สโตนนี่ St. แคลร์

บันทึกคลังข้อมูล

Leonard L. St. Clair เกิดในปี 1912 ที่เมือง Bluefield รัฐ West Virginia ในครอบครัวคนงานเหมืองถ่านหิน เมื่ออายุสี่ขวบ เขาป่วยเป็นโรคที่แหล่งข้อมูลตีพิมพ์ส่วนใหญ่มักเรียกว่าโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ บางครั้งก็เรียกว่าไข้รูมาติก พ่อของเขาใช้เงินเก็บของครอบครัวไปกับการรักษาที่โรงพยาบาล Johns Hopkins ในเมือง Baltimore ซึ่งเป็นที่ที่เด็กชายเริ่มหัดวาดรูป Stoney ใช้รถเข็นตลอดชีวิตที่เหลือ และการเจริญเติบโตของเขาก็หยุดชะงัก คณะละครสัตว์รับเขาไปก่อนที่อาชีพนี้จะเข้ามาเสียอีก เมื่ออายุสิบห้าปี ในปี 1927 เขาเข้าร่วมคณะละครสัตว์ของ Cole Brothers Circus ในฐานะนักกลืนดาบ ในปี 1928 ขณะที่คณะละครสัตว์ไปเปิดการแสดงที่ Norfolk รัฐ Virginia เขาได้ไปเยี่ยมชมย่านสักลาย East Main Street ซึ่งเป็นย่านเดียวกับที่ August "Cap" Coleman มีบันทึกว่าเปิดร้านตั้งแต่ปี 1918 เป็นต้นไป บันทึกแตกต่างกันไปเกี่ยวกับวิธีการที่เขาได้อุปกรณ์ชิ้นแรกมา มีเรื่องเล่าว่านักสักลายประจำร้านมอบอุปกรณ์ส่วนเกินให้เมื่อคณะละครสัตว์ออกจากเมือง วันที่เริ่มต้นในปี 1928 และสถานที่ใน Norfolk และ Coleman เป็นข้อมูลที่น่าเชื่อถือ และ "สักลายตั้งแต่ปี 1928" คือวันที่ Stoney ใช้เองบนหน้าปกหนังสือของเขา ตลอดครึ่งศตวรรษต่อมา เขาทำงานเร่กับคณะละครสัตว์และงานรื่นเริงต่างๆ โดยมีบันทึกการแวะพักรวมถึง Little Rock, Miami, Hopkinsville ใน Kentucky, Havana และ Puerto Rico คณะละครสัตว์พักฤดูหนาวใน Tampa รัฐ Florida และเขาได้เปิดร้านถาวรแห่งแรกที่นั่นในปี 1936 เขามีร้านใน Biloxi รัฐ Mississippi ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1957 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เกิดผลงานลายสักที่วาดด้วยมือจำนวนมากที่ยังหลงเหลืออยู่ ร้านสุดท้ายและได้รับการบันทึกมากที่สุดของเขาเปิดดำเนินการใน Columbus รัฐ Ohio ตั้งแต่ปี 1970 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1980 บนถนน High Street ในย่านที่ปัจจุบันเรียกว่า Short North ป้ายเขียนว่า "Stoney Knows How: Tattooing by the Teacher of the Art" ซึ่งเป็นข้อความที่ใช้เป็นชื่อหนังสือและภาพยนตร์ของเขา ผลงานเหล่านั้นยังคงอยู่กับเขาในฐานะวัตถุทางกายภาพ ผลงานลายสักที่วาดด้วยมือเกือบทั้งหมดจากช่วงปีที่อยู่ใน Biloxi และ Columbus พร้อมด้วยแม่แบบ เครื่องสัก และของที่ระลึกจากร้าน ได้รับการรวบรวมจากญาติของ St. Clair โดยนักสะสมใน Columbus ชื่อ Joey Knuckles ได้รับการตีพิมพ์เป็นชุดหนังสือหลายเล่มชื่อ "Stoney" St. Clair Rediscovered Flash series เป็นคลังผลงานที่สำคัญที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากฝีมือของเขา สิ่งที่ทำให้ Stoney แตกต่างคือการบันทึกข้อมูล นักคติชนวิทยา Alan B. Govenar ได้ถอดความและแก้ไขประวัติชีวิตที่เขาเล่าเองเป็นหนังสือ Stoney Knows How: Life as a Tattoo Artist ตีพิมพ์โดย University Press of Kentucky ในเดือนกุมภาพันธ์ 1981 และตีพิมพ์ซ้ำโดย Schiffer Publishing ในปี 2003 และ 2023 เป็นหนังสือที่ละเอียดที่สุดที่เคยตีพิมพ์เกี่ยวกับนักสักลายในคณะละครสัตว์อเมริกันช่วงกลางศตวรรษที่ยี่สิบ ภาพยนตร์สารคดีประกอบเรื่อง Stoney Knows How (1981, 29 นาที) กำกับโดย Govenar และ Pacho Lane โดยมี Les Blank เป็นผู้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกภาพ Stoney ขณะทำงานใน Columbus รวมถึงการสักลายด้วยมือให้กับ Don Ed Hardy เป็นรูปหนูสวมหมวกทรงสูงที่ขาของ Hardy Vincent Canby ได้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ใน New York Times เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1981 อาชีพการงานของเขาเป็นสะพานเชื่อมที่ได้รับการบันทึกไว้ เส้นทางอาชีพของเขาเริ่มต้นจากร้านสักลายริมถนนใน Norfolk ของ Cap Coleman และ Charlie Wagner โลกฝั่งตะวันออกช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 สู่ยุคฟื้นฟูช่วงปลายทศวรรษที่ 1970 รอบๆ ตัว Hardy การสักลายบนกล้องของ Hardy เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างรุ่นที่ได้รับการอ้างอิงมากที่สุด จุดหนึ่งของคนทำงานส่งต่ออาชีพนี้ไปสู่รุ่นต่อไปบนฟิล์ม การอ้างสิทธิ์ที่ดังกว่าหลายอย่างไม่เป็นความจริง สถานที่เกิดใน Lawrenceburg รัฐ Indiana ถูกหักล้างโดยบันทึกของ Bluefield ต้นกำเนิดอาชีพจากสถานพินิจเด็ก การทำงานกับ "Texas Kid" Frank Crouch ช่วงเวลาใน New Orleans และการจัดแสดงผลงานในพิพิธภัณฑ์ Smithsonian ล้วนไม่ได้รับการยืนยันในแหล่งข้อมูลที่ตีพิมพ์ที่สำรวจ เส้นทางหลัก จาก West Virginia ไป Tampa ไป Biloxi ไป Columbus การเริ่มต้นในปี 1928 ที่ Norfolk หนังสือและภาพยนตร์ปี 1981 ได้รับการยืนยันจากหลายแหล่งข้อมูลที่เป็นอิสระ

สายสืบทอด