferradura se encaixa na ampla família de amuletos de sorte e proteção que se repetem em muitas culturas (o olho protetor, a hamsá, o trevo de quatro folhas, o osso da sorte). Esses amuletos compartilham uma estrutura (um pequeno objeto ou símbolo acreditado para atrair fortuna e afastar danos) sem compartilhar uma única origem. A ferradura é o membro europeu ocidental dessa família, e sua leitura de tatuagem é descomplicada: boa sorte, proteção e o afastamento do azar.

Como pensar em fazer uma tatuagem de ferradura

Se você está considerando uma tatuagem de ferradura, três perguntas úteis para enquadrar:

  1. Para cima ou para baixo? Decida qual leitura de orientação você prefere: ponta para cima para "segurar" a sorte, ou ponta para baixo para "derramá-la". Ambas são posições populares bem atestadas e nenhuma está errada; a escolha também interage com a forma como a figura se encaixa na região do corpo escolhida.
  1. Sozinha ou em uma composição de sorte? A ferradura se lê claramente sozinha, mas seu uso canônico é como parte de uma composição maior de sorte e jogo com dados, trevo, um osso da sorte ou uma faixa. Os elementos acompanhantes compõem a leitura da fortuna.
  1. Que estilo? As ferraduras americanas tradicionais são simples, duráveis e legíveis ao longo de décadas. O trabalho neo-tradicional e de realismo adiciona textura de metal dimensional e detalhes de ferrugem, mas troca alguma longevidade por isso.

Um tatuador profissional pode discutir os três antes que qualquer agulha toque a pele.

Fontes

  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Acervo de folhas de flash de época incluindo designs de sorte e jogo de Charlie Wagner, Bert Grimm e Sailor Jerry, a principal coleção documental para o vocabulário de sorte americano tradicional.
  • Hardy, Don Ed (ed.). Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise e Shine, Vol. 1. Hardy Marks Publications, 2002. A edição publicada do acervo de flash da Hotel Street, incluindo composições de sorte.
  • Opie, Iona e Moira Tatem (eds.). Um Dictionary de superstições. Oxford University Press, 1989. Documentação da sorte popular europeia com ferradura e da tradição protetora de pendurar sobre a porta, incluindo o debate sobre a orientação para cima versus para baixo e a lenda de São Dunstano.
  • DeMello, Margô. Bodies de Inscription: Uma História Cultural da Comunidade de Tatuagem Modern. Duke University Press, 2000. Contexto para a adoção de motivos de sorte pela classe trabalhadora.
  • Sanders, Clinton R. Personalizando o Body: The Art e Culture da Tatuagem. Temple University Press, 1989; edição revisada 2008. Contexto sociológico para a adoção de motivos de tatuagem pela classe trabalhadora.

Redação

Pesquisado e escrito por João J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Esta página reflete o cânone atual a partir da data da Última revisão acima e é atualizada em ciclo trimestral. O debate sobre a orientação para cima versus para baixo e a lenda de São Dunstano são classificados como FOLCLORE vivo: ambas as posições de orientação são amplamente atestadas e nenhuma autoridade documentada resolve a discordância.

Encontrou um erro ou tem uma fonte para adicionar? Envie para o Arquivo. Contribuições aceitas rendem XP de Arquivo e reconhecimento nomeado (opt-in).