| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Frank de Burgh |
| ประเภท | บุคคล |
| ยุค | ยุควิคตอเรีย |
| สถานที่ | นิวยอร์กซิตี้ · นิวยอร์ก |
| วันที่ | 1885 CE |
| Style / Technique | Victorian circus-sideshow religious blackwork, hand and early electric machine |
| เชื่อมโยงกับ | Samuel O'Reilly, Electric Machine Patented, Gus Wagner, The Globetrotting Tattooed Man |
บันทึกคลังข้อมูล
Frank de Burgh แต่งงานกับ Emma ในปี 1885 ที่ Burlington, Iowa และทั้งคู่ได้ก้าวเข้าสู่วงการละครสัตว์ในฐานะคู่รัก ตามบันทึกหนึ่ง Frank เกิดชื่อ James Burke แต่ชื่อนั้นมาจากแหล่งเดียวและยังไม่ได้รับการยืนยัน ดังนั้นจึงยังคงเป็นเพียงเชิงอรรถมากกว่าข้อเท็จจริง สิ่งที่แน่นอนคือการแสดง พวกเขากลายเป็นหนึ่งในคู่สามีภรรยาที่สักที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในบันทึก ทำงานในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อการจัดแสดงร่างกายที่สักกำลังเปลี่ยนจากการเป็นของแปลกใหม่ของชาวเรือไปสู่การแสดงละครที่จัดระบบอย่างเป็นระเบียบ งานสักมาจากร้านเดียว ตระกูล de Burghs ทำสัญญากับ Samuel O'Reilly ในนิวยอร์กซิตี้เพื่อรับชุดสักเต็มตัว และ O'Reilly ก็เป็นช่างสักที่เหมาะสมสำหรับนักแสดงที่มีความทะเยอทะยาน เขากำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาเครื่องสักไฟฟ้าที่เขาจะจดสิทธิบัตรในปี 1891 เนื่องจากคู่รักนั่งกับเขาในช่วงปีแห่งการพัฒนานี้ งานส่วนใหญ่ในช่วงแรกของพวกเขาถูกสักด้วยวิธีดั้งเดิม ด้วยเข็มแบบดั้งเดิม ก่อนที่เครื่องจักรจะเสร็จสมบูรณ์ ร่างกายทั้งสองของพวกเขาได้กลายเป็นเวทีการทำงานสำหรับทั้งสองวิธีในช่วงเวลาที่วงการกำลังเปลี่ยนจากวิธีหนึ่งไปสู่อีกวิธีหนึ่ง ชิ้นงานที่เป็นเอกลักษณ์ของ Frank คือขนาด เขาแบกรับภาพการตรึงกางเขนขนาดใหญ่บนหลังของเขา ซึ่งเป็นส่วนของผู้ชายของโปรแกรมทางศาสนาที่จับคู่กัน Emma แบกรับภาพที่โด่งดังกว่า คือภาพวาด The Last Supper ของ Leonardo da Vinci ที่วิจิตรบรรจงบนหลังส่วนบนของเธอ การจับคู่นี้เป็นการจงใจ ผู้ชมชาววิคตอเรียมีความอัปยศอดสูอย่างมากต่อผิวหนังที่มีรอยสัก และภาพลักษณ์ทางศาสนาและรักชาติอย่างเข้มข้นคือเครื่องปกปิดที่ทำให้ร่างกายที่สักอ่านได้ว่าเป็นผู้ศรัทธามากกว่าเป็นที่น่ารังเกียจ การแต่งงานก็ถูกสักเข้ากับการแสดงเช่นกัน แต่ละคนมีชื่อของอีกฝ่ายสักไว้บนผิวหนัง ตั้งอยู่ภายในหัวใจและแบนเนอร์ตกแต่ง มันเป็นการประกาศสาธารณะถึงพันธะสมรสและเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงในคราวเดียว คู่รักที่สักซึ่งรอยสักของพวกเขาประกาศว่าพวกเขาเป็นคู่รัก การวางกรอบภาพลักษณ์ที่น่าเชื่อถือและแต่งงานแล้วนี้คือสิ่งที่ทำให้ตระกูล de Burghs แตกต่างจากนักแสดงที่สักเพียงลำพังที่ทำงานในยุคเดียวกัน และการจัดการคณะละครสัตว์ก็สร้างขึ้นจากสิ่งนี้ พวกเขาถูกจัดแสดงภายใต้การเรียกเก็บเงินของคณะละครสัตว์ที่มีการจัดระบบ รวมถึง Sells Brothers Circus ซึ่งหนังสือเส้นทางตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1895 บันทึกการแสดงนี้ ชิ้นส่วนที่คมชัดที่สุดของการแสดงมาต่างประเทศ ในระหว่างทัวร์โปรโมตปี 1887 ในอังกฤษ คู่รักอ้างว่าเครื่องหมายบางส่วนของพวกเขาได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Golden Jubilee ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ซึ่งตรงกับปีนั้นพอดี ข้ออ้างนี้เป็นกลยุทธ์ทางการตลาดมากกว่าการมอบหมายที่บันทึกไว้ และมันก็ประสบความสำเร็จ มันเพิ่มความนิยมของพวกเขาในหมู่ผู้ชมชาวอังกฤษอย่างมาก และเชื่อมโยงการแสดงเข้ากับโอกาสรักชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฤดูกาล โปสเตอร์โปรโมตจากประมาณปี 1887 ชื่อ Emma et Frank de Burgh ที่ Alcazar d'Ete ในปารีส วางการแสดงไว้ในวงจรภาคพื้นทวีปในช่วงเวลาเดียวกัน ตระกูล de Burghs อยู่ในบันทึกว่าเป็นจุดเชื่อมต่อ พวกเขาได้รับการบันทึกในงานศึกษาปี 1933 ของ Albert Parry เรื่อง Tattoo, Secrets of a Strange Art ซึ่งเป็นการสำรวจพื้นฐานของการสักในอเมริกา และผ่าน O'Reilly พวกเขาเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนผ่านที่แม่นยำจากการใช้มือไปสู่เครื่องจักรไฟฟ้า ในฐานะนักแสดงคู่สามีภรรยาที่สักในยุคแรกๆ ซึ่งสร้างขึ้นจากภาพลักษณ์ทางศาสนาและภาพลักษณ์ที่น่าเชื่อถือ Frank และ Emma de Burgh เป็นจุดยึดที่คู่สามีภรรยาที่สักในภายหลัง เช่น Gus และ Maud Wagner ถูกนำมาเปรียบเทียบ