| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | పెయిన్లెస్ నెల్ |
| రకం | వ్యక్తి |
| యుగం | ప్రారంభ ఆధునిక |
| స్థానం | డౌన్టౌన్ శాన్ డియాగో · కాలిఫోర్నియా |
| తేదీ | 1940 CE |
| Style / Technique | mid-century American traditional, high-volume Navy-port nautical flash |
| దీనికి అనుసంధానించబడింది | Norman "Sailor Jerry" Collins, తాహితీ ఫెలిక్స్ యొక్క మాస్టర్ టాటూ, జీక్ ఓవెన్స్ |
ఆర్కైవ్ గమనిక
నెల్లీ బోహ్నాక్ 1911లో న్యూయార్క్లోని బఫెలోలో జన్మించింది. టాటూయింగ్ చేయడానికి ముందు ఆమె వృత్తిపరమైన స్టెనోగ్రాఫర్గా పనిచేసింది, ఇది యుద్ధ సంవత్సరాలలో పశ్చిమ తీరంలో అత్యంత రద్దీగా ఉండే టాటూ పార్లర్లలో కొన్నింటిని నడిపించిన మహిళకు సంప్రదాయ ప్రారంభం. కొన్ని వంశావళి రికార్డులు ఆమెను కార్మాన్ కుటుంబానికి ముడిపెట్టి, ఆమెను నెల్లీ కార్మాన్ అని పిలుస్తాయి, కానీ ఆ వంశం ధృవీకరించబడలేదు. ఫైండ్ ఎ గ్రేవ్ ఆమెను బఫెలోకు చెందిన నెల్లీ బోహ్నాక్గా నమోదు చేస్తుంది. ఆమె వ్యాపారంలోకి ప్రవేశించడం బోహ్నాక్ సోదరీమణులు మరియు బోవెన్ సోదరుల మధ్య జరిగిన ద్వంద్వ వివాహం ద్వారా జరిగింది. నెల్లీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ నేవీలో పదవీ విరమణ చేసిన నావికుడు అయిన హ్యూ "సైలర్ హ్యూయీ" బోవెన్ను వివాహం చేసుకుంది, అతను మొదటి ప్రపంచ యుద్ధంలో సేవ చేసిన తర్వాత టాటూయింగ్ ప్రారంభించాడు. ఆమె సోదరి జోసెఫిన్, తరువాత "పెయిన్ఫుల్ జో"గా పిలువబడింది, హ్యూ సోదరుడు క్లారెన్స్ను వివాహం చేసుకుంది. ఇద్దరు జంటలు పని చుట్టూ కుటుంబ వ్యాపారాన్ని నిర్మించారు, మరియు సోదరీమణులు పురుషులు బూత్లను నడుపుతున్నప్పుడు పక్కన నిలబడకుండా టాటూయింగ్ చేశారు. 1930 నుండి 1939 వరకు ఇద్దరు జంటలు తూర్పు మరియు మధ్యపశ్చిమ యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ప్రయాణించే కార్నివాల్లతో ప్రయాణించారు, ముఖ్యంగా బోవెన్స్ జాయ్ల్యాండ్ షోస్లో. టాటూయింగ్ సైడ్షోలో అల్లబడింది. సోదరీమణులు టాటూ వేయబడిన మహిళా ప్రదర్శకులుగా మరియు ప్రధాన గుడారాల పక్కన పోర్టబుల్ బూత్లలో టాటూ ఆర్టిస్టులుగా పనిచేశారు. ఆకర్షణ మరియు వృత్తి నిపుణురాలుగా పనిచేస్తూ, వారు ఇరవయ్యవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో వ్యాపారం చుట్టూ గీసిన లింగ రేఖలను దాటారు, అదే రేఖలను మాడ్ వాగ్నర్ ఒక తరం ముందు దాటింది. 1940ల ప్రారంభంలో బోవెన్లు శాన్ డియాగోకు మారారు. ఈ నగరం నేవీ యొక్క పసిఫిక్ ఫ్లీట్ యొక్క ప్రాథమిక గృహ ఓడరేవు, మరియు యుద్ధకాలంలో యువ సైనికుల ప్రవాహం సాంప్రదాయ నావికా డిజైన్లకు అసాధారణమైన డిమాండ్ను సృష్టించింది. కుటుంబం "పెయిన్లెస్ నెల్స్" వాణిజ్య పేరుతో డౌన్టౌన్ శాన్ డియాగోలో అనేక దుకాణాలను తెరిచింది, మరియు సైనిక క్లయింట్ల పరిమాణం వారు ఎలా పని చేశారో ఆకృతి చేసింది. ఆ పరిమాణాన్ని నిర్వహించడానికి దుకాణాలు అసెంబ్లీ-లైన్ పద్ధతిని నడిపించాయి. ఒక కళాకారుడు స్టెన్సిల్ను వర్తింపజేశాడు, ప్రత్యేక నిపుణులు అవుట్లైనింగ్ మరియు షేడింగ్ను నిర్వహించారు, మరియు క్లయింట్ల మధ్య చర్మాన్ని త్వరగా శుభ్రం చేయడానికి "స్పాంజ్ మరియు బకెట్" టెక్నిక్ ఉపయోగించబడింది, ఆ సమయంలో ఇది ఒక సాధారణ పరిశ్రమ ప్రమాణం. ప్రత్యర్థులు అధిక-పరిమాణ వ్యవస్థను అపహాస్యం చేశారు. శాన్ డియాగో సహచరుడు నార్మన్ "సైలర్ జెర్రీ" కాలిన్స్, దానిని బహిరంగంగా విమర్శించాడు. ఈ పద్ధతి ఇప్పటికీ యుద్ధ సంవత్సరాలలో స్థానిక మార్కెట్పై "పెయిన్లెస్ నెల్స్" యొక్క దాదాపు గుత్తాధిపత్యాన్ని నిలుపుకోవడానికి అనుమతించింది. ఆమె దుకాణాలు మధ్య శతాబ్దపు సాంప్రదాయ రూపాన్ని నిర్వచించాయి. గోడలపై నాటికల్ స్టార్స్, యాంకర్లు, దేశభక్తి బ్యానర్లు, సైనిక చిహ్నాలు, పిన్-అప్లు మరియు రోజెస్ యొక్క ఫ్లాష్ షీట్లు ఉన్నాయి, ఇది నేవీ-పోర్ట్ షాప్ యొక్క ప్రామాణిక పదజాలం. నెల్ 1960ల చివరలో పదవీ విరమణ చేసినప్పుడు, ఆమె చేతితో పెయింట్ చేసిన ఫ్లాష్ శాన్ డియాగో టాటూ ఆర్టిస్ట్ "తహీతి ఫెలిక్స్" లించ్కు అప్పగించబడింది, అతను దానిని ఉంచుకున్నాడు. ఆ ఆర్కైవ్, పెయిన్లెస్ నెల్ కలెక్షన్, సాంప్రదాయ అమెరికన్ డిజైన్ను అధ్యయనం చేసే చరిత్రకారులకు ప్రాథమిక వనరుగా మిగిలిపోయింది. ఆమె వ్యాపార కార్యకలాపాలు, హ్యూ బోవెన్తో ఆమె వివాహం, మరియు లించ్కు ఆమె ఫ్లాష్ బదిలీ శాన్ డియాగో నగర డైరెక్టరీలు, వ్యాపార లైసెన్సులు మరియు కుటుంబ రికార్డులలో నమోదు చేయబడ్డాయి, ఇది HIGH-కాన్ఫిడెన్స్ రికార్డ్. నెల్లీ బోవెన్ 1971లో శాన్ డియాగోలో మరణించింది. ఆమె డౌన్టౌన్ బ్రాడ్వే షాప్ స్థలాన్ని జెక్ ఓవెన్స్ కొనుగోలు చేశాడు, అతను దానిని ఏస్ టాటూగా పేరు మార్చాడు, ఇది శతాబ్దంలో శాన్ డియాగో స్టూడియోలను నిర్వచించిన వాటిలో ఒకటిగా మారింది. ఆమె నిర్మించిన లైన్ ఆ గది ద్వారా ముందుకు సాగింది.