ม้าฟาโรห์ในประวัติศาสตร์รอยสัก

ม้าฟาโรห์เป็นหนึ่งในลายสักที่หาได้ยากซึ่งมีที่มาทั้งหมดสามารถสืบย้อนไปถึงภาพศิลปะชั้นดีที่ระบุวันที่ได้ ภาพต้นฉบับคือภาพสีน้ำมันชื่อ ม้าฟาโรห์, จัดแสดงครั้งแรกในปี 1848 โดย จอห์น เฟรเดอริก เฮอร์ริง ซีเนียร์ จิตรกรภาพสัตว์ชาวอังกฤษ ภาพนี้แสดงให้เห็นหัวม้าสามหัวในระยะใกล้ ทั้งหมดจำลองมาจากม้าอาหรับเพศผู้อัสรัดตัวเดียว ภาพแกะสลักที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางทำให้ภาพนี้กลายเป็นหนึ่งในภาพที่แขวนในห้องนั่งเล่นมากที่สุดในยุควิกตอเรียศตวรรษที่ 19 และในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ช่างสักได้นำภาพนี้จากผนังมาสักลงบนผิวหนัง ตัวอย่างรอยสักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ใน Tattoo Archive มาจากคอลเลกชันของ กัส วากเนอร์ และ เพอร์ซี วอเตอร์ส ผู้จัดจำหน่าย มีบทบาทมากที่สุดในการเผยแพร่ในวงการค้า ในฐานะรอยสัก มันสื่อถึงพลัง แรงขับ และความแข็งแกร่งที่ไม่มีใครควบคุมได้: ม้าสามตัวที่พยายามดิ้นรนเป็นทีมเดียวกัน การทดสอบความสามารถของศิลปินในการวาดกายวิภาคของสัตว์บนแผ่นหลังหรือหน้าอก

รอยสักม้าฟาโรห์มีความหมายว่าอย่างไร?

รอยสักม้าฟาโรห์ส่วนใหญ่มักสื่อถึงพลัง แรงขับ และความแข็งแกร่งที่ไม่มีใครควบคุมได้ โดยมีความหมายรองที่แข็งแกร่งคือการก้าวไปข้างหน้าและแนวคิดของทีมที่ดึงไปด้วยกัน องค์ประกอบภาพแสดงหัวม้าสามหัวอยู่ใกล้กัน รูจมูกเบิกกว้างและดวงตาเบิกโพลง ดังนั้นความหมายที่ชัดเจนที่สุดคือพลังดิบของสัตว์ที่ตึงเครียด เนื่องจากภาพต้นฉบับมีความเกี่ยวข้องทางศาสนาในคัมภีร์ไบเบิลภาคอพยพ บางคนจึงตีความว่าเป็นสมาธิเกี่ยวกับการปลดปล่อย ผลของการหยิ่งยโส หรือการหลบหนีจากการกดขี่ สรุปที่ตรงไปตรงมาที่สุดคือลายสักนี้บ่งบอกถึงความแข็งแกร่งและแรงขับเคลื่อน การตีความเรื่องราวที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่ผู้สักนำมาใส่

ใครเป็นผู้วาดภาพม้าฟาโรห์?

ม้าฟาโรห์วาดโดย จอห์น เฟรเดอริก เฮอร์ริง ซีเนียร์ (ค.ศ. 1795 ถึง 1865) หนึ่งในจิตรกรภาพสัตว์และภาพกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศตวรรษที่ 19 ของอังกฤษ ผลงานนี้จัดแสดงครั้งแรกในปี 1848 ในช่วงทศวรรษที่ 1840 เฮอร์ริงเป็นช่างภาพสัตว์เลี้ยงของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย และเขาสร้างชื่อเสียงส่วนใหญ่จากหัวข้อเกี่ยวกับม้า ภาพวาดแสดงการศึกษาหัวม้าสามหัวที่จัดเรียงใกล้กัน ทั้งหมดอิงจากม้าอาหรับเพศผู้อัสรัดตัวเดียวที่เฮอร์ริงเลี้ยงไว้และวาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า

รอยสักม้าฟาโรห์มาจากไหน?

รอยสักม้าฟาโรห์สืบทอดโดยตรงจากภาพวาดปี 1848 ของเฮอร์ริง ผ่านภาพพิมพ์ที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ภาพแกะสลักโดย ชาร์ลส์ เวนต์เวิร์ธ วาสส์ ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1849 ทำให้ภาพนี้เข้าถึงบ้านเรือนทั่วไปทั่วยุโรปและสหรัฐอเมริกาในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ช่างสักได้คัดลอกภาพม้าสามตัวลงบนผิวหนัง ตัวอย่างรอยสักที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้ใน Tattoo Archive มาจากคอลเลกชันของ กัส วากเนอร์ (ค.ศ. 1872 ถึง 1941) เพอร์ซี วอเตอร์ส ผู้จัดจำหน่ายในดีทรอยต์ (ค.ศ. 1888 ถึง 1952) ได้เผยแพร่การออกแบบนี้อย่างกว้างขวางผ่านแคตตาล็อกของเขาและบนหน้าปกหนังสือสอนสักของเขา

ม้าสามตัวในรอยสักม้าฟาโรห์มีความหมายว่าอย่างไร?

ในภาพวาดต้นฉบับ หัวม้าทั้งสามไม่ได้เป็นม้าสามตัวที่แตกต่างกัน แต่เป็นการศึกษาอัสรัดอาหรับเพศผู้อัสรัดตัวเดียวกันสามครั้ง จัดเรียงเพื่อการจัดองค์ประกอบ ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์นี้มีความสำคัญเพราะเป็นการจำกัดการตีความเชิงสัญลักษณ์ ผู้ขายสมัยใหม่บางรายอ้างว่าม้าสามตัวเป็นตัวแทนของ "อดีต ปัจจุบัน และอนาคต" หรือ "จิตใจ ร่างกาย และจิตวิญญาณ" แต่สิ่งเหล่านั้นเป็นการตีความตามคติชนวิทยาที่เพิ่งเกิดขึ้น ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ภาพวาด การตีความที่ยอมรับได้คือสิ่งที่ภาพแสดงจริง: ม้าสามตัวที่พยายามดิ้นรนไปด้วยกัน พลังเดียวที่แสดงออกสามครั้ง ทีมที่ดึงไปด้วยกัน

ควรวางรอยสักม้าฟาโรห์ไว้ที่ไหน?

โดยทั่วไปแล้ว ม้าฟาโรห์เป็นงานขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นสำหรับแผ่นหลังหรือหน้าอก เนื่องจากองค์ประกอบภาพหัวม้าสามหัวต้องการพื้นที่และอ่านได้ดีที่สุดเมื่อสามารถวางอย่างสมมาตรบนพื้นที่กว้างและแบนของร่างกาย ช่างสักในอดีตได้พลิกทิศทางของภาพต้นฉบับของเฮอร์ริงเพื่อให้เข้ากับส่วนโค้งของหน้าอกหรือหลังของผู้สัก มีการทำเวอร์ชันขนาดเล็กบนต้นแขนหรือต้นขา แต่ลายสักนี้ถูกออกแบบมาให้มีขนาดใหญ่และสูญเสียผลกระทบเมื่อย่อขนาดมากเกินไป ปรึกษาเรื่องขนาดและการวางตำแหน่งกับศิลปินของคุณ นี่คือองค์ประกอบที่คุ้มค่ากับการให้พื้นที่

ภาพวาดเบื้องหลังรอยสัก

ลายสักส่วนใหญ่เข้าสู่ผิวหนังผ่านการส่งต่อแบบพื้นบ้านที่ซับซ้อนและติดตามได้ยาก ม้าฟาโรห์มีความพิเศษ: มีจุดกำเนิดเดียวที่สามารถระบุวันที่ได้ในศิลปะชั้นดี และห่วงโซ่จากผืนผ้าใบสู่ผิวหนังได้รับการบันทึกไว้ทุกจุด

ต้นฉบับคือภาพสีน้ำมันชื่อ ม้าฟาโรห์, จัดแสดงครั้งแรกในปี 1848 โดย John Frederick Herring Sr. Herring เป็นหนึ่งในจิตรกรภาพสัตว์และภาพกีฬาที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์มากที่สุดในยุควิกตอเรียของอังกฤษ เขาได้กลายเป็นช่างภาพสัตว์เลี้ยงที่ได้รับความนิยมของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในช่วงทศวรรษที่ 1840 และภาพม้าแข่งและสัตว์ในฟาร์มของเขาก็ถูกทำซ้ำอย่างแพร่หลายในรูปแบบภาพพิมพ์แล้ว ม้าฟาโรห์ แสดงภาพหัวม้าสามหัวที่อัดแน่นอยู่ในกรอบในระยะใกล้ จมูกบาน แผงคอหลุดลุ่ย ดวงตาเบิกกว้าง วาดด้วยความใส่ใจในรายละเอียดของขน เส้นเลือด และกล้ามเนื้อ ซึ่งทำให้ผลงานภาพสัตว์ของ Herring ขายดี องค์ประกอบภาพมักจะปรากฏในรูปแบบวงกลม หรือ "tondo" ในรูปแบบภาพพิมพ์ในยุคหลัง

ชื่อภาพชี้ไปยังหนังสืออพยพ ในเรื่องราวของอพยพ กองทัพอียิปต์ไล่ตามชาวอิสราเอลที่กำลังหนีเข้าไปในทะเลแดงที่แยกออก และทะเลก็ปิดทับม้าและรถม้าของฟาโรห์ (อพยพ 14 และเพลงแห่งชัยชนะในอพยพ 15) ภาพวาดของ Herring ถูกผู้ชมยุควิกตอเรียเข้าใจว่าเป็นการระลึกถึงฉากนั้น ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ภาพนี้แขวนอยู่ในบ้านเรือนที่เคร่งศาสนาในศตวรรษที่สิบเก้า ควบคู่ไปกับภาพพิมพ์สักการะอื่นๆ ควรระบุให้ชัดเจนที่นี่: ผืนผ้าใบเองเป็นภาพศึกษาหัวม้าตัวเดียวสามหัว ไม่ใช่ภาพเล่าเรื่องตามตัวอักษรของรถม้าในคลื่น การอ่านพระคัมภีร์อยู่เหนือภาพมากกว่าที่จะถูกวาดไว้ในภาพ

ม้าชื่ออิมาอุม

ข้ออ้างเฉพาะที่ซ้ำกันมากที่สุดเกี่ยวกับภาพวาดนี้เกี่ยวข้องกับม้าที่ Herring ใช้เป็นแบบ ม้าอาหรับสีเทาตัวนี้มักถูกเรียกว่า อิมาอุม, และเรื่องราวที่แนบมากับเขาเป็นดังนี้: เขาถูกมอบให้กับสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียโดยอิหม่าม (หรือ "อิมาอุม") แห่งมัสกัต จากนั้นเขาถูกส่งต่อไปยังเจ้าหน้าที่ประจำคอกม้าหลวงเป็นของขวัญ เขาถูกขายในการประมูลม้าที่ Tattersall's และ Herring เป็นผู้เสนอราคาสูงสุด หลังจากนั้นม้าตัวนี้ก็เป็นแบบให้กับภาพวาดหลายชิ้นของเขา รวมถึงหัวทั้งสามใน ม้าฟาโรห์.

รายละเอียดนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างดี แต่สมควรได้รับการจัดลำดับชั้นอย่างระมัดระวัง เนื่องจากเป็นเรื่องราวต้นกำเนิดที่โรแมนติกซึ่งมักจะเลือนหายไปในการเล่าซ้ำ แหล่งข้อมูลที่ไม่ใช่สารานุกรมที่น่าเชื่อถือที่สุดคือบันทึกแคตตาล็อกของ Sotheby's สำหรับ Herring ม้าฟาโรห์, ซึ่งระบุว่าม้าอาหรับสีเทาตัวนี้ "เดิมทีได้รับจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียโดยอิหม่ามแห่งมัสกัต" ต่อมา "ได้รับมอบให้กับเสมียนคอกม้าหลวงของพระองค์เป็นของขวัญและต่อมาถูกขายที่ Tattersall's ซึ่ง Herring เป็นผู้เสนอราคาสูงสุด" และ "โปรไฟล์อันสูงส่งของอิมาอุมถูกใช้สำหรับม้าทั้งสามตัวที่สวยงามในม้าฟาโรห์" แหล่งข้อมูลทุติยภูมิอิสระหลายแห่งซ้ำเรื่องราวเดียวกัน และม้าตัวนี้ปรากฏในผลงานของ Herring ที่มีชื่ออื่นๆ เช่น การเข้าฝีเท้าม้าอิมาอุม.

การจัดกรอบที่ถูกต้องคือ ม้าตัวนี้เป็นของขวัญจากราชวงศ์ที่ออกจากมือของราชวงศ์ก่อนที่ Herring จะซื้อมันในการประมูล การกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าภาพวาดนี้แสดงถึง "ม้าของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย" เป็นการกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับความเชื่อมโยง เพราะเมื่อ Herring วาดภาพเขา ม้าตัวนั้นเป็นของ Herring ไม่ใช่ของราชินี ชื่อม้าและต้นกำเนิดจากวิกตอเรีย-มัสกัตได้รับการยืนยันอย่างน่าเชื่อถือในบันทึกตลาดศิลปะ และถือว่าเป็นจริงที่นี่ โดยมีข้อแม้ว่านี่คือแคตตาล็อกแกลเลอรี่และต้นกำเนิดจากผู้ค้า มากกว่าหลักฐานจากหอจดหมายเหตุ และคำย่อที่นิยมว่า "ม้าของราชินี" เป็นการกล่าวเกินจริงแบบผสมผสานที่หน้านี้ปฏิเสธที่จะกล่าวซ้ำ

จากผนังร้านสู่แผ่นแฟลช

ภาพวาดกลายเป็นรอยสักเพราะมันกลายเป็นภาพพิมพ์ก่อน การแกะสลักโดย Charles Wentworth Wass ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1849 ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลในเชิงพาณิชย์ และเป็นเหตุผลที่คนส่วนใหญ่ได้เห็นภาพนี้ ตลอดช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้า การทำซ้ำแบบ mezzotint และ chromolithograph ของม้าฟาโรห์ได้พบทางเข้าสู่บ้านเรือนของชาวอังกฤษและอเมริกันจำนวนมาก มักจะอยู่ในรูปแบบวงกลม tondo บ่อยครั้งในกรอบสีเข้มหนา มันกลายเป็นหนึ่งในภาพที่รู้จักดีที่สุดของ Herring โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการเข้าถึงของภาพพิมพ์ แทนที่จะเป็นผืนผ้าใบดั้งเดิม ในช่วงเวลาหนึ่งของยุควิกตอเรีย มันเป็นเพียงสิ่งพื้นฐานที่แขวนอยู่ในห้องนั่งเล่นที่น่าเคารพ: สวยงาม แข็งแรง และเงียบสงบตามพระคัมภีร์

ความแพร่หลายนั้นทำให้ภาพนี้ปรากฏต่อหน้าคนชนชั้นแรงงาน กะลาสี และในที่สุดก็ช่างสัก เมื่อการออกแบบข้ามไปยังผิวหนังในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ มันมาถึงในฐานะภาพที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว แทนที่จะเป็นการประดิษฐ์ใหม่ รุ่นรอยสักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งบันทึกไว้ใน Tattoo Archive (Winston-Salem) มาจากคอลเลกชันของ กัส วากเนอร์ (1872 ถึง 1941) ผู้ประกาศตนว่าเป็น "ชายสักลายรอบโลก" และช่างสัก ในการตีความของ Wagner องค์ประกอบภาพจะถูกกลับด้านจากทิศทางเดิมของ Herring และหัวม้าทั้งสามถูกล้อมกรอบด้วยใบไม้และดอกไม้ ซึ่งเป็นประเภทของขอบตกแต่งที่ปรับภาพศิลปะแบบสี่เหลี่ยมหรือวงกลมให้เข้ากับความเป็นจริงของรอยสัก

บุคคลที่ทำมากที่สุดในการเผยแพร่การออกแบบผ่านวงการค้าคือ เพอร์ซี่ วอเตอร์ส (1888 ถึง 1952) ช่างสักและผู้ผลิตอุปกรณ์ในดีทรอยต์ Waters ขายม้าฟาโรห์ผ่านแคตตาล็อกอุปกรณ์ที่มีอิทธิพลของเขา ทำให้การออกแบบนี้อยู่ในมือของช่างสักทั่วประเทศ และเขาชอบภาพนี้มากพอที่จะใช้มันเป็นหน้าปกของหนังสือสอนสักของเขา เนื่องจาก Waters เป็นผู้จัดหาอุปกรณ์และแฟลชที่โดดเด่นในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ แคตตาล็อกของเขาทำหน้าที่เป็นเครือข่ายการจัดจำหน่าย และม้าฟาโรห์ก็เดินทางไปตามเครือข่ายนั้นไปยังร้านค้าทั่วประเทศ ในช่วงทศวรรษที่ 1920 การออกแบบนี้ถือเป็นผลงานคลาสสิกที่ได้รับการยอมรับ ปรากฏในแคตตาล็อกอุปกรณ์สักควบคู่ไปกับมาตรฐานอื่นๆ

องค์ประกอบม้าสามตัว

สิ่งที่ทำให้ม้าฟาโรห์มีความคงทนในฐานะรอยสักคือองค์ประกอบภาพเอง หัวทั้งสามตัว อัดแน่นอยู่ในกรอบเดียวกัน ดึงไปในทิศทางเดียวกันโดยประมาณ ด้วยจมูกที่บานออกและกล้ามเนื้อคอที่มองเห็นได้ มันคือการศึกษาในรูปแบบที่ซ้ำกัน: ม้าตัวเดียวกันแสดงสามครั้งในมุมที่แตกต่างกันเล็กน้อย ซึ่งสร้างความรู้สึกถึงมวลและโมเมนตัมที่หัวม้าตัวเดียวไม่สามารถทำได้ การอ่านที่ตามมาจากภาพอย่างเป็นธรรมชาติคือทีมที่กำลังทำงานหนักเป็นหนึ่งเดียว แรงขับเคลื่อนเดียวที่ทวีคูณ

สำหรับช่างสัก องค์ประกอบภาพนี้ยังเป็นสนามทดสอบทางเทคนิคอีกด้วย การวาดหัวม้าหนึ่งหัวให้สมจริงต้องอาศัยการควบคุมกายวิภาคศาสตร์ กล้ามเนื้อ การสะท้อนแสงบนขน และความซับซ้อนที่นุ่มนวลของแผงคอและดวงตา การวาดหัวที่ซ้อนทับกันสามหัว ในสายรัด ด้วยความลึกระหว่างพวกมันนั้นยากยิ่งกว่า ตลอดศตวรรษที่ยี่สิบ ม้าฟาโรห์ทำหน้าที่เป็นหนึ่งในการทดสอบมาตรฐานความสามารถของช่างสักแบบดั้งเดิมในการจัดการกายวิภาคศาสตร์สัตว์และการแรเงาในขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำให้มันมีศักดิ์ศรีในฐานะรอยสักหลัง แทนที่จะถือว่าเป็นรอยสักด่วน

รูปแบบที่พบบ่อยตามมาจากการออกแบบในประวัติศาสตร์ ช่างสักมักจะกลับทิศทางของ Herring เพื่อให้เข้ากับร่างกาย หัวมักจะถูกวางไว้ภายในกรอบตกแต่ง ขอบวงกลม พวงหรีดดอกไม้หรือใบไม้ บางครั้งประดับด้วยนกอินทรีหัวโล้นของอเมริกาในแบบดั้งเดิมที่รักชาติ ลวดลายนี้ยังถูกจับคู่กับภาพ "Rock of Ages" รูปบุคคลที่เกาะอยู่บนหินรูปกางเขนในทะเลที่มีพายุ เพื่อสร้างเรื่องราวการสักด้านหน้าและด้านหลัง โดยมีม้าอยู่ด้านหนึ่งของร่างกายและ Rock of Ages อยู่อีกด้านหนึ่ง การจับคู่ Rock of Ages ได้รับการยืนยันในช่วงเวลานั้น แต่ควรพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในการผสมผสานที่บันทึกไว้หลายอย่าง แทนที่จะเป็นกฎตายตัว ดังนั้นหน้านี้จึงจัดลำดับชั้นแบบผสมผสาน

ความหมายของลวดลายนี้อย่างตรงไปตรงมา

ความหมายหลักที่สามารถปกป้องได้ของรอยสักม้าฟาโรห์คือ พลัง แรงขับ และความแข็งแกร่งที่ไม่มีใครควบคุมได้ ซึ่งแสดงออกผ่านภาพม้าที่กำลังทำงานหนักร่วมกัน นอกจากนั้น เนื่องจากชื่อภาพและการเชื่อมโยงกับอพยพ จึงมีการตีความเกี่ยวกับเสรีภาพ ราคาของความเย่อหยิ่ง และการเอาชีวิตรอดจากอันตราย สิ่งเหล่านี้สมเหตุสมผลเพราะมันอยู่บนประวัติศาสตร์จริงของภาพ แทนที่จะถูกสร้างขึ้นสำหรับรอยสัก

สิ่งที่หน้านี้ไม่รับรองคือพฤติกรรมการขายปลีกสมัยใหม่ในการกำหนดความหมายเชิงเปรียบเทียบที่ตายตัวให้กับหัวทั้งสาม ข้ออ้างที่ว่าม้าเป็นตัวแทนของ "อดีต ปัจจุบัน และอนาคต" หรือ "จิตใจ ร่างกาย และจิตวิญญาณ" เป็นเพียงนิทานพื้นบ้าน: เป็นข้อความการขายล่าสุด ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของภาพวาดหรือสายรอยสัก หัวทั้งสามคือภาพของสัตว์ตัวเดียว การอ่านที่ซื่อสัตย์จะให้เกียรติสิ่งที่ภาพเป็น ซึ่งก็คือม้าทรงพลังตัวเดียวที่วาดเป็นทีม แทนที่จะแต่งแต้มให้เป็นบทเรียนเลขศาสตร์

ความสัมพันธ์กับสัญลักษณ์ม้าที่กว้างขึ้น

ม้าฟาโรห์เป็นองค์ประกอบภาพที่ตั้งชื่อเฉพาะภายในเรื่องราวที่ใหญ่กว่ามากของม้าในรอยสักและสัญลักษณ์ของมนุษย์ หน้าคู่มือพกพาม้า ติดตามการกวาดล้างที่กว้างขึ้นนั้น: ม้าในฐานะสัตว์ของนักรบแห่งทุ่งหญ้าในบันทึกทางโบราณคดี Pazyryk Scythian ในตำนานนอร์ส Sleipnir ในตำนานกรีก Pegasus ในฐานะคู่หูที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของชนพื้นเมืองบนที่ราบหลังจากการนำกลับมาโดยชาวสเปน และในฐานะสัญลักษณ์ของอเมริกันตะวันตกและคาวบอย เมื่อเทียบกับฉากหลังนั้น ม้าฟาโรห์ตั้งอยู่อย่างมั่นคงในกระแสศิลปะยุโรปและกระแสแบบอเมริกัน: ภาพวาดวิกตอเรียที่กลายเป็นภาพพิมพ์ กลายเป็นแฟลช และกลายเป็นหนึ่งในรอยสักม้าขนาดใหญ่ที่เป็นที่ยอมรับในวงการค้าตะวันตก ผู้สวมใส่ที่เลือกม้าฟาโรห์โดยเฉพาะกำลังเลือกสายรอยสักจากภาพวาดสู่แฟลช และการอ่านเกี่ยวกับพลังและแรงขับ ไม่ใช่ประเพณีทางตำนานหรือชนพื้นเมืองของม้าที่บันทึกไว้ในหน้าม้าที่กว้างขึ้น

บริบททางวัฒนธรรม

ม้าฟาโรห์มีความกังวลเรื่องการละเมิดวัฒนธรรมต่ำมาก เป็นงานศิลปะชั้นดีของอังกฤษในศตวรรษที่สิบเก้าที่เข้าสู่สาธารณสมบัติในฐานะภาพแกะสลักตลาดมวลชน และต่อมาได้กลายเป็นอเมริกานาแบบดั้งเดิมที่เปิดกว้างและแบ่งปันกันอย่างแพร่หลายผ่านการค้าอุปกรณ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ ไม่มีประเพณีที่ปิดหรือศักดิ์สิทธิ์ที่ปกป้องภาพ และการนำไปใช้หรือสวมใส่ไม่ได้อ้างสิทธิ์อำนาจทางวัฒนธรรมที่จำกัด ข้อสังเกตเดียวที่ควรกล่าวถึงคือการตีความมากกว่าจริยธรรม: การเคารพองค์ประกอบภาพคลาสสิกเป็นที่ยอมรับในวงการสักแบบดั้งเดิม และการแทนที่ม้าการ์ตูนหรือสัตว์ที่ไม่เกี่ยวข้องในกรอบมักถูกมองว่าเป็นสิ่งแปลกใหม่มากกว่าการยกย่องผลงานคลาสสิก

ความเชื่อมโยงที่มีชื่อเสียงของม้าฟาโรห์

จอห์น เฟรเดอริก แฮร์ริ่ง ซีเนียร์ คือต้นกำเนิดของสายรอยสักทั้งหมด ภาพวาดปี 1848 ของเขาและการแกะสลักของ Charles Wass ในปี 1849 เป็นแหล่งเดียวที่รอยสักม้าฟาโรห์ทุกชิ้นสืบทอดมา
การแกะสลักของ Charles Wentworth Wass (ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 1849) คือการเชื่อมโยงที่นำภาพออกจากแกลเลอรี่เข้าสู่บ้านเรือนทั่วไป และดังนั้นจึงเข้าสู่โลกทัศน์ที่ผลิตรอยสัก
กัส วากเนอร์ (1872 ถึง 1941) เป็นผู้จัดหารอยสักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ใน Tattoo Archive: องค์ประกอบภาพที่กลับด้านพร้อมหัวทั้งสามที่ล้อมกรอบด้วยใบไม้และดอกไม้
เพอร์ซี่ วอเตอร์ส (1888 ถึง 1952) ทำมากกว่าใครคนเดียวในการเผยแพร่การออกแบบผ่านวงการสักของอเมริกา โดยขายมันในแคตตาล็อกอุปกรณ์ของเขาและนำไปไว้บนหน้าปกของหนังสือสอนสักของเขา

วิธีคิดเกี่ยวกับการสักลายม้าฟาโรห์

หากคุณกำลังพิจารณารอยสักม้าฟาโรห์ คำถามสามข้อที่เป็นประโยชน์ในการตั้งกรอบคือ:

คุณมีพื้นที่หรือไม่? นี่คือองค์ประกอบภาพที่สร้างขึ้นสำหรับหลังหรือหน้าอก สามารถปรับขนาดได้ แต่ถูกออกแบบมาให้มีขนาดใหญ่และสมมาตร และอ่านได้ดีที่สุดเมื่อมีพื้นที่ จงซื่อสัตย์เกี่ยวกับว่าตำแหน่งที่คุณต้องการสามารถรองรับหัวม้าที่ซ้อนทับกันสามหัวในขนาดที่ช่วยให้กายวิภาคศาสตร์หายใจได้หรือไม่

คุณต้องการระดับใด? ม้าฟาโรห์แบบดั้งเดิมคลาสสิก เส้นขอบหนาและจานสีจำกัดในสายของ Percy Waters อ่านได้ว่าเป็นผลงานที่ตั้งใจสร้างสรรค์จากมรดกการสัก การวาดภาพแบบสมจริงอ่านได้ว่าเป็นการยกย่องภาพวาดของ Herring เอง ทั้งสองแบบถูกต้อง พวกเขาคือบทสนทนาที่แตกต่างกันกับภาพต้นฉบับเดียวกัน

ศิลปินคนไหน? หัวม้าสามหัวในสายรัดเป็นการทดสอบกายวิภาคศาสตร์สัตว์และการแรเงาอย่างแท้จริง นี่ไม่ใช่รอยสักสำหรับผู้เริ่มต้น หากชิ้นงานมีความสำคัญต่อคุณ ให้หาช่างสักที่มีความสามารถในการทำงานกับสัตว์ขนาดใหญ่ และหากเป็นไปได้ ให้มีความรู้สึกถึงขนบธรรมเนียมแบบดั้งเดิมที่การออกแบบนี้เป็นส่วนหนึ่ง

ช่างสักที่ทำงานสามารถพูดคุยทั้งสามประเด็นกับคุณได้ ความแข็งแกร่งของม้าฟาโรห์คือมันเป็นผลงานคลาสสิกที่มีเอกสารยืนยัน อายุร้อยปี มีความหมายที่ชัดเจนและสายรอยสักที่ชัดเจน การออกแบบนี้ให้ผลตอบแทนที่ดีเมื่อทำในขนาดใหญ่โดยผู้ที่สามารถจัดการได้

ประวัติศาสตร์รอยสักม้า. ลวดลายที่กว้างขึ้นซึ่งหน้านี้อยู่ภายใน; ประเพณีม้าข้ามวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง (Pazyryk Scythian, Norse Sleipnir, Greek Pegasus, Plains Indigenous, American Western) ซึ่งสายรอยสักศิลปะยุโรปของม้าฟาโรห์เป็นกระแสตะวันตกที่เฉพาะเจาะจง
นกอินทรีในประวัติศาสตร์รอยสัก. นกอินทรีหัวโล้นของอเมริกาที่มักจะประดับอยู่ด้านบนของขอบตกแต่งขององค์ประกอบม้าฟาโรห์แบบดั้งเดิม และระดับความรักชาติแบบดั้งเดิมที่กว้างขึ้น
กะโหลกศีรษะในประวัติศาสตร์รอยสัก. ตัวอย่างคู่ขนานของลวดลายที่มีความหมายผ่านศิลปะยุโรปและประเพณีความตายของคริสเตียนก่อนที่จะเข้าสู่แฟลชแบบอเมริกันดั้งเดิม
กุหลาบในประวัติศาสตร์รอยสัก. คำศัพท์ขอบดอกไม้ที่ล้อมกรอบแฟลชม้าฟาโรห์ยุคแรก ดึงมาจากประเพณีการตกแต่งแบบวิกตอเรียสู่โบเวอรี่เดียวกัน
Charlie Wagner, ราชาแห่งช่างสักโบเวอรี่. บริบทของอุปกรณ์และแฟลชในโบเวอรี่ ซึ่งรอยสักหลังขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมเช่นม้าฟาโรห์ได้หมุนเวียนในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ
พอล โรเจอร์ส. สายงานฝีมือแบบอเมริกันดั้งเดิมที่ชิ้นส่วนกายวิภาคศาสตร์สัตว์ขนาดใหญ่ได้รับการประเมินค่าเป็นการทดสอบทักษะ
สไตล์รอยสักแบบอเมริกันดั้งเดิม. ตระกูลสไตล์ที่กว้างขึ้นซึ่งรอยสักหลังม้าฟาโรห์ที่เป็นที่ยอมรับเป็นส่วนหนึ่ง

แหล่งที่มา

Sotheby's. บันทึกแคตตาล็อก, ตาม John Frederick Herring Snr., ม้าฟาโรห์ (ศิลปะยุโรป: ภาพวาดและประติมากรรม, 2020). ต้นกำเนิดของม้าอาหรับสีเทา อิมาอุม (ของขวัญจากราชวงศ์ผ่านอิหม่ามแห่งมัสกัต; การขายที่ Tattersall's ให้กับ Herring) และการยืนยันว่าม้าตัวเดียวเป็นแบบสำหรับหัวทั้งสาม https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2020/european-art-paintings-sculpture/after-john-frederick-herring-snr-pharaohs-horses
Tattoo Archive (Winston-Salem). ไฟล์ประวัติ "ม้าฟาโรห์" ตัวอย่างรอยสักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลือจากคอลเลกชัน Gus Wagner (องค์ประกอบภาพกลับด้าน, ล้อมกรอบด้วยใบไม้และดอกไม้); การจัดจำหน่ายแคตตาล็อกอุปกรณ์และหน้าปกหนังสือของ Percy Waters; การปรากฏในแคตตาล็อกอุปกรณ์ช่วงทศวรรษที่ 1920 ควบคู่ไปกับ Rock of Ages https://www.tattooarchive.com/history/pharaohs_horses.php
วิกิพีเดีย. "ม้าฟาโรห์." ภาพรวมของภาพพิมพ์และการนำไปใช้เป็นแฟลชสัก https://en.wikipedia.org/wiki/Pharaoh%27s_Horses
วิกิพีเดีย. "John Frederick Herring Sr." จิตรกร การอุปถัมภ์จากราชวงศ์ และม้าอิมาอุม https://en.wikipedia.org/wiki/John_Frederick_Herring_Sr.
วิกิพีเดีย. "ม้าอาหรับ." ลักษณะสายพันธุ์ที่เป็นพื้นฐานของการอ่านเกี่ยวกับความอดทน ความคล่องแคล่ว และสถานะอันสูงส่ง https://en.wikipedia.org/wiki/Arabian_horse
Orleans Hub. "ภาพยอดนิยมในอดีต ตอนที่ 3: ม้าฟาโรห์." วันที่ของภาพวาดปี 1848 การทำซ้ำอย่างแพร่หลายในฐานะภาพแกะสลักห้องนั่งเล่น และการเชื่อมโยงกับอพยพ https://orleanshub.com/historic-childs-popular-images-of-yesteryear-part-3-pharaohs-horses/

บทบรรณาธิการ

วิจัยและเขียนโดย จอห์น เจ. มาโยที่ 3, Editor, Tattoo History Atlas. หน้านี้สะท้อนถึงหลักการปัจจุบัน ณ วันที่ ตรวจสอบครั้งล่าสุด และจะได้รับการปรับปรุงเป็นรอบทุกสามเดือน

พบข้อผิดพลาดหรือมีแหล่งข้อมูลที่ต้องการเพิ่มหรือไม่? ส่งไปยังคลังข้อมูล. การส่งผลงานที่ได้รับการยอมรับจะได้รับ Archive XP และการยอมรับชื่อ (เลือกเข้าร่วม)