| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Irene Woodward |
| வகை | நபர் |
| காலம் | Industrial |
| இடம் | பன்னெல்ஸ் டைம் மியூசியம் · Bowery, NYC |
| தேதி | 1882 CE |
| Style / Technique | Gilded Age dime-museum tattooed lady, sideshow exhibition |
| இணைக்கப்பட்டது | Samuel O'Reilly, Charlie Wagner, Martin Hildebrandt |
காப்பக குறிப்பு
ஐடா லெவினா லிஸ்க் ஆகஸ்ட் 24, 1857 அன்று பென்சில்வேனியாவில் உள்ள பிலடெல்பியாவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளராக இருந்தார், மேலும் அவர் ஆறு குழந்தைகளில் ஒருவரான ஓல்ட் சிட்டிக்கு அருகிலுள்ள சாதாரண சந்து அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் ஏழையாக வளர்ந்தார். 1880 களின் முற்பகுதியில், அவர் ஒரு பச்சை குத்தப்பட்ட கலைஞராக வாழ்க்கையை நடத்தத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் நியூயார்க் நகரத்தில் தன்னைப் பற்றி விரிவாக பச்சை குத்திக்கொண்டார். யார் ஊசிகளை வைத்திருந்தார்கள் என்பது நிச்சயமற்றது. டாட்டூ காப்பகம் உட்பட பிற்கால கணக்குகள் சாமுவேல் ஓ'ரெய்லி மற்றும் சார்லி வாக்னர் என்று பெயரிட்டன, ஆனால் இரண்டு பண்புக்கூறுகளும் காலவரிசை சிக்கலைக் கொண்டுள்ளன. வாக்னர் 1875 இல் பிறந்தார் மற்றும் அவரது 1882 அறிமுகத்தில் சுமார் ஏழு வயதாக இருந்திருக்கும், மேலும் ஓ'ரெய்லியின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நியூயார்க் வாழ்க்கை 1882 க்கு முந்தையதாக இல்லை. அசல் பச்சை குத்துபவர் தெரியாதவராக கருதுங்கள். அவளது துவக்கம் கவனத்துடன் அரங்கேறியது. மார்ச் 18, 1882 அன்று, அவர் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள சின்க்ளேர் ஹவுஸில் ஒரு தனிப்பட்ட வரவேற்பை நடத்தினார். அடுத்த நாள் நியூயார்க் டைம்ஸ் பத்தொன்பது வயது கன்னிப் பெண்ணை விவரித்து "பச்சை குத்திய பெண்" என்ற தலைப்பில் விரிவான கட்டுரையை வெளியிட்டது மற்றும் அவளது மலர் வடிவமைப்புகள், நட்சத்திரங்கள், தேவதைகள், ஒரு முழு-ரிக் செய்யப்பட்ட கப்பல் மற்றும் ஒரு பெரிய குறுக்கு, இதயம் மற்றும் அவரது முதுகில் நங்கூரம் ஆகியவற்றைப் பட்டியலிட்டது. மார்ச் 20, 1882 இல், அவர் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள பன்னெல்ஸ் டைம் அருங்காட்சியகத்தில் தனது முறையான அறிமுகமானார். அவர் "லா பெல்லி ஐரீன்" மற்றும் "தி ஒரிஜினல் டாட்டூட் லேடி" என அழைக்கப்படும் ஐரீன் உட்வார்டாக நடித்தார். செயல் ஒரு கற்பனையில் ஓடியது. உட்வார்ட் மற்றும் அவரது விளம்பரதாரர்கள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட கதையை விற்றனர், அவர் அமெரிக்க மேற்கில் வளர்க்கப்பட்டதாகவும், பூர்வீக அமெரிக்கர்களால் கடத்தப்படாமல் இருக்க அவரது தந்தை ஒரு ஆங்கில மாலுமியால் பச்சை குத்தப்பட்டதாகவும் கூறினர். கதை ஒரு முழுமையான கண்டுபிடிப்பு, சகாப்தத்தில் பச்சை குத்தப்பட்ட கலைஞர்களிடையே ஒரு பொதுவான சுருதி, இது விக்டோரியன் மரியாதையை வைத்து ஒரு பெண் தனது உடலை வெளிப்படுத்த அனுமதிக்கிறது. அந்தக் கதை பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் இனரீதியான தப்பெண்ணத்தின் மீது நேரடியாக வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது, கூட்டத்திற்கு பணம் கொடுப்பதற்காக பழங்குடி மக்களுடன் பரபரப்பான மோதலை ஏற்படுத்தியது. அந்த மார்ச் மாதத்தில் அறிமுகமான பச்சை குத்திய பெண் அவர் மட்டும் அல்ல. நோரா ஹில்டெப்ராண்ட், பல ஆண்டுகளாக மார்ட்டின் ஹில்டெப்ராண்டால் கையால் குத்தப்பட்டு அவரது மகளாகக் காட்டப்பட்டார், மார்ச் 1, 1882 இல் பன்னெல்ஸில் திறக்கப்பட்டார், மேலும் இருவரும் ஒரு தொழில்முறை போட்டியைக் கொண்டிருந்தனர். இருவரும் அமெரிக்காவின் முதல் தொழில்முறை பச்சை குத்திய பெண் என்று கூறினர். வூட்வர்ட் பெரிய வாழ்க்கையை வென்றார். அதன் ஒரு பகுதி நிர்வாகம். அவர் தனது முகவராக பணிபுரிந்த ஷோமேன் ஜார்ஜ் இ. ஸ்டெர்லிங்கை மணந்தார், மேலும் அவர்கள் சில சமயங்களில் பத்திரிகையாளர்களிடம் அவரது உருவத்தைப் பாதுகாக்க சகோதரர் மற்றும் சகோதரி என்று சொன்னார்கள். அவர்களுக்கு ஜார்ஜ் என்ற மகன் இருந்தான். திருமண ஆண்டு சர்ச்சைக்குரியது. தி டாட்டூட் லேடி: எ ஹிஸ்டரியின் ஆசிரியர் அமெலியா க்ளெம் ஆஸ்டெரட், 1883 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்டார், மேலும் "வுட்வார்ட்" என்பது ஐரீனின் மேடைப் பெயராகும், அதை ஸ்டெர்லிங் ஏற்றுக்கொண்டார். ஒரு பிலடெல்பியா பதிவேட்டில் படிக்கும் போது அக்டோபர் 22, 1877 இல் "ஜார்ஜ் இ. உட்வார்ட்" என்பவருடன் திருமணம் நடந்தது, ஆனால் அது அதே பெயரில் பொருந்தாததாக இருக்கலாம். பதிவேட்டில் படம் தயாரிக்கப்படும் வரை, 1883 தேதியே இரண்டிலும் சிறப்பாக ஆதரிக்கப்படும். அவளுடைய எல்லை சர்வதேசத்திற்கு சென்றது. அவர் P.T உடன் ஐரோப்பாவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1889 இல் பார்னம் ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா மற்றும் ரஷ்யா முழுவதும் மெழுகு அருங்காட்சியகங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. 1904 ஆம் ஆண்டில் அவர் ரஷ்யாவில் நிகழ்த்தினார் மற்றும் ஜார் குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. அவர் ஓய்வு பெறுவதற்கு இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு பயண ஈர்ப்பாக அவரது பணி வாழ்க்கை ஓடியது. இரண்டாவது புனைகதை இரண்டாம் இலக்கியத்தில் கூட அவளை நிழலாடுகிறது. 1882 டைம்ஸ் துண்டு அவளை சுமார் பத்தொன்பது என்று அழைத்தது, இது 1862 ஆம் ஆண்டின் பிறப்பைக் குறிக்கிறது, மேலும் அந்த விளம்பர வயது இளைஞர்களையும் அப்பாவித்தனத்தையும் விற்கும். 1857 இல் மரபியல் பதிவு உறுதியானது. அவர் பிலடெல்பியாவுக்குத் திரும்பினார், அக்டோபர் 9, 1915 இல் புற்றுநோயால் இறந்தார், மேலும் அக்டோபர் 13 அன்று நினைவுச்சின்ன கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். முடிவு அவளுடைய ஓய்வுக்கு இரக்கமாக இல்லை. நினைவுச்சின்னம் கல்லறை 1956 இல் நீக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் நிலம் கோயில் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கல்வி வாரியத்திற்கு விற்கப்பட்டது. சுமார் இருபத்தெட்டாயிரம் உடல்கள் சிதைக்கப்பட்டன, சில நூறு தலைக்கற்கள் மட்டுமே இடமாற்றம் செய்யப்பட்டன, மேலும் உரிமை கோரப்படாத எச்சங்கள், அவற்றில் உட்வார்டின், பென்சில்வேனியாவின் ராக்லெட்ஜில் உள்ள லான்வியூ மெமோரியல் பூங்காவில் வெகுஜன கல்லறைகளில் புதைக்கப்பட்டன. எஞ்சியிருக்கும் கல்லறைக் கற்கள் பெட்ஸி ரோஸ் பாலத்திற்கு அருகே டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே கொட்டப்பட்டன, சில இன்னும் குறைந்த அலையில் வெளிப்படுகின்றன.