Herbert Hoffmann

Arkivanteckning

Herbert Hoffmann föddes i 1919 och arbetade med tatuering och fotografering från 1940-talet fram till sin död i 2010. Hans mark var Hamburg:s St. Pauli-distriktet, hamnen och rödljuskvarteren på Reeperbahn där handelsseglare hade blivit märkta i årtionden. Han lärde sig yrket under Christian Warlich, Hamburg-tatueraren född i 1891 och allmänt kallad Fadern till German Tattooing, som hade introducerat den elektriska tatueringsmaskinen till Germany och sammanställt en katalog med över trehundra flashmallar i sin studio i Clemens-Schultz-Strasse. Warlich dog i 1964. Hoffmann bar St. Pauli port-tatuering linje fram därifrån. Hoffmann drev vad som är inspelat som den äldsta kontinuerligt arbetande tatueringsstudion i Germany, i St. Pauli distriktet. Valvet daterar detta olika på olika platser. Den korta biografiska anteckningen ger St. Pauli salong en upplaga av 1943 till 1980. Hamburg:s regionala historia daterar hans öppning till 1961, på Hamburger Berg, en sidogata i det berömda red-light district. Genom endera datering är butiken det kanoniska ankaret för efterkrigstidens German-handel, och Hoffmann figuren som höll den öppen under decennierna när handeln fortfarande var halvt underjordisk. Det som skilde Hoffmann åt var kameran. Han var en dokumentärfotograf lika mycket som en tatuerare, och hans svartvita porträtt av arbetarklasstatuerade människor från början till mitten av 1900-talet blev en ovärderlig sociologisk rekord av European-tatueringskulturen. Han publicerade detta arbete i böcker inklusive Motivtafeln. Genom att fotografera sina kunder i formella porträttsessioner visade han att beskyddarna av en St. Pauli tatueringsbutik sträckte sig över alla samhällsklasser, och han ifrågasatte stigmatiseringen som fortfarande hängde fast vid handeln med Germany. Arbetet löpte på ett tätt professionellt nätverk. Hoffmann upprätthöll ett nära livslångt samarbete med Albert Cornelissen, Dutch-sjöman-tatueraren född i 1913 som avslutade sitt eget liv med att arbeta på den äldsta tatueringsstudion i Hamburg-St. Pauli, och med Karlmann Tegtmeier. Han arbetade också nära Peter de Haan, Dutch-utövaren känd som Tattoo Peter, vars Amsterdam-butik öppnade i 1955 och som besökte Hamburg regelbundet från 1950-talet till 1970-talet. Together pressade de på för att ersätta branschens skumma rykte med professionella standarder, delade idéer om säkra färgämnen och moderna maskiner över de norra European-hamnarna i Hamburg, Rotterdam, Amsterdam och Köpenhamn. Hoffmann upprätthöll systematiska kundregister och stränga konstnärliga standarder i butiken. Hans arbetsform var German maritima traditionella vokabulär som Warlich hade standardiserat, ankare, svalor, hjärtan och segelfartyg i djärva konturer och primärpigment, samma hamntatueringsregister med fet linje som gick över Nordsjöhandeln. Det visuella biblioteket, exporterat via sjövägar och utbytt med post och personliga besök mellan Hamburg och de andra norra hamnarna, är en del av den bredare sjömantatueringstraditionen ur vilken den traditionella Western-stilen växte fram. Under sina senare år lämnade Hoffmann Hamburg och flyttade till Switzerland, där han fortsatte att arbeta fram till sin död i 2010. Hans ställning formaliserades i den German-språkiga fackpressen i 2018, när han inkluderades i Tattoo Spirit Hall i Fame-serien tillsammans med Swiss-mästaren Filip Leu och Horst Streckenbach. Hoffmann är den bärande figuren från 1900-talets German-tatueringsrekord. Som Warlichs efterträdare i St. Pauli höll han landets äldsta butik vid liv och som fotograf lämnade han efter sig ett dokumentärarkiv över vilka de tatuerade egentligen var. Tatueraren och vittnet var samma man, och skivan han byggde är anledningen till att den tidiga German port-tatueringshandeln överhuvudtaget är synlig.

Linje