| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Herbert Hoffmann |
| ประเภท | บุคคล |
| ยุค | Early Modern |
| สถานที่ | St. เพาลี · Hamburg |
| วันที่ | 1943 CE |
| Style / Technique | German maritime traditional, bold-outline St. Pauli port flash |
| เชื่อมโยงกับ | ประเพณีการสักของกะลาสี, Filip Leu, Henk Schiffmacher (แฮงค์กี้แพงกี้) |
บันทึกคลังข้อมูล
Herbert Hoffmann เกิดในปี 1919 และทำงานด้านการสักและการถ่ายภาพตั้งแต่ทศวรรษ 1940 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2010 พื้นที่ทำงานของเขาคือย่าน St. Pauli ของ Hamburg ซึ่งเป็นย่านท่าเรือและย่านโคมแดงบน Reeperbahn ที่กะลาสีเรือได้มาสักลายมานานหลายทศวรรษ เขาเรียนรู้งานฝีมือภายใต้ Christian Warlich ช่างสักชาว Hamburg เกิดในปี 1891 และได้รับการขนานนามอย่างกว้างขวางว่าเป็นบิดาแห่งการสักของเยอรมนี ผู้ที่นำเครื่องสักไฟฟ้ามาสู่เยอรมนี และรวบรวมแคตตาล็อกแม่แบบแฟลชกว่าสามร้อยแบบที่สตูดิโอ Clemens-Schultz-Strasse ของเขา Warlich เสียชีวิตในปี 1964 Hoffmann ได้สืบทอดสายงานการสักท่าเรือ St. Pauli ต่อจากนั้น Hoffmann ดำเนินกิจการร้านสักที่ได้รับการบันทึกว่าเป็นร้านที่เปิดดำเนินการต่อเนื่องยาวนานที่สุดในเยอรมนี ในย่าน St. Pauli การบันทึกช่วงเวลาแตกต่างกันไปในแต่ละที่ บันทึกชีวประวัติสั้นๆ ระบุว่าร้านสัก St. Pauli เปิดดำเนินการตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1980 ประวัติศาสตร์ภูมิภาค Hamburg ระบุว่าเขาเปิดร้านในปี 1961 บน Hamburger Berg ซึ่งเป็นถนนสายรองของย่านโคมแดงที่มีชื่อเสียง ไม่ว่าจะนับจากวันใดก็ตาม ร้านนี้เป็นจุดศูนย์กลางของวงการสักเยอรมันหลังสงคราม และ Hoffmann คือบุคคลที่ทำให้ร้านเปิดดำเนินการมาตลอดหลายทศวรรษที่วงการยังคงกึ่งใต้ดิน สิ่งที่ทำให้ Hoffmann แตกต่างคือกล้องถ่ายรูป เขาเป็นช่างภาพสารคดีพอๆ กับที่เป็นช่างสัก และภาพถ่ายขาวดำของเขาที่แสดงผู้คนชนชั้นแรงงานที่สักลายในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ ได้กลายเป็นบันทึกทางสังคมอันล้ำค่าของวัฒนธรรมการสักในยุโรป เขาตีพิมพ์ผลงานนี้ในหนังสือรวมถึง Motivtafeln ด้วยการถ่ายภาพลูกค้าของเขาในการจัดฉากถ่ายภาพอย่างเป็นทางการ เขาแสดงให้เห็นว่าลูกค้าของร้านสัก St. Pauli ครอบคลุมทุกชนชั้นทางสังคม และท้าทายการตีตราที่ยังคงติดอยู่กับวงการในเยอรมนี ผลงานของเขาดำเนินไปตามเครือข่ายมืออาชีพที่เข้มงวด Hoffmann ได้รักษาความร่วมมือตลอดชีวิตกับ Albert Cornelissen ช่างสักชาวดัตช์ที่ผันตัวมาเป็นช่างสัก เกิดในปี 1913 ซึ่งจบชีวิตตัวเองด้วยการทำงานที่ร้านสักที่เก่าแก่ที่สุดใน Hamburg-St. Pauli และกับ Karlmann Tegtmeier เขายังได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Peter de Haan ช่างสักชาวดัตช์ที่รู้จักกันในชื่อ Tattoo Peter ซึ่งร้านของเขาใน Amsterdam เปิดในปี 1955 และเขาได้มาเยือน Hamburg เป็นประจำตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1970 ร่วมกัน พวกเขาผลักดันให้แทนที่ชื่อเสียงที่ไม่ดีของวงการด้วยมาตรฐานวิชาชีพ การแบ่งปันแนวคิดเกี่ยวกับสีที่ปลอดภัยและเครื่องสักสมัยใหม่ข้ามท่าเรือในยุโรปเหนือ ได้แก่ Hamburg, Rotterdam, Amsterdam และ Copenhagen Hoffmann ได้รักษาบันทึกข้อมูลลูกค้าอย่างเป็นระบบและมาตรฐานศิลปะที่เข้มงวดภายในร้าน รูปแบบการทำงานของเขาคือคำศัพท์การสักแบบกะลาสีเรือแบบเยอรมันที่ Warlich ได้กำหนดมาตรฐานไว้ สมอเรือ นกนางแอ่น หัวใจ และเรือใบ ในลายเส้นหนาและเม็ดสีหลัก ซึ่งเป็นรูปแบบการสักท่าเรือแบบลายเส้นหนาเดียวกันที่แพร่หลายในวงการกะลาสีเรือในทะเลเหนือ คลังภาพนี้ ซึ่งส่งออกผ่านเส้นทางเดินเรือและแลกเปลี่ยนทางไปรษณีย์และการเยี่ยมเยียนส่วนตัวระหว่าง Hamburg และท่าเรือทางเหนืออื่นๆ เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการสักกะลาสีเรือที่กว้างขึ้น ซึ่งรูปแบบดั้งเดิมของตะวันตกได้เติบโตขึ้น ในช่วงปีหลังๆ Hoffmann ได้ออกจาก Hamburg และย้ายไปสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเขาทำงานต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2010 สถานะของเขาได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในสื่อสิ่งพิมพ์เฉพาะทางภาษาเยอรมันในปี 2018 เมื่อเขาได้รับการบรรจุชื่อใน Tattoo Spirit Hall of Fame เคียงข้าง Filip Leu ปรมาจารย์ชาวสวิส และ Horst Streckenbach Hoffmann คือบุคคลสำคัญของบันทึกการสักเยอรมันในศตวรรษที่ยี่สิบ ในฐานะผู้สืบทอดของ Warlich ใน St. Pauli เขาทำให้ร้านที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศยังคงอยู่ และในฐานะช่างภาพ เขาได้ทิ้งคลังเอกสารบันทึกว่าผู้ที่สักลายนั้นเป็นใคร ช่างสักและพยานคือคนเดียวกัน และบันทึกที่เขาสร้างขึ้นคือเหตุผลที่วงการสักท่าเรือเยอรมันยุคแรกๆ ยังคงมองเห็นได้