| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | พันเอก บิลล์ ท็อดด์ |
| ประเภท | บุคคล |
| ยุค | ยุคสมัยใหม่ |
| สถานที่ | ลองบีช ไพค์ · แคลิฟอร์เนีย |
| วันที่ | 1947 CE |
| Style / Technique | Long Beach Pike American traditional, sailor and military flash; Jim Dandy machine builder |
| เชื่อมโยงกับ | Bob Shaw, Painless Jack Tryon, เบิร์ต กริมม์ |
บันทึกคลังข้อมูล
พันเอก บิลล์ ท็อดด์ เติบโตในฟาร์มและไม่ค่อยได้เห็นรอยสักจนกระทั่งเข้าประจำการในกองทัพอากาศ ในปี 1947 ขณะประจำการที่ฐานทัพอากาศแหล็คแลนด์ ใน ซาน อันโตนิโอ เท็กซัส เขาได้ไปเยี่ยม "เพนเลส" แจ็ค ไทรออน ช่างสักในคณะละครสัตว์ที่ทำงานจากเกวียนละครสัตว์บนถนนฮูสตัน ไทรออน ขายชุดเริ่มต้นให้เขาในราคา 35 ดอลลาร์ เครื่องสักลายเส้นเล็กๆ ขวดสีดำ และสติกเกอร์กองทัพอากาศสามอัน กลับไปที่โรงทหาร ท็อดด์ และเพื่อนของเขาผลัดกันสักให้เพื่อนทหาร และทหารก็เข้าแถว นั่นคือจุดเริ่มต้นอาชีพ "พันเอก" เกือบจะแน่นอนว่าเป็นชื่อเล่นที่มาจากบุคลิกภาพมากกว่ายศจริง ตามการตีความบันทึกหนึ่ง ทหารเกณฑ์ที่แหล็คแลนด์ในปี 1947 ไม่สามารถมียศพันเอกเต็มได้ ประมาณปี 1949 ท็อดด์ กำลังสักอยู่ที่ คลาร์กสวิลล์ เทนเนสซี นอกฟอร์ต แคมป์เบลล์ ฐานทัพพลร่มของกองทัพที่ทอดตัวข้ามพรมแดนเคนทักกี ตามข้อมูลจาก Tattoo Archive เมืองฐานทัพ คลาร์กสวิลล์ และ ฮอปคินส์วิลล์ รัฐเคนทักกี มีร้านค้าเล็กๆ จำนวนหนึ่งที่เปิดให้บริการจากการจราจรของทหาร และเศรษฐกิจนั้นคือที่ที่ท็อดด์ สร้างอาชีพพลเรือนของเขา ในช่วงทศวรรษ 1950 ที่ คลาร์กสวิลล์ เขาฝึก โจ ควีน ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "เดอะ ออริจินัล โคโคโม โจ" ตามไฟล์ Joe Queen ของ Tattoo Archive ในปี 1959 บ็อบ ชอว์ ได้เข้าร่วมกับท็อดด์ ที่ คลาร์กสวิลล์ และในปี 1960 ชอว์ ได้ย้ายไป ฮอปคินส์วิลล์ เพื่อทำงานร่วมกับเขา ความร่วมมือครั้งนั้นคงอยู่ตลอดชีวิตการทำงานของทั้งสองคน ในปี 1973 ท็อดด์ ได้ย้ายไปทางตะวันตกสู่ ลองบีช แคลิฟอร์เนีย ซึ่งชอว์ ได้ซื้อร้านของ เบิร์ต กริมม์ ที่ 22 South Chestnut Place ซึ่งเป็นสตูดิโอสักที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ ทั้งสองคนบริหารร้านบน ไพค์ ด้วยกัน ในปีเดียวกันนั้น ร่วมกับ ชอว์ ท็อดด์ ได้เปิดร้านแยกต่างหากใน ซานตา อานา เพื่อฝึก โบบบี้ ชอว์ จูเนียร์ ลูกชายของ ชอว์ ซึ่งเพิ่งออกจากกองทัพ และ บ็อบ โรเบิร์ตส์ หนุ่มน้อย โรเบิร์ตส์ ต่อมาได้ก่อตั้ง Spotlight Tattoo บน เมลโรส อเวนิว ในปี 1982 เก้าอี้ใน ซานตา อานา คือที่ที่คำศัพท์ภาพวาดของ กริมม์ ข้ามไปยังวงการสัก ฮอลลีวูด ในช่วงทศวรรษ 1980 ความร่วมมือระหว่าง ชอว์ และ ท็อดด์ ยังคงซื้อทรัพย์สินของ กริมม์ ต่อไปเมื่อ กริมม์ เกษียณ พวกเขาซื้อร้านที่ ซาน ดิเอโก ในปี 1976 และร้านที่ พอร์ตแลนด์ โอเรกอน ในปี 1978 ตามไฟล์ Bob Shaw ของ Tattoo Archive ในเดือนมกราคม 1978 ท็อดด์ ได้ติดต่อกลับไปยังเครือข่าย ลองบีช และนำ ดอน ดีตัน ขึ้นไปที่ พอร์ตแลนด์ เพื่อช่วยบริหารร้านของ กริมม์ ร่วมกับ เดฟ ออร์ลอฟสกี้ หลานชายของ ท็อดด์ สองปีต่อมา ดีตัน และ ออร์ลอฟสกี้ ได้ซื้อร้านและเปลี่ยนชื่อเป็น Sea Tramp Tattoo Company ร้านสักแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ใน พอร์ตแลนด์ ที่ตามมานั้นสืบทอดมาจากสายโทรศัพท์สายเดียวครั้งนั้น เมื่อครอบครัว ชอว์ ย้ายไป เท็กซัส ในปี 1983 ท็อดด์ ยังคงอยู่ที่ ลองบีช และบริหารร้าน Chestnut Place ในนามของพวกเขา ทำให้สตูดิโอที่ดำเนินงานมายาวนานที่สุดของประเทศยังคงเปิดอยู่ ท็อดด์ ยังได้สร้างเครื่องสัก "Jim Dandy" ซึ่งเป็นเครื่องสักแบบคอยล์และเฟรมที่ยังคงหมุนเวียนอยู่หลายทศวรรษ ประวัติเครื่องจักรในวงการพิมพ์ระบุชื่อผู้ใช้งานทั่วทั้งวงการ เช่น ชาร์ลี คาร์ทไรท์, ดอน เอ็ด ฮาร์ดี้, ไลล์ ทัทเทิล, แจ็ค รูดี้ และ คอรีย์ มิลเลอร์ หลังจากท็อดด์ เสียชีวิต ลูกชายของเขา แลร์รี่ วี. โมรา ได้ผลิตการออกแบบต่อไปที่ Col Todd Original Tattoo Machine ใน ทเวนตี้ไนน์ พาล์มส์ แคลิฟอร์เนีย เมืองทะเลทรายเดียวกันกับที่ท็อดด์ เคยสัก ภาพวาดของท็อดด์ หมุนเวียนในตลาดนักสะสม และถูกเลือกโดย โจนาธาน ชอว์ สำหรับ "Vintage Tattoo Flash: 100 Years of Traditional Tattoos from the Collection of Jonathan Shaw" (powerHouse Books, 2016) ในปี 1992 โจนาธาน ชอว์ ได้สัมภาษณ์เขาสำหรับนิตยสารฉบับแรกของ "International Tattoo Art" Outer Limits Tattoo ซึ่งเป็นเจ้าของร้าน Chestnut Place ในปัจจุบัน เรียกท็อดด์ ว่า "ช่างสักของช่างสักยุคเก่า สุภาพบุรุษชาวใต้ที่สมบูรณ์แบบพร้อมกับความดุร้ายของจ่าทหารฝึกหัด" เขาเกิดในปี 1929 และเสียชีวิตในปี 1994 ตามวันที่ของ Tattoo Archive วันเกิดและวันเสียชีวิตที่แน่นอนของเขาไม่ได้ปรากฏในบันทึกใดๆ