Виверна — это двуногий, двукрылый дракон с шипастым хвостом из британской и западноевропейской геральдики, отличающийся от четвероногого дракона отсутствием передних лап. Слово происходит от среднеанглийского вивер, от англо-французского жить и старофранцузского гивр, оба от латинского гадюка, «гадюка», змеиный корень, от которого существо так до конца и не избавилось. Раннее задокументированное геральдическое использование слова «wyver» появляется в «Знаменном свитке» 1312 года, но строгое анатомическое разделение между драконом и виверной было кодифицировано только в шестнадцатом веке в английских геральдических руководствах, таких как « Приступы Оружейной палаты (1562) Джерарда Лега и « Демонстрация геральдики (1610) Джона Гиллима. В геральдике виверна означает хранителя силы, доблести и территории; в средневековой аллегории бестиариев она также несла более темные ассоциации с ядом, войной и чумой. Как мотив татуировки, виверна светская, открытая и низкочувствительная, и она путешествует с этой долгой геральдической записью, а не с какой-либо одной традицией татуировки.

Что означает татуировка виверны?

Татуировка виверны чаще всего означает защитную силу, доблесть и охрану. Это значение происходит из европейской геральдики, где виверна была гербом и нашлемником, сигнализирующим об устойчивости, свирепости и бдительной защите территории владельца. Ее двуногая, крылатая, шипастая форма ассоциировалась с активной охраной и воинской доблестью. Вторичное значение, взятое из средневековой аллегории бестиариев, изображает виверну как фигуру яда, войны и чумы, поскольку ее змеиное происхождение и жалящий хвост вызывали библейского змея. Большинство современных татуировок виверны опираются на геральдическое значение хранителя, а не на более темное аллегорическое, но второе значение является частью задокументированной истории и его стоит знать.

Откуда взялась виверна?

Виверна — это существо из европейской геральдики, а не из какой-либо одной древней мифологии. Слово зафиксировано в среднеанглийском языке примерно с 1300 года как вивер, и его первое задокументированное геральдическое появление относится к «Списку штандартов» 1312 года. Двуногая виверна и четвероногий дракон не были строго разделены в средневековой образности; различие постепенно возникло в позднем средневековье и было кодифицировано в английской геральдике в течение шестнадцатого века. Как мотив для боди-арта виверна несет это унаследованное геральдическое значение, а не принадлежит к собственной устоявшейся татуировочной традиции, поэтому она хорошо вписывается в современные иллюстративные, нео-традиционные и блэкворк работы.

В чем разница между виверной и драконом?

В британской геральдике разница анатомическая и конкретная: у виверны две ноги, у дракона — четыре. Виверна сохраняет две задние ноги и крылья дракона, но не имеет передних конечностей, и обычно у нее раздвоенный или жалящий хвост. Эта конвенция соблюдается в английской, валлийской, шотландской, французской и ирландской геральдике, где виверна является отдельной фигурой от дракона. В геральдике других европейских стран, где двуногих драконоподобных существ просто называют драконами, это не принято. Различие не было установлено до шестнадцатого века. В средневековой геральдике и более раннем фольклоре термины часто использовались свободно, поэтому строгое разделение виверны и дракона является относительно поздней конвенцией, а не древней.

Откуда взялось название виверны?

Название прослеживает извилистый путь. Оно происходит от среднеанглийского вивер или вивер (около 1300 года), от англо-французского жить и старофранцузского гивр, означающего «ядовитая змея», оба произошли от латинского гадюка, «гадюка». Конечная «n» в современном написании «wyvern» не является этимологической, она была добавлена позже. Корневое слово «гадюка» важно для значения: виверну понимали как крылатую ядовитую змею, поэтому ее хвост так часто изображают с зазубринами, а писатели-бестиарии связывали ее с ядом и чумой. Змеиное происхождение совпадает со старой германской традицией, в которой драконы изображались как большие ядовитые змеи.

Что означает виверна Уэссекса?

Золотая виверна широко используется сегодня для обозначения Уэссекса, исторического королевства западных саксов, но история более многослойна, чем одна прямая линия. Золотой драконий штандарт задокументирован как боевой символ западных саксов, который, как сообщается, использовался против мерсийцев, а затем против данов, причем его последнее боевое применение связано с 1066 годом. Было ли это раннее знамя конкретно двуногой виверной, а не просто драконом, оспаривается. Строгая идентификация Уэссекса как виверны была популяризирована в девятнадцатом веке, а знакомый флаг с золотой виверной на красном фоне, используемый сейчас для региона, был разработан в 1974 году и зарегистрирован в 2011 году. 43-е (Уэссекское) формирование Британской армии также использовало знак золотой виверны. Таким образом, виверна Уэссекса является подлинным и хорошо зарекомендовавшим себя региональным символом, но ее представление как непрерывного древнего символа — это фольклор, наложенный на задокументированную, но более свободную раннюю историю.

Куда лучше нанести татуировку виверны?

Каждое распространенное место имеет свои визуальные особенности. Верхняя часть руки и плечо подходят для компактной геральдической виверны или виверны в стиле герба, которая четко читается, когда дизайн сохраняет смелый контур и устойчивую позу геральдической фигуры. Предплечье воспринимается как намеренное украшение и подходит для более длинной, извивающейся виверны, следующей по линии руки. Спина, грудь и бедра вмещают большие фэнтезийные иллюстративные композиции, где виверна сидит на скале или в полете с полностью вытянутыми кожистыми крыльями и раздвоенным хвостом. Размещение на икрах подходит для вертикальной, нисходящей позы. Обсудите размещение с вашим мастером; крыльям и хвосту виверны нужно пространство, чтобы быть различимыми, а тесная композиция теряет силуэт, отличающий ее от обычного дракона.

Виверна в геральдике

Виверна — это в первую очередь геральдическое животное, и ее значение лучше всего понимать через этот источник, а не через какие-либо народные традиции. В британской и западноевропейской геральдике с позднего средневековья виверна появляется как фигура на щитах, как нашлемник над шлемом и как щитодержатель, обрамляющий герб. Ее задокументированные ассоциации носят воинственный и защитный характер: сила, выносливость, доблесть, бдительность и охрана территории. Двуногая, крылатая форма воспринималась как знак свирепости и бдительной защиты, а геральдисты иногда приписывали виверне исключительное зрение, усиливая значение бдительности.

Анатомическая конвенция, определяющая геральдическую виверну, — две ноги вместо четырех, — не всегда соблюдалась. Самое раннее задокументированное использование термина «wyver» в геральдическом контексте — это «Списки штандартов» 1312 года, но четкое разделение виверны и дракона произошло позже. Оно было кодифицировано в английской геральдике в течение шестнадцатого века и детализировано в геральдических руководствах, которые формировали британскую практику, в первую очередь в «Введении в гербовник» Джерарда Лега Приступы Оружейной палаты (1562) Джерарда Лега и « Демонстрация геральдики (1610). Эти работы установили иконографические конвенции, которые сохранились в британской геральдике: виверна с двумя задними ногами, двумя крыльями и раздвоенным хвостом, отличающаяся от четвероногого дракона.

Вот почему различие между виверной и драконом, которое считается очевидным в современных фэнтезийных играх, на самом деле является относительно недавней кодификацией. В средневековой геральдике и более раннем фольклоре слова часто использовались как синонимы, и количество ног не было строгим правилом. Татуировка с виверной, опирающаяся на геральдическое значение хранителя, опирается на задокументированную историю. Та, что настаивает на том, что виверна и дракон всегда были разными древними существами, опирается на конвенцию не старше шестнадцатого века.

Виверна в средневековых бестиариях

Наряду с геральдическим источником существует более старое и мрачное толкование. Первые литературные упоминания виверны могли быть в средневековых бестиариях — иллюстрированных морализаторских сборниках реальных и вымышленных животных, которые распространялись по средневековой Европе. В этой аллегорической традиции виверна, как и змея и дракон в целом, часто интерпретировалась как олицетворение зла. Ее ядовитый укус и раздвоенный, жалящий хвост связывали ее с ядом, а следовательно, с войной, чумой, грехом и завистью. Змеевидная форма вызывала ассоциации с библейским змеем из Эдема, что делало существо естественным символом противника в христианской аллегории.

Это толкование бестиария следует рассматривать осторожно. Конкретное утверждение о том, что виверна была фиксированным хранителем сокровищ, иногда приписываемое существу в популярных источниках, не имеет достаточного подтверждения в наиболее авторитетных справочниках и лучше всего рассматривать как фольклор, а не как задокументированный материал бестиариев. Лучше подтверждается общая аллегорическая связь с ядом, чумой и демоническим, которая существует наряду с геральдическим значением хранителя, а не отменяет его. Другими словами, виверна несла оба лика на протяжении своей истории: благородный бдительный хранитель герба и ядовитая, несущая чуму змея из морализаторского бестиария. Продуманная татуировка может склоняться к одному из них.

Виверна и дракон как мотивы татуировки

Виверну лучше всего понимать как специфический подтип в более широком драконьем семействе, а не как отдельную татуировочную традицию. Сам по себе дракон имеет глубокие, хорошо документированные татуировочные традиции, прежде всего в японском irezumi, где рю является защитным водным божеством и флагманским мотивом классического бодисьюта. У виверны нет сопоставимой классической татуировочной традиции. Она входит в татуировочный словарь из европейской геральдики и, в последнее время, из современной фэнтезийной иллюстрации, и она несет с собой значения, поставляемые этими источниками, а не фиксированный исторический татуировочный канон.

Это помещает виверну рядом с несколькими другими гибридными и мифическими существами в «Карманном справочнике», которые имеют то же условие: значение, унаследованное от геральдики, классической литературы или фэнтези, а не от татуировочной традиции. грифон, грифон — львинотелый страж древнего Ближнего Востока и средневековой геральдики — является ближайшим аналогом; его значение защиты и бдительности строится так же, как и у виверны. феникс, пегас, кракен, единорог, и медуза находятся в одном широком семействе мотивов, значения которых привязаны к текстовым и художественным записям, а не к одной линии иглы. Для виверны, в частности, самые сильные трактовки остаются близкими к геральдическому регистру стража и задокументированной змеиной этимологии, а не уходят в общую фантастику без привязки.

Вариации и стили виверны

Виверна встречается в нескольких различных визуальных регистрах, каждый из которых связан с разной частью ее истории.

Геральдический и блэкворк. Виверна, изображенная как геральдическая фигура, сохраняет стилизованный, фронтальный вид геральдики: застывшая поза, смелые контрастные линии и узнаваемый силуэт из двух ног, двух крыльев и хвоста с жалом. Этот регистр хорошо смотрится в блэкворке и в работе с жирным контуром, напоминающей средневековую ксилографию или фамильный герб. Это самый исторически обоснованный способ носить виверну, поскольку он напрямую несет геральдическое значение.

Фэнтези-иллюстративный. Самая распространенная современная виверна — это детализированный иллюстративный зверь: сидящий на скале или в полете, с выраженными перепончатыми крыльями, когтистыми задними лапами и длинным хвостом с жалом. Этот регистр относится к современному иллюстративному и фэнтезийные работы, и больше обязаны современным играм и дизайну фильмов, чем геральдическим записям. Это законный и популярный выбор, но его значение придается носителем, а не документированной традицией.

Неотрадишнл. А неотрадишнл виверна сохраняет жирный контур, расширяя цветовую палитру и добавляя объемное затенение, часто рассматривая существо как орнаментальный центральный элемент, похожий на герб. Этот регистр связывает геральдический и фэнтезийный режимы.

Во всех трех случаях несущим визуальным элементом является силуэт. Виверна, теряющая свой двуногий профиль с шипастым хвостом, читается просто как дракон. Сохранение этого профиля в читаемом виде делает мотив конкретно виверной.

Сочетания виверны и их значение

Виверна, как и другие геральдические фигуры, часто появляется с сопутствующими элементами, которые формируют ее прочтение.

Виверна и щит. Самое исторически достоверное сочетание. Виверна, расположенная на щите или рядом с ним, щит читается как геральдический страж, защитная фигура в ее первоначальном гербовом контексте. Это самый ясный способ обозначить значение доблести и защиты.

Виверна и знамя. Виверна со знаменем следует конвенции девиза герба, где существо охраняет названное слово или родословную. Знамя может нести имя, дату или девиз, превращая виверну в личный герб.

Виверна и меч. Виверна в паре с мечом склоняется к воинственному прочтению, существо как фигура войны, завоевания и мощи. Это сочетание в равной степени опирается на бестиарий и геральдику.

Виверна и корона. А корона над виверной или удерживаемая ею означает суверенитет и охрану царства, отражая региональные и королевские ассоциации герба Уэссекса и подобной муниципальной геральдики.

Виверна и пейзаж. В фэнтезийных иллюстрациях виверна, сидящая на скале или горном уступе, сочетает существо с горой или пейзажем в качестве фона. Это сочетание подчеркивает территориальную охрану и роль существа как бдительного стража над владением.

Когда клиент спрашивает о сочетании, которого нет в этом списке, действует то же правило, что и для любого другого мотива: каждый элемент несет свой собственный смысл, а комбинированное прочтение — это диалог между ними. Для виверны наиболее логичные сочетания сохраняют ее в родном геральдическом контексте.

Является ли татуировка виверны культурно чувствительной?

Нет. Виверна — это открытый, светский, западный геральдический и фэнтезийный мотив, не вызывающий значительных опасений по поводу культурной апроприации. Ее основная линия — европейская геральдика, традиция публичных эмблем, предназначенных для демонстрации и узнавания, а не для ограничения или сакрализации. Не существует живой религиозной или коренной традиции, для которой виверна является защищенным символом, и нет задокументированного использования экстремистами или символами ненависти, которые могли бы придать ей кодированное вторичное значение. Проверка стандартных авторитетных источников по кодированной и экстремистской иконографии не выявила записей о виверне, что соответствует статусу существа как общего геральдического и фэнтезийного образа.

Единственный момент, требующий внимания, скорее фактический, чем культурный. Виверну часто путают с драконом, а строгое двуногое отличие — это геральдическая конвенция шестнадцатого века, а не древний закон. Татуировка виверны, представленная как древний или универсальный символ, преувеличивает ее историю. Носимая как то, чем она является, — европейский геральдический зверь-хранитель со змеиной этимологией и задокументированной тенью в бестиарии — это один из мотивов с наименьшей чувствительностью в Карманном руководстве.

Как подойти к выбору татуировки виверны

Если вы рассматриваете татуировку виверны, вот три полезных вопроса для осмысления.

  1. Геральдическая или фэнтезийная? Геральдическая виверна несет задокументированное значение доблести, бдительности и охраны, и читается как герб или эмблема. Фэнтезийная иллюстративная виверна — это современный дизайн, значение которого вы придаете сами. Оба варианта допустимы, но это разные утверждения, и выбор стиля также является выбором значения.
  1. Виверна или дракон? Решите, имеет ли для вас значение двуногий профиль виверны с шипастым хвостом, или вы на самом деле хотите дракона. Различие реально в геральдике, но недавнее, и работающий художник может изобразить любое из них. Если виверна привлекает вас особенно, сохраните силуэт узнаваемым, чтобы дизайн не читался просто как дракон.
  1. Какая композиция? Виверна сама по себе, виверна с щитом или знаменем, виверна с короной или виверна, сидящая над пейзажем, — каждая из этих композиций несет разное прочтение. Геральдические сочетания сохраняют существо в его родном контексте; пейзажные и фэнтезийные сочетания склоняются к современности.

Работающий татуировщик может обсудить все три варианта с вами до того, как игла коснется кожи. Виверна — это мотив, который легко нанести, потому что его значение стабильно и задокументировано, и потому что его четкий геральдический силуэт хорошо стареет, если дизайн сохраняет этот силуэт.

Источники

  • «Виверна». Википедия. Этимология (среднеанглийский вивер, англо-французский жить, старофранцузский гивр, латынь гадюка); Ролл знаменосцев 1312 года; кодификация шестнадцатого века через Джерарда Лега (1562) и Джона Гиллима (1610); региональный геральдический охват (английский, валлийский, шотландский, французский, ирландский). https://en.wikipedia.org/wiki/Wyvern
  • «wyvern» и «wivern». Онлайн-словарь этимологии (Etymonline). Независимое подтверждение среднеанглийского и англо-французского происхождения от латинского гадюка и неуточненного терминального «n». https://www.etymonline.com/word/wyvern
  • «Уэссекс». Википедия. Золотой штандарт Уэссекса, популяризация идентификации виверны в девятнадцатом веке, дизайн флага Уильяма Крэмптона 1974 года и регистрация 2011 года, а также знак 43-го (Уэссексского) военного формирования. https://en.wikipedia.org/wiki/Wessex
  • «Флаг Уэссекса». Флаги британских графств. Подтверждение регионального флага с золотой виверной на красном фоне и его отличие от четырехногого красного дракона Сомерсета. https://britishcountyflags.com/2013/09/20/wessex-flag/
  • «Валлийский дракон». Википедия. Подтверждение того, что четырехногий дракон (Y Ddraig Goch) отличается от двуногой виверны, причем геральдическое различие было кодифицировано в шестнадцатом веке. https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_Dragon
  • Ссылки на средневековые рыцарские щиты, семейные деревья и гербы. Сводки геральдических значений (доблесть, защита, бдительность, война, чума), используемые здесь как общая геральдическая конвенция, а не как основное атрибуция. https://www.medievalknightshields.com/wyvern-heraldry-symbols.html

Примечание о происхождении: виверна не встречается в классическом каноне тату-салонов как отдельный мотив, поэтому для этой страницы не было доступно историческое происхождение. Материалы о драконах и геральдике были рассмотрены и не имели прямого отношения к виверне.

Редакция

Исследовано и написано Джон Дж. Мэйо III, редактор Tattoo History Atlas. Эта страница отражает текущий канон по состоянию на указанную выше дату последнего пересмотра и обновляется ежеквартально.

Нашли ошибку или есть источник для добавления? Отправить в Архив. Принятые материалы приносят Archive XP и именное признание (по желанию).