| Field | Detail |
|---|---|
| Subject | Sutherland Macdonald |
| ประเภท | บุคคล |
| ยุค | Victorian |
| สถานที่ | 76 Jermyn Street · London |
| วันที่ | 1889 CE |
| Style / Technique | Late-Victorian fashionable parlour tattooing; commission-based fine-line work for an upper-class clientele, electric-machine era |
| เชื่อมโยงกับ | Tom Riley, Samuel O'Reilly, Charlie Wagner |
บันทึกคลังข้อมูล
Sutherland Macdonald เรียนรู้การทหารก่อนที่จะเรียนรู้การสัก เกิดเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1860 ที่ Boundary Terrace ในเมืองลีดส์ มณฑลยอร์กเชียร์ เป็นบุตรชายชาวสก็อต เขาเข้าร่วมกองทัพในปี 1877 ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่โทรเลขกับ Royal Engineers และได้เข้าร่วมรบในสงครามอังกฤษ-ซูลูในปี 1879 ข้ออ้างที่ว่าเขาเกิดในสก็อตแลนด์เป็นเรื่องหลอกลวงที่สืบเนื่องมาจากบิดาของเขาและได้รับการแก้ไขโดยการจดทะเบียนพลเรือนของเขา เขาเริ่มสักในระหว่างการรับราชการทหาร และตามคำบอกเล่าของเขาเอง เขาเริ่มทำงานอย่างมืออาชีพราวปี 1882 โดยสักให้กับทหารในและรอบๆ Aldershot ซึ่งเป็นเมืองค่ายทหารหลักของอังกฤษในยุคนั้น การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เขาโดดเด่นคือเรื่องที่อยู่ ในปี 1889 Macdonald ได้เปิดดำเนินการจาก London Hammam ซึ่งเป็นโรงอาบน้ำตุรกีที่ 76 Jermyn Street ในย่าน St James's โดยเริ่มจากห้องใต้ดินและต่อมาเป็นสตูดิโอที่สร้างขึ้นเพื่อการนี้โดยเฉพาะ อาคาร Jermyn Street และถนนรอบๆ เป็นศูนย์กลางของลอนดอนที่ทันสมัย เต็มไปด้วยร้านตัดเสื้อสั่งตัดพิเศษ คลับสุภาพบุรุษ ร้านหมวก และร้านน้ำหอม และโรงอาบน้ำก็เป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ของสุภาพบุรุษที่น่าเคารพ การทำงานภายในอาคารนั้นแทนที่จะเป็นในร้านริมท่าเรือ ทำให้เขาสามารถเข้าถึงลูกค้าผู้มั่งคั่งได้โดยตรง และทำให้เขาสามารถนำเสนอการสักในฐานะงานศิลปะชั้นสูง แทนที่จะเป็นอาชีพของลูกเรือ Macdonald ขายความน่าเชื่อถือนี้โดยเจตนา เขาทำงานในชุดกาวน์สีขาว เช่นเดียวกับบุคลากรทางการแพทย์หรือนักวิทยาศาสตร์ ใช้เครื่องจักรที่ทันสมัยที่สุด และลงรายการอาชีพของเขาในสมุดรายนามธุรกิจ ในบทสัมภาษณ์กับ Pall Mall Gazette เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1889 เขากล่าวว่าเขาได้สัก "ขุนนางหลายคน และสตรีหลายคน" ซึ่งเป็นคำกล่าวอ้างในช่วงต้นๆ ของเขาเองเกี่ยวกับลูกค้าชั้นสูง แม้ว่าเขาจะไม่ได้ระบุชื่อสมาชิกราชวงศ์ก็ตาม เขาได้รับการกล่าวถึงโดย Gambier Bolton ใน The Strand Magazine ในเดือนเมษายน 1897 ได้รับการตีพิมพ์ในสื่อภาพประกอบของฝรั่งเศส และราวปี 1900 ได้รับการขนานนามว่า "Michelangelo แห่งการสัก" ใน L'Illustration เอกสารต่างๆ ทำให้การเป็นคนแรกสองอย่างปลอดภัย ในปี 1894 สมุดรายนามไปรษณีย์ลอนดอนได้เพิ่มหมวดหมู่อาชีพใหม่เพื่อให้เข้ากับการลงรายการของเขา และเขาเป็นรายการภายใต้หมวดหมู่นั้น ซึ่งเป็นการใช้คำว่า "tattooist" ในสมุดรายนามธุรกิจที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในบริเตน การอ้างสิทธิ์ที่เชื่อถือได้คือเขาได้สร้างคำนี้ให้เป็นคำอธิบายตนเองอย่างมืออาชีพ แทนที่จะเป็นผู้คิดค้นคำนี้เอง เนื่องจากคำนี้ปรากฏในสิ่งพิมพ์ที่กระจัดกระจายก่อนปี 1894 ในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับสิทธิบัตรอังกฤษหมายเลข 3035 สำหรับเครื่องสักไฟฟ้า ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสิทธิบัตรอังกฤษเครื่องแรกที่ได้รับการยืนยันสำหรับเครื่องสัก วันที่ที่แน่นอนภายในปี 1894 ยังไม่ได้รับการแก้ไขในแหล่งข้อมูลต่างๆ และความคิดเห็นร่วมสมัยระบุว่าการออกแบบมีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวมากเกินไปจนไม่สามารถใช้งานได้จริง เรื่องราวเกี่ยวกับลูกค้าที่เป็นราชวงศ์ที่ติดอยู่กับชื่อของเขาต้องการการระมัดระวัง เขากล่าวกันว่าได้สักให้กับพระโอรสหลายพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและกษัตริย์ยุโรปหลายพระองค์ แต่การระบุชื่อเฉพาะเหล่านั้นเป็นแหล่งข้อมูลเดียวหรือเป็นที่ถกเถียงกัน มังกรที่ได้รับการบันทึกของสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 ถูกสักในญี่ปุ่นในปี 1881 ซึ่งมักจะอ้างว่าเป็นฝีมือของ Hori Chiyo ไม่ใช่ Macdonald และ Edward VII ทรงถูกสักในกรุงเยรูซาเล็มในปี 1862 ซึ่งเป็นเวลาสองทศวรรษก่อนที่ Macdonald จะมีอาชีพ คำกล่าวอ้างของเขาในปี 1889 ระบุว่ามีขุนนางและสตรี และหยุดเพียงแค่นั้น เขาเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายธุรกิจยุคปลายวิกตอเรีย ซึ่งรวมถึง Tom Riley คู่แข่งชาวอังกฤษที่มักได้รับการยกย่องว่าได้รับสิทธิบัตรเครื่องจักรไฟฟ้าในปี 1891 ซึ่งไม่มีบันทึกทะเบียนของอังกฤษใดๆ สนับสนุน เขาอยู่ปลายสุดของกระแสบูมแองโกล-อเมริกันที่ไหลผ่านบุคคลในนิวยอร์กอย่าง Samuel O'Reilly และ Charlie Wagner ซึ่งสิทธิบัตรเครื่องจักรบน Chatham Square ได้กำหนดกรอบยุคเครื่องจักรไฟฟ้าเดียวกัน ตามรายงานฉบับหนึ่ง George Burchett กล่าวว่า Macdonald ได้รับเขาเข้าดูแลในช่วงทศวรรษ 1890 และสอนการใช้เครื่องจักรไฟฟ้าให้เขา แต่เรื่องนั้นส่วนใหญ่มาจากบันทึกความทรงจำหลังเสียชีวิตของ Burchett ในปี 1958 ซึ่งเป็นบันทึกที่เชื่อถือไม่ได้ ดังนั้นจึงรายงานว่าเป็นเรื่องราวมาตรฐาน ไม่ใช่ข้อเท็จจริง Macdonald ได้ยุติการปฏิบัติงานของเขาลงราวปี 1937 เนื่องจากสุขภาพไม่ดี และเสียชีวิตในวันที่ 18 มิถุนายน 1942 ที่ 3 Guilford Avenue, Surbiton ด้วยวัยแปดสิบเอ็ดปี ใบมรณบัตรของเขาระบุอาชีพของเขาไม่ใช่ช่างสัก แต่เป็น "จิตรกรสีน้ำ" ซึ่งเป็นคำอธิบายจากลูกๆ ของเขาที่ช่วยปกปิดอาชีพนี้มานานหลายทศวรรษ ปัจจุบันเขาเป็นหัวข้อของบทความใน Oxford Dictionary of National Biography โดยนักประวัติศาสตร์ศิลปะ Matt Lodder ได้รับการฟื้นฟูให้เป็นบุคคลที่ลงรายการสักในลอนดอนเป็นครั้งแรก และมอบที่อยู่ที่เป็นที่รู้จักและทันสมัยให้