Джефф П. (Джефф Пфайль)

Архивная заметка

Джефф П. научился делать татуировки в Нью-Йорке. Отраслевая пресса фиксирует это и мало что еще, потому что он публикуется под коротким именем «Джефф П.» и никогда не ставил полную фамилию на свои работы. Его учителя и студии, в которых он начинал, не задокументированы в доступных источниках. То, что задокументировано, начинается в конце 2009 года, когда он покинул Нью-Йорк и переехал через всю страну в Портленд, Орегон, чтобы занять место в Art Work Rebels Tattoo Studio. Art Work Rebels располагалась на углу Северо-Западной 23-й авеню и улицы Глисан, в районе Ноб-Хилл Портленда. Джефф П. работал там около семи лет, развивая практику в стиле американский традиционал и создавая плоский архив ручной росписи флэша. Он рисовал на акварельных досках, и этот плоский архив был его основным архивом дизайнов, записью всего, что он нарисовал и сделал в виде татуировок с момента переезда на запад. Утром 19 октября 2016 года этот архив исчез за секунды. Строительная бригада, работавшая поблизости, повредила газопровод, газ достиг здания и взорвался. Взрыв разрушил здание, в котором также располагались магазин бейглов и магазин оптики, ранил нескольких человек и нанес ущерб на миллионы долларов. Отчет Willamette Week от 2016 года задокументировал происшествие; более поздняя выплата жюри в размере 10,4 миллиона долларов, о которой сообщила KATU, установила причину — поврежденный газопровод. Место было оцеплено из-за асбеста. Ничего внутри не удалось спасти, и плоский архив флэша Джеффа П. сгорел вместе с ним. Он не позволил работе остаться потерянной. В течение нескольких лет после пожара он восстанавливал архив из старых фотографий и цифровых резервных копий, восстанавливая флэш до пожара изображение за изображением. Результатом стала книга «Everything That Burned», опубликованная Afterlife Press, с европейским распространением через Coenen Publishing. Она воспроизводит сохранившиеся изображения этого уничтоженного корпуса работ и является единственной записью о нем. Oregon Public Broadcasting освещала книгу 1 июня 2026 года, назвав Джеффа П. бывшим художником Art Work Rebels, стоящим за ней. В 2020 году, через четыре года после взрыва, Джефф П. открыл собственную студию. Tattoo Smile находится по адресу 1990 Southeast Ladd Avenue, в районе Лэддс-Эдишн юго-восточного Портленда, и он открыл ее с двумя соавторами по имени Гордон и Мани. Студия охватывает широкий спектр стилей, от американского традиционализма до черно-серой и японской, и Джефф П. является одним из ее совладельцев. Их фамилии, как и его, не установлены в доступном реестре. Его собственная рука остается в смелом американском традиционном идиоме, с жирным контуром и плоским насыщенным цветом, рабочая традиция, которая восходит через двадцатый век к Боуэри и военно-морским верфям. Вне машинки он также рисует, крупномасштабные психоделические работы на холсте, которые хорошо вписываются в традицию флэша. Факты ремесла остаются чистыми: начало в Нью-Йорке, переезд в 2009 году, годы работы в Art Work Rebels, взрыв 2016 года, студия 2020 года и книга. Человек, стоящий за ними, держит свое полное имя в секрете, и запись, пока, позволяет ему это.

Линия преемственности