Подкова — это канонический мотив удачи в американской традиционной татуировке, защитный спутник удачи для кости и игральные карты в лексиконе азарта и удачи. Её происхождение восходит к западно-европейским народным верованиям (железная подкова, повешенная над дверью как оберег от несчастий и злых духов), перешедшим на листы с жирными контурами из Боуэри и портовых городов, стабилизировавшиеся примерно между 1900 и 1950 годами. Широко обсуждаемый вопрос ориентации — вверх или вниз (должна ли открытая часть быть наверху, чтобы «держать» удачу, или внизу, чтобы «выливать» её) — это реальные народные дебаты, а не устоявшееся правило; обе позиции широко распространены, и страница рассматривает это разногласие как ФОЛЬКЛОР, не отдавая предпочтения ни одной стороне.

Что означает татуировка подковы?

Татуировка подковы чаще всего означает удачу и защиту от несчастий. Это канонический символ удачи в в американской традиционной татуировке, берущий начало в западно-европейской народной традиции, согласно которой железная подкова вешалась над дверью как оберег для привлечения удачи и отпугивания несчастий и злых духов. Как татуировка, подкова несёт это защитно-удачное значение напрямую и часто сочетается с костями, четырёхлистным клевером, рогом изобилия или «счастливой» лентой для усиления темы удачи. Ориентация (открытым концом вверх или вниз) несёт своё собственное спорное народное толкование, обсуждаемое ниже.

Должна ли татуировка подковы быть направлена вверх или вниз?

Нет устоявшегося правила; вопрос «вверх или вниз» — это реальные народные дебаты. Одна широко распространённая традиция гласит, что подкова должна быть направлена открытым концом вверх, чтобы она служила чашей, которая «держит» или «собирает» удачу и не даёт ей вылиться. Вторая, столь же распространённая традиция гласит, что подкова должна быть направлена открытым концом вниз, чтобы удача (или благословение, или защита) «изливалась» на человека под ней, что соответствует логике подковы, традиционно вешаемой над дверью. Обе позиции подтверждаются в западной народной практике и обе встречаются на флеше для татуировок. Разногласие — это ФОЛЬКЛОР: нет задокументированных авторитетов, которые бы его разрешали, и выбор лучше делать исходя из того, какое значение предпочитает носитель, и как форма располагается на выбранной части тела.

Откуда родом татуировка подковы?

Татуировка подковы происходит от западно-европейских народных верований о железной подкове как обереге удачи и защиты. Традиция связывает этот оберег с железом (которое долгое время в европейских народных верованиях считалось отпугивающим злых духов), с полумесяцем (отражающим более древнюю лунную и защитную символику) и с лошадью как ценным рабочим животным. Подкова над дверью задокументирована в народной практике Британии, Ирландии и континентальной Европы. Мотив перешёл на в американской традиционной флеш для татуировок через то же самое принятие рабочим классом, которое породило кости и игральные карты, и он был стабилизирован в лексиконе Боуэри и портовых городов с жирными контурами примерно между 1900 и 1950 годами, появляясь на листах Чарли Вагнера, Кэпа Коулмана, Берта Гримма и Нормана «Сейлор Джерри» Коллинза.

Что означает татуировка подковы и игральных костей?

Сочетание подковы и костей усиливает два значения удачи в одной композиции: защитная удача подковы и случайность и ставка костей. Эта пара является одной из канонических композиций азарта и удачи в в американской традиционной флеш-графике и читается как концентрированное выражение надежды игрока на удачу. Она часто появляется с лентой «lucky 7» или «LUCK» и иногда с четырёхлистным клевером или веером игральные карты в руке. См. карманный справочник по костям для специфических числовых значений костей.

Где следует разместить татуировку подковы?

Общие места размещения имеют свои компромиссы. Предплечье и бицепс — это канонические места для американской традиционной композиции с подковой и лентой или подковой и костями. Грудь и плечо вмещают более крупные композиции удачи. Рука и костяшки пальцев подходят для небольших одиночных подков, хотя татуировки на руках выцветают быстрее, чем на менее открытых участках. Выбор ориентации (открытым вверх или открытым вниз) взаимодействует с областью тела: подкова открытым вверх чисто читается на предплечье, в то время как подкова открытым вниз хорошо смотрится на груди или плече. Обсудите местоположение и ориентацию с вашим мастером.

Подкова в народных верованиях

Значение татуировки подковы основано на глубоком и хорошо подтверждённом пласте западно-европейских народных верований. Железная подкова, повешенная над дверью, входом в сарай или на мачту корабля, была одним из самых распространённых оберегов удачи и защиты в народной практике Британии, Ирландии и континентальной Европы, и это верование перенеслось в Северную Америку с европейскими поселенцами.

Несколько нитей питают это верование. Само железо долгое время считалось в европейской народной традиции отпугивающим злых духов и фей, что делало железный предмет подходящим оберегом. Полумесяц отражает более древнюю защитную и лунную символику, найденную в более широкой средиземноморской и европейской традиции амулетов. Лошадь была ценным рабочим животным, а подкованная или изношенная подкова была найденным предметом, доступным простым людям, что делало оберег доступным для рабочего класса. Широко распространённая легенда связывает защитную подкову с фигурой Святого Дунстана, английского святого-кузнеца десятого века, в народной сказке, где Дунстан прибивает подкову к копыту дьявола и извлекает обещание, что дьявол никогда не войдёт в дом с подковой; легенда о Дунстане — это фольклор, а не задокументированная история, и она названа здесь как часть традиции, а не как факт.

Подкова над дверью находится в том же широком семействе апотропеических (отгоняющих зло) оберегов, что и хамса, средиземноморские кузины подковы и защитный глаз. Значение единодушно положительное: подкова привлекает удачу и отгоняет несчастья. Ни в одной традиции это не является объектом невезения. Когда мотив перешёл на флеш для татуировок, это защитно-удачное значение перешло непосредственно в дизайн.

Дебаты о направлении вверх или вниз

Самый обсуждаемый вопрос о подкове, как в народной практике, так и в татуировке, — это направление открытого конца. Страница рассматривает эти дебаты как живой ФОЛЬКЛОР, поскольку обе позиции широко подтверждены, и ни один задокументированный авторитет не разрешает их.

Традиция открытым концом вверх интерпретирует подкову как чашу или сосуд. Направленная вверх, подкова «держит» или «собирает» удачу и не даёт ей вылиться; подкова открытым вниз, согласно этой интерпретации, позволяет удаче «вытекать». Это более распространённая позиция в современном популярном сознании и часто является стандартной для флеша татуировок.

Традиция открытым концом вниз интерпретирует подкову как фонтан или благословение. Направленная вниз, подкова позволяет удаче, благословению или защите «изливаться» на человека под ней, что соответствует традиционной логике подковы, вешаемой открытым концом вниз над дверью, чтобы каждый, кто проходит под ней, был осыпан удачей. Эта позиция столь же хорошо подтверждена в старой народной практике и особенно в традиции «над дверью».

Обе интерпретации логичны и обе широко распространены. На практике для татуировки выбор лучше делать исходя из того, какое значение предпочитает носитель, и как форма компонуется на выбранной области тела. Ни одна ориентация не является «неправильной», и само разногласие является частью народного характера мотива.

Композиции с подковой и их значение

Подкова встречается в нескольких канонических композициях, каждая из которых несёт своё значение.

Подкова + кости: Усиленная удача и ставка. Одна из канонических композиций азарта и удачи. См. карманный справочник по костям.

Подкова + четырёхлистный клевер: Удвоенное счастье. Два самых узнаваемых западных амулета удачи, объединённые вместе.

Подкова + рог изобилия: Удача и исполненное желание. Рог изобилия несёт своё собственное народное значение удачи, и пара усиливает тему фортуны.

Подкова + роза или цветы: Смягчённая, декоративная композиция удачи. Подкова обрамляет или держит розу или цветочную композицию, распространённую в нео-традиционной и женской американской традиционной работе.

Подкова + лента («УДАЧА», «СЧАСТЛИВАЯ», «ДОБРАЯ УДАЧА»): Письменное изложение значения удачи.

Подкова + ласточка или другие морские мотивы: Подкова входит в лексикон морской удачи наряду с ласточкой и морской звездой, читаясь как защита и безопасная удача в море.

Подкова + имя или дата: Памятная или посвятительная композиция, амулет удачи, связанный с конкретным человеком или событием.

Цвета и стиль подковы

Американская традиционная подкова обычно изображается как серая или чёрная железная подкова с жирным чёрным контуром и отмеченными отверстиями для гвоздей, иногда с небольшими бликами, имитирующими металл. Золотые или жёлтые изображения сигнализируют о более декоративном или «счастливом золоте» значении. Нео-традиционная и реалистичная работа расширяет палитру и добавляет объёмное затенение, текстуру ржавчины и детализированные гвозди.

Подкова — одна из самых простых форм американской традиционной татуировки, что делает её долговечной и читаемой на протяжении десятилетий, и она хорошо масштабируется от небольших работ на руке или костяшках пальцев до крупных композиций на груди. Её открытая форма легко компонуется с лентами, цветами, костями и клевером, поэтому она так часто встречается как часть более крупной композиции удачи, а не отдельно.

Культурный контекст

Татуировка подковы не вызывает опасений по поводу межкультурной апроприации. Её происхождение — западно-европейские народные верования и в американской традиционной флеш-лексика, и в рамках этих традиций подкова была открытым, коммерческим и широко распространённым дизайном для защиты и удачи. Человек любого происхождения, делающий татуировку подковы, опирается на широко распространённую западную народную традицию, а не на священную или ограниченную.

Подкова входит в широкое семейство амулетов на удачу и защиту, встречающихся во многих культурах (защитный глаз, хамса, четырехлистный клевер, рог изобилия). Эти амулеты имеют общую структуру (небольшой предмет или символ, который, как считается, привлекает удачу и отгоняет вред), но не имеют единого происхождения. Подкова — это западно-европейский представитель этого семейства, и ее значение в татуировке несложно: удача, защита и отвращение несчастий.

Как думать о татуировке подковы

Если вы рассматриваете татуировку подковы, вот три полезных вопроса для размышления:

  1. Вверх или вниз? Решите, какое значение ориентации вы предпочитаете: открытой вверх, чтобы «держать» удачу, или открытой вниз, чтобы «вылить» ее. Обе позиции широко распространены в народных поверьях, и ни одна из них не является неправильной; выбор также зависит от того, как форма будет смотреться на выбранном участке тела.
  1. Одна или в композиции на удачу? Подкова хорошо смотрится сама по себе, но ее каноническое использование — как часть более крупной композиции на удачу и азартные игры с костями, клевером, рогом изобилия или баннером. Сопутствующие элементы усиливают значение удачи.
  1. Какой стиль? Американские традиционные подковы просты, долговечны и читаемы на протяжении десятилетий. Неотрадиционный стиль и реализм добавляют объемную металлическую текстуру и детали ржавчины, но ценой некоторой долговечности.

Работающий татуировщик может обсудить все три варианта перед тем, как игла коснется кожи.

Источники

  • Tattoo Archive (Winston-Salem). Коллекция флэш-листов того периода, включая работы Чарли Вагнера, Берта Гримма и Сейлор Джерри с дизайнами на удачу и азартные игры, основная документальная коллекция для словаря американской традиционной удачи.
  • Харди, Дон Эд (ред.). Тату-вспышка Сейлор Джерри: Rise and Shine, Vol. 1. Hardy Marks Publications, 2002. Опубликованное издание архива флэш-арта с Hotel Street, включая композиции на удачу.
  • Опи, Иона и Мойра Тейтем (ред.). Словарь суеверий. Oxford University Press, 1989. Документация европейских народных поверий о подкове и ее защитной функции над дверью, включая спор о направлении вверх-вниз и легенду о Святом Дунстане.
  • ДеМелло, Марго. Тела надписей: культурная история современного сообщества татуировщиков. Duke University Press, 2000. Контекст принятия мотивов удачи рабочим классом.
  • Сандерс, Клинтон Р. Кастомизация тела: искусство и культура татуировки. Temple University Press, 1989; переиздание 2008. Социологический контекст принятия мотивов татуировки рабочим классом.

Редакция

Исследовано и написано Джон Дж. Мэйо III, редактор, Tattoo History Atlas. Эта страница отражает текущий канон по состоянию на Последнее обновление указанную выше дату и обновляется ежеквартально. Спор о направлении вверх-вниз и легенда о Святом Дунстане классифицируются как живой ФОЛЬКЛОР: обе ориентации широко распространены, и ни один документированный авторитет не разрешает разногласий.

Нашли ошибку или хотите добавить источник? Отправить в Архив. Принятые материалы приносят Archive XP и признание имени (по желанию).