Aliasuri: tatuaje anime, manga, otaku

Acesta este un gen, nu un stil vizual și nu o linie genealogică istorică. Tatuajele anime și manga sunt definite prin ceea ce este reprezentat, personaje și imagini din animația și benzile desenate japoneze, și sunt un gen-tematic modern din anii 2000 încoace, redat în multe stiluri existente. Ele nu fac parte din tradiția clasică a tatuajelor japoneze.

Tatuajele anime și manga sunt un gen-tematic contemporan: tatuaje care reprezintă personaje, scene, simboluri sau limbaj vizual din animația (anime) și benzile desenate (manga) japoneze. Caracteristica definitorie este subiectul și fandomul, nu o tehnică sau un singur stil vizual. Același gen anime este redat în realism, realismul și alb-negru, ilustrativ și color, blackwork, și linie fină. Este o categorie recentă, devenind un subiect de tatuaj recunoscut începând cu anii 2000, pe măsură ce media s-a răspândit la nivel global prin fansubbing, DVD și streaming, și amplificată de fandomul de pe rețelele sociale în anii 2010 și 2020. Nu este o linie genealogică istorică în tatuaje, așa cum sunt irezumi japonez și, și împărtășește o țară de origine cu irezumi și nimic altceva structural.

Ce este un tatuaj anime?

Un tatuaj anime este un tatuaj care reprezintă un personaj, o scenă, un simbol sau un element vizual din animația (anime) sau benzile desenate (manga) japoneze. Este un gen-tematic definit prin ceea ce este arătat și prin relația purtătorului cu materialul sursă, nu prin modul în care este aplicat cerneala sau printr-un singur stil vizual. Același subiect anime poate fi redat în registre de realism, neo-tradițional, ilustrativ, color sau fine-line.

Este anime-ul un stil de tatuaj?

Nu. Anime și manga denumesc un gen-tematic, nu un stil vizual. Un stil este un limbaj vizual și o modalitate de a face semnul; un gen este o categorie de subiect. Când cineva cere un tatuaj anime, numește un subiect, iar artistul alege apoi un stil în care să îl redea. Linia genealogică și istoria meșteșugului aparțin stilului ales, nu genului.

Sunt tatuajele anime parte din tradiția japoneză irezumi?

Nu. Tatuajele anime și manga sunt un gen contemporan de cultură pop globală, nu fac parte din clasicul irezumi japonez tradițional. Irezumi este sistemul pictural horimono vechi de secole, cu dragoni, koi, bujori și fundaluri cu unde de deget, executat în tebori sau hibridul său mecanic. Tatuajele anime și manga se bazează pe imagini din cultura pop modernă și sunt de obicei executate în stiluri occidentale. Cele două împărtășesc o țară de origine și nimic altceva structural.

Anime-ul și manga au devenit un subiect-categorie de tatuaj recunoscut începând cu anii 2000, determinate de răspândirea globală a mediei prin fansubbing, DVD și apoi streaming, și amplificate de comunitățile de fani de pe rețelele sociale în anii 2010 și 2020. Sunt un gen recent, fără o linie genealogică istorică profundă în tatuaje; punctul exact de cotitură nu este ancorat academic.

Poți tatua un personaj anime protejat de drepturi de autor?

Personajele anime și manga sunt proprietate intelectuală protejată prin drepturi de autor, deținută de creatorii, studiourile și editorii lor. Tatuarea unui personaj protejat de drepturi de autor pe un individ privat ocupă o zonă gri legală în majoritatea jurisdicțiilor, dar reproducerea sau utilizarea comercială a unor astfel de imagini (în portofolii, produse sau flash de vânzare) poate implica deținătorul drepturilor. Aceasta este o diferență definitorie față de tradițiile cu motive deschise, din domeniul public, cum ar fi trandafirul care alcătuiesc majoritatea iconografiei tatuajelor.

Gen, nu stil, nu linie genealogică

Punctul pe care această pagină dorește să îl sublinieze este distincția gen versus stil. Un gen este o categorie de subiect. Un stil este un limbaj vizual și o modalitate de a face semnul. O tehnică este modul în care este introdusă cerneala. Anime și manga se încadrează ferm în prima categorie. Când cineva cere un tatuaj anime, numește un subiect, un personaj, o scenă, un simbol din mediu, iar artistul alege apoi sau negociază un stil în care să îl redea. Linia genealogică și istoria meșteșugului aparțin stilului ales, nu genului.

Acest lucru contează deoarece tatuajele anime și manga sunt uneori confundate cu o tradiție stilistică cu propria sa istorie. Nu sunt. Istoria genului este istoria difuzării globale a mediei și a fandomului, care este recentă și mult în afara domeniului istoriei profunde a majorității tradițiilor de tatuaj. Anime și manga există ca medii de zeci de ani, dar anime și manga ca o categorie de subiect de tatuaj recunoscută este un fenomen din anii 2000 încoace. Nu are rădăcini în perioada Edo sau în perioada Bowery. Este un nou corp de subiecte pe care purtătorii le aduc stilurilor existente.

O a doua clarificare: anime și manga ca gen de tatuaj este distinct de irezumi japonez ca stil. Irezumi este sistemul pictural clasic horimono, executat în tebori sau hibridul său mecanic. Tatuajele anime și manga se bazează pe imagini din cultura pop modernă și sunt de obicei executate în stiluri occidentale. Cele două împărtășesc o țară de origine și nimic altceva structural. Confundarea „tatuajului japonez” între cele două este o eroare comună.

Stilurile în care sunt redate anime-ul și manga

Deoarece genul este agnosticism stilistic, istoria sa este cel mai bine înțeleasă prin stilurile care îl execută. În realism color fotografic, anime-ul apare ca portrete fotografice de personaje și redări detaliate de scene; aparatul portretistic este tratat pe pagina de portretistica . În realismul și alb-negru, conturul îndrăzneț, o paletă extinsă și dimensiunea ilustrativă se potrivesc clarității grafice a multor arte anime și manga. Registrul ilustrativ și color oferă redări cu margini moi, picturale sau cel-shaded, care evocă aspectul animației sursă. În blackwork și lucrul cu linii pure, interpretările cu contrast ridicat sau cu linii evocă estetica desenului în cerneală a manga, care este ea însăși un mediu cu linii negre. Și în linie fină, interpretări mici, discrete, cu un singur ac, redau personaje sau simboluri la o scară minimalistă.

Caracteristici cheie

  • Definit de subiect. Genul este identificat prin ceea ce este reprezentat, personaje, scene, simboluri și limbaj vizual din anime și manga, nu prin modul în care este realizat.
  • Agnostic stilistic. Executat în registre de realism, neo-tradițional, ilustrativ, color, blackwork și fine-line.
  • Ancorat în fandom. Semnificația purtătorului este de obicei identitatea de fan, atașamentul față de o lucrare sau un personaj specific, sau o valoare sau amintire asociată cu acesta.
  • Recent. O categorie din anii 2000 încoace, fără o linie genealogică istorică profundă în tatuaje.
  • Provenit din cultura pop. Imaginile provin din media comercială publicată, ceea ce ridică considerații legate de drepturile de autor, absente în tradițiile cu motive din domeniul public.

Semnificație

Tatuajele anime și manga sunt un studiu de caz clar al distincției gen versus stil și al modului în care cultura pop globalizată generează noi subiecte de tatuaj. Ele arată că o categorie de tatuaj poate deveni inteligibilă la nivel global în decurs de câțiva ani, purtată de difuzarea media și de fandomul online, mai degrabă decât de o linie genealogică a meșteșugului. Ele se află, de asemenea, într-un punct instructiv pe cele două axe ale Atlasului: subiectul este cultura pop japoneză, dar stilurile utilizate sunt predominant occidentale, astfel încât genul nu este nici o continuare a irezumi japonez nici o tradiție de motive occidentale. Este propriul său lucru modern, iar denumirea sa onestă, ca subiect redat în alte stiluri, mai degrabă decât un stil propriu, este punctul esențial.

Personajele anime și manga sunt proprietate intelectuală deținută, spre deosebire de tradițiile cu motive din domeniul public, cum ar fi trandafirul sau ancora, care alcătuiesc majoritatea iconografiei tatuajelor. Acest Atlas documentează genul; nu încurajează încălcarea drepturilor de autor, iar orice reproducere a imaginilor cu personaje protejate ar trebui să respecte deținătorii drepturilor. Dependența genului de proprietate intelectuală deținută este una dintre diferențele sale definitorii față de tradițiile cu motive deschise, comune, iar un cont onest al tatuajelor anime trebuie să menționeze acest lucru.

  • Japanese Irezumi (stil). Tradiția clasică a tatuajelor japoneze, din care tatuajele anime și manga nu fac parte.
  • Tebori. Tehnica japoneză de tatuare manuală a tradiției irezumi.
  • Realism și Black-and-Grey. Unul dintre principalele stiluri în care sunt redate portretele anime.
  • Portretistică. Genul de asemănare; portretele de personaje anime sunt un subcaz al culturii pop.
  • Neo-tradițională. O potrivire naturală pentru claritatea grafică a artei anime și manga.
  • Blackwork. Interpretări cu contrast ridicat și cu linii care evocă estetica desenului în cerneală a manga.
  • Fine-Linie. Lucrări minimaliste cu un singur ac, de personaje și simboluri.

Surse

  • Bodies of Inscription: A Cultural History of the Modern Tattoo Community. Duke University Press, 2000. Context pentru absorbția americană modernă a vocabularului japonez irezumi. Duke University Press, 2000. Context despre cum noi subiecte sunt adoptate în stilurile de tatuaj occidentale.
  • Înregistrare generală a istoriei media a difuzării globale a anime-ului și manga prin fansubbing, DVD și streaming, și a subiectelor de tatuaj determinate de fandom. Nu a fost identificată nicio sursă academică dedicată genului de tatuaj; aceasta este semnalată ca un gol de cercetare.

Editorial

Cercetat și scris de John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Această pagină reflectă canonul actual de la data Ultima revizuire data de mai sus și este reîmprospătat pe un ciclu trimestrial.

Ați găsit o eroare sau aveți o sursă de adăugat? Trimiteți la Arhivă. Contribuțiile acceptate câștigă XP de Arhivă și recunoaștere nominală (opțional).