Tatoo ya nukta tatu ni kundi dogo la nukta tatu, kwa kawaida hupangwa kwa pembetatu na kuwekwa karibu na sehemu ya kati ya mkono au kando ya jicho. Katika muktadha wa Chicano na Latino kwa ujumla, mara nyingi husomeka kama "mi vida loca," "maisha yangu ya kichaa." Mpangilio huo huo wa nukta tatu pia huonekana katika rejista zisizohusiana, ikiwa ni pamoja na noti ya cheo cha karne ya kumi na tisa cha Camorra huko Naples na hadithi ya kuanzishwa ya 'Ndrangheta ya Calabria, bila njia iliyoanzishwa ya usafirishaji kati yao. Usomaji wa uaminifu ni kwamba nukta tatu ni kielelezo kinachokutana: alama rahisi, inayoweza kurudiwa ambayo tamaduni kadhaa tofauti zilifikia kwa kujitegemea, zikibeba maana tofauti katika kila moja. Si msimbo mmoja uliowekwa, na peke yake haithibitishi kwamba mtu yeyote ni wa genge.

Inamaanisha nini tatoo ya nukta tatu?

Tatoo ya nukta tatu mara nyingi humaanisha "mi vida loca," "maisha yangu ya kichaa," katika muktadha wa Chicano na Latino kwa ujumla, ambapo kwa kawaida huwekwa karibu na sehemu ya kati ya mkono au kando ya jicho. Hiyo ndiyo usomaji mkuu, lakini si pekee. Mpangilio huo huo wa nukta tatu huonekana katika mila zisizohusiana zenye maana zisizohusiana, na hata ndani ya usomaji wa "mi vida loca" alama hiyo ni taarifa ya jumla kuhusu maisha magumu au yenye machafuko badala ya ushirika maalum. Maana hutegemea muktadha: nani huivaa, wapi, na katika mila gani.

Inamaanisha nini "mi vida loca"?

"Mi vida loca" hutafsiri kutoka Kihispania kama "maisha yangu ya kichaa." Kama ilivyoambatanishwa na alama ya nukta tatu ni taarifa ya jumla kuhusu kuishi maisha magumu, yenye machafuko, au yaliyoundwa na mitaa, si madai halisi ya uanachama katika shirika lolote. Maneno hayo huzunguka sana katika jamii za Wameksiko-Amerika na Latino, katika tatoo, katika muziki, na katika utamaduni maarufu, ikiwa ni pamoja na filamu ya 1993 yenye jina hilo hilo. Nukta tatu ndizo fomu zake za kuona zilizo ngumu zaidi. Kwa sababu maneno hayo ni mapana na yameshirikiwa sana, alama inayobeba huzaa upana na kushirikiwa sana pia.

Je, tatoo ya nukta tatu inamaanisha uanachama wa genge?

Hapana, tatoo ya nukta tatu peke yake haimaanishi uanachama wa genge. Alama ya nukta tatu ya "mi vida loca" huvaliwa na watu wengi wa jamii za Wameksiko-Amerika na wafungwa na kutoka kwa vikundi vingi, na si mali ya kipekee ya kundi lolote. Kanuni ya Atlas iko wazi juu ya jambo hili: alama ya nukta tatu si mali ya kipekee ya kundi lolote, na kutibu alama zote zinazoonekana kama ushahidi wa genge ni mfumo wa polisi, si akaunti sahihi. Kusoma tatoo ya nukta tatu kama ushahidi wa uhusiano ni kosa la aina ya chati ya dekoda lililoandikwa katika elezo la maana zinazopingwa.

Tatoo ya nukta tatu huwekwa wapi kwa kawaida?

Tatoo ya nukta tatu kwa kawaida huwekwa karibu na sehemu ya kati ya mkono, kati ya kidole gumba na kidole cha kwanza, au kando ya jicho. Uwekaji wa sehemu ya kati ya mkono ndio mahali pakuu zaidi ambapo usomaji wa "mi vida loca" umeandikwa. Mahali sawa ya sehemu ya kati ya mkono hurudiwa katika mila zisizohusiana ambazo pia hutumia nukta tatu, ambayo ni sehemu ya kwa nini alama hiyo inasomwa vibaya kwa urahisi. Uwekaji karibu na jicho au kwenye uso pia umethibitishwa. Kwa sababu uwekaji wa mikono na nyuso huonekana sana na ni vigumu kuficha, pia ni maeneo yanayochunguzwa zaidi na watu wa nje.

Alama inayokutana, si mila moja

Jambo muhimu zaidi kuhusu tatoo ya nukta tatu ni la kimuundo badala ya la ishara. Nukta tatu zilizopangwa kwa pembetatu ndogo ni moja ya alama rahisi zaidi ambazo mtu anaweza kutengeneza kwa mkono, kwa sindano au ncha iliyochongoka, katika mazingira ambapo vifaa vya kitaalamu havipatikani. Alama rahisi huandikwa upya. Tamaduni kadhaa tofauti zilifikia kundi la nukta tatu kwa kujitegemea, na kila moja ilishikilia maana yake mwenyewe. Hii ni mkutano, kwa njia ile ile wanyama wasiohusiana huendeleza maumbo sawa kwa shinikizo sawa, si kushuka kutoka chanzo kimoja.

Hii inamaanisha kwa sababu mtandao umejaa madai kwamba alama ya nukta tatu "kwa kweli" ni kitu kimoja chenye matawi, mara nyingi zaidi kwamba alama ya Chicano "mi vida loca" inatokana na mila ya wahalifu wa Italia. Atlas inatibu madai hayo mahususi kama hayajathibitishwa. Mila zilizo hapa chini zinashiriki uwekaji na nambari tatu. Hazishiriki njia iliyoandikwa ya usafirishaji. Rejista ya uaminifu ni kuelezea kila matumizi kwa masharti yake mwenyewe na kuashiria madai yanayounganisha kama ngano wanayo.

Kwa hivyo, tatoo ya nukta tatu inasomwa vyema kama vile Atlas inavyosoma chozi na mtandao wa buibui: alama halisi yenye maana kadhaa halisi, tofauti, hakuna hata moja kati ya hizo ikiwa ya ulimwengu wote. Chanzo chochote kinachokupa dekoda moja kwa nukta tatu kinauza uhakika ambao ushahidi hauwezi kuuthibitisha.

Usomaji wa "mi vida loca" wa Chicano na Latino

Katika muktadha wa Chicano na Latino kwa ujumla, alama ya nukta tatu ndiyo inayotambulika zaidi kati ya kundi hilo, na "mi vida loca" ndiyo usomaji wake mkuu. Alama hiyo inakaa ndani ya msamiati mpana zaidi wa tatoo wa Wameksiko-Amerika ambao huendesha kutoka kwa mila ya pinto fine-line ya Chicano kupitia taswira za kuabudu na za kibinafsi, na nukta tatu husafiri pamoja na vielelezo kama vile vinyago vya payaso "tabasamu sasa, lia baadaye" kama alama ya jumla ya "la vida loca."

Ndani ya mazingira ya magenge ya Kihispania ya California, alama ya nukta tatu inahusiana na mifumo ya Sureno na Norteno lakini si ya mojawapo. Kama rekodi za historia ya Sureno-Norteno nukta tatu ("mi vida loca") zinashirikiwa na watu wengi wa jamii za Wameksiko-Amerika na wafungwa na si za kipekee kwa kundi lolote, wakati nukta nne zinahusishwa zaidi na nambari 14 ya Norteno. Wasurenos hubeba nambari 13, na nambari hiyo huonyeshwa kwa njia nyingi, ikiwa ni pamoja na nukta tatu zilizopangwa kama pips kwenye kete, lakini kundi la msingi la nukta tatu "mi vida loca" ndilo pana zaidi na lisilo la kikundi maalum kati ya alama hizi. Huvaliwa sana na vikundi mbalimbali na haipaswi kusomwa kama kitambulisho cha kundi moja.

Ya Wasifu wa Mexican Mafia hufanya tofauti sawa katika kiwango cha shirika la gereza. Nukta tatu katika pembetatu, kwa kawaida karibu na kidole gumba na kidole cha kwanza au jicho, husomeka kama "maisha yangu ya kichaa," na alama hiyo inashirikiwa na watu wengi wa jamii za Wameksiko-Amerika na wafungwa na kutoka kwa vikundi vingi. Si mali ya kipekee ya La Eme au ya kundi lolote. Jambo hilo hurudiwa katika chanjo ya tatoo za magereza za Atlas kwa sababu ndilo jambo muhimu zaidi la kupata sawa kuhusu alama hii.

Kikundi kikubwa cha Mara kilibeba msamiati huo huo. Mzee MS-13 na Barrio 18 rejista zilikuwa na tatoo zinazoonekana sana mwilini na usoni ambazo zilijumuisha nukta za pamoja za "mi vida loca" pamoja na nambari na taswira za kuabudu. Kizazi hicho cha zamani, chenye alama zinazoonekana, sasa kinashuhudia kurudi nyuma. Kadiri vyombo vya kutekeleza sheria vya El Salvador, Honduras, Guatemala, na Mexico vilivyofanya tatoo kuwa ushahidi wa msingi wa kukamatwa, vikiongezeka kwa kasi chini ya Hali ya Kipekee ya El Salvador ya 2022, wanachama wapya wanazidi kuepuka tatoo zinazoonekana kabisa. Alama ya "mi vida loca" ni ya enzi hiyo ya zamani ya kuweka alama zinazoonekana na si ishara ya kuaminika ya chochote katika hali ya siri ya sasa.

Camorra na rejista za wahalifu wa Italia

Mpangilio wa nukta tatu pia huonekana, kwa kujitegemea kabisa, katika rekodi ya uhalifu wa Italia. Huko Naples, daktari wa polisi Abele De Blasio aliweka kadi za uchoraji wa miili wa wanachama wa Camorra karibu na miaka ya 1890 na 1900, akifanya kazi ndani ya shule ya anthropolojia ya uhalifu ya Cesare Lombroso. Kama wasifu wa Camorra rekodi, vielelezo vilivyoandikwa vilijumuisha noti ya cheo kwa nukta na mistari: kukusanya alama zilizoripotiwa kufuatilia maendeleo kupitia ngazi za Camorra. Kwamba alama za cheo zilikuwepo ni ushahidi; usanidi halisi haukuwa wa kawaida, na usomaji hutofautiana kati ya Lombroso, De Blasio, na vyanzo maarufu vya baadaye. Hakuna dekoda ya Camorra ya kuaminika, na chanzo chochote kinachotoa moja kinapaswa kutuhumiwa.

Calabrian 'Ndrangheta inasambaza hadithi inayotajwa zaidi. Mila ya 'Ndrangheta inashikilia kwamba wat knighti watatu wa Kihispania walioitwa Osso, Mastrosso, na Carcagnosso, baada ya kufungwa kwa muda mrefu katika kisiwa cha Favignana, walianzisha jamii tatu za wahalifu wa Italia ya kusini. Nukta tatu za bulu alama ya kuanzishwa wakati mwingine husemekana kuwa na alama hizi tatu. Hadithi hii ni ya ndani ya shirika na haijathibitishwa kihistoria. Ni ngano, iliyorekodiwa kama hadithi ya asili ya shirika, si kama ukweli.

Dai kwamba bulu ni mzazi wa moja kwa moja wa tatoo ya nukta tatu ya Chicano "mi vida loca" inadaiwa mtandaoni lakini haijathibitishwa. Wote wanashiriki uwekaji na nambari tatu, lakini njia zilizoandikwa za usafirishaji hazijaanzishwa. Kama kanuni ya Atlas inavyosema, muundo wa nukta tatu wa sehemu ya kati ya mkono unasomwa vyema kama kielelezo cha tatoo cha gereza kinachokutana katika muktadha wa Mediterania, Kifaransa maisha, na Amerika ya Mexico, sio mila moja yenye matawi.

Kwa nini usomaji wa dekoda unashindwa

Tatoo ya nukta tatu ni mfano wa kitabu cha jinsi "dekoda" za tatoo za magereza na magenge haziaminiki. Alama hiyo ni halisi, maana zake mbalimbali ni halisi, na msukumo wa kuzipunguza kuwa "nukta tatu huashiria X" ndio kosa hasa ambalo elezo la maana zinazopingwa inaandika.

Mambo matatu huvunja usomaji wa dekoda. Kwanza, alama sawa hubeba maana tofauti katika mila zisizohusiana: "mi vida loca" katika muktadha wa Chicano, noti ya cheo katika rejista ya karne ya kumi na tisa ya Camorra, hadithi ya kuanzishwa katika 'Ndrangheta. Pili, hata ndani ya usomaji mkuu wa Chicano, alama hiyo inashirikiwa na watu wengi na vikundi na si kitambulisho cha kundi moja. Tatu, alama hiyo huvaliwa sana na watu wasiohusika na uhalifu kabisa, kama taarifa ya jumla kuhusu maisha magumu, ambayo inamaanisha kuisoma kama ushahidi wa uhusiano hutoa matokeo ya uongo. Mazoea ya utambulisho wa genge la kutekeleza sheria yaliyojengwa juu ya mantiki ya dekoda yamezalisha matokeo ya uongo dhidi ya watu ambao si washiriki wa genge, na alama ya nukta tatu, iliyo pana na iliyoshirikiwa sana kama ilivyo, ni miongoni mwa rahisi zaidi kusomwa vibaya kwa njia hiyo.

Nafasi ya Atlas ni sawa na ile inayochukua kwenye chozi na mtandao wa buibui. Shikilia ukweli mbili kwa wakati mmoja: alama ni halisi, na maana moja iliyowekwa ni ngano.

Muktadha wa kitamaduni

Tatoo ya nukta tatu inakaa katika makutano nyeti ya utamaduni wa Chicano na Latino, historia ya magereza, na uwekaji wa wasifu wa kutekeleza sheria, na inastahili uangalifu kwa pande zote tatu.

Alama ya "mi vida loca" ni sehemu ya msamiati hai wa kitamaduni wa Wameksiko-Amerika, si tu "tatoo ya genge." Kuipunguza kuwa ishara ya uhalifu hupunguza mila yenye maana kuwa kategoria ya uwekaji wasifu na huchukua mfumo wa polisi ambao kanuni ya Atlas inakataa kwa uwazi. Heshima inayostahili watu wanaovaa alama hii ni heshima sawa ambayo Atlas inatoa katika chanjo yake ya tatoo za magereza na uhalifu: hawa ni watu, na alama kwenye ngozi zao ni wasifu kabla ya kuwa ushahidi.

Hadithi ya kuunganisha ya Italia inastahili aina tofauti ya uangalifu. Hadithi ya Osso, Mastrosso, na Carcagnosso na dai la usafirishaji wa bullu hadi Chicano huvutia hasa kwa sababu wanatengeneza picha ya mkutano yenye fujo kuwa ukoo mmoja. Wanapaswa kuitwa kama ngano na kama dai lisilothibitishwa, si kurudiwa kama historia. Kutokuwepo kwa njia ya usafirishaji mtandaoni hakutathibitishi kuwepo kwa matumizi yoyote ya mtu binafsi, lakini kunadhoofisha dai lolote la uhakika kwamba matumizi hayo ni mila moja.

Ukurasa huu ni anthropolojia na stadi za vyombo vya habari. Si jinsi ya kufanya, si dekoda, na si mwongozo wa kumtambulisha mtu yeyote.

  • Maana za Tatoo za Gereza na Genge Zinapingwa. Elezo linalotawala ukurasa huu: alama ni halisi, maana moja iliyowekwa ni ngano.
  • Surenos na Nortenos. Tofauti ya tatoo ya nukta tatu dhidi ya nukta nne ya California na kwa nini alama ya nukta tatu si kitambulisho cha kundi moja.
  • Mafia ya Mexico (La Eme). Muktadha wa shirika la gereza kwa usomaji wa "mi vida loca."
  • MS-13 na Barrio 18. Rejista ya zamani ya kuweka alama zinazoonekana ya kundi la Mara na kurudi nyuma kwake kulikoandikwa.
  • Camorra. Noti ya cheo ya karne ya kumi na tisa ya Naples kwa nukta na mistari, iliyoandikwa na De Blasio.
  • 'Ndrangheta. Alama ya kuanzishwa ya bullu na hadithi ya Osso, Mastrosso, na Carcagnosso.
  • Mila ya Pinto ya Chicano. Msamiati mpana zaidi wa mistari-myembamba wa rangi nyeusi na kijivu ambao alama hiyo husafiri ndani yake.

Vyanzo

  • Anti-Defamation League, Hate on Display Hate Symbols Database. https://www.adl.org/hate-symbols. Muktadha: orodha pana zaidi ya alama ambazo chati za dekoda huchanganya, na kiwango cha kutaja alama za chuki kwa uwazi badala ya upande wowote.
  • "Sureños." Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Sure%C3%B1os. Muktadha: maonyesho ya nambari 13 ikiwa ni pamoja na nukta tatu kama pips kwenye kete; alama za kikanda na si za kiutawala kiotomatiki.
  • De Blasio, Abele. Usi e costume dei camorristi (1897) na Il Tatuaggio (1905). Muktadha: arkibivu kubwa zaidi ya picha moja ya uchoraji wa miili ya Camorra, ikiwa ni pamoja na noti ya cheo kwa nukta na mistari, iliyosomwa hapa kupitia tahadhari ya shule ya Lombroso.
  • DeMello, Margo. Matawi ya Uandishi: Historia ya Kitamaduni ya Jumuiya ya Kisasa ya Tatu. Duke University Press, 2000. Muktadha: msamiati wa tatoo za Chicano na magereza ambao ndani yake alama ya "mi vida loca" huzunguka.
  • InSight Crime, "MS13 Profile" na "Barrio 18 Gang History and Dynamics." Muktadha: rejista ya Mara na uhamaji ulioandikwa mbali na tatoo zinazoonekana.
  • Kanuni ya Atlas kuhusu mifumo ya tatoo za magereza na wahalifu (Hemisphere ya Magharibi na Russia). Muktadha: usomaji wa kielelezo kinachokutana cha muundo wa nukta tatu wa sehemu ya kati ya mkono na kukataa kwamba alama hiyo ni mali ya kipekee ya kundi lolote.

Uhariri

Imeandikwa na kuchunguzwa na John J. Mayo III, Mhariri, Tattoo History Atlas. Ukurasa huu unaonyesha kanuni ya sasa kufikia tarehe ya Mwisho kukaguliwa tarehe hapo juu na huonyeshwa upya kwa mzunguko wa robo mwaka.

Umekutana na kosa au una chanzo cha kuongeza? Tuma kwenye Hifadhi. Michango inayokubaliwa hupata Archive XP na kutambuliwa kwa jina (chaguo-msingi).