O escaravelho é o besouro sagrado do antigo Egito, um dos símbolos mais amplamente produzidos do mundo antigo. Os egípcios observaram o besouro rolar uma bola de esterco pelo chão e a colocaram ao lado do sol rolando pelo céu, e a partir dessa observação construíram um símbolo de criação, o sol nascente e o renascimento. O escaravelho estava ligado ao deus Khepri, a forma do deus sol ao amanhecer, cujo nome carregava o sentido de vir à existência. Como amuleto, foi feito em milhares de exemplares, e o escaravelho de coração inscrito foi colocado com os mortos para levá-los através do julgamento. Não é um motivo tradicional de loja de tatuagem, mas é um motivo contemporâneo amplamente escolhido por seus significados de renascimento, transformação e proteção.

O que significa uma tatuagem de escaravelho?

Uma tatuagem de escaravelho significa mais comumente renascimento, transformação e proteção. O significado vem direto do antigo Egito, onde o besouro escaravelho simbolizava o sol nascente, a criação e a renovação da vida, e onde amuletos de escaravelho eram usados e enterrados como objetos protetores. Os usuários modernos o escolhem por ideias de recomeçar, sobreviver e ser refeito, proteger contra danos e continuidade além da morte. Ele carrega um peso maior e mais antigo do que um amuleto genérico da sorte porque toda a sua história é sobre renovação.

De onde veio o símbolo do escaravelho?

O símbolo do escaravelho vem do antigo Egito, onde o besouro rola-esterco era sagrado. Os egípcios associavam o hábito do besouro de rolar uma bola de esterco com o deus sol rolando o sol pelo céu, e o conectaram a Khepri, o deus do sol da manhã e do vir à existência. Amuletos de escaravelho foram produzidos em números enormes ao longo de milhares de anos de história egípcia, usados como selos, joias e objetos funerários. O escaravelho de coração inscrito, colocado sobre o coração dos mortos, está entre os amuletos funerários mais significativos na prática egípcia.

O escaravelho é um motivo tradicional de tatuagem?

Não no sentido em que a rosa, a andorinha ou a âncora são. O escaravelho não vem da tradição de flash do Bowery, irezumi ou tatau. É um símbolo do antigo Egito que tatuadores contemporâneos adotaram por seu significado, aparecendo mais frequentemente em trabalhos modernos de blackwork, ornamentais e neo-tradicionais, frequentemente como parte de uma composição com tema egípcio. Sua autoridade vem de sua longa história simbólica, não de uma linhagem de tatuagem.

O que significa uma tatuagem de escaravelho alado?

Um escaravelho alado adiciona a dimensão de voo e ascensão ao significado central de renascimento do escaravelho, e faz referência a uma forma antiga específica: o peitoral de escaravelho alado usado no peito, associado à proteção e à jornada da alma. Como tatuagem, o escaravelho alado significa renascimento em movimento, proteção e elevação, e é uma das composições de renascimento egípcio mais reconhecíveis. As asas abertas também o tornam um ajuste natural para colocação no peito e nas costas superiores.

Onde devo colocar uma tatuagem de escaravelho?

O escaravelho se adapta a colocações que funcionam com seu corpo compacto e simétrico, e a versão alada se adapta a áreas amplas e simétricas. Escolhas comuns são o antebraço, o dorso da mão, o esterno ou o centro do peito, as costas superiores entre as omoplatas e a nuca. O escaravelho alado em particular se lê bem no peito ou nas costas superiores, onde suas asas podem se espalhar. A colocação é uma decisão de ofício que vale a pena discutir com seu artista.

A linhagem do antigo Egito

O escaravelho é um dos símbolos mais duradouros da história humana, e seu significado como tatuagem repousa inteiramente nessa antiga linhagem.

O símbolo começa com a observação. O besouro rola uma bola de esterco pelo chão e deposita seus ovos dentro dela, e os jovens mais tarde emergem da bola como se gerados do nada. Os antigos egípcios leram isso como uma imagem de autocriação e geração espontânea de vida, e conectaram o rolar de sua bola pelo besouro ao movimento diário do sol pelo céu. Dessa combinação veio a associação com o deus sol em sua forma do amanhecer.

Essa forma do amanhecer era Khepri, representado como um escaravelho ou como um homem com um escaravelho na cabeça. O nome de Khepri pertence a um grupo de palavras que carregam o sentido de vir à existência, desenvolver-se e ser criado, que é exatamente o significado que o ciclo de vida do besouro sugeria. Khepri era o sol no momento de seu renascimento a cada manhã, e o escaravelho, portanto, tornou-se o emblema da renovação, do sol renascido ao amanhecer e da própria criação.

Os escaravelhos foram produzidos como amuletos e selos em enormes quantidades durante a maior parte da história egípcia. Esculpidos em pedra, faiança e materiais preciosos, serviram como selos pessoais, joias, objetos comemorativos e, acima de tudo, como amuletos protetores. Suas partes inferiores eram frequentemente inscritas com nomes, títulos, bênçãos ou desenhos, o que é parte do motivo pelo qual os escaravelhos são uma fonte tão importante para os egiptólogos hoje.

A forma funerária mais significativa é o escaravelho-coração. Na crença egípcia, o coração era a sede do caráter e era pesado no julgamento dos mortos. Um grande escaravelho, o escaravelho-coração, era colocado sobre o coração do corpo mumificado e inscrito com um feitiço destinado a impedir que o coração testemunhasse contra seu dono durante esse julgamento. O escaravelho-coração liga o símbolo diretamente à preocupação egípcia central da passagem da morte para a vida renovada, que é a raiz mais profunda do significado do escaravelho como renascimento.

O escaravelho no renascimento egípcio moderno

O escaravelho alcançou a cultura visual ocidental moderna em grande parte através das ondas de fascínio pelo Egito antigo que se seguiram a grandes eventos arqueológicos, e tornou-se um motivo decorativo e simbólico familiar bem fora da egiptologia. Na tatuagem contemporânea, ele se situa nesse vocabulário de renascimento egípcio ao lado de outras imagens egípcias antigas reconhecíveis. Os usuários que o escolhem geralmente recorrem aos seus significados estabelecidos de renascimento e proteção, às vezes como um símbolo autônomo e às vezes como o ponto central de uma composição maior com tema egípcio.

Os tratamentos contemporâneos de tatuagem do escaravelho tendem a se enquadrar em alguns modos. Versões ornamentais e blackwork enfatizam a simetria natural do besouro e se prestam a detalhes de linha e padrão. Versões neo-tradicionais o renderizam com contorno ousado e cor saturada. Versões realistas o tratam como um besouro naturalista. A forma peitoral de escaravelho alado é a mais diretamente histórica, reproduzindo uma composição antiga. Todas essas são adaptações modernas de um símbolo antigo, em vez de expressões de uma tradição de tatuagem por si só.

Variações e combinações comuns

O escaravelho é frequentemente combinado com outro elemento que especifica seu amplo significado de renascimento e proteção.

Escaravelho alado: discutido acima; adiciona ascensão e proteção, refere-se à forma peitoral antiga e se adequa a uma ampla colocação simétrica.

Escaravelho com disco solar: o besouro segurando ou coroado por um disco solar, tornando explícita a conexão com o sol nascente e com Khepri. Uma das composições historicamente mais fiéis.

Escaravelho com ankh ou olho de Hórus: colocado ao lado de outros símbolos egípcios antigos de vida e proteção para construir uma peça com tema egípcio mais completa. Cada elemento traz seu próprio significado para a composição.

Escaravelho com texto hieroglífico ou cartucho: referenciando as partes inferiores inscritas de amuletos de escaravelho reais, frequentemente usadas para carregar um nome ou uma palavra pessoal.

Escaravelho como um besouro naturalista autônomo: a forma mais simples, confiando no significado reconhecido do símbolo sem contexto egípcio adicional.

Quando um usuário pergunta sobre uma combinação não listada aqui, a regra é a mesma que em outros lugares neste arquivo: cada elemento traz seu próprio significado, e a leitura combinada é a conversa entre eles.

Contexto cultural

O escaravelho não levanta preocupações de apropriação cultural da mesma forma que um motivo sagrado ou restrito de uma tradição indígena viva. A imagem religiosa egípcia antiga é documentada, antiga e amplamente compartilhada na cultura visual global, e o escaravelho em particular foi um símbolo produzido em massa em sua própria época. Qualquer um pode usá-lo.

O cuidado honesto que ele exige é a precisão. O escaravelho carrega um significado antigo específico, o renascimento do sol, a criação, a passagem pelo julgamento, e um usuário que deseja invocar esse significado está se referindo a uma tradição real e bem documentada. Reduzi-lo a um besouro da sorte genérico descarta a profundidade que o torna digno de escolha. As tatuagens de escaravelho mais fortes são aquelas em que o usuário entende o significado de renascimento e renovação que está carregando. Onde uma composição empresta outros símbolos egípcios antigos, vale a pena saber o que cada um realmente significava, em vez de montá-los puramente para efeito visual.

Como pensar em fazer uma tatuagem de escaravelho

Se você está considerando uma tatuagem de escaravelho, alguns pontos de enquadramento úteis:

  1. Conheça o significado que você está carregando. O escaravelho é sobre renascimento, renovação e proteção, enraizado na tradição solar e funerária egípcia. Esse é um significado específico e substancial, não um amuleto genérico. Escolha-o pelo que ele realmente diz.
  1. Simples ou alado. O escaravelho simples é compacto e adequado para locais menores; o escaravelho alado é uma composição ampla, histórica, para peito ou costas. A escolha muda tanto o visual quanto a ênfase.
  1. Autônomo ou composição. Um escaravelho pode ficar sozinho ou ancorar uma peça maior com tema egípcio. Se você construir uma composição, aprenda o que cada símbolo adicionado significa para que a peça pareça coerente em vez de decorativa. Converse com seu artista.

O escaravelho fica fora da linhagem clássica de estúdios de tatuagem documentada em outras partes deste arquivo, portanto, não tem entrada direta de artista ou tradição. Seus parentes mais próximos são os outros motivos de renascimento e transformação na biblioteca:

Fontes

O escaravelho é documentado através da egiptologia padrão, em vez do registro de tatuagem impresso e arquivístico usado para os motivos de linhagem de estúdio neste arquivo. As fontes refletem isso e são rotuladas de acordo.

  • Estudos acadêmicos padrão de egiptologia sobre o besouro escaravelho, o deus Khepri, amuletos e selos de escaravelho, e o escaravelho-coração funerário. Confiança VERIFICADA nos fatos centrais (o simbolismo solar e de renascimento do besouro, a associação com Khepri e o sol da alvorada, a produção em massa de amuletos de escaravelho e o papel funerário do escaravelho-coração). Referências específicas de feitiços e datações dinásticas devem ser confirmadas contra uma fonte egiptológica nomeada antes de serem afirmadas como precisas.
  • Tratamento de referência geral do renascimento egípcio moderno para a entrada do escaravelho na cultura visual e de tatuagem ocidental contemporânea, tratado como CONTEXTO MISTO / geral.
  • Nenhuma afirmação nesta página é extraída do cânone clássico de estúdios de tatuagem, porque o escaravelho pertence a uma linhagem separada e mais antiga do que essa tradição de estúdios de tatuagem. Essa separação é declarada no corpo do texto em vez de escondida.

Redação

Pesquisado e redigido para João J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas, durante uma sessão de trabalho autônoma. Esta página é um RASCUNHO e deve ser revisada pelo editor antes da publicação, com atenção especial à confirmação dos detalhes egiptológicos contra fontes nomeadas. Reflete o cânone de trabalho a partir da Última revisão data acima.

Encontrou um erro ou tem uma fonte para adicionar? Envie para o Arquivo. Contribuições aceitas rendem XP de Arquivo e reconhecimento nomeado (opt-in).