บิลล์ แซลมอน

บันทึกคลังข้อมูล

บิลล์ แซลมอน เกิดที่ ทรอย, นิวยอร์ก ในปี 1950 และพ่อแม่ของเขาต้องการให้เขาทำงานในธุรกิจทันตกรรมของครอบครัว เขาต้องการดนตรี ในช่วงต้นวัยยี่สิบ เขาเดินทางไป ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย ทำงานในร้านขายเครื่องดนตรี และเล่นเครื่องเป่าลมไม้และกีตาร์ อาชีพที่กำหนดตัวตนของเขามาถึงเขาอย่างไม่คาดฝัน ในปี 1974 เขาได้สักครั้งแรก ทำโดย แพท มาร์ตินุค ที่ร้านของ ไลล์ ทัทเทิล บนถนน ซัตเตอร์ จากนั้นเขาก็ยังคงนั่งสักต่อไป ในช่วงแปดปีถัดมา แซลมอน ได้สะสมผลงานจากช่างสักกว่า 120 คนทั่วโลก ในบรรดาพวกเขาคือ ดอน เอ็ด ฮาร์ดี้, ฟิลิป เลอู, เกร็ก ไอรอนส์ และ โฮริโยชิ III เขาเรียนรู้วงการในฐานะลูกค้าก่อน โดยอ่านงานจากช่างสักหลายร้อยคนก่อนที่เขาจะถือเครื่องสัก การฝึกงานที่ยาวนานบนผิวหนังนี้คือแกนหลักของเรื่องราวของเขา และเป็นสิ่งที่ทำให้เขาแตกต่างจากช่างสักที่เติบโตมาจากการทำงานแฟลชจากผนังร้าน การเปลี่ยนไปสู่ด้านอาชีพเกิดขึ้นในปี 1982 ที่งาน Queen Mary Tattoo Expo ใน ลองบีช, แคลิฟอร์เนีย เขากลับบ้านด้วยความตั้งใจที่จะสักเพื่อเลี้ยงชีพ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้เข้าทำงานในตำแหน่งว่างที่ร้านของ ดีน เดนนิส ที่ 394 บรอดเวย์ ใน ซานฟรานซิสโก รับตำแหน่งของเด็กฝึกงานที่กำลังจะออกไป และทำงานร่วมกับ ชัค เอลดริดจ์ และ เทอร์รี่ ทวีด ดอน เอ็ด ฮาร์ดี้ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาอย่างไม่เป็นทางการในช่วงหลายปีนี้ ได้ผลักดันเขาไปสู่การวาดภาพแบบกำหนดเอง แทนที่จะเป็นแบบมาตรฐาน ในปี 1984 ฮาร์ดี้ ได้นำเขาเข้าทำงานที่ Realistic Tattoo ความแตกต่างของแซลมอนคือการปฏิเสธแผ่นแฟลชในฐานะหน่วยของวงการ เขาวาดสติกเกอร์แบบกำหนดเอง และทำงานแบบอิสระโดยตรงบนผิวหนัง เพื่อให้การออกแบบสามารถติดตามกล้ามเนื้อและรูปทรงของร่างกายได้ เขาสมดุลลายเส้นหนาและการแรเงาของแบบอเมริกันดั้งเดิม กับองค์ประกอบภาพขนาดใหญ่ของ horimono แบบญี่ปุ่น ซึ่งเป็นรูปแบบภาพเต็มรูปแบบ และเขาก็ได้รวมเอาลวดลายไซคีเดลิกของวัฒนธรรมต่อต้าน ซานฟรานซิสโก ที่เขาอาศัยอยู่ ในปี 1988 เขาได้รับงานที่กำหนดเองชื่อ "The Electric Kool-Aid Acid Test" เหยือก Kool-Aid ที่วาดด้วยสีสันสดใส ซึ่งเป็นการสรุปบุคลิกภาพของเขาได้อย่างดี การเล่นคำ อารมณ์ขัน พืช และสัตว์ ปรากฏอยู่ในงานที่กำหนดเองของเขา อีกครึ่งหนึ่งของ Diamond Club มาถึงในปี 1987 แซลมอน พบกับ จุนโก "จุนอิ" ชิมาดะ ขณะที่เธอกำลังรับชุดรอยสักญี่ปุ่นเต็มตัวจากปรมาจารย์ โฮริโทชิ I ใน ซานฟรานซิสโก ทั้งสองแต่งงานกันภายในหนึ่งปี ในปี 1991 ทั้งสองได้ร่วมก่อตั้ง Diamond Club Tattoo เป็นเวลาสิบสามปีแรก ร้านดำเนินการในฐานะสตูดิโอส่วนตัวแบบนัดหมายเท่านั้น ไม่ใช่ร้านค้าที่เปิดให้คนเดินเข้า และเพิ่งเปิดเป็นร้านค้าสาธารณะบนถนน แวนเนสส์ อเวนิว ในปี 2004 คำขวัญของสตูดิโอ "Folk Art Tattoos by Tattooed Folks" สะท้อนถึงความเชื่อของเขาว่าการสักเป็นศิลปะพื้นบ้านเก่าแก่และใกล้ชิด แทนที่จะเป็นผลิตภัณฑ์ ความเชื่อนั้นมีลักษณะทางจิตวิญญาณ มุมมองของแซลมอนได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนา และเขาสร้างสตูดิโอให้เป็นห้องที่เงียบสงบเหมือนวัด ซึ่งให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างช่างสักและลูกค้า แบนเนอร์ Diamond Club รูปกวนอิม พระโพธิสัตว์แห่งความเมตตา แสดงรูปปั้นถือเครื่องสัก ภาพนี้ผสมผสานสัญลักษณ์ทางพุทธศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์เข้ากับอาชีพทางโลก และสตูดิโอได้นำเสนอว่าเป็นความอุทิศตนให้กับงานฝีมือ แทนที่จะเป็นการตีความรูปเคารพทางศาสนาที่แน่นอน แซลมอน สักจนถึงปี 2018 เมื่อสุขภาพที่เสื่อมโทรมทำให้เขาต้องยุติอาชีพการทำงานหลังจากผลงานชิ้นสุดท้าย เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งใน ซานฟรานซิสโก เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2019 ขณะอายุหกสิบแปดปี เขาได้รับการจดจำว่าเป็นหนึ่งในบุคคลที่นำวงการสัก ซานฟรานซิสโก ผ่านช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟู เมื่อวงการกำลังยกระดับตัวเองให้เป็นศิลปะพื้นบ้านที่ได้รับการยอมรับ และพิสูจน์ข้อเท็จจริงด้วยการวาดแต่ละชิ้นใหม่

สายสืบทอด