Leona Baumgartner

Tala sa Archive

Si Leona Baumgartner ay ipinanganak noong 1902 at umakyat upang pamunuan ang New York City Department of Health, kung saan siya ay nagsilbi bilang Commissioner noong huling bahagi ng 1950s at hanggang sa 1960s. Siya ang opisyal sa tuktok ng departamento nang kumilos ang lungsod laban sa kalakal ng tattoo. Ang Board of Health at ang Commissioner nito ay may kapangyarihang isulat ang sanitary code, at noong 1961 ginamit nila ito. Ang hakbang ay Seksyon 181.15 ng New York City Health Code. Pinagtibay noong 1961, ipinagbawal nito ang komersyal na pag-tattoo sa lahat ng limang borough. Ang nakasaad na dahilan ay pampublikong kalusugan. Iginiit ng departamento na ang pagbabawal ay isang kinakailangang hakbang upang pigilan ang pagkalat ng hepatitis B, na iniugnay nito sa mga ibinahaging karayom sa mga parlor sa Coney Island. Ang utos ay nagbawal sa negosyo ng pag-tattoo, at ang bawat legal na shop sa lungsod ay dapat magsara. Ang isang ban ay kasing lakas lamang ng pagtatanggol nito sa korte, at doon pumapasok si Baumgartner sa kasaysayan sa pamamagitan ng pangalan. Isang tattooer sa Coney Island na nagngangalang Fred Grossman ang nagdemanda upang ibaligtad ang amendment ng code. Dahil ang Commissioner of Health ang opisyal na responsable sa pagpapatupad nito, ang kaso ay nagdala ng kanyang pangalan. Ito ay isinampa bilang Grossman v. Baumgartner, kung saan si Baumgartner ang pangunahing nakalistang defendant para sa lungsod. Iginiit ni Grossman na ang ban ay isang arbitraryong pang-aabuso sa kapangyarihan ng munisipyo, isang paglampas ng health department laban sa isang legal na kalakal. Sina Baumgartner at ang Board of Health ay nagtanggol sa kabilang panig. Hawak nila na ang amendment ng code ay isang lehitimong hakbang sa pampublikong kalusugan, na nasa loob ng awtoridad ng isang city health department na bantayan laban sa sakit. Ang laban ay tungkol sa mga limitasyon ng awtoridad na iyon. Ang litigasyon ay nagsimula noong 1963 at tumakbo sa mga korte ng New York. Nagpasya ang Appellate Division sa bagay na iyon noong 1964, at ang kaso ay umabot sa New York Court of Appeals, ang pinakamataas na korte ng estado. Noong Hunyo 2, 1966, nagpasya ang Court of Appeals ng 6 hanggang 1 laban kay Grossman. Ang desisyon ay nagpatibay sa ban ng lungsod, nagtatag ng malawak na kapangyarihan ng pulisya para sa mga health department, at hinayaan ang pagbabawal na manatili. Ang kahihinatnan ay lumampas sa kaso. Pinananatiling ilegal ang komersyal na pag-tattoo sa New York City ang Grossman v. Baumgartner at itinulak ang kalakal sa ilalim ng lupa, sa mga tenement, loft, at basement. Ang ban na ipinagtanggol ni Baumgartner ay tumagal ng 36 na taon. Hindi ito binawi hanggang 1997, nang muling pinahintulutan ng administrasyong Giuliani ang pag-tattoo at nagtatag ng isang sistema ng lisensya bilang kapalit nito. Si Fred Grossman ay kumatawan sa mga komunidad ng pag-tattoo sa Coney Island at Times Square, kabilang ang mga artist tulad nina Crazy Eddie Funk at Brooklyn Blackie, ngunit ang batas ay lumaban sa kanila. Namatay si Leona Baumgartner noong 1991. Hindi siya naaalala bilang isang pigura ng mismong kalakal ng tattoo kundi bilang ang regulator na tumayo laban dito. Ang kanyang pangalan ay nananatili sa kaso na nagsara sa legal na kalakal sa New York City sa loob ng mahigit tatlong dekada, ang pinakamatagal na tattoo prohibition sa anumang malaking lungsod sa Amerika noong ikadalawampu't isang siglo.

Linya ng pinagmulan

Featured reading