Kalkan, insan görsel kültüründeki en eski koruyucu amblemlerden biridir ve bir dövme motifi olarak bu tarihi neredeyse bozulmadan taşır. Antik dünyada kalkan, savunmanın yanı sıra bir tuvaldi: Yunan hoplitleri, düşmanı korkutmak ve zararı uzaklaştırmak için yuvarlak aspis üzerine gorgoneion boyarlardı. Ortaçağ Avrupa'sında kalkan, onikinci yüzyıldan itibaren armacılığın merkezi alanı haline geldi, ailenin arması üzerinde sergilendiği yüzeydi. Amerikan dövmeciliğinde kalkan, öncelikle 1782 tarihli Amerika Birleşik Devletleri Büyük Mührü'nden türeyen ve İspanyol-Amerikan Savaşı ile Birinci Dünya Savaşı sırasında askerlerin bedenlerinde popülerleşen vatansever kartal-kalkan kompozisyonuyla geldi. Bugün uygulanan bir kalkan dövmesi genellikle koruma, dayanıklılık veya miras anlamına gelir ve belirli yorum, tasarımın hangi geleneklerden beslendiğine bağlıdır.
Kalkan dövmesi ne anlama gelir?
Bir kalkan dövmesi en sık koruma, savunma ve dayanıklılık anlamına gelir. Fiziksel bir nesne olarak kalkan, darbeleri emmek ve bedeni güvende tutmak için vardır ve dövme, bu gerçek işlevi metafor olarak ileri taşır: zarara karşı bir muhafız, baskı altında dimdik durmanın bir işareti. İkinci yaygın yorum, miras ve soy çizgisidir; kalkanın armacılıkta bir aile armasının çerçevesi olarak rolünden gelir. Üçüncü, daha gevşek bir yorum, kalkanı kişisel veya duygusal sınırların bir işareti olarak ele alır. Koruma ve miras anlamları, nesnenin tarihinde iyi belgelenmiştir. Duygusal sınır yorumu, tarihsel bir yorumdan ziyade modern popüler bir yorumdur.
Kalkan dövmesi nereden geldi?
Bir sembol olarak kalkan, dövmeden binlerce yıl öncesine dayanır ve dövme motifi üç eski akımdan yararlanır. Birincisi, kalkanların korunmayı çağırmak ve sindirmek için tasarlanmış süslü yüzeyler olduğu antik savaşlardır. İkincisi, kalkanın arma sergilemek için resmi alan haline geldiği ortaçağ Avrupa armacılığıdır. Üçüncüsü ve Amerikan dövme flaşına en doğrudan yol, ulusal ve askeri ikonografidir, her şeyden önce Amerika Birleşik Devletleri Büyük Mührü'nün kartal-kalkan cihazı, 1898 İspanyol-Amerikan Savaşı ve Birinci Dünya Savaşı sırasında vatansever flaş yoluyla dövme işine girdi.
Kartal ve kalkan dövmesi ne anlama gelir?
Kartal-kalkan dövmesi en sık vatanseverlik, ulusal savunma ve askeri hizmet anlamına gelir. Kompozisyon, 1782'de kabul edilen Amerika Birleşik Devletleri Büyük Mührü'nden doğrudan türemiştir; burada bir kel kartal, göğsünde bir escutcheon adı verilen çizgili bir kalkan taşır. Dövme flaşında bu cihaz, İspanyol-Amerikan Savaşı ve Birinci Dünya Savaşı sırasında, özellikle Amerika Birleşik Devletleri Donanması ve Deniz Piyadeleri personeli arasında standart bir vatansever teklif haline geldi. Bu kompozisyondaki kalkan, savunulan ulusu; kartal, egemenliği ve savaş hazırlığını temsil eder. Bu motifin daha kapsamlı tarihi için ilgili kartal sayfasına bakın.
Kelt kalkan düğümü dövmesi ne anlama gelir?
Bir Kelt kalkan düğümü dövmesi en sık koruyucu bir tılsım olarak takılır. Kalkan düğümü, zararı, hastalığı ve kötü şansı uzaklaştırmakla popüler olarak ilişkilendirilen dört köşeli, birbirine geçmiş bir tasarımdır. Koruyucu yorum yaygın olarak tekrarlanır, ancak bu, kesin olarak belgelenmiş kayıtlardan ziyade popüler yorum alanında yer alır: dört köşeli düğümün kesin yaşı ve orijinal anlamı iyi belgelenmemiştir ve ona atfedilen sembolizmin çoğu, türediği söylenen erken ortaçağ Ada sanatı kaynaklarından ziyade modern yeniden canlandırma kaynaklarından gelir. Miras ve koruma motifi olarak, güçlü bir popüler geleneğe ve ince bir belgesel geleneğe sahip olarak en iyi şekilde anlaşılır. Bağlam için ilgili Kelt düğümü sayfasına bakın.
Kalkan dövmesini nereye yaptırmalıyım?
Yaygın yerleşimler, kalkanın beden için bir muhafız işlevini takip eder. Omuz, üst kol, göğüs ve sırt en sık görülen yerlerdir; fiziksel bir kalkanın doğal olarak kaplayacağı bölgelerdir ve ön kol, daha küçük hanedan veya arma tarzı parçalar için yaygındır. Daha büyük hanedan ve kartal-kalkan kompozisyonları, cihaz ve etrafındaki destekleyiciler, afişler veya çapraz silahlar için yer olan göğüs, sırt veya üst kol için uygundur. Yerleşim-olarak-koruma fikri, belgelenmiş bir tarihsel kuraldan ziyade popüler bir çerçevedir. Yerleşimi sanatçınızla görüşün; estetik bir karar olduğu kadar ölçek ve kompozisyonla ilgili bir zanaat kararıdır.
Kalkan eski bir tuval olarak
Kalkan, Batı maddi kültüründeki en eski süslü nesnelerden biridir ve dekorasyonu nadiren tesadüfiydi. Antik Yunanistan'da hoplit, bronzla kaplı, yaklaşık doksan ila yüz santimetre çapında yuvarlak ahşap bir kalkan olan aspis taşırdı. Geniş dış yüzeyi bir arma için doğal bir yüzeydi ve seçilen motifler genellikle apotropaikti, yani kötülüğü uzaklaştırmak ve düşmanı ürkütmek için tasarlanmıştı. Bunların en ünlüsü, Medusa'nın yılan saçlı kesik başı olan gorgoneion'dur; bu cihazın zararı savduğuna inanılır ve Athena ve Zeus'un koruyucu kalkanıyla ilişkilendirilir. Buradaki yorum doğrudan: koruyucu bir nesne üzerinde koruyucu bir görüntü. Bu gelenek, Yunan silahları üzerine yapılan yeniden yapılandırmalar ve çalışmalarla iyi belgelenmiştir.
Roma, uygulamayı farklı bir kalkan üzerinde sürdürdü. Lejyoner scutum, büyük, kavisli dikdörtgen bir kalkandı ve Suriye'deki Dura-Europos'tan çıkarılan ve yaklaşık 256 CE tarihli, sağlam kalan tek örnek, boyalı dekorasyonunu koruyor: bir kartal, defne çelengi, kanatlı Zaferler ve bir aslan, hepsi Roma zaferinin sembolleri. O kalkan şu anda Yale Üniversitesi Sanat Galerisi'nde bulunuyor ve Roma kalkanlarının, Yunan kalkanları gibi, ahşap levhalar yerine güç ve koruma amblemleri taşıyan boyalı yüzeyler olduğunu doğruluyor. Kuzey dünyası geleneği boyalı ve oyulmuş kalkanlarla sürdürdü, ancak ona atfedilen özel koruyucu tasarımlar, Yunan ve Roma vakalarına göre daha az kesin olarak belgelenmiştir.
Her üçü arasındaki ortak nokta basittir ve iyi belgelenmiştir. Kalkanın anlam taşıyabilen bir yüzey olduğu anlaşıldı ve en sık seçilen anlam koruma, ilahi lütuf veya düşmanı sindirmekti. Bunlar, bir kalkan dövmesinin bugün hala taşıdığı yorumlardır.
Heraldikte kalkan
İkinci büyük akım ortaçağ Avrupa armacılığıdır ve kalkanın aile, soy ve onurla olan ilişkisinin kaynağıdır. Armacılık terimlerinde kalkan escutcheon olarak adlandırılır ve bir armanın merkezi unsurudur: silahların kendilerinin sergilendiği alan, tam bir başarı (tepe, destekleyiciler, slogan) diğer parçalarının düzenlendiği yer. Armacılık tasarımları onikinci yüzyılda Avrupa soyluları arasında genel kullanıma girdi ve en erken proto-armacılık kalkanları o dönemde kullanılan Norman uçurtma kalkanının şeklini aldı, on üçüncü yüzyılın ortalarına doğru düz tepeli ısıtıcı şekline doğru evrildi. Bu kronoloji, armacılık çalışmaları boyunca iyi kurulmuştur.
Armacılık dekoratif bir serbest stil değildi. Blazon adı verilen katı bir tanımlayıcı dilbilgisi altında işliyordu; bu, bir armanın nasıl kompoze edilebileceğini ve tanımlanabileceğini yönetiyordu ve silahlar prensipte icat edilmek yerine verilmiş ve kaydedilmişti. Bu, dövme için önemlidir, çünkü aile armalarının modern pazarı nadiren bu dilbilgisini saygı duyar. Çağdaş armacılık dövme işlerinin büyük bir kısmı, adilce sahte-armacılık olarak adlandırılabilecek şeydir: görünüşte doğru olan ancak verilmiş veya kaydedilmiş hiçbir arma ile eşleşmeyen seçilmiş renkler ve sembollerle dolu bir kalkan. Aynı şey, çevrimiçi satılan ticari soyadı arma aramaları için de geçerlidir; bunlar genellikle bir soyadına, sanki o adı taşıyan herkes paylaşıyormuş gibi tek bir arma ekler, ki armacılık böyle çalışmaz. Bunların hiçbiri dövmeyi taşıyan kişi için daha az anlamlı hale getirmez. Bu, birçok aile arması kalkanında yer alan tarihsel iddianın göründüğünden daha zayıf olduğu anlamına gelir ve dürüst bir sanatçı sorulduğunda bunu söyleyecektir. Bu, armacılığın nasıl işlediği hakkında iyi belgelenmiş bir noktadır ve armacılık kaydı ile dövme pazarı uygulaması arasında gerçek bir boşluktur.
Dövme işindeki hanedan bir kalkan en sık aile gururu, soy ve devamlılık anlamına gelir. Bir soyadı veya slogan taşıyan bir afişle eşleştirildiğinde, soy hattına açık bir adanmışlık haline gelir. taç ve kılıç motifleri, her ikisi de kendi hanedanlık tarihlerine sahip olan kalkanla sıkça görünür.
Amerikan dövmesinde kartal ve kalkan
Kalkanın Amerikan derisine girmesinin en doğrudan yolu, armacılık veya antik savaşlar yerine ulusal ikonografi yoluyla gerçekleşir. 1782'de kabul edilen Amerika Birleşik Devletleri Büyük Mührü, sergilenen bir kel kartalın göğsüne, on üç kırmızı ve beyaz çizgili, mavi bir şefin altında çizgili bir escutcheon yerleştirir. Kalkan, birleşmiş orijinal eyaletleri temsil eder; onları birleştiren mavi şef federal hükümeti temsil eder. Kartal, destekleyiciler olmadan kalkanı taşır, bu da ulusun kendi gücüne dayandığının kasıtlı bir ifadesidir. Bu, Ulusal Arşivler ve Büyük Mühür hakkındaki standart hesaplar aracılığıyla belgelenmiştir.
Bu cihaz, vatansever ve askeri kanallar aracılığıyla dövme flaşına girdi. 1898 İspanyol-Amerikan Savaşı ve Birinci Dünya Savaşı üzerine proje arşiv materyalleri, kartal-kalkanı, ulusal bayraklar, çapalar ve birlik amblemleriyle birlikte dönemin miras kalan vatansever kelime dağarcığının bir parçası olarak belgeler. Dövme Arşivi'nin döneme ilişkin tarihi, Birinci Dünya Savaşı dövme tasarımlarının çoğunun İspanyol-Amerikan Savaşı'ndan kalma olduğunu ve kartal ve kalkanın vatansever kalıntılar arasında açıkça adlandırıldığını belirtiyor. Bowery, Norfolk, Brooklyn ve diğer sahil dükkanlarından geçen Amerika Birleşik Devletleri Donanması ve Deniz Piyadeleri personeli talebi yönlendirdi ve Donanma, daha duygusal motifler yerine vatansever ve birlik kimliği imgelerini tercih etti. Amerikan geleneksel kartal-kalkan kompozisyonu bu dönemde stabilize oldu ve bugün Amerikan geleneksel dükkanlarında aktif üretimde kalmaktadır. Bu, proje arşivinde belgelenmiştir ve askeri dövme tarihinin daha geniş kaydedilmiş tarihi ile doğrulanmıştır; Amerikan geleneksel stil sayfası ve dövme tarihi zaman çizelgesi çevreleyen kronoloji için bakın.
Amerikan geleneksel flaşında kalkan nadiren tek başına bir görüntüdür. En sık kartalın göğsündeki escutcheon olarak veya çapraz silahlar, afişler ve yıldızlarla birlikte görünür. Yorum tutarlıdır: ulusal savunma, hizmet ve vatansever sadakat.
Kalkan çeşitleri ve anlamları
Renk. Altın veya metalik kalkanlar, armacılıkta altın (blazonda veya denir) ile değer arasındaki ilişkiye dayanarak soyluluk, yüksek statü ve bazı bağlamlarda ilahi koruma anlamına gelir. Kırmızı, beyaz ve mavi kalkanlar Amerikan vatansever kelime dağarcığına aittir ve kartal-kalkan ve Büyük Mühür soyunu işaret eder. Bu renk yorumları, kalkanın geldiği armacılık ve ulusal ikonografik geleneklerle tutarlıdır.
Eşleştirmeler. Kalkan en sık bileşik bir unsurdur. Bir kartalla, vatanseverlik ve ulusal savunma anlamına gelir. Arkasında çapraz kılıçlarla, aktif savunma ve savaş hazırlığı anlamına gelir, uzun süredir devam eden bir armacılık ve savaş düzenlemesidir; kılıç sayfasına bakın. Bir aile arması veya soyadı afişiyle, miras ve soy hattını işaret eder. Üzerinde bir taç ile, taç sayfasında belgelenen egemenlik ve rütbe armacılık çağrışımlarını taşır.
Sayı. Kalkan neredeyse her zaman tek bir cihaz olarak tasvir edilir. Sayılan veya tekrarlanan bir motiften ziyade odak bir amblem olarak işlev görür, bu nedenle çiçekler veya yıldızlar gibi sayısal sembolizm taşımaz.
Kelt ve Kuzey kalkanı ve belgelemenin inceldiği yerler
Kalkan motiflerinin ayrı bir kümesi Kelt ve Kuzey yeniden canlandırma geleneklerinden gelir ve dürüst bir muhasebeyi hak eder. Dört köşeli, birbirine geçmiş bir tasarım olan Kelt kalkan düğümü, koruyucu bir tılsım olarak yaygın olarak satılır ve dövülür ve koruma yorumu, geniş ve tutarlı bir şekilde tekrarlandığı anlamında gerçekten gelenekseldir. İyi belgelenmemiş olan, kesin kökeni ve orijinal anlamıdır. Popüler kaynaklar, dört köşenin çeşitli olarak dört unsuru veya dört ana yönü temsil ettiği, Keltlerden önceki eski bir sembol olarak tanımlar, ancak bu yorumlar büyük ölçüde tarihlendirilmiş arkeolojik veya metinsel kanıtlardan ziyade modern yeniden canlandırma ve ticari kaynaklardan gelir. Dürüst özet, bunun folklor olduğudur: ince belgesel zemine dayanan gerçek ve yaygın bir popüler gelenek. Kelt düğümü sayfası, daha geniş düğüm işi geleneğini daha ayrıntılı olarak ele alır.
Ayrıca düz bir şekilde işaretlenmeye değer bir hassasiyet var. Kelt ve Kuzey miras imgeleri ezici bir çoğunlukla masum soy, inanç ve estetik nedenlerle giyilir ve bir kalkan düğümü veya bir Kuzey kalkanı tasarımı kendi başına aşırılıkçı bir anlam taşımaz. Aynı zamanda, ilgili sembollerin küçük bir sayısı beyaz üstünlükçü gruplar tarafından ele geçirilmiştir ve Anti-Defamation League bunu doğrudan belgeler. ADL, Kelt haçının belirli kare-daire versiyonunu beyaz üstünlükçü bir sembol olarak listelerken, Kelt haçının ezici kullanımının aşırı uç olmayan olduğunu ve nefret sembollerinin yokluğunda ırkçılığı belirtmediğini vurgular. ADL, aynı noktayı, ırkçı olmayan modern Kuzey paganları tarafından yaygın olarak kullanılan Kuzey runeleri için de yapar. Kelt kalkan düğümünün kendisi nefret sembolü olarak listelenmemiştir. Sorumlu yorum, ADL'nin kendisinin önerdiği yorumdur: bağlam her şeydir ve bu sembollerden hiçbiri kendi başına aşırılıkçı olarak okunmamalıdır. Bu, ADL veritabanının ne yaptığının ve ne yapmadığının doğru bir hesabıdır. Projenin ele geçirilen imgelere ilişkin daha kapsamlı tedavisi için hapishane ve nefret sembolü kodlu anlamlar ve Kelt haçı ve Kuzey runeleri sayfalarına bakın.
Çağdaş dövmecilikte kalkan
Bugün çoğu kalkan dövmesi üç moddan birine girer. Birincisi, yüzyıllık flaştan cesur siyah dış hatları ve sınırlı kırmızı, beyaz ve mavi paletiyle yeniden üretilen Amerikan geleneksel kartal-kalkanıdır; hala vatansever ve askeri dövme işlerinin temel taşıdır ve tüm Amerikan geleneksel işleri gibi on yıllar boyunca iyi yaşlanacak şekilde inşa edilmiştir. İkincisi, dikkatlice araştırılmış aile armalarından dekoratif sahte-armacılığa kadar uzanan armacılık ve arma işidir, genellikle neo-geleneksel veya bir armanın davet ettiği altın, emaye benzeri renk ve ince detaylara izin veren illüstratif tarzlarda işlenir. Üçüncüsü, koruma ve soy işaretleri olarak giyilen düğüm işi ve yeniden canlandırma tasarımları olan Kelt ve Kuzey miras kalkanıdır.
Onları birleştiren şey, iki buçuk binyıl boyunca olağanüstü derecede istikrarlı kalan kalkanın temel anlamıdır. İster bir hoplitin aspisine boyanmış, ister bir şövalyenin escutcheon'una işlenmiş, ister Amerikan kartalının göğsünde taşınmış, ister bir Kelt düğümü olarak birbirine geçmiş olsun, kalkan koruma ve bir şeyi savunmaktan gelen duruş anlamına gelmiştir. Bu devamlılık, motifin arkasındaki tarihi bilmeyen insanlara bile net bir şekilde okunmasının nedenidir.
Kalkan dövmesi yaptırmayı düşünmek
Bir kalkan dövmesi düşünüyorsanız, üç faydalı çerçeveleme sorusu:
- Hangi gelenek? Amerikan geleneksel kartal-kalkanı vatanseverlik ve hizmet anlamına gelir. Hanedan bir arma, aile ve soy anlamına gelir. Kelt veya Kuzey kalkan düğümü, miras ve koruma anlamına gelir. Bunlar, farklı tarihlere sahip farklı ifadelerdir. Tasarım konuşması başlamadan önce hangisini kastettiğinize karar verin.
- Armacılık gerçek mi? Bir aile arması sizin için önemliyse, özellikle soyadı arma aramaları olmak üzere birçok ticari armacılığın verilmiş veya kaydedilmiş hiçbir arma ile eşleşmediğinin farkında olun. Bir kalkan, ne olursa olsun derin kişisel anlam taşıyabilir, ancak tarihsel doğruluk söz konusuysa, araştırma önce yapılmalıdır.
- Ne kompozisyon? Tek başına bir kalkan nadirdir. Çoğu kalkan başka bir şeyin alanıdır: bir kartal, çapraz kılıçlar, bir afiş, bir taç, bir düğüm deseni. Eşleştirilmiş öğeler, anlamın kalkanın kendisi kadar çoğunu taşır, bu nedenle kompozisyon gerçek seçimdir.
Çalışan bir dövmeci sizinle üçünü de konuşabilir. Kalkan, anlamı binlerce yıldır istikrarlı olduğu ve kompozisyonları flaşta iyi kurulduğu için alınabilecek en güvenli motiflerden biridir.
İlgili girişler
- Dövme Tarihinde Kartal. Kartal-kalkan vatansever kompozisyonu ve Büyük Mühür soyu.
- Dövme Tarihinde Kılıç. Çapraz kılıç-kalkan savaş düzenlemesi ve armacılık arka planı.
- Dövme Tarihinde Taç. Rütbe ve egemenlik çağrışımlarıyla taç-üstü-kalkan armacılık düzenlemesi.
- Dövme Tarihinde Kelt Düğümü. Kelt kalkan düğümünün arkasındaki daha geniş düğüm işi geleneği.
- Dövme Tarihinde Kelt Haçı. ADL listesi dahil olmak üzere, ele geçirilmiş sembol hassasiyeti için bağlam.
- Dövme Tarihinde Kuzey Runeleri. Kuzey yeniden canlandırma imgeleri ve aynı bağlama bağlı hassasiyet.
- Hapishane Dövmesi Nefret Sembolleri. Projenin ele geçirilmiş ve kodlanmış imgelere ilişkin daha kapsamlı tedavisi.
- Amerikan Geleneksel Dövme Stili. Kartal-kalkanın ait olduğu stil ailesi.
- Neo-Geleneksel Dövme Stili. Detaylı armacılık arma işleri için en çok kullanılan çağdaş stil.
- Dövme Tarihi Zaman Çizelgesi. Askeri ve vatansever dövme kültürünün çevreleyen kronolojisi.
Kaynaklar
- Tattoo Archive (Winston-Salem) ve proje arşivinin Amerikan Geleneksel koleksiyonları: İspanyol-Amerikan Savaşı (1898) ve Birinci Dünya Savaşı vatansever flash'larının belgelenmesi, Deniz ve Deniz Piyadeleri personeline aktarılan miras kalan bir vatansever motif olarak kartal-ve-kalkan dahil.
- Arma (heraldry), Wikipedia ve destekleyici hanedanlık referansları: kalkanın bir armanın merkezi unsuru olması, on ikinci yüzyılda hanedanlık tasarımının benimsenmesi, yelkenliden ısıtıcı şekline evrim ve blazon kuralları. https://en.wikipedia.org/wiki/Escutcheon_(heraldry)
- Aspis, Wikipedia ve Yunan silahları çalışmaları: hoplit kalkanı ve apotropaik gorgoneion blazonu. https://en.wikipedia.org/wiki/Aspis
- Dura-Europos'tan Scutum, Wikipedia ve Yale Üniversitesi Sanat Galerisi: boyalı kartal, Zaferler ve aslanla birlikte hayatta kalan tek sağlam Roma lejyoner scutum'u (yaklaşık 256 MS). https://en.wikipedia.org/wiki/Scutum_from_Dura-Europos ; https://artgallery.yale.edu/collections/objects/5959
- Amerika Birleşik Devletleri'nin Büyük Mührü, ABD Ulusal Arşivleri ve Wikipedia: 1782 kartal-ve-arma cihazı, on üç şerit ve hanedanlık blazonu. https://www.archives.gov/milestone-documents/original-design-of-the-great-seal-of-the-united-states ; https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Seal_of_the_United_States
- Kelt Haçı, Anti-Defamation League Hate on Display Nefret Sembolleri Veritabanı: kare-ve-daire beyaz üstünlükçü versiyonu, Kelt haçının ezici kullanımının aşırılıkçı olmadığına dair açık uyarı ile; sahiplenilen İskandinav runlarına ilişkin paralel not. https://www.adl.org/resources/hate-symbol/celtic-cross
- Kelt kalkan düğümü üzerine popüler Kelt-yeniden canlandırma ve miras kaynakları: burada yalnızca popüler koruyucu okumayı karakterize etmek için folklor olarak ele alınır, tarihlendirilmiş kökenin belgelenmesi olarak değil.
Editörlük
Araştırıldı ve yazıldı John J. Mayo III, Editör, Tattoo History Atlas. Bu sayfa, yukarıdaki tarihteki mevcut kanonu yansıtmaktadır ve üç aylık bir döngüde yenilenmektedir. Son gözden geçirme tarihi ve üç aylık bir döngüde yenilenir.
Bir hata mı buldunuz veya eklemek istediğiniz bir kaynak mı var? Arşiv'e Gönderin. Kabul edilen katkılar Arşiv XP ve adlandırılmış tanınma (isteğe bağlı) kazanır.