Nal, Amerikan geleneksel dövmesinin kanonik iyi şans motifidir, zar ve iskambil kartı ile birlikte kumar-ve-şans dövme sözlüğündeki koruyucu-şans arkadaşıdır. Soyu, Batı Avrupa halk inancından (talihsizlik ve kötü ruhlara karşı bir tılsım olarak kapı üzerine asılan demir nal) yaklaşık 1900 ile 1950 yılları arasında sabitlenmiş kalın hatlı Bowery ve liman kenti dövme kağıtlarına uzanır. Yukarı-aşağı yönelim sorusu (açık uç şansı "tutmak" için yukarı mı yoksa dökmek için aşağı mı bakmalı) yerleşik bir kuraldan ziyade gerçek bir yaşayan halk tartışmasıdır; her iki pozisyon da yaygın olarak belgelenmiştir ve sayfa, anlaşmazlığı HERHANGİ BİR TARAFIN DESTEKLENMESİ yerine HALK BİLİMİ olarak ele alır.

Nal dövmesi ne anlama gelir?

Bir nal dövmesi en yaygın olarak iyi şans ve talihsizlikten korunma anlamına gelir. Amerikan geleneksel dövme sözlüğünün kanonik şans amblemidir, demir nalın talih çekmek ve kötü şanstan ve kötü ruhlardan korunmak için bir tılsım olarak bir kapı üzerine asıldığı Batı Avrupa halk geleneğinden türemiştir. Bir dövme olarak nal, bu koruyucu-şans okumasını doğrudan taşır ve şans temasını pekiştirmek için sık sık zar, dört yapraklı yonca, dilek kemiği veya "şanslı" bir kurdele ile eşleşir. Yönelim (açık uç yukarı veya açık uç aşağı) kendi tartışmalı halk okumasına sahiptir, aşağıda tartışılmıştır.

Nal dövmesi yukarı mı yoksa aşağı mı bakmalı?

Yerleşik bir kural yoktur; yukarı-aşağı sorusu gerçek bir yaşayan halk tartışmasıdır. Yaygın olarak kabul gören bir gelenek, nalın açık uç yukarı bakması gerektiğini, böylece iyi şansı "tutan" veya "toplayan" ve dökülmesini önleyen bir kase oluşturduğunu savunur. İkinci, eşit derecede yaygın bir gelenek, nalın açık uç aşağı bakması gerektiğini, böylece şansın (veya kutsamanın veya korumanın) altındaki kişiye "döküldüğünü" savunur, açık aşağı nalın geleneksel olarak bir kapının üzerine asılmasının arkasındaki mantık budur. Her iki pozisyon da Batı halk uygulamalarında belgelenmiştir ve her ikisi de dövme kağıtlarında görünür. Anlaşmazlık HALK BİLİMİDİR: onu çözen belgelenmiş bir otorite yoktur ve seçim, kullanıcının tercih ettiği okumaya ve şeklin seçilen vücut bölgesine nasıl oturduğuna göre yapılmalıdır.

Nal dövmesi nereden geldi?

Nal dövmesi, demir nalın koruyucu-şans tılsımı olduğuna dair Batı Avrupa halk inancından türemiştir. Gelenek, tılsımı demir (Avrupa halk inancında uzun süredir kötü ruhları ve perileri uzaklaştırdığına inanılan), hilal şekli (daha eski ay ve koruyucu sembolizmi yankılayan) ve değerli bir çalışma hayvanı olarak at ile ilişkilendirir. Kapı üzerindeki nal, İngiliz, İrlanda ve kıta Avrupası halk uygulamalarında belgelenmiştir. Motif, zar ve iskambil kartını üreten aynı işçi sınıfı benimsemesiyle Amerikan geleneksel dövme kağıtlarına geçti ve yaklaşık 1900 ile 1950 yılları arasında kalın hatlı Bowery ve liman kenti sözlüğünde sabitlendi, Charlie Wagner, Cap Coleman, Bert Grimm ve Norman "Sailor Jerry" Collins sayfalarında göründü.

Nal ve zar dövmesi ne anlama gelir?

Nal-ve-zar eşleştirmesi, iki şans okumasını tek bir kompozisyonda birleştirir: nalın koruyucu iyi şansı ve zarın şansı ve bahsi. Çift, Amerikan geleneksel dövme kağıtlarının kanonik kumar-ve-şans kompozisyonlarından biridir ve oyuncunun şans umudunun yoğun bir ifadesi olarak okunur. Sık sık "şanslı 7" veya "ŞANS" kurdelesi ve bazen de dört yapraklı yonca veya yelpazelenmiş bir iskambil kartı eli ile görünür. Zarla ilgili sayı okumaları için zar Cep Rehberi sayfasına bakın.

Nal dövmesini nereye yaptırmalıyım?

Yaygın yerleşimlerin her birinin farklı ödünleşimleri vardır. Ön kol ve pazı, nal-ve-kurdele veya nal-ve-zar kompozisyonu için kanonik Amerikan geleneksel yerleridir. Göğüs ve omuz daha büyük şans kompozisyonlarına olanak tanır. El ve parmak eklemi küçük tek nal işlerini tutar, ancak el dövmeleri daha az maruz kalan yerleşimlerden daha hızlı solar. Yönelim seçimi (açık yukarı veya açık aşağı) vücut bölgesiyle etkileşime girer: açık yukarı bir nal ön kolda temiz okunur, oysa açık aşağı bir nal göğüs veya omuz boyunca iyi okunur. Yerleşim ve yönelimi sanatçınızla görüşün.

Halk inancında nal

Nalın dövme okuması, Batı Avrupa halk inancının derin ve iyi belgelenmiş bir katmanına dayanır. Bir kapı eşiği, ahır girişi veya gemi direği üzerine asılan demir nal, İngiliz, İrlanda ve kıta Avrupası halk uygulamalarındaki en yaygın koruyucu-şans tılsımlarından biriydi ve inanç, Avrupa yerleşimiyle Kuzey Amerika'ya taşındı.

İnanca birkaç unsur katkıda bulunur. Demir, Avrupa halk geleneğinde uzun süredir kötü ruhları ve perileri uzaklaştırdığına inanılan bir maddeydi, bu da demir bir nesneyi uygun bir koruyucu tılsım haline getiriyordu. Hilal şekli, daha eski ay ve koruyucu sembolizmi yankılıyordu ve Akdeniz ve Avrupa muska geleneğinde bulunuyordu. At değerli bir çalışma hayvanıydı ve dökülmüş veya aşınmış bir nal, sıradan insanların erişebileceği bir bulunan nesneydi, bu da tılsımı işçi sınıfı arasında erişilebilir kılıyordu. Yaygın olarak tekrarlanan bir efsane, koruyucu nalın, şeytanın nal taşıyan bir eve asla girmeyeceğine dair bir söz aldığı bir halk masalında, onuncu yüzyıl İngiliz demirci azizi Aziz Dunstan'a bağlanır; Dunstan efsanesi belgelenmiş tarihten ziyade halk bilimidir ve burada gerçek olarak değil, gelenek parçası olarak adlandırılmıştır.

Kapı üzerindeki nal, hamsa, nalın Akdenizli kuzenler ve koruyucu göz. Okuma tekdüze olumlu: nal, talih çeker ve talihsizliği uzaklaştırır. Hiçbir geleneğe göre kötü şans nesnesi değildir. Motif dövme tasarımlarına geçtiğinde, bu koruyucu şans okuması doğrudan tasarıma aktarıldı.

Yukarı-aşağı tartışması

Hem halk pratiğinde hem de dövme işlerinde nal ile ilgili en çok tartışılan soru, açık ucunun hangi yöne bakması gerektiğidir. Sayfa, tartışmayı yaşayan HALK KÜLTÜRÜ olarak ele alıyor çünkü her iki pozisyon da yaygın olarak kanıtlanmış ve hiçbir belgelenmiş otorite bunu çözemiyor.

The açık uç yukarı geleneği, nalı bir fincan veya kap olarak okur. Yukarıya dönük, nal iyi şansı "tutar" veya "toplar" ve dökülmesini önler; bu okumada açık aşağıya dönük bir nal, şansın "akıp gitmesine" izin verir. Bu, modern popüler inanışta daha yaygın pozisyondur ve dövme tasarımlarında sıklıkla varsayılan olarak kullanılır.

The açık uç aşağı geleneği, nalı bir çeşme veya kutsama olarak okur. Aşağıya dönük, nal, altındaki kişiye şansın, kutsamanın veya korumanın "akmasını" sağlar, bu da kapının üzerine açık aşağıya dönük asılan nalın geleneksel mantığıdır, böylece altından geçen herkesin talihle yıkanması sağlanır. Bu pozisyon, eski halk pratiğinde ve özellikle kapı üstü geleneğinde eşit derecede iyi kanıtlanmıştır.

Her iki okuma da tutarlıdır ve her ikisi de yaygın olarak kabul görmektedir. Dövme işi için pratik bir mesele olarak seçim, kullanıcının hangi okumayı tercih ettiğine ve şeklin seçilen vücut bölgesinde nasıl kompoze olduğuna göre en iyi şekilde yapılmalıdır. Hiçbir yönelim "yanlış" değildir ve anlaşmazlık, motifin halk karakterinin bir parçasıdır.

Nal kompozisyonları ve anlamları

Nal, her biri kendi okumasını taşıyan birkaç kanonik kompozisyonda görünür.

Nal + zarlar: Birleşik şans ve kumar. Kanonik kumar ve şans kompozisyonlarından biri. zar Cep Rehberi sayfasına.

Nal + dört yapraklı yonca: İki kat iyi talih. En tanınmış Batı şans tılsımlarından ikisi bir arada.

Nal + dilek kemiği: Şans ve gerçekleşen dilek. Dilek kemiği kendi halk şansı okumasını taşır ve çift, talih temasını pekiştirir.

Nal + gül veya çiçekler: Yumuşatılmış, dekoratif bir şans kompozisyonu. Nal, neo-traditionel ve kadınsı Amerikan geleneksel işlerinde yaygın olan bir gülü veya çiçek demetini çerçeveler veya tutar.

Nal + kurdele ("ŞANS", "ŞANSLI", "İYİ ŞANS"): Şans okumasının yazılı ifadesi.

Nal + kırlangıç veya diğer denizci motifleri: Nal, denizci şans kelime hazinesine kırlangıç ve deniz yıldızıile birlikte girer, denizde koruma ve güvenli şans olarak okunur.

Nal + isim veya tarih: Belirli bir kişiye veya olaya bağlı şans tılsımı, anıtsal veya adanmış bir kompozisyon.

Nal renkleri ve stili

Amerikan geleneksel nalı, geleneksel olarak gri veya siyah demir bir nal olarak, kalın siyah bir dış hat ve işaretlenmiş çivi delikleriyle, bazen metali belirtmek için birkaç küçük vurguyla işlenir. Altın veya sarı işlemeler daha dekoratif veya "şanslı altın" okumasını gösterir. Neo-traditionel ve realizm işleri paleti genişletir ve boyutsal gölgeleme, pas dokusu ve boyutsal çivi detayı ekler.

Nal, Amerikan geleneksel formlarının en basitlerinden biridir, bu da onu yıllarca dayanıklı ve okunabilir kılar ve küçük el veya eklem işlerinden büyük göğüs kompozisyonlarına kadar iyi ölçeklenir. Açık şekli, kurdeleler, çiçekler, zarlar ve yonca ile kolayca kompoze olur, bu yüzden tek başına büyük bir şans kompozisyonunun parçası olarak bu kadar sık görünür.

Kültürel bağlam

Nal dövmesinin kültürel çapraz apropriasyon endişeleri yoktur. Kökeni Batı Avrupa halk inanışı ve Amerikan geleneksel dövme tasarımları kelime hazinesidir ve bu gelenekler içinde nal, açık, ticari ve yaygın olarak paylaşılan koruyucu şans tasarımı olmuştur. Herhangi bir geçmişten birinin nal dövmesi yaptırması, kutsal veya kısıtlanmış bir geleneğe değil, geniş çapta paylaşılan bir Batı halk geleneğine dayanmaktadır.

Nal, birçok kültürde tekrar eden apotropaik şans ve koruma tılsımları ailesinin geniş bir üyesidir (koruyucu göz, hamsa, dört yapraklı yonca, dilek kemiği). Bu tılsımlar, tek bir kökeni paylaşmadan bir yapı paylaşır (talih çekeceğine ve zararı uzaklaştıracağına inanılan küçük bir nesne veya sembol). Nal, bu ailenin Batı Avrupa üyesidir ve dövme okuması karmaşık değildir: iyi şans, koruma ve talihsizliği uzaklaştırma.

Nal dövmesi yaptırmayı nasıl düşünmelisiniz

Nal dövmesi düşünüyorsanız, üç faydalı çerçeve sorusu:

  1. Yukarı mı aşağı mı? Hangi yönelim okumasını tercih ettiğinize karar verin: şansı "tutmak" için açık yukarı, veya şansı "akıtmak" için açık aşağı. Her ikisi de iyi kanıtlanmış halk pozisyonlarıdır ve hiçbiri yanlış değildir; seçim ayrıca şeklin seçtiğiniz vücut bölgesine nasıl oturduğuyla da etkileşim halindedir.
  1. Tek başına mı yoksa şans kompozisyonunda mı? Nal tek başına temiz okunur, ancak kanonik kullanımı zarlar, yonca, dilek kemiği veya kurdele ile daha büyük bir şans ve kumar kompozisyonunun parçası olarak kullanılır. Eşlik eden öğeler talih okumasını artırır.
  1. Hangi stil? Amerikan geleneksel nalları basit, dayanıklı ve yıllarca okunabilir. Neo-traditionel ve realizm işleri boyutsal metal dokusu ve pas detayı ekler ancak bunun için uzun ömürlülükten ödün verir.

Çalışan bir dövmeci, iğne deriye değmeden önce üçünü de konuşabilir.

Kaynaklar

  • Dövme Arşivi (Winston-Salem). Charlie Wagner, Bert Grimm ve Sailor Jerry şans ve kumar tasarımlarını içeren dönem tasarımları, Amerikan geleneksel şans kelime hazinesi için ana belgesel koleksiyon.
  • Hardy, Don Ed (ed.). Sailor Jerry Dövme Tasarımları: Rise and Shine, Cilt 1. Hardy Marks Yayınları, 2002. Şans kompozisyonlarını içeren Hotel Street tasarımları arşivinin yayınlanmış baskısı.
  • Opie, Iona ve Moira Tatem (ed.). Batıl İnançlar Sözlüğü. Oxford University Press, 1989. Avrupa nal halk şansı ve kapı üstü koruyucu geleneğinin belgelenmesi, yukarıya karşı aşağıya yönelim tartışması ve Aziz Dunstan efsanesi dahil.
  • DeMello, Margo. Yazılı Bedenler: Modern Dövme Topluluğunun Kültürel Bir Tarihi. Duke University Press, 2000. İşçi sınıfının şans motiflerini benimsemesi için bağlam.
  • Sanders, ClintonR. Bedeni Özelleştirmek: Dövmenin Sanatı ve Kültürü. Temple University Press, 1989; gözden geçirilmiş baskı 2008. İşçi sınıfı dövme motiflerinin benimsenmesi için sosyolojik bağlam.

Editörlük

Araştırıldı ve yazıldı John J. Mayo III, Editör, Tattoo History Atlas. Bu sayfa, yukarıdaki Son gözden geçirme tarihi itibarıyla mevcut kanonu yansıtmaktadır ve üç aylık bir döngüde yenilenmektedir. Yukarıya karşı aşağıya yönelim tartışması ve Aziz Dunstan efsanesi yaşayan HALK KÜLTÜRÜ olarak derecelendirilmiştir: her iki yönelim pozisyonu da yaygın olarak kanıtlanmıştır ve hiçbir belgelenmiş otorite anlaşmazlığı çözmez.

Bir hata mı buldunuz veya eklemek istediğiniz bir kaynak mı var? Arşiv'e Gönderin. Kabul edilen katkılar Arşiv XP ve ad tanıma (isteğe bağlı) kazanır.