Irene Woodward

บันทึกคลังข้อมูล

Ida Levina Lisk เกิดเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1857 ที่ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย พ่อของเธอเป็นช่างทำรองเท้า และเธอเติบโตมาอย่างยากจนในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ หลายแห่งใกล้กับ Old City เป็นหนึ่งในหกพี่น้อง ในช่วงต้นทศวรรษ 1880 เธอได้เริ่มต้นสร้างรายได้จากการเป็นนักแสดงสัก และเพื่อที่จะทำเช่นนั้น เธอได้สักร่างกายของเธออย่างกว้างขวางในนิวยอร์กซิตี้ ใครเป็นคนสักนั้นไม่แน่นอน บันทึกในภายหลัง รวมถึง Tattoo Archive ระบุชื่อ Samuel O'Reilly และ Charlie Wagner แต่ทั้งสองการระบุชื่อมีความคลาดเคลื่อนทางลำดับเวลา Wagner เกิดในปี 1875 และน่าจะมีอายุประมาณเจ็ดขวบเมื่อเธอเปิดตัวในปี 1882 และอาชีพของ O'Reilly ในนิวยอร์กก็ไม่ชัดเจนว่าก่อนปี 1882 หรือไม่ ควรพิจารณาว่าช่างสักดั้งเดิมไม่เป็นที่รู้จัก การเปิดตัวของเธอได้รับการจัดฉากอย่างรอบคอบ เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1882 เธอได้จัดงานเลี้ยงรับรองส่วนตัวที่ Sinclair House ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นการแสดงผลงานของเธอต่อสาธารณะครั้งแรก วันรุ่งขึ้น New York Times ได้ลงบทความโดยละเอียดพาดหัวว่า "The Tattooed Woman" บรรยายถึงหญิงสาวอายุสิบเก้าปี และแสดงรายการลายดอกไม้ ดวงดาว นางฟ้า เรือใบเต็มลำ และไม้กางเขน หัวใจ และสมอเรือขนาดใหญ่บนหลังของเธอ เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1882 เธอได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการที่ Bunnell's Dime Museum ในนิวยอร์กซิตี้ เธอแสดงในชื่อ Irene Woodward โดยใช้ชื่อว่า "La Belle Irene" และ "The Original Tattooed Lady" การแสดงนี้อาศัยเรื่องโกหก Woodward และผู้จัดการของเธอขายเรื่องราวการถูกลักพาตัว โดยอ้างว่าเธอเติบโตมาในอเมริกาตะวันตกและถูกพ่อของเธอ ซึ่งเป็นกะลาสีเรือชาวอังกฤษ สักเพื่อป้องกันไม่ให้เธอถูกชนพื้นเมืองอเมริกันลักพาตัว เรื่องราวนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นทั้งหมด ซึ่งเป็นกลยุทธ์ทั่วไปในหมู่นักแสดงสักในยุคนั้นที่ทำให้ผู้หญิงสามารถแสดงร่างกายของตนเองได้ในขณะที่ยังคงรักษาความน่าเชื่อถือแบบวิคตอเรีย เรื่องเล่านี้ยังใช้ประโยชน์จากการเหยียดเชื้อชาติในศตวรรษที่ 19 โดยทำให้ความขัดแย้งกับชนพื้นเมืองเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นสำหรับฝูงชนที่จ่ายเงิน เธอไม่ใช่ผู้หญิงที่สักเพียงคนเดียวที่เปิดตัวในเดือนมีนาคมนั้น Nora Hildebrandt ซึ่งถูก Martin Hildebrandt สักด้วยมือเป็นเวลาหลายปีและแสดงเป็นลูกสาวของเขา ได้เปิดตัวที่ Bunnell's ประมาณวันที่ 1 มีนาคม 1882 และทั้งสองคนมีการแข่งขันทางอาชีพ ทั้งคู่กล่าวอ้างว่าเป็นผู้หญิงสักมืออาชีพคนแรกในอเมริกา Woodward ได้รับอาชีพที่ยิ่งใหญ่กว่า ส่วนหนึ่งมาจากผู้จัดการ เธอแต่งงานกับ George E. Sterling นักแสดง ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเธอ และบางครั้งพวกเขาก็บอกสื่อว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกันเพื่อปกป้องภาพลักษณ์ของเธอ พวกเขามีลูกชายชื่อ George ปีที่แต่งงานยังเป็นที่ถกเถียงกัน ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในวงการ Amelia Klem Osterud ผู้เขียนหนังสือ The Tattooed Lady: A History ระบุว่าแต่งงานในปี 1883 และถือว่า "Woodward" เป็นนามสกุลบนเวทีของ Irene ซึ่ง Sterling ได้นำมาใช้ในภายหลัง การอ่านทะเบียนของฟิลาเดลเฟียระบุว่ามีการแต่งงานเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1877 กับ "George E. Woodward" แต่อาจเป็นการจับคู่ชื่อเดียวกัน จนกว่าจะมีการแสดงภาพทะเบียน วันที่ปี 1883 เป็นวันที่ได้รับการสนับสนุนดีกว่าจากทั้งสองวันที่ การเข้าถึงของเธอไปต่างประเทศ เธอเดินทางไปยุโรปกับ P.T. Barnum ในปี 1889 และได้รับการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งทั่วเยอรมนี ออสเตรีย และรัสเซีย ในปี 1904 เธอแสดงในรัสเซียและได้รับการแนะนำให้รู้จักกับครอบครัวของซาร์ ชีวิตการทำงานของเธอในฐานะนักแสดงเดินทางยาวนานกว่ายี่สิบปีก่อนที่เธอจะเกษียณ เรื่องโกหกอีกเรื่องหนึ่งตามหลอกหลอนเธอแม้ในวรรณกรรมรอง บทความของ Times ปี 1882 เรียกเธอว่าอายุประมาณสิบเก้าปี ซึ่งบ่งบอกถึงการเกิดในปี 1862 และอายุโปรโมตนั้นมีไว้เพื่อขายความเยาว์วัยและความไร้เดียงสา บันทึกทางพันธุกรรมยืนยันว่าเกิดในปี 1857 เธอเดินทางกลับฟิลาเดลเฟีย เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1915 และถูกฝังเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ที่สุสาน Monument สุสาน Monument ถูกยกเลิกในปี 1956 และที่ดินถูกขายให้กับ Temple University และ Board of Education มีการขุดศพประมาณสองหมื่นแปดพันศพ มีการย้ายป้ายหลุมศพเพียงไม่กี่ร้อยป้าย และซากศพที่ไม่มีใครอ้างสิทธิ์ รวมถึงของ Woodward ด้วย ถูกฝังใหม่ในหลุมศพหมู่ที่ Lawnview Memorial Park ใน Rockledge รัฐเพนซิลเวเนีย ป้ายหลุมศพที่เหลือถูกทิ้งไว้ริมแม่น้ำเดลาแวร์เป็นหินเรียงรายใกล้กับ Betsy Ross Bridge ซึ่งบางส่วนยังคงปรากฏให้เห็นเมื่อระดับน้ำต่ำ

สายสืบทอด