เกือกม้าเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคดีที่เป็นแบบฉบับของ สไตล์อเมริกันดั้งเดิม การสัก ซึ่งเป็นเพื่อนคู่หูแห่งโชคดีที่ช่วยป้องกัน ลูกเต๋า และ ไพ่ ในคำศัพท์แฟลชเกี่ยวกับการพนันและโชคชะตา สายใยของมันมาจากความเชื่อพื้นบ้านยุโรปตะวันตก (เกือกม้าเหล็กที่แขวนไว้เหนือประตูเพื่อเป็นเครื่องรางป้องกันความโชคร้ายและวิญญาณชั่วร้าย) ไปสู่แผ่นแฟลชสไตล์ Bowery และเมืองท่าที่มีเส้นหนาที่มั่นคงในช่วงประมาณปี 1900 ถึง 1950 คำถามที่ถกเถียงกันมากเกี่ยวกับการวางแนวขึ้นหรือลง (ไม่ว่าปลายเปิดควรหันขึ้นเพื่อ "เก็บ" โชค หรือลงเพื่อ "เท" ออก) เป็นการถกเถียงพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง ไม่ใช่กฎที่กำหนดไว้ ตำแหน่งทั้งสองได้รับการยืนยันอย่างกว้างขวาง และหน้านี้ถือว่าความขัดแย้งเป็นตำนานพื้นบ้านโดยไม่รับรองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

รอยสักรูปเกือกม้าหมายถึงอะไร?

รอยสักรูปเกือกม้าส่วนใหญ่หมายถึงโชคดีและการป้องกันจากความโชคร้าย เป็นสัญลักษณ์แห่งโชคที่เป็นแบบฉบับของ สไตล์อเมริกันดั้งเดิม คำศัพท์รอยสัก โดยอิงจากประเพณีพื้นบ้านยุโรปตะวันตกที่เกือกม้าเหล็กถูกแขวนไว้เหนือประตูเพื่อเป็นเครื่องรางเพื่อดึงดูดโชคลาภและปัดเป่าความโชคร้ายและวิญญาณชั่วร้าย ในฐานะรอยสัก เกือกม้ามีความหมายเชิงบวกแห่งโชคดีที่ได้รับการปกป้องโดยตรง และมักจะจับคู่กับลูกเต๋า โคลเวอร์สี่แฉก กระดูกงู หรือป้าย "โชคดี" เพื่อเสริมธีมโชคลาภ การวางแนว (ปลายเปิดขึ้นหรือปลายเปิดลง) มีความหมายพื้นบ้านที่ขัดแย้งกันเอง ซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป

รอยสักรูปเกือกม้าควรหงายขึ้นหรือคว่ำลง?

ไม่มีกฎที่แน่นอน คำถามเกี่ยวกับทิศทางขึ้นหรือลงเป็นการถกเถียงพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง ประเพณีที่แพร่หลายประการหนึ่งถือว่าเกือกม้าควรหันปลายเปิดขึ้น เพื่อให้ทำหน้าที่เหมือนถ้วยที่ "เก็บ" หรือ "รวบรวม" โชคดีและป้องกันไม่ให้หกออกไป ประเพณีที่แพร่หลายเท่าเทียมกันอีกประการหนึ่งถือว่าเกือกม้าควรหันปลายเปิดลง เพื่อให้โชคดี (หรือพร หรือการป้องกัน) "เท" ลงบนบุคคลที่อยู่ข้างใต้ ซึ่งเป็นเหตุผลเบื้องหลังเกือกม้าที่ปลายเปิดคว่ำลงซึ่งตามประเพณีจะแขวนไว้เหนือประตู ตำแหน่งทั้งสองได้รับการยืนยันอย่างกว้างขวางในการปฏิบัติพื้นบ้านตะวันตก และทั้งสองปรากฏในแฟลชรอยสัก ความขัดแย้งนี้เป็นตำนานพื้นบ้าน: ไม่มีหน่วยงานที่บันทึกไว้ซึ่งสามารถแก้ไขได้ และการเลือกควรทำตามความหมายที่ผู้สวมใส่ต้องการและตามลักษณะของรูปร่างบนส่วนของร่างกายที่เลือก

รอยสักรูปเกือกม้ามาจากไหน?

รอยสักรูปเกือกม้าสืบทอดมาจากความเชื่อพื้นบ้านยุโรปตะวันตกเกี่ยวกับเกือกม้าเหล็กในฐานะเครื่องรางแห่งโชคดีที่ช่วยป้องกัน ประเพณีนี้เชื่อมโยงเครื่องรางกับเหล็ก (ซึ่งเชื่อกันมานานในความเชื่อพื้นบ้านยุโรปว่าสามารถขับไล่วิญญาณชั่วร้ายได้) กับรูปทรงพระจันทร์เสี้ยว (สะท้อนสัญลักษณ์แห่งการป้องกันและดวงจันทร์ที่เก่าแก่กว่า) และกับม้าซึ่งเป็นสัตว์ทำงานที่มีคุณค่า เกือกม้าที่แขวนเหนือประตูได้รับการบันทึกไว้ในประเพณีพื้นบ้านของอังกฤษ ไอร์แลนด์ และยุโรปภาคพื้นทวีป ลวดลายนี้ได้ข้ามมาสู่ สไตล์อเมริกันดั้งเดิม แฟลชรอยสัก ผ่านการยอมรับของชนชั้นแรงงานเช่นเดียวกับที่สร้างลูกเต๋าและไพ่ และได้รับการทำให้มั่นคงในสไตล์ Bowery และเมืองท่าที่มีเส้นหนาในช่วงประมาณปี 1900 ถึง 1950 ปรากฏในผลงานของ Charlie Wagner, Cap Coleman, Bert Grimm และ Norman "Sailor Jerry" Collins

รอยสักรูปเกือกม้ากับลูกเต๋าหมายถึงอะไร?

การจับคู่เกือกม้ากับลูกเต๋าเป็นการรวมความหมายแห่งโชคสองประการไว้ในองค์ประกอบเดียว: โชคดีที่ได้รับการปกป้องของเกือกม้า และโอกาสและการเดิมพันของลูกเต๋า คู่กันนี้เป็นหนึ่งในองค์ประกอบการพนันและโชคลาภที่เป็นแบบฉบับของ สไตล์อเมริกันดั้งเดิม แฟลช และอ่านได้ว่าเป็นการแสดงออกถึงความหวังของผู้เล่นที่มีต่อโชคลาภ มักปรากฏพร้อมกับป้าย "7 โชคดี" หรือ "โชคดี" และบางครั้งก็มีโคลเวอร์สี่แฉก หรือ ไพ่ ที่กางออก ดูหน้า คู่มือพกพาเรื่องลูกเต๋า สำหรับความหมายของตัวเลขที่เกี่ยวกับลูกเต๋าโดยเฉพาะ

ควรวางรอยสักรูปเกือกม้าไว้ที่ไหน?

ตำแหน่งที่พบบ่อยแต่ละตำแหน่งมีข้อดีข้อเสียแตกต่างกันไป แขนท่อนลอนและต้นแขนเป็นตำแหน่งสไตล์อเมริกันดั้งเดิมที่เป็นแบบฉบับสำหรับองค์ประกอบเกือกม้าพร้อมป้ายหรือเกือกม้าพร้อมลูกเต๋า หน้าอกและไหล่สามารถรองรับองค์ประกอบโชคลาภขนาดใหญ่ได้ มือและข้อนิ้วสามารถสักเกือกม้าเดี่ยวขนาดเล็กได้ แม้ว่ารอยสักที่มือจะจางเร็วกว่าตำแหน่งที่สัมผัสได้น้อยกว่า การเลือกทิศทาง (หงายขึ้นหรือคว่ำลง) จะมีปฏิสัมพันธ์กับส่วนของร่างกาย: เกือกม้าที่หงายขึ้นจะอ่านได้ชัดเจนบนแขนท่อนลอน ในขณะที่เกือกม้าที่คว่ำลงจะอ่านได้ดีทั่วทั้งหน้าอกหรือไหล่ ปรึกษาเรื่องตำแหน่งและทิศทางกับศิลปินของคุณ

เกือกม้าในความเชื่อพื้นบ้าน

ความหมายรอยสักของเกือกม้าตั้งอยู่บนรากฐานที่ลึกซึ้งและได้รับการยืนยันอย่างดีของความเชื่อพื้นบ้านยุโรปตะวันตก เกือกม้าเหล็กที่แขวนไว้เหนือประตู ทางเข้าโรงนา หรือเสากระโดงเรือ เป็นหนึ่งในเครื่องรางแห่งโชคดีที่ช่วยป้องกันที่พบบ่อยที่สุดในประเพณีพื้นบ้านของอังกฤษ ไอร์แลนด์ และยุโรปภาคพื้นทวีป และความเชื่อนี้ได้แพร่หลายไปยังอเมริกาเหนือพร้อมกับการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

มีหลายปัจจัยที่สนับสนุนความเชื่อนี้ เหล็กเองก็เชื่อกันมานานในประเพณีพื้นบ้านยุโรปว่าสามารถขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและนางฟ้าได้ ทำให้วัตถุเหล็กเป็นเครื่องรางป้องกันที่เหมาะสม รูปทรงพระจันทร์เสี้ยวสะท้อนสัญลักษณ์แห่งการป้องกันและดวงจันทร์ที่เก่าแก่กว่าซึ่งพบได้ทั่วไปในประเพณีเครื่องรางเมดิเตอร์เรเนียนและยุโรปที่กว้างขวางกว่า ม้าเป็นสัตว์ทำงานที่มีคุณค่า และรองเท้าที่หล่อหรือสึกหรอเป็นวัตถุที่พบได้ทั่วไปสำหรับคนธรรมดา ทำให้เครื่องรางนี้เข้าถึงได้สำหรับชนชั้นแรงงาน ตำนานที่เล่าขานกันอย่างแพร่หลายเชื่อมโยงเกือกม้าป้องกันกับนักบุญดันสแตน นักบุญช่างตีเหล็กชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 10 ในนิทานพื้นบ้านที่ดันสแตนตอกเกือกม้าเข้ากับกีบเท้าของปีศาจและได้รับคำสัญญาว่าปีศาจจะไม่เข้าบ้านที่มีเกือกม้า ตำนานดันสแตนเป็นตำนานพื้นบ้านมากกว่าประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ และถูกกล่าวถึงที่นี่ในฐานะส่วนหนึ่งของประเพณี ไม่ใช่ข้อเท็จจริง

เกือกม้าที่แขวนเหนือประตูอยู่ในตระกูลเครื่องรางป้องกันอันตราย (apropaic) เช่นเดียวกับ ฮัมซา, ญาติของเกือกม้า ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน และดวงตาแห่งการป้องกัน ความหมายเป็นไปในเชิงบวกอย่างสม่ำเสมอ: เกือกม้าดึงดูดโชคลาภและปัดเป่าความโชคร้าย ไม่ใช่ในประเพณีใดๆ ที่เป็นวัตถุแห่งความโชคร้าย เมื่อลวดลายนี้ถูกนำมาใช้กับแฟลชรอยสัก ความหมายเชิงบวกแห่งโชคดีที่ได้รับการปกป้องนั้นได้ถูกถ่ายทอดมาสู่การออกแบบโดยตรง

การถกเถียงเรื่องหงายขึ้นหรือคว่ำลง

คำถามที่ถูกพูดถึงมากที่สุดเกี่ยวกับเกือกม้า ทั้งในการปฏิบัติพื้นบ้านและงานสัก คือทิศทางที่ปลายเปิดควรหันไปทางใด หน้านี้ถือว่าการถกเถียงนี้เป็นตำนานพื้นบ้านที่มีชีวิตชีวา เพราะทั้งสองตำแหน่งได้รับการยืนยันอย่างกว้างขวางและไม่มีหน่วยงานที่บันทึกไว้ใดสามารถตัดสินได้

ประเพณี ปลายเปิดขึ้น มองเกือกม้าเป็นถ้วยหรือภาชนะ เมื่อหงายขึ้น รองเท้าจะ "เก็บ" หรือ "รวบรวม" โชคดีและป้องกันไม่ให้หกออกไป ในความหมายนี้ รองเท้าที่ปลายเปิดคว่ำลงจะทำให้โชค "ไหลออกไป" นี่เป็นตำแหน่งที่พบบ่อยกว่าในความเชื่อสมัยนิยมและมักเป็นค่าเริ่มต้นในแฟลชรอยสัก

ประเพณี ปลายเปิดลง มองเกือกม้าเป็นน้ำพุหรือพร เมื่อคว่ำลง รองเท้าจะปล่อยให้โชค พร หรือการป้องกัน "เทลงมา" เหนือบุคคลที่อยู่ข้างใต้ ซึ่งเป็นตรรกะดั้งเดิมของเกือกม้าที่แขวนปลายเปิดคว่ำลงเหนือประตู เพื่อให้ทุกคนที่เดินผ่านใต้ประตูจะได้รับพรแห่งโชคลาภ ตำแหน่งนี้ได้รับการยืนยันอย่างกว้างขวางเท่าเทียมกันในการปฏิบัติพื้นบ้านที่เก่าแก่กว่าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเพณีการแขวนเหนือประตู

ทั้งสองความหมายมีความสมเหตุสมผลและทั้งสองก็เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ในทางปฏิบัติสำหรับงานสัก การเลือกควรทำตามความหมายที่ผู้สวมใส่ต้องการและตามลักษณะของรูปร่างบนส่วนของร่างกายที่เลือก ไม่มีทิศทางใดที่ "ผิด" และความขัดแย้งนั้นเป็นส่วนหนึ่งของลักษณะพื้นบ้านของลวดลาย

องค์ประกอบของเกือกม้าและความหมาย

เกือกม้าปรากฏในองค์ประกอบที่เป็นแบบฉบับหลายอย่าง ซึ่งแต่ละอย่างมีความหมายของตัวเอง

เกือกม้า + ลูกเต๋า: โชคที่ทวีคูณและการเดิมพัน หนึ่งในองค์ประกอบการพนันและโชคลาภที่เป็นแบบฉบับ ดู คู่มือพกพาเรื่องลูกเต๋า.

เกือกม้า + โคลเวอร์สี่แฉก: โชคดีสองเท่า สองในเครื่องรางแห่งโชคลาภตะวันตกที่รู้จักกันดีที่สุดรวมกัน

เกือกม้า + กระดูกงู: โชคและการอธิษฐานที่สมหวัง กระดูกงูมีความหมายพื้นบ้านแห่งโชคลาภของตัวเอง และคู่กันนี้จะเสริมธีมโชคลาภ

เกือกม้า + กุหลาบหรือดอกไม้: องค์ประกอบแห่งโชคลาภที่อ่อนโยนและตกแต่ง เกือกม้าล้อมรอบหรือถือ กุหลาบ หรือช่อดอกไม้ ซึ่งเป็นที่นิยมในงานสไตล์นีโอ-ทราดิชันนัลและสไตล์อเมริกันดั้งเดิมสำหรับผู้หญิง

เกือกม้า + ป้าย ("โชคดี", "โชคดี", "โชคดี"): การระบุความหมายแห่งโชคลาภด้วยตัวอักษร

เกือกม้า + นกนางแอ่น หรือลวดลายสไตล์กะลาสีอื่นๆ: เกือกม้าเข้าสู่คำศัพท์แห่งโชคดีของกะลาสี ควบคู่ไปกับ นกนางแอ่น และ ดาวทะเล, อ่านได้ว่าเป็นการป้องกันและโชคดีในการเดินทางทะเล

เกือกม้า + ชื่อ หรือ วันที่: องค์ประกอบเพื่อรำลึกหรืออุทิศ เครื่องรางแห่งโชคลาภที่เชื่อมโยงกับบุคคลหรือเหตุการณ์เฉพาะ

สีและสไตล์ของเกือกม้า

เกือกม้าสไตล์อเมริกันดั้งเดิมโดยทั่วไปจะแสดงเป็นรองเท้าเหล็กสีเทาหรือสีดำที่มีเส้นขอบสีดำหนาและมีรูตะปู บางครั้งมีไฮไลท์เล็กน้อยเพื่อแสดงถึงโลหะ การแสดงผลสีทองหรือสีเหลืองบ่งบอกถึงความหมายที่ตกแต่งมากขึ้น หรือ "ทองคำนำโชค" งานสไตล์นีโอ-ทราดิชันนัลและเรียลลิสม์จะขยายจานสีและเพิ่มการแรเงาแบบสามมิติ พื้นผิวสนิม และรายละเอียดตะปูแบบสามมิติ

เกือกม้าเป็นหนึ่งในรูปแบบสไตล์อเมริกันดั้งเดิมที่เรียบง่ายที่สุด ทำให้มีความทนทานและอ่านง่ายมานานหลายทศวรรษ และสามารถปรับขนาดได้ดีตั้งแต่รอยสักขนาดเล็กที่มือหรือข้อนิ้วไปจนถึงองค์ประกอบขนาดใหญ่บนหน้าอก รูปร่างที่เปิดอยู่สามารถจัดวางกับป้าย ดอกไม้ ลูกเต๋า และโคลเวอร์ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงปรากฏบ่อยครั้งว่าเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบโชคลาภที่ใหญ่ขึ้น แทนที่จะอยู่เดี่ยวๆ

บริบททางวัฒนธรรม

รอยสักรูปเกือกม้าไม่มีข้อกังวลเกี่ยวกับการละเมิดวัฒนธรรม สายใยของมันมาจากความเชื่อพื้นบ้านยุโรปตะวันตกและ สไตล์อเมริกันดั้งเดิม แฟลชรอยสัก และภายในประเพณีเหล่านั้น เกือกม้าเป็นดีไซน์แห่งโชคดีที่เปิดกว้าง เชิงพาณิชย์ และแบ่งปันกันอย่างแพร่หลาย การที่บุคคลใดก็ตามสักเกือกม้า ถือเป็นการดึงเอาประเพณีพื้นบ้านตะวันตกที่ใช้ร่วมกันอย่างกว้างขวางมาใช้ แทนที่จะเป็นประเพณีศักดิ์สิทธิ์หรือจำกัด

เกือกม้าอยู่ในตระกูลอันกว้างใหญ่ของเครื่องรางโชคลาภและการปกป้องซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในหลายวัฒนธรรม (ดวงตาแห่งการปกป้อง ฮัมซา, โคลเวอร์สี่แฉก, ปีกนก) เครื่องรางเหล่านี้มีโครงสร้างร่วมกัน (วัตถุหรือสัญลักษณ์ขนาดเล็กที่เชื่อกันว่าดึงดูดโชคลาภและปัดเป่าอันตราย) โดยไม่มีต้นกำเนิดเดียวกัน เกือกม้าเป็นสมาชิกของครอบครัวยุโรปตะวันตก และการอ่านรอยสักนั้นไม่ซับซ้อน: ขอให้โชคดี การปกป้อง และการปัดเป่าโชคร้าย

วิธีคิดเกี่ยวกับการสักเกือกม้า

หากคุณกำลังพิจารณารอยสักรูปเกือกม้า คำถามเกี่ยวกับกรอบที่มีประโยชน์สามข้อ:

  1. ขึ้นหรือลง? ตัดสินใจว่าคุณต้องการอ่านแนวไหน: เปิดขึ้นเพื่อ "ถือ" โชค หรือเปิดลงเพื่อ "เท" ออกมา ทั้งสองเป็นตำแหน่งพื้นบ้านที่ได้รับการรับรองอย่างดีและไม่ผิด ตัวเลือกยังโต้ตอบกับรูปร่างที่อยู่บริเวณร่างกายที่คุณเลือกด้วย
  1. อยู่คนเดียวหรืออยู่ในองค์ประกอบโชค? เกือกม้าอ่านได้อย่างหมดจดโดยลำพัง แต่การใช้แบบบัญญัติเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบโชคและการพนันที่ใหญ่กว่า เช่น ลูกเต๋า โคลเวอร์ กระดูกความปรารถนา หรือแบนเนอร์ องค์ประกอบที่ตามมาประกอบการอ่านดวงชะตา
  1. สไตล์ไหน? รองเท้าเกือกม้าแบบดั้งเดิมของอเมริกานั้นเรียบง่าย ทนทาน และอ่านง่ายตลอดหลายทศวรรษ งานนีโอแบบดั้งเดิมและความสมจริงเพิ่มพื้นผิวโลหะที่มีมิติและรายละเอียดสนิม แต่แลกกับอายุการใช้งานที่ยาวนาน

ช่างสักที่ใช้งานได้สามารถพูดทั้งสามอย่างได้ก่อนที่เข็มจะกระทบผิวหนัง

แหล่งข้อมูล

  • คลังรอยสัก (วินสตัน-เซเลม) การถือครองแผ่นแฟลชประจำเดือน ได้แก่ Charlie Wagner, Bert Grimm และ Sailor Jerry การออกแบบโชคและการพนัน คอลเลกชันสารคดีหลักสำหรับคำศัพท์โชคแบบดั้งเดิมของอเมริกัน
  • ฮาร์ดี, ดอน เอ็ด (เอ็ด.) เซเลอร์เจอร์รี่สักแฟลช: Rise and Shine, Vol. 1. Hardy Marks Publications, 2002 ฉบับตีพิมพ์ของไฟล์แฟลชของโรงแรม Hotel Street รวมถึงบทประพันธ์เกี่ยวกับโชค
  • โอปี, ไอโอนา และมอยรา ทาเทม (บรรณาธิการ) Dictionary ของความเชื่อโชคลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1989 เอกสารเกี่ยวกับประเพณีพื้นบ้านเกือกม้าของยุโรปและประเพณีการป้องกันแบบ over-the-door รวมถึงการอภิปรายการวางแนวแบบขึ้นและลงและตำนานของ Saint Dunstan
  • เดอเมลโล, มาร์โก. เนื้อความแห่งจารึก: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของชุมชนรอยสักสมัยใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก, 2000. บริบทสำหรับการยอมรับลวดลายโชคของชนชั้นแรงงาน
  • แซนเดอร์ส, คลินตัน อาร์. การปรับแต่งร่างกาย: ศิลปะและวัฒนธรรมของการสัก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทมเพิล, 1989; ฉบับปรับปรุงปี 2551 บริบททางสังคมวิทยาสำหรับการยอมรับมาตรฐานรอยสักของชนชั้นแรงงาน

บรรณาธิการ

วิจัยและเขียนโดย จอห์น เจ. มาโยที่ 3, บรรณาธิการ, Tattoo History Atlas. หน้านี้สะท้อนถึงหลักการปัจจุบัน ณ วันที่ ทบทวนครั้งล่าสุด วันที่ข้างต้นและรีเฟรชเป็นรายไตรมาส การถกเถียงเรื่องการปฐมนิเทศแบบขึ้นและลงและตำนานของ Saint Dunstan นั้นจัดอยู่ในระดับ FOLKLORE ที่ยังมีชีวิต: ตำแหน่งการปฐมนิเทศทั้งสองตำแหน่งได้รับการรับรองอย่างกว้างขวาง และไม่มีเอกสารหลักฐานใดที่มีอำนาจแก้ไขข้อขัดแย้งนี้ได้

พบข้อผิดพลาดหรือมีแหล่งข้อมูลที่จะเพิ่มหรือไม่? ส่งไปยังคลังข้อมูล. การมีส่วนร่วมที่ได้รับการยอมรับจะได้รับ Archive XP และการยอมรับชื่อ (เลือกเข้าร่วม)