Ang Mjolnir ay ang martilyo ng Norse na diyos na si Thor, at ito ay isa sa pinakamahusay na napatunayang simbolo noong Viking-Age: daan-daang pendant na martilyo ang natagpuan sa arkeolohikal na talaan, na tumaas ang produksyon noong huling bahagi ng ikasampu siglo bilang isang paganong katapat sa krus na Kristiyano. Kinikilala ito ngayon ng mga pangunahing organisasyong Heathen at inaprubahan ng US Department of Veterans Affairs bilang isang sagisag sa lapida. Dalawang bagay ang dapat magkasama sa pahinang ito. Una, ang tunay na tala. Pangalawa, isang malinaw na pagkakakilanlan, na nakabatay sa database ng Hate on Display ng Anti-Defamation League, na ang mga neo-Nazi at iba pang puting supremacista, lalo na ang mga nagsasagawa ng rasistang bersyon ng neo-Norse na paniniwala, ay inangkin ang simbolo. Ang ADL ay may hindi karaniwang malakas na paalala dito: hindi dapat ipagpalagay na ang isang Martilyo ni Thor na lumilitaw nang mag-isa ay nagpapahiwatig ng rasismo, at dapat itong husgahan sa konteksto. Karamihan sa mga Heathen ay hindi rasista. Pinapangalanan ng pahinang ito ang pag-angkin nang hindi ginagawang kahina-hinala ang lahat ng nagsusuot ng martilyo.

Ano ang Mjolnir?

Ang Mjolnir ay ang martilyo ni Thor, ang Norse na diyos ng kulog, isang sandata at isang kasangkapan na sa mga mito ay nagpoprotekta sa mga diyos at nagbabasbas o nagpapabanal sa mahahalagang okasyon. Bilang isang pisikal na bagay, ito ay isa sa pinakakumpletong napatunayang simbolo noong Viking-Age: daan-daang maliliit na pendant na martilyo ang natagpuan sa buong Norse na mundo, na isinusuot sa leeg. Ang produksyon ng mga pendant na ito ay tumaas noong huling bahagi ng ikasampu siglo, sa panahon kung kailan nagko-convert ang lipunang Norse sa Kristiyanismo, at ang martilyo ay malawak na nauunawaan bilang isang paganong katapat sa krus na Kristiyano na isinusuot sa parehong paraan. Isang pilak na martilyo mula sa Östergötland sa Sweden ay may inskripsyon na binabasa bilang "ito ay isang martilyo," na bahagi ng kung paano natutukoy ang mga bagay.

Ang tattoo ba ng Martilyo ni Thor ay isang simbolo ng poot?

Maaari itong gamitin, ngunit ang gabay ng Anti-Defamation League mismo ay hindi karaniwang matatag na hindi ito dapat ipagpalagay na isa. Idinodokumento ng ADL na ang mga neo-Nazi at iba pang puting supremacista, lalo na ang mga nagsasagawa ng rasistang bersyon ng neo-Norse na paniniwala sa ilalim ng mga label tulad ng Odinism o Wotanism, ay inangkin ang Mjolnir. Sa parehong entry, sinabi ng ADL na hindi dapat ipagpalagay na ang isang Martilyo ni Thor na lumilitaw nang mag-isa ay kinakailangang nagpapahiwatig ng rasismo o puting supremacy, at dapat maingat na husgahan ang simbolo sa konteksto kung saan ito lumilitaw. Ang martilyo ay kinikilala ng mga pangunahing organisasyong Heathen at inaprubahan bilang isang sagisag sa lapida ng militar ng US; karamihan sa mga taong nagsusuot nito ay hindi ekstremista. Ang konteksto ang nagpapasya.

Ano ang ibig sabihin ng Mjolnir?

Sa mga Norse na pinagmulan, ang Mjolnir ay sandata ni Thor at isang kasangkapan sa pagbabasbas, na nauugnay sa proteksyon, lakas, at pagbabasbas ng mga okasyon tulad ng mga kasal at libing. Bilang isang pendant na isinusuot noong Viking Age, malamang na nagpapahiwatig ito ng debosyon kay Thor at sa mga lumang diyos, lalo na habang lumalaganap ang Kristiyanismo. Ang mga modernong nagsusuot nito ay karaniwang binabasa ito bilang proteksyon, lakas, at koneksyon sa pamana ng Norse o sa kasalukuyang pananampalatayang Heathen. Ang pagbasa ng proteksyon-at-lakas ay may tunay na batayan sa mitolohiya; mas detalyadong mga kahulugan na ibinebenta sa mga komersyal na blog ay mas mabuting ituring bilang modernong palamuti kaysa sa napatunayang doktrina.

Ang tunay na tala

Ang Mjolnir ay kakaiba sa mga simbolo ng Norse dahil mayroon itong malalim, pisikal na arkeolohikal na talaan sa halip na karamihan ay pampanitikan o imbento, kaya't maaari itong talakayin nang may kumpiyansa.

Sa mga Norse na mito, ang Mjolnir ay ang martilyo ni Thor, na ginawa ng mga duwende, na may kakayahang magpatag ng mga bundok at bumalik sa kanyang kamay, at ginamit hindi lamang bilang sandata laban sa mga higante kundi bilang isang kasangkapan sa pagbabasbas na nagpapabanal at nagpapabanal. Ang papel na pampanitikan na iyon, proteksyon at pagbabasbas, ay mahalaga para sa pagbasa ng mga pisikal na bagay.

Ang pisikal na tala ay malaki. Daan-daang pendant na martilyo ni Thor ang natagpuan mula sa Viking Age, sapat na maliit upang isuot sa isang tali sa leeg, natagpuan sa buong Norse na mundo. Ang kanilang produksyon ay tumaas noong huling bahagi ng ikasampu siglo, eksakto noong kumakalat ang Kristiyanismo sa Scandinavia, at ang karaniwang pagbasa ng mga iskolar ay ang martilyo ay nagsilbing paganong katapat sa krus na Kristiyano, isang paraan upang ipakita ang katapatan sa mga lumang diyos habang lumalaganap ang bagong pananampalataya. Isang pilak na martilyo mula sa Östergötland, Sweden, ay may inskripsyon na runiko na binabasa bilang "ito ay isang martilyo," isang bihirang kaso ng isang bagay na naglalarawan sa sarili nito.

Ang simbolo ay mayroon ding dokumentadong modernong buhay institusyonal. Ang Ásatrúarfélagið ng Iceland, ang organisasyong Heathen ng Iceland na itinatag noong 1973, ay kinikilala ito, at noong 2013 ang US Department ng Veterans Affairs ay inaprubahan ang Mjolnir bilang isang sagisag ng paniniwala na maaaring ilagay sa mga lapida ng mga miyembro ng serbisyo. Ito ay mga pangunahin, hindi-ekstremistang pagkilala sa simbolo bilang isang marka ng isang kontemporaryong pananampalataya.

Ginagamit ng mga kilusang puting supremacista: kilalanin ito nang malinaw

Ang Mjolnir ay inangkin din bilang isang simbolo ng poot, at ang isang tapat na pahina ay nagbabanggit niyan. Ang karaniwang sanggunian ay ang database ng Hate on Display ng Anti-Defamation League, na umiiral upang makilala ng publiko ang mga simbolo ng ekstremista. Tinutukoy ng seksyong ito ang pag-angkin bilang pag-angkin. Hindi ito isang neutral na katalogo, at hindi ito isang kasangkapan para sa paghuhusga sa mga indibidwal.

Ang entry ng ADL para sa Thor's Hammer ay nagsasaad na ang simbolo ay inangkin ng mga neo-Nazi at iba pang puting supremacista, lalo na ang mga nagsasagawa ng rasista o puting supremacista na bersyon ng neo-Norse na paniniwala sa ilalim ng pagkukunwari ng Odinism o Wotanism. Tulad ng iba pang mga simbolo ng Norse, ang mga rasistang sangay ng modernong neo-paganong paniniwala ay humihingi ng isang tunay na sinaunang simbolo upang magbigay ng mitolohikal na pedigree sa isang ideolohiyang puting supremacista.

Paalala sa konteksto, sa sariling mga termino ng ADL, at ito ay hindi pangkaraniwang malakas dito: hindi dapat ipagpalagay na ang Martilyo ni Thor na lumilitaw nang mag-isa ay nangangahulugang rasismo o white supremacy, at dapat maingat na hatulan ang simbolo sa konteksto kung saan ito lumilitaw. Binibigyang-diin ng ADL na karamihan sa mga Asatruer at Heathen ay hindi rasista. Ang babalang iyon ay sentro sa pahinang ito, hindi isang pag-aatubili sa dulo nito.

Ang paalala ng ADL, at kung bakit ito ang nasusunod sa lahat

Sa lahat ng mga simbolo sa kumpol ng Norse, ang Mjolnir ang pinaka-iginiit ng ADL na hindi dapat basahin bilang simbolo ng poot sa sarili nito, at may magandang dahilan: ito ay isang sagradong simbolo ng pananampalataya na kinikilala ng mga pangunahing samahan ng Heathen at tinatanggap sa mga lapida ng militar ng US. Ang pag-agaw ay totoo, ngunit gayundin ang napakalaki, ordinaryo, at hindi ekstremistang paggamit.

Ang mekanismo na nagpapahalaga sa pag-agaw na dapat banggitin ay ang pattern ng "plausible deniability" na natukoy ng mga mapagkakatiwalaang ulat sa mga simbolo ng Norse: ang isang tunay na lumang sagisag ay nagpapahintulot sa isang rasistang nagsusuot na magsenyas sa mga kasama habang itinuturo ang anumang kahulugan sa mga hindi kasama, at pinapayagan ang simbolo na makalipas nang hindi napapansin nang higit pa kaysa hindi. Ito ay gumagana sa dalawang direksyon. Ito ang dahilan kung bakit ang isang Mjolnir ay hindi kailanman awtomatikong mapaparusahan at gayundin kung bakit hindi ito awtomatikong inosente. Ang tanging tapat na pagbasa ay ang buong konteksto, ang kasama ng simbolo, ang setting, at ang mga salita at kilos ng nagsusuot. Idinodokumento ng pahinang ito ang pag-agaw upang ito ay makilala, habang mahigpit na pinanghahawakan ang linya ng ADL na ang martilyo lamang ay walang pinapatunayan.

Mjolnir sa kontemporaryong pag-tattoo

Sa kasalukuyang kasanayan sa pagtatatoo, ang martilyo ay karaniwang lumilitaw sa mga ordinaryong konteksto. Ito ay popular bilang isang simbolo ng pamana ng Norse at kasaysayan ng Viking; ito ay isang karaniwan at makabuluhang tattoo sa loob ng modernong kasanayan ng Heathen at Asatru kung saan ito ay gumagana tulad ng isang krus para sa isang Kristiyano; at madalas itong pinipili para lamang sa mitolohiya ni Thor at sa mga ideya ng proteksyon at lakas na nakakabit sa kanya.

Para sa sinumang nag-iisip ng tattoo, ang kapaki-pakinabang na balangkas ay ang buong larawan: isang tunay na sinauna at mahusay na dokumentadong simbolo, isang sagradong simbolo ng pananampalataya na may pagkilala sa institusyon ng mainstream, at isang tunay ngunit minoryang pag-agaw na binabalaan ng ADL habang iginigiit na hindi ito dapat ipagpalagay. Ang pag-alam sa kasaysayang iyon ay ginagawang may kaalaman ang pagpili. Nangangahulugan din ito na ang simbolo ngayon ay naglalakbay kasama ang kontekstong iyon, at ang isang nagsusuot ay maaaring basahin ng iba sa pamamagitan ng pag-agaw, tama man o hindi, na bahagi ng kung ano ang dala ng simbolo ngayon.

Mga pinagtatalunan o mala-alamat na pahayag

  • Mga nakapirming detalyadong "kahulugan" ng martilyo lampas sa proteksyon, lakas, at pagbabasbas. Ang pagbasa ng proteksyon-at-pagbabasbas ay may tunay na batayan sa mga mito; mas tiyak na mga binigyang-kahulugan na kahulugan sa mga komersyal na blog ay modernong pagpapaganda. FOLKLORE.
  • Mjolnir bilang awtomatikong ekstremista. Mariing tinanggihan ng ADL, na nagsasabing hindi ito dapat ipagpalagay na nangangahulugang rasismo sa sarili nito at karamihan sa mga Heathen ay hindi rasista. Ang simbolo ay may pagkilala sa mainstream Heathen at US Veterans Affairs. BERIPIKADO na ang konteksto ang nagpapasya.

Mga puwang para sa karagdagang pananaliksik

  • Magdagdag ng isang nakasulat na bilang at saklaw ng petsa para sa mga natitirang pendant ng martilyo sa halip na ang pangkalahatang "daan-daan, tumataas sa huling bahagi ng ikasampung siglo" na balangkas.
  • Kumpirmahin ang eksaktong salita at kasalukuyang katayuan ng pag-apruba ng simbolo ng US Department of Veterans Affairs noong 2013 sa bawat pagsusuri.
  • Subaybayan ang mga pagbabago sa live na entry ng Thor's Hammer ng ADL sa bawat pagsusuri, dahil ang database ay ina-update.

Mga Pinagmulan

  • Anti-Defamation League, database ng Hate on Display: Thor's Hammer (https://www.adl.org/resources/hate-symbol/thors-hammer). Ginamit para sa klasipikasyon ng pag-agaw at ang verbatim na babala na ang simbolo ay hindi dapat ipagpalagay na nangangahulugang rasismo sa sarili nito at dapat hatulan sa konteksto.
  • Kasaysayan ng World Encyclopedia, "Ang Mga Kahulugan ng Mjölnir" (https://www.worldhistory.org/article/2785/the-meanings-of-mjolnir/). Ginamit para sa arkeolohiya ng pendant, ang pagtaas sa huling bahagi ng ikasampung siglo, ang pagbasa na katumbas ng krus ng Kristiyano, at ang inskripsyon na "ito ay isang martilyo".
  • Wikipedia, "Mjölnir" (encyclopedic at sinipi; ginamit para sa mitolohiya at mga modernong pagkilala, kabilang ang Ásatrúarfélagið at ang US Department of Veterans Affairs emblem).
  • Fast Company, "Bakit inagaw ng mga grupong far-right ang mga simbolo ng Norse" (mapagkakatiwalaang pag-uulat sa pag-agaw at ang punto ng plausible-deniability).

Editoryal

Nasaliksik at isinulat ni John J. Mayo III, Editor, Tattoo History Atlas. Ang pahinang ito ay sumasalamin sa kasalukuyang canon simula sa Huling sinuri petsa sa itaas at ina-update tuwing quarterly. Ang pagkakakilanlan ng simbolo ng poot ay nakabatay sa Anti-Defamation League at nakasaad bilang gayon, hindi bilang isang neutral na katalogo; ang hindi pangkaraniwang malakas na babala ng ADL na ang Martilyo ni Thor ay hindi dapat ipagpalagay na nangangahulugang rasismo sa sarili nito ang namamahala sa pahina.

Nakakita ng mali o may gustong idagdag na pinagmulan? Isumite sa ArchiveAng mga tinatanggap na kontribusyon ay nagbibigay ng Archive XP at pagkilala (opsyonal).