Пегас — крылатый конь из греческих мифов, рожденный из крови Горгоны Медузы когда Персей отрубил ей голову. Как тату-мотив, он несет необычайно последовательный набор значений, все из которых прослеживаются до этого мифа: свобода и душа, поднимающаяся над земными ограничениями, творческое вдохновение и искусство (Пегас ударил по горе Геликон и открыл Гиппокрену — источник, священный Музам), героизм и партнерство между смертным и божественным животным, а также вознесение или трансцендентность (после падения героя Беллерофонта Пегас поднялся на Олимп). В отличие от большинства животных мотивов, Пегас не является народным символом, который накапливал значение на протяжении веков практики татуировки. Он — литературный персонаж с фиксированной мифологической биографией, и самые сильные тату-чтения остаются близкими к этому тексту, а не дрейфуют к общему фэнтези "крылатой лошади".

Что означает татуировка Пегаса?

Татуировка Пегаса чаще всего означает свободу, вдохновение и стремление подняться над земными ограничениями. Мотив черпает свое значение непосредственно из греческого мифа: Пегас — бессмертный крылатый конь, который нес героя Беллерофонта, создал источник поэтов на горе Геликон и вознесся на Олимп. В зависимости от композиции, Пегас читается как творческое или поэтическое вдохновение, как личная свобода и побег, как героизм и связь между человеком и чем-то большим, чем он сам, или как духовное вознесение и трансцендентность. Полет — это ядро всех этих чтений: конь привязан к земле, а конь, который летает, — это освобожденная земля.

Откуда взялась татуировка Пегаса?

Татуировка Пегаса происходит из одного литературного источника, а не из народной традиции. Пегас — персонаж греческой мифологии, впервые упомянутый у Гесиода в Теогонии (около VIII или VII века до н.э.) и развитый Пиндаром, греческими трагиками и более поздними римскими писателями. Миф предоставил устойчивый набор ассоциаций (полет, вдохновение, героизм, божественное), которые европейское искусство несло через живопись эпохи Возрождения, геральдику и эмблематические книги. К двадцатому веку Пегас стал широко узнаваемым эмблемой (в частности, эмблема британских воздушно-десантных войск 1942 года и "летающий красный конь" Mobil Oil), и эта широкая известность, в сочетании с чистой символикой, привела Пегаса в современный флэш-арт и индивидуальные работы.

Что символизирует Пегас?

Пегас символизирует трансцендентность земного. Каждое основное прочтение исходит из одного образа: лошадь, сильное, но приземленное животное, получившее крылья. Конкретные символы, наложенные поверх этого, — это свобода и освобождение, поэтическое и художественное вдохновение (через источник Муз Гиппокрену), героизм и благородное партнерство (через Беллерофонта), а также духовное вознесение и бессмертие (через подъем на Олимп и размещение среди звезд как созвездие Пегас). Цвет и сочетание усиливают, какое прочтение доминирует, но основной символ постоянен.

Куда лучше всего поместить татуировку Пегаса?

Распространенные места размещения следуют форме дизайна. Пегас с расправленными крыльями — это широкая, горизонтальная композиция, которая подходит для широких плоских участков: верхней части спины, груди, ребер или внешней стороны бедра. Вздымающийся или восходящий Пегас — это высокая, вертикальная композиция, которая подходит для внешней стороны руки, икры или вертикальной панели на спине. Меньшие, минималистичные или только контурные дизайны Пегаса хорошо смотрятся на предплечье, лопатке или внутренней стороне руки. Поскольку крылья несут смысл, дайте им пространство; Пегас, втиснутый в слишком маленькое пространство, теряет полет, который является его главной идеей. Обсудите размещение с вашим художником как ремесленное решение, а не просто эстетическое.

Миф: кровь Медузы к звездам

Татуировка Пегаса не может быть прочитана без мифа, потому что миф является источником каждого значения, которое несет мотив. Линия проходит по четкой дуге от насильственного рождения до небесного бессмертия, и каждый этап поставляет отдельное символическое прочтение.

Рождение от Медузы. Пегас родился из крови Горгоны Медузы в момент, когда Персей отрубил ей голову. В "Теогонии" Гесиода Теогонии и по общепринятой традиции, Медуза была беременна от морского бога Посейдона, и при её обезглавливании из неё родились двое: Пегас, крылатый конь, и его брат Хрисаор. Britannica лаконично сообщает: Пегас — «крылатый конь, родившийся из крови Горгоны Медузы, когда её обезглавил герой Персей». Посейдон как отец — это стандартная древняя версия, и она объясняет связь Пегаса как с лошадьми, так и с водой. Это происхождение придаёт мотиву первый слой значения, который часто упускается из виду в современной татуировке: Пегас — это красота и свобода, рождённые непосредственно из ужаса и смерти.

Приручён Беллерофонтом. Герою Беллерофонту было поручено убить Химеру, огнедышащее чудовище, состоящее из частей льва, козы и змеи. Он не мог сделать это пешком. Богиня Афина дала ему золотую уздечку (по Пиндару, она явилась ему во сне), и с её помощью он поймал и приручил Пегаса, когда тот пил у источника. Золотая уздечка — это деталь, важная для трактовки героизма: Пегас завоёван не силой, а в партнёрстве благодаря божественному дару. Вскочив на Пегаса, Беллерофонт взлетел над Химерой и убил её с воздуха, а затем одержал и другие победы. Это источник трактовки мотива как героизма, мастерства и благородного партнёрства, и именно поэтому композиция с Пегасом и всадником читается иначе, чем композиция без всадника.

Источник Гиппокрена и Музы. Самое важное значение для трактовки, связанной с искусством и вдохновением, исходит от горы Геликон. Пегас ударил копытом по горе и создал источник Гиппокрена, название которого означает «источник коня». Гиппокрена был священен для Муз и стал в греческой, а затем и в европейской традиции символом поэтического вдохновения: испить из него означало получить дар поэзии. Britannica подтверждает, что «источник Гиппокрена на горе Геликон, как полагали, был создан ударом копыта Пегаса о скалу». Это основа всей традиции «Пегас как муза искусств». Пегас, выбранный писателем, музыкантом или художником, обычно указывает на Гиппокрену, знает ли носитель название источника или нет.

Падение Беллерофонта и восхождение на Олимп. Успех Беллерофонта сделал его высокомерным, и он попытался взобраться на Пегасе на Олимп. Боги не позволили смертному подняться; Беллерофонт был сброшен и упал на землю, закончив свою жизнь калекой и опозоренным. Пегас в одиночку завершил восхождение и стал слугой Зевса. Деталь, которая чаще всего повторяется в современных источниках, — что Пегас носил молнии Зевса — это популярное дополнение; более старая традиция просто делает его слугой Зевса. Этот этап поставляет трактовку восхождения с встроенным предостережением, которое лучше всего понимают татуировки с Пегасом: бессмертный конь возносится, а смертный, который зарывается слишком далеко, падает.

Помещён среди звёзд. Наконец, Пегас был помещён на небо как созвездие Пегас, одно из крупных северных созвездий, каталогизированных с древности. Это источник трактовки бессмертия и «звёздных крыльев», и это оправдывает композиции, которые сливают коня со звёздами или фоном звёздной карты. Созвездие — это реальный и проверяемый конец мифа, а не современное изобретение.

Значение Пегаса, чтение за чтением

Миф порождает четыре различных значения, и хорошая татуировка с Пегасом обычно опирается на одно из них, а не пытается охватить все четыре сразу.

Свобода и освобождение. Самая распространённая современная трактовка. Конь — это сила, привязанная к земле; крылатый конь — это сила, выпущенная на свободу. Это охватывает личное освобождение, бегство от ограничений, исцеление и вознесение души над земными пределами, и для понимания не требуется знание мифа, поэтому она доминирует в контексте спонтанных и небольших татуировок.

Вдохновение и искусство. Самая исторически точная трактовка, основанная на источнике Гиппокрена и Музах. Писатели, поэты, музыканты и художники выбирают Пегаса как эмблему творческого вдохновения. Она наиболее сильна, когда композиция включает источник, текущую воду или созвездие.

Героизм и благородное партнёрство. Эта трактовка, основанная на Беллерофонте, наиболее сильна в композициях с всадником, золотой уздечкой или Химерой. Речь идёт о мастерстве, достигнутом благодаря божественному дару, а не грубой силе. Британский знак воздушно-десантных войск 1942 года полностью соответствует этому.

Вознесение и трансцендентность. Основано на восхождении на Олимп и помещении среди звёзд: духовное вознесение, бессмертие, возвышение над смертным состоянием. Естественно сочетается с звёздными полями и восходящей композицией. Честная версия помнит о падении Беллерофонта: трансцендентность принадлежит божественному коню, и миф чётко показывает, что смертные, которые зарываются слишком далеко, падают.

Пегас против обычной крылатой лошади

Различие, которое стоит провести, и которое отличает информированную татуировку с Пегасом от обычной фэнтезийной. Классический Пегас — это конкретная мифологическая фигура с фиксированной биографией: рождён от Медузы, приручён Беллерофонтом, создатель Гиппокрены, слуга Зевса, помещён среди звёзд. Он благороден, божественен и связан с искусством и героизмом.

«Крылатый конь» современной коммерческой фэнтези — это более расплывчатое понятие. В игрушках, мультфильмах и игровом искусстве Пегас часто сливается с единорогом в рогатого крылатого коня (или «аликорна», или, неформально, «пегакорна»), и получившееся существо несёт мягкие, декоративные, часто связанные с детской ностальгией ассоциации этого коммерческого пространства, а не классический миф. Нет ничего плохого в фэнтезийном крылатом коне как татуировке, но это другой мотив с другой историей, и смешение этих двух превращает классического Пегаса в обычную миловидность. Если важен классический миф, дизайн должен избегать рога единорога и пастельной палитры игрушек и быть ближе к коню с вазовой живописи: могучее животное, крылья из настоящих перьев, без рога.

Пегас перешёл из мифа в широкое общественное признание через несколько каналов двадцатого века, и это признание является частью того, почему мотив сегодня читается ясно.

Военная геральдика. Наиболее документированное современное использование — это эмблема британских воздушно-десантных войск, принятая в 1942 году, изображающая Беллерофонта верхом на Пегасе, чтобы обозначить стремительную атаку с воздуха. Рисунок был создан художником майором Эдвардом Сиго в мае 1942 года по предложению Дафны дю Морье, жены командующего воздушно-десантными войсками генерал-майора Фредерика «Боя» Браунинга. Захваченный в Нормандии мост в День Д, 1944 года, стал известен как мост Пегаса после этой эмблемы. Это относится к трактовке героизма, и поэтому Пегас несёт ассоциацию доблести и воздушно-десантных войск для некоторых носителей, особенно в Британии.

Корпоративное и коммерческое использование. Пегас служил корпоративной эмблемой настолько широко, что знаком людям, ничего не знающим о мифе, наиболее известен как «летающий красный конь» Mobil Oil. Эта повсеместность имеет двойное значение для татуировки: она делает силуэт мгновенно узнаваемым, но тянет к плоскости логотипа, если дизайн не выполнен с осторожностью. В кино, анимации и играх Пегас чаще всего появляется в объединённой форме крылатого коня и единорога, источника дрейфа в фэнтези, которого информированный классический Пегас намеренно избегает.

Цвета Пегаса и их изменения

Пегас традиционно белый, и выбор цвета рассматривается как отступление от этого стандарта.

Белый Пегас: классическое и стандартное представление. Белый цвет несёт чистоту, свет и божественность, что соответствует благородной, божественной фигуре мифа. Большинство реалистичных и нео-традиционных работ с Пегасом используют белое или бледно-серое тело.

Чёрный Пегас: современный вариант, не классический. Чёрный крылатый конь читается как тайна, бунт, неукротимая сила или более тёмный фэнтезийный регистр. Честно назвать это современным эстетическим выбором, а не основанным на мифе, потому что древний Пегас — это последовательно светлый конь. Чёрный Пегас — это преднамеренное инвертирование стандарта, и его значение в значительной степени обусловлено этим инвертированием.

Звёздное поле или «звёздная пыль» крыльев: крылья, изображённые как ночное небо, звёздная карта или растворяющиеся в звёздах, отсылающие к созвездию Пегаса и завершению мифа о вознесении на небеса. Это современная иллюстративная техника, а не традиционная, но она хорошо обоснована реальным финалом мифа и естественно сочетается с трактовкой вознесения.

Распространенные сочетания с Пегасом и их значение

Пегас чаще всего появляется как одиночная доминирующая фигура, но сочетания, которые встречаются, почти все взяты из мифа, что сохраняет их целостность.

Пегас + всадник (Беллерофонт): трактовка героизма и партнёрства. Подчёркивает мастерство, достигнутое благодаря божественному дару, и связь между смертным и божественным животным. Это композиция эмблемы британских воздушно-десантных войск.

Пегас + Химера: эпическая борьба, битва с чудовищным препятствием, преодоление кажущегося невозможным. Прямая отсылка к победе Беллерофонта над Химерой с воздуха.

Пегас + источник или текущая вода: трактовка Гиппокрены и вдохновения, а также намёк на происхождение от Посейдона (бога лошадей и воды). Самая сильная композиция для значения, связанного с искусством и поэзией.

Пегас + звёзды или линии созвездий: трактовка вознесения и бессмертия, отсылка к помещению среди звёзд. Часто изображается в виде крыльев из звёздной пыли.

Пегас + молнии или громовые стрелы: трактовка служения Зевсу, основанная на популярной версии о том, что Пегас носил молнии Зевса на Олимпе. Обратите внимание, что это поздняя, популярная версия, а не самая древняя, но она широко известна.

Пегас + Медуза или горгоническая символика: трактовка рождения, самая редкая и утончённая пара. Она указывает на жестокое происхождение (красота и свобода, рождённые из смерти) и вознаграждает носителя, который знает полный миф. См. Медузы для собственной сложной истории этого мотива.

Заметки по стилю: где Пегас встречается в разных традициях

Пегас не укоренился в какой-либо одной татуировочной традиции так, как роза или ласточка. Это классический литературный образ, который современная татуировка воплощает в любом стиле, который хочет клиент, и несколько стилей подходят ему особенно хорошо.

Греческие работы и работы в стиле классического возрождения. Наиболее верный мифу подход изображает Пегаса в манере греческой вазовой живописи (чёрно-фигурная или красно-фигурная силуэтная) или как классическую статую или рельеф в тонкой линии «мраморной» серой гамме. Это сигнализирует о классическом источнике и избегает фэнтезийного дрейфа, и это лучший выбор для носителя, который хочет миф, а не просто силуэт.

Нео-традиционный. Жирные контуры удерживают широкую композицию крыльев вместе, в то время как расширенная палитра и иллюстративная штриховка придают перьям и мускулатуре объём. Большинство современных цветных работ с Пегасом находятся здесь, и жирный контур сохраняет читаемость дизайна с течением времени.

Блэкворк и тонкая линия. Блэкворк сводит Пегаса к высококонтрастному силуэту, геометрии или чистой линии, что читается как элегантно и современно, и в сочетании со звёздной картой напрямую отсылает к трактовке созвездия. Тонкая линия, выполненная одной иглой, создаёт деликатного, иллюстративного Пегаса для небольших размещений, но требует художника, комфортно работающего с деталями крыльев.

Реализм. Реалистичная работа рассматривает коня как анатомическое исследование с правдоподобными пернатыми крыльями. Это технически сложно (соединение крыла с плечом — самая трудная часть; плохое соединение читается как костюм, а не как существо) и выигрывает от самых больших размещений.

Замечание по всем стилям: крылья — это мотив. Конь, нарисованный хорошо, с крыльями как второстепенной деталью, — это самый распространённый способ провала этого дизайна.

Культурный контекст

Пегас несёт низкий риск культурной чувствительности. Он принадлежит классической греческой и римской мифологии, открытому, общему наследию западного искусства и литературы на протяжении более двух тысячелетий, свободно переработанному в живописи эпохи Возрождения, геральдике, военной символике и коммерческом брендинге. Получение татуировки с Пегасом не является присвоением живой священной традиции или закрытой культурной практики. Единственное честное предостережение касается не присвоения, а точности: современное коммерческое фэнтези размыло Пегаса до единорога и обычного крылатого коня, поэтому носитель, желающий получить классическую фигуру, должен знать, что игрушечный и мультяшный крылатый конь — это другая линия. Это вопрос правильного понимания ссылки, а не культурного оскорбления.

Как подойти к выбору татуировки Пегаса

Если вы рассматриваете татуировку с Пегасом, три полезных вопроса для определения:

  1. Какое значение? Свобода, вдохновение и искусство, героизм или вознесение. Миф поддерживает все четыре, но дизайн, который пытается охватить их все одновременно, обычно не достигает ни одного. Решите, какая трактовка ваша, затем выберите композицию, которая на неё указывает: вода и источник для вдохновения, всадник и уздечка для героизма, звёзды для вознесения, расправленные крылья и открытое небо для свободы.
  1. Классический или фэнтезийный? Решите, хотите ли вы классического мифологического Пегаса или современного фэнтезийного крылатого коня. Это разные мотивы. Если важен миф, направьте художника к ссылкам на вазовую живопись и классические статуи и подальше от соседствующего с единорогом, пастельного фэнтезийного регистра.
  1. Какое размещение и масштаб? Крылья несут смысл, поэтому дизайну нужно пространство. Пегас с расправленными крыльями требует широкой плоской области; вздыбленный или восходящий — требует высокой вертикальной области; минималистичный линейный Пегас может быть небольшим. Дайте крыльям достаточно места, чтобы они читались как полёт, потому что полёт — это вся суть мотива.

Работающий татуировщик может обсудить все три вопроса с вами. Пегас — это безопасный и благодарный мотив именно потому, что его значение так целостно: всё сводится к тому, что земное становится свободным.

Источники

  • Britannica, "Pegasus (Greek mythology)." Подтверждение рождения из крови Медузы, укрощения Пегаса Беллерофонтом с помощью Афины, битвы с Химерой, создания источника Гиппокрена на горе Геликон, роли слуги Зевса и размещения в качестве созвездия. https://www.britannica.com/topic/Pegasus-Greek-mythology
  • Theoi Project / классическая мифологическая традиция (Гесиод, Теогонии; Пиндар, Олимпийские оды 13). Подтверждение происхождения от Посейдона, золотой уздечки, подаренной Афиной, поимки у источника и Гиппокрена («конского источника») Муз на горе Геликон.
  • Гесиод. Теогонии (ок. VIII-VII вв. до н.э.). Самый ранний сохранившийся источник о рождении Пегаса и Хрисаора из крови Медузы.
  • Пиндар. Олимпийская ода 13. Источник о золотой уздечке Афины, подаренной Беллерофонту во сне, и о приручении Пегаса.
  • Музей воздушного десанта (ParaData) и Имперские военные музеи. Документация эмблемы Британских воздушно-десантных войск «Пегас» 1942 года (Беллерофонт верхом на Пегасе), разработанной майором Эдвардом Сиго, предложенной Дафной дю Морье, принятой под командованием генерал-майора Ф. А. М. «Боя» Браунинга. https://paradata.org.uk/content/4663849-pegasus-flash

Редакция

Исследовано и написано Джоном Дж. Мэйо III, редактором Tattoo History Atlas. Эта страница отражает текущий канон по состоянию на указанную выше дату последнего пересмотра и обновляется ежеквартально.

Нашли ошибку или хотите добавить источник? Отправить в Архив. Принятые материалы приносят очки опыта в Архиве и признание имени (по желанию).