ПН0

Архивная заметка

ПН0 родился в ПН44 в ПН1, ПН2. До того, как заняться татуировкой, она работала профессиональной стенографисткой, что было обычным началом для женщины, которая в годы войны провела, управляя одними из самых загруженных тату-салонов на West Coast. Некоторые генеалогические записи связывают ее с семьей Карман и называют ее Нелли Карман, но это происхождение не подтверждено. Find A Grave записывает ее как Nellie Bohnak из Buffalo. Ее приход в торговлю произошел благодаря двойному браку между сестрами Бонак и братьями Bowen. Нелли вышла замуж за Hugh «Sailor Hughie» Bowen, отставного моряка United States Navy, который начал делать татуировки после службы в World War I. Ее сестра Жозефина, позже известная как «Болезненная Джо», вышла замуж за брата Hugh Кларенса. Две пары построили семейный бизнес вокруг работы, и сестры делали татуировки, а не стояли в стороне, пока мужчины управляли киосками. С 1930 по 1939 обе пары путешествовали по восточному и среднему Западу United States с путешествующими карнавалами, в первую очередь Joyland Shows Bowen. Татуировки были вплетены в интермедию. Сестры работали татуированными артистками и практикующими татуировщиками в переносных кабинках рядом с основными палатками. Действуя одновременно и как приманка, и как ремесленник, они пересекли гендерные границы, прочерченные вокруг торговли в начале двадцатого века, те же границы, которые Maud Wagner пересекла поколением ранее. В начале 1940-х годов Боуэны переехали в San Diego. Город был основным портом приписки Navy's Pacific Fleet, а приток молодых военнослужащих во время войны создал чрезвычайный спрос на традиционные морские конструкции. Семья открыла несколько магазинов в центре города San Diego под торговой маркой «Painless Nell's», и количество клиентов из числа военных определяло их работу. Чтобы справиться с этим объемом, магазины использовали конвейерный метод. Художник One наносил трафарет, отдельные специалисты занимались обводкой и растушевкой, а техника «губка и ведро» быстро очищала кожу между клиентами, что было обычным отраслевым стандартом того времени. Конкуренты пренебрежительно отнеслись к системе больших объемов. Norman «Sailor Jerry» Collins, коллега San Diego, открыто раскритиковал его. Этот метод по-прежнему позволял «Painless Nell's» удерживать почти монополию на местном рынке в годы войны. Ее магазины определяли традиционный образ середины века. На стенах были развешаны яркие листы с морскими звездами, якорями, патриотическими знаменами, военными знаками отличия, пин-апами и розами — стандартным словарем портового магазина Navy. Когда Нелл вышла на пенсию в конце 1960-х, ее расписанная вручную вспышка была приобретена другим татуировщиком San Diego «Tahiti Felix» Линчем, который сохранил ее. Этот архив, Коллекция Painless Nell, остается основным ресурсом для историков, изучающих традиционную конструкцию American. Ее деловые операции, ее брак с Hugh Bowen и передача ее вспышки Линчу задокументированы в городских справочниках San Diego, бизнес-лицензиях и семейных записях, что является записью конфиденциальности HIGH. Nellie Bowen умер в San Diego в 1971. Ее помещение для магазина Broadway в центре города было куплено компанией Zeke Owens, которая переименовала его в Ace Tattoo, магазин, который стал одной из определяющих студий San Diego века. Линия, которую она построила, продолжалась через всю комнату.

Линия преемственности