Os Ramnami Samaj são uma comunidade de Dalits na região de Chhattisgarh, na Índia central, que tatuaram o nome do deus Ram em sua pele como um ato de devoção e como protesto pacífico contra a exclusão de castas. Banidos de templos e da vida religiosa pública por serem tratados como intocáveis, eles responderam escrevendo o nome divino diretamente no corpo, em alguns casos da cabeça aos pés, incluindo o rosto. O raciocínio era tanto teológico quanto político. Se Deus é sem forma e está em toda parte, nenhum portão de templo e nenhuma regra de casta podem impedir uma pessoa de alcançar Deus, e o próprio corpo se torna o templo. A prática tomou forma no final do século XIX, sobreviveu a um desafio judicial de hindus de castas superiores e agora está em acentuado declínio à medida que os Ramnamis mais jovens pesam as marcas contra a discriminação que ainda atraem. Esta página é uma referência cultural e histórica, não um menu de design. As marcas Ramnami pertencem às pessoas que as carregam.

O que é a tatuagem corporal Ramnami?

A tatuagem corporal Ramnami é a prática, entre os Ramnami Samaj de Chhattisgarh, de inscrever permanentemente o nome do deus hindu Ram na pele, geralmente como a palavra repetida "Ram". É a marca definidora da comunidade. Os Ramnami Samaj são uma seita devocional, fundada no final do século XIX entre Dalits que eram tratados como intocáveis sob o sistema de castas e a quem era negada a entrada em templos. Para seus membros, tatuar Ram no corpo é um ato de devoção total que transforma o corpo humano em um lugar vivo de adoração e, ao mesmo tempo, um protesto silencioso e permanente que afirma o direito de uma pessoa a Deus, independentemente da casta. A leitura é consistente em relatórios e estudos respeitáveis: isso é fé e dignidade tornadas permanentes na pele, não decoração.

Quem são os Ramnami Samaj?

Os Ramnami Samaj são uma comunidade concentrada nas aldeias ao longo do rio Mahanadi em Chhattisgarh, com alguns adeptos em partes vizinhas de Maharashtra e Odisha. Eles emergiram de comunidades Dalit, muitas delas Chamar, uma casta historicamente designada para trabalhos em couro e tratada como intocável, e o movimento é amplamente descrito como um desdobramento ou parente do movimento de reforma Satnami anterior da mesma região. Os membros tradicionalmente não bebem nem fumam, cantam o nome de Ram diariamente, usam um xale de algodão estampado com o nome de Ram e se reúnem para cantar do Ramcharitmanas, a recontagem em hindi do Ramayana por Tulsidas. Como os Ramnamis são registrados simplesmente como hindus em registros oficiais, não há censo confiável deles. Anciãos da comunidade estimaram seu número em não mais que cerca de vinte mil, enquanto outras estimativas chegam a cem mil ou mais. A ampla disseminação desses números reflete a incerteza genuína no registro, e a população precisa permanece incerta.

O que a tatuagem Ram significa para os Ramnami?

Para o Ramnami, a tatuagem carrega vários significados ao mesmo tempo, e eles se reforçam mutuamente. É devoção, a presença constante do nome divino no corpo e dentro dele. É teologia na pele: os Ramnami sustentam que Deus, nomeado aqui como Ram, nirgun, sem forma e sem atributos, e, portanto, presente em toda parte e acessível a todos, incluindo aqueles que a sociedade de castas excluiu dos templos. Se Deus não precisa de ídolo nem santuário, então o corpo de um intocável é um recipiente tão adequado para o nome divino quanto qualquer santuário. E é protesto e dignidade recuperada, uma recusa da lógica que os classificava abaixo de outros hindus. Ao escrever o nome divino nos próprios corpos que a casta chamava de impuros, os Ramnami realocaram o sagrado do templo para o eu. Esse significado em camadas de devoção, teologia de Deus sem forma e afirmação anti-casta está bem estabelecido em relatórios e estudos.

Quem tradicionalmente usa tatuagens Ramnami?

As marcas pertencem a membros iniciados dos Ramnami Samaj, e historicamente os mais tatuados eram os mais devotos. Homens e mulheres da comunidade as usaram. A extensão da tatuagem tradicionalmente sinalizou a profundidade do compromisso de uma pessoa, de uma única marca na testa à cobertura completa de todo o corpo. Os membros mais completamente tatuados, cobertos da cabeça aos pés, são comparativamente poucos e agora são em sua maioria idosos. As marcas não são uma moda adotada casualmente. São uma declaração para toda a vida de pertencimento a esta comunidade devocional específica e sua história de resistência, razão pela qual esta página as trata como herança dos Ramnami e não como um estilo a ser adotado.

É apropriação fazer uma tatuagem Ram no estilo Ramnami?

Sim, no sentido significativo. As marcas Ramnami são a identidade de uma comunidade específica e historicamente perseguida, e carregam uma teologia e uma história de resistência anti-casta que um estranho não pode possuir. Usar "Ram" no corpo da maneira Ramnami como uma escolha estética despoja a marca da devoção e do protesto que lhe dão significado, e o faz pegando emprestado de uma comunidade Dalit que pagou um preço social real por essas marcas. A resposta respeitosa é aprender a história, nomear a comunidade e entender por que eles se tornaram templos vivos, não copiar o visual. Esta página existe para educar, não para fornecer um design.

Origens: um movimento nascido da exclusão

Os Ramnami Samaj tomaram forma na região de Chhattisgarh, na Índia central, no final do século XIX, mais comumente datados da década de 1890. A década exata não está perfeitamente estabelecida, e algumas contas colocam o início em meados do século XIX, então a data exata de fundação é contestada. O que é consistente em todas as fontes é o cenário e a causa. Os fundadores vieram de comunidades Dalit ao longo do rio Mahanadi que eram tratadas como intocáveis, banidas de templos e excluídas da vida religiosa pública da sociedade hindu de castas. A resposta Ramnami foi pegar o objeto de devoção, o nome de Ram, e colocá-lo além do poder de qualquer um de negar a eles: em sua própria pele.

O movimento é amplamente compreendido como conectado à tradição de reforma Satnami da mesma região, um movimento fundado por Guru Ghasidas que já havia organizado a devoção de castas inferiores em torno de uma verdade sem forma e sem nome (sábado, o "verdadeiro nome"). Relatórios indicam que o fundador Ramnami conhecia bem o ensinamento Satnami, e que o caminho Ramnami cresceu ao lado dele, assumindo sua própria forma distintiva no culto a Ram. A conexão Satnami está bem estabelecida em linhas gerais, enquanto os detalhes mais finos da doutrina e linhagem entre os dois movimentos são menos certos e variam entre as contas.

O fundador é geralmente nomeado como Parasuram, também registrado como Parsuram Bhardwaj, descrito como um Dalit, especificamente um Chamar, do interior de Chhattisgarh. Ele é creditado por ter tatuado Ram em seu próprio corpo pela primeira vez. A atribuição do movimento a um único fundador nomeado é consistente nas principais fontes, mas repousa em grande parte na memória comunitária e em relatórios secundários, portanto, a identidade e o papel exato do fundador são melhor tratados como atribuição tradicional do que como fato documental estabelecido. O que pode ser afirmado claramente é que o movimento é de origem Dalit, com cenário em Chhattisgarh, e de propósito devocional e impulsionado por protesto.

A lenda da lepra

Uma história amplamente repetida explica como as primeiras marcas apareceram. Nesta conta, Parasuram adoeceu com lepra, renunciou à vida comum e encontrou um homem santo cuja bênção o curou. Na manhã seguinte, a lenda diz, os sinais de sua doença haviam desaparecido e as palavras "Ram Ram" haviam aparecido em seu peito na forma de uma tatuagem, tomada como validação divina do caminho. Esta é explicitamente uma lenda comunitária, registrada como tal pelas fontes. É incluída aqui porque faz parte de como os próprios Ramnami narram suas origens, que é o ponto relevante para a história cultural, e não como fato documentado.

O caso judicial de 1910

O episódio histórico mais concreto no registro Ramnami é legal. Hindus de castas superiores se opuseram ao uso e exibição do nome de Ram por Dalits, a divindade central da devoção ortodoxa, e a disputa chegou a um tribunal da era colonial. Em 1910, os Ramnami prevaleceram. O tribunal raciocinou, em essência, que Ram é o nome de Deus e pode ser usado por qualquer pessoa, e assim afirmou o direito Ramnami de inscrever o nome em seus corpos, roupas e casas. O ano de 1910 e a vitória Ramnami são corroborados em fontes respeitáveis. O registro judicial primário em si não foi localizado, portanto, o texto exato e a citação da decisão permanecem não verificados no nível documental, e essa lacuna específica é notada honestamente aqui.

A vitória não acabou com a discriminação. Relatos registram que, já em meados da década de 1980, Ramnamis tatuados ainda estavam sendo rejeitados em templos. O direito legal de usar o nome e a aceitação social daqueles que o usavam eram duas coisas diferentes, e a lacuna entre elas faz parte da história.

Como as marcas são feitas e classificadas

A tinta tradicional é à base de fuligem e simples. Querosene é queimado em uma lamparina sob um pote de barro, e a fuligem que se acumula no interior do pote é coletada e usada como pigmento, produzindo uma marca preta densa ou preto-azulado. Não há variação de cor. Esta composição é documentada nas fontes especializadas.

As marcas são classificadas pela quantidade de corpo que cobrem, e as classificações têm nomes. A mais completa é nakhshik (também registrada como nakhshikh e purnanakhshik), significando da unha ao cabelo, ou da cabeça aos pés, cobrindo todo o corpo, incluindo o rosto. Uma extensão menor cobre o rosto ou o corpo sem cobertura completa da cabeça aos pés, e a menor cobre apenas a testa. As fontes concordam sobre o termo cabeça aos pés e sobre a existência de uma escala graduada, mas não concordam totalmente sobre os róticos exatos para os graus intermediários e mínimos, com os termos badan e shiromani aplicados inconsistentemente entre as contas para "rosto ou corpo" e "apenas testa". O grau nakhshik de cabeça aos pés é bem atestado, enquanto a terminologia precisa e as definições dos graus menores variam entre as fontes e são apresentadas aqui com essa incerteza intacta em vez de suavizada.

A classificação é significativa. Como a extensão da tatuagem acompanhou a profundidade da devoção, o próprio corpo se tornou uma medida visível do compromisso de uma pessoa com a comunidade e sua fé.

O mundo Ramnami mais amplo: pano, som e o pilar

A tatuagem não está sozinha. Ela se insere em toda uma prática devocional na qual o nome de Ram satura a vida diária, das paredes das casas à roupa, ao corpo. Os membros usam um odhni, um longo xale de algodão enrolado no corpo e estampado por toda parte com o nome de Ram, usado por homens e mulheres. As fontes também registram adornos de cabeça de pena de pavão associados à comunidade. O único instrumento musical de seu canto devocional são os ghungroo, sinos de tornozelo de bronze. Esses elementos materiais são bem documentados, com os adornos de cabeça de pena de pavão atestados com menos consistência, aparecendo em algumas contas e não em outras.

O encontro central da comunidade é o Bhajan Mela, um festival devocional de vários dias realizado nos meses de inverno, perto do final do ano, após a colheita. Relatórios o situam de dezembro a fevereiro, com uma conta detalhada dando o momento como Paush Shukla Ekadashi no calendário hindu e observando que a aldeia anfitriã muda de ano para ano. No festival, os Ramnami cantam do Ramcharitmanas e erguem um jait-khambh ou jayostambh, um pilar branco inscrito com o nome de Ram, que a aldeia anfitriã repinta a cada ano. O Bhajan Mela, o canto do Ramcharitmanas e o pilar branco são bem documentados, enquanto os detalhes calendáricos mais finos variam entre as fontes.

Um pequeno, mas revelador detalhe da doutrina: os Ramnami caracteristicamente dobram o nome, escrevendo e cantando "Ram Ram" em vez de um único "Ram", um uso que suas fontes conectam à sua própria identidade devocional distinta. Essa duplicação é bem atestada em relatórios, embora variadamente explicada.

Uma prática em declínio

A tradição Ramnami está desaparecendo, e a razão é a mesma discriminação que ela pretendia resistir. As marcas de corpo inteiro tornam uma pessoa instantaneamente identificável como Dalit e Ramnami, e em uma sociedade onde o preconceito de casta persiste, essa visibilidade se tornou um passivo na busca por trabalho, educação e aceitação social em cidades e vilas. Jovens Ramnami cada vez mais recusam as tatuagens, e os membros mais marcados são idosos. Várias fontes descrevem o número de Ramnamis tatuados como diminuindo rapidamente. A mesma marca que outrora realocou o sagrado nos corpos dos excluídos agora expõe seus portadores à mesma exclusão que eles protestaram. O declínio da prática e a discriminação que a impulsiona são bem documentados em relatórios.

Esta é a dolorosa ironia no centro da história Ramnami, e deve ser dita claramente em vez de ser arrumada. A tatuagem foi um ato brilhante e radical, uma forma de carregar Deus para além de cada portão de templo fechado, escrevendo o nome divino onde ninguém poderia apagá-lo. Foi também, por design, permanente e público, e em uma sociedade que ainda não superou a casta, permanência e publicidade têm dois gumes.

Por que esta página não diz como conseguir uma

As marcas Ramnami não estão disponíveis para forasteiros em nenhum sentido significativo. Elas são a identidade de uma comunidade Dalit específica, ligada a uma teologia particular de Deus sem forma, uma história particular de exclusão de castas e um ato particular de resistência na Índia central. As marcas codificam o pertencimento a essa comunidade e a essa luta. Um forasteiro usando "Ram" no corpo da maneira Ramnami não herda a devoção ou o protesto; eles pegam emprestado a aparência de uma prática sagrada e arduamente conquistada de pessoas que foram punidas por ela. O caminho honesto e respeitoso é a educação e o apoio: aprenda os nomes, leia a documentação, entenda a teologia e o custo, e deixe as marcas com a comunidade cuja dignidade elas registram. Honrar os Ramnami é entender por que eles se tornaram templos vivos, e deixar que isso seja suficiente.

  • Godna: A Tatuagem dos Baiga, Gond e Diáspora Indo-Caribenha. O comparador indiano mais próximo neste Atlas, uma tradição de marcação corporal Adivasi e Dalit da Índia Central com sua própria história de exclusão de castas, declínio e sobrevivência.
  • Om na História da Tatuagem. Contexto sobre o som e símbolo sagrado das tradições devocionais hindus e indianas em geral, útil para o contexto teológico do nome divino.
  • Hanuman na História da Tatuagem. O devoto de Ram no Ramayana, oferecendo contexto para a centralidade de Ram neste mundo devocional.
  • Sak Yant. Uma tradição de marcação sagrada vizinha do Sul e Sudeste Asiático, oferecida como contexto comparativo para como a tatuagem sagrada carrega significado protetor e devocional.
  • O Mandala na História da Tatuagem. Contexto sobre o padrão sagrado e vocabulário simbólico das tradições visuais e devocionais do Sul da Ásia.

Fontes

  • "Ramnami Samaj." Wikipédia. en.wikipedia.org/wiki/Ramnami_Samaj. Referência geral para fundador, fundação na década de 1890, conexão Satnami, o caso judicial de 1910, teologia nirgun, graus de tatuagem, tinta de fuligem de querosene, o "Ram Ram" duplicado, estimativas de população e o declínio. Usado como ponto de partida e corroborado contra as fontes abaixo.
  • Sahapedia. "The Ramnamis of Chhattisgarh: Wearing Ram in Defiance of Casteism." sahapedia.org. Referência de patrimônio cultural acadêmico para a lenda do fundador, dinâmicas de casta, os graus de tatuagem nakhshik, badan, e shiromani, a tinta de fuligem de querosene, o momento do Bhajan Mela e a aldeia anfitriã rotativa, o xale odhni , os sinos ghungroo , e o pilar jait-khambh .
  • The Wire. "How the Ramnamis of Chhattisgarh Protest Against Caste Discrimination With Body Tattoos." thewire.in. Relato sobre a teologia nirgun (Deus sem forma) e o enquadramento corpo-como-templo como resistência anti-casta, e sobre a relutância atual dos membros mais jovens.
  • Al Jazeera. "In the Name of Ram: Tattoos in India's Dalit Community." aljazeera.com, 2017. Ensaio fotográfico documental sobre o declínio contemporâneo da prática e sobre a discriminação urbana que afasta os jovens Ramnami das marcas.
  • Outlook India. "How Ramnami Sect in Chhattisgarh Fights India's Brutal Caste System by Tattooing Ram's Name." outlookindia.com. Relato sobre a prática comunitária, o Bhajan Mela anual, adornos de cabeça de pena de pavão, a vitória judicial de 1910 e estimativas de população.

Redação

Pesquisado e escrito por João J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Esta página é escrita como referência cultural e histórica, centrando o Ramnami Samaj de Chhattisgarh a quem estas marcas pertencem. Reflete o cânone atual a partir de Última revisão data acima e é atualizada trimestralmente.

Encontrou um erro ou tem uma fonte para adicionar? Envie para o Arquivo. Contribuições aceitas rendem XP de Arquivo e reconhecimento nomeado (opcional).