Dövme Tarihinde Kırlangıç

Kırlangıç, denizcilerin evlerine güvenli dönüş sembolüdür ve yaygın olarak tekrarlanan bir mesafe-kilometre taşı işaretleyicisidir: ticaret geleneğine göre bir kırlangıç 5.000 deniz mili yelken açmayı, iki kırlangıç ise 10.000 mili gösterir; bu, 19. yüzyıl deniz dövme folklorunda taşınan ve 1900'lere kadar Amerikan geleneksel Bowery dövmelerinde kanonlaşan bir gelenektir. Belirli mesafe rakamları, titizlikle belgelenmiş bir standarttan ziyade ticaret folklorudur ve anlatımlar değişiklik gösterir. En derin folklorik katman klasik Avrupa'dır: kırlangıç baharın habercisi olarak, Latince atasözüne dayanır "Una hirundo non facit ver" ("bir kırlangıç bir bahar yapmaz"), Aristoteles'in Nikomakhos Etiği (Kitap I, MÖ 350 civarı) ve Erasmus'un Adagia (1500) eserlerinde tekrar eder. Kanonik Sailor Jerry kırlangıcı (mavi gövde, kırmızı göğüs, koyu mavi çatallı kuyruk), Norman Collins (1911-1973) tarafından Hotel Street, Honolulu dükkanında Charlie Wagner, Cap Coleman, Paul Rogers ve Bert Grimm'in 1900 ile 1950 yılları arasındaki dövme tasarımlarıyla birlikte stabilize edilmiştir. Denizciler Müzesi'nin 1936'da Coleman'ın Norfolk dövmelerinden oluşan koleksiyonu, Amerikan dövme tasarımlarının belgelenmiş en eski kurumsal koleksiyonudur ve kırlangıç kompozisyonlarını içerir.

Kırlangıç dövmesi ne anlama gelir?

Bir kırlangıç dövmesi en yaygın olarak eve güvenli dönüş anlamına gelir; belirli yorum, kırlangıç sayısı ve kompozisyonun eşlik eden öğeleri tarafından şekillenir. Bir kırlangıç, denizci mesafe-kilometre taşı geleneğinden (ticaret geleneğine göre yelken açılan her 5.000 deniz mili için bir kırlangıç, bu rakam belgelenmiş bir standarttan ziyade ticaret folklorudur) iner ve seyahat edip dönmüş çalışan denizcinin amblemi olarak okunur. Göğüsteki iki kırlangıç, geleneksel olarak 10.000 deniz mili yelken açıldığını gösterir ve kanonik Amerikan geleneksel denizci kompozisyonudur. Kırlangıcın daha derin klasik yorumu, Aristoteles'in Nikomakhos Etiği ve Latince atasözü "Una hirundo non facit ver" çalışan sınıf denizci okumasını demirleyen dönüş ve yenilenme çerçevesini sağlar.

İki kırlangıç dövmesi ne anlama gelir?

İki kırlangıç dövmesi, tipik olarak köprücük kemiklerinin altına, göğsün üstüne simetrik olarak uygulanır ve denizci dövme geleneğinde geleneksel olarak 10.000 deniz mili yelken açıldığını gösterir. Gelenek, 5.000 deniz mili başına bir kırlangıçtır (bu rakam belgelenmiş bir standarttan ziyade ticaret folklorudur ve anlatımlar değişiklik gösterir), bu nedenle iki kırlangıç denizcinin önemli deniz süresi biriktirdiğini işaret eder. Kompozisyon, 19. yüzyıl deniz dövme folklorundan iner ve 1900'lere kadar Amerikan geleneksel Bowery dövmelerinde stabilize edilmiştir. İki kırlangıç, denizci olmayan çağdaş yorumlarda da çift dönüş kompozisyonu olarak okunur (giyen kişi ve sevilen kişinin her ikisinin de dönmesi veya iki yolculuğun tamamlanması). İki kırlangıç göğüs parçası, 1920'ler ile 1950'ler arasındaki Cap Coleman, Bert Grimm ve Sailor Jerry dövmelerinde görülür.

Kırlangıç dövmesi nereden geldi?

Kırlangıç, Batı dövme ikonografisine üç birleşen akım aracılığıyla girdi. Klasik Avrupa folklor geleneği (baharın habercisi olarak kırlangıç, Latince atasözü "Una hirundo non facit ver" Aristoteles'in Nikomakhos Etiği(Kitap I, bölüm 7) eserlerine kadar izlenebilir) dönüş ve yenilenme çerçevesini sağladı. Denizci dövme geleneği, kırlangıçları denizden güvenli dönüş amblemi olarak benimsedi çünkü kırlangıçlar sabit yerlerde yuva yapar ve her yıl güvenilir bir şekilde geri döner; "yelken açılan her 5.000 deniz mili için bir kırlangıç" geleneği kanonik Amerikan geleneksel yorumudur (belirli mesafe rakamı belgelenmiş bir standarttan ziyade ticaret folklorudur). Amerikan geleneksel Bowery dövmeleri, Charlie Wagner, Cap Coleman, Paul Rogers, Bert Grimm ve Sailor Jerry Collins aracılığıyla 1900 ile 1950 yılları arasında çoğu Amerikalının tanıdığı kalın çizgili kırlangıcı stabilize etti.

Denizciler için kırlangıç dövmesi ne anlama gelir?

Margo DeMello'nun Bodies/Inscription (Duke University Press, 2000), kırlangıç belirli bir işlevsel anlama gelir: deniz yoluyla kat edilen mesafeyi işaretler, geleneksel olarak 5.000 deniz mili başına bir kırlangıç olarak gösterilir (bazı anlatımlar, geleneğin aktarımı boyunca farklı mil rakamları verir). Motif, aynı kelime dağarcığındaki diğer çalışma işaretlerinin yanında yer alır: Atlantik geçişi için bir çapa, yelkenli tam teçhizatlı bir gemi Ümit Burnu'nu dönmek için, boğulmaya karşı koruma için ayaklardaki domuz-horoz çifti, Hawaii'de hizmet için hula kızı, navigasyon ve eve dönüş için deniz yıldızı. İki kırlangıçlı göğüs kompozisyonu 10.000 deniz milini işaret eder ve klasik denizci milaj amblemidir.

Kırlangıç ve gül dövmesi ne anlama gelir?

Kırlangıç ve gül çifti, denizcinin sevdiğine dönüş kompozisyonu olarak okunur: kırlangıç denizden güvenli dönüşü işaret eder, gül sahilde bekleyen sevilen kişiyi işaret eder. Çift, 1900'lerden itibaren Charlie Wagner Chatham Square flash'ında ve 1940'lar ve 1950'lerden itibaren Sailor Jerry Hotel Street flash'ında görülen gül-ve-isim-banner ve çapa-ve-gül kompozisyonlarını üreten aynı Bowery sevgili paneli geleneğinden gelir. Genellikle sevilen kişiyi adlandıran bir isim banner'ı ile eşleştirilen kompozisyon, kırlangıcın dönüş okumasını özelleştirir: bu kişi, kullanıcının döndüğü kişidir. Çift, çoğu Amerikan geleneksel dükkanında aktif olarak üretilmeye devam ediyor.

Kırlangıç dövmesi nereye yapılmalı?

Yaygın yerleşimlerin her birinin farklı görsel ve tarihsel ödünleşimleri vardır. Köprücük kemiklerinin altına simetrik olarak uygulanan üst göğüs, Cap Coleman, Bert Grimm ve Sailor Jerry flash'ında belgelenen iki kırlangıçlı milaj kompozisyonu için klasik Amerikan geleneksel yeridir. El veya bilek kırlangıcının ayrı bir okuma seti vardır (aşağıdaki kültürel bağlam bölümünde tartışılan Avrupa hapishane süresi geleneği dahil). Ön kol ve pazı, isim banner'ı veya eşleştirilmiş çiçek işi olan tek kırlangıç kompozisyonlarını barındırır. Göğüs tek kırlangıç yerleşimi samimi veya anıtsal bir kayıt işaret eder. Boyun kırlangıç yerleşimi hem denizci geleneği hem de Avrupa hapishane alt kültürü ile tarihsel olarak ilişkilidir; niyet sanatçı ile tartışılmalıdır. El ve parmak kırlangıçları oldukça görünürdür ancak bu vücut bölgelerinde daha hızlı solar.

Kırlangıç dövmesinin akımları

Kırlangıç dövmesinin Batı dövme ikonografisine girişi üç birleşen akım aracılığıyla gerçekleşti. Tek bir kuş motifinin neden klasik folklorik ağırlığı, işçi sınıfı denizci kimliğini ve Hristiyan yeniden diriliş ikonografisini tek bir tasarımda taşıyabildiğini anlamak, bu akımları çözmeye yardımcı olur.

Akım 1: Klasik Avrupa folklor geleneği

Kırlangıcın Batı ikonografisindeki sembolik ağırlığının en derin belgelenmiş çapası, kırlangıcı baharın habercisi olarak okuyan klasik Yunan ve Latin folklorik geleneğidir. Kuşun güney kışlama alanlarından Avrupa üreme alanlarına yıllık dönüşü, sıcak mevsime geçiş takvimini işaret etti ve gözlem erken Akdeniz atasözü kültürüne girdi.

Başlıca klasik edebi çapası şudur: Aristoteles (MÖ 384-322), Nikomakhos Etiği, Kitap I, bölüm 7, burada Aristoteles, tek bir örneğin istikrarlı bir koşulu belirlemek için yeterli olup olmadığına dair bir argümanın parçası olarak atasözünü μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ ("bir kırlangıç bahar yapmaz") şeklinde kullanır. Yunan formülasyonu Latinceye "Una hirundo non facit ver" olarak geçti ve ortaçağ ve erken modern Latin çalışmaları boyunca istikrarlı bir Batı atasözü olarak dolaştı. Desiderius Erasmus (1466-1536) atasözünü Adagia (ilk baskı Paris, 1500; 1536'ya kadar sonraki baskılarda önemli ölçüde genişletildi) adlı eserine dahil etti. Bu eser, Rönesans ve sonrası Avrupa edebi kültüründe kırlangıcın bahar işaretleyicisi okumasını sabitleyen klasik atasözlerinin erken modern derlemesidir.

Atasözünün altında yatan gözlem, kırlangıcın kış göçünü takip ederek her yıl güvenilir bir şekilde aynı yuvalama yerlerine dönmesidir; bu, tüm dövme ikonografisinin temelindeki biyolojik gerçektir. Eski ve Yeni Dünya'daki kırlangıç türleri (kır kırlangıcı Hirundo rustika, Avrupa ev bülbülü, Kuzey Amerika kır kırlangıcı popülasyonu, mor bülbül) güçlü yuva yeri sadakati gösterir, üreme mevsimleri boyunca her yıl aynı saçaklara, ahır tavanlarına ve kaya yüzlerine döner. Klasik folklorik okuma ve işçi sınıfı denizci okuması, aynı biyolojik gerçeğe dayanır: kırlangıç gider, kırlangıç geri gelir.

Akım 2: Denizci eve dönüş geleneği

Modern Batı denizci dövme geleneği, 18. yüzyılın sonlarında Kaptan James Cook'un Pasifik'teki üç yolculuğunun (1768-1779) ardından ortaya çıktı. Bu yolculuklar sırasında İngiliz Kraliyet Donanması ve ticaret filosu personeli Polinezya dövme uygulamasıyla sürekli temas kurdu. İngilizce "tattoo" kelimesi Cook'un yolculuk günlüklerinden dile girdi (Tahiti dilinden dövme). 19. yüzyılın başlarında Kraliyet Donanması ve ticaret filosu, dövmeyi belgelenmiş bir işçi sınıfı uygulaması olarak benimsedi ve belirgin bir motif kelime dağarcığı istikrara kavuşmaya başladı.

Bu kelime dağarcığı içinde kırlangıç özel bir işlevsel okuma kazandı: bir mil-işareti kilometre taşı. 19. yüzyıl denizci dövme geleneğinde belgelenen ve 1900'lerde Amerikan geleneksel Bowery flash'ında istikrara kavuşan gelenek, yelken açılan her 5.000 deniz mili için bir kırlangıçtı (geleneğin bir buçuk yüzyıllık aktarımı boyunca bazı anlatımlar farklı mil rakamları verir, ancak 5.000 deniz mili okuması klasik Amerikan geleneksel versiyonudur). Göğüsteki iki kırlangıç, standart göğüs parçası denizci milaj kompozisyonu olan 10.000 deniz milini işaret ediyordu.

Bu okuma, kırlangıcın belgelenmiş biyolojik davranışına dayanıyordu. Kırlangıçlar her yıl muazzam mesafeler kat eder (Avrupa kır kırlangıçları Sahra altı Afrika'da kışlar ve Avrupa'da ürer; Kuzey Amerika popülasyonları Orta ve Güney Amerika'da kışlar ve Kuzey Amerika'da ürer) ve her bahar güvenilir bir şekilde sabit yuva yerlerine döner. Eşdeğer mesafeler kat etmiş ve eve dönmüş bir denizci, ikonografik çeviride bir kırlangıç gibi davranıyordu. Kuş, işçi denizci yaşamının amblemi haline geldi: dışarı çıktın, mesafe biriktirdin, geri döndün.

Margo DeMello'nun Inscription'in Bodies'ı: Modern Dövme Topluluğunun Kültürel Tarihi (Duke University Press, 2000) denizci dövme geleneğinin ana modern bilimsel incelemesidir ve kırlangıcın yer aldığı standartlaştırılmış motif kelime dağarcığını belgeler. Kırlangıç, çapa (Atlantik geçişi), tam teçhizatlı gemi (Ümit Burnu'nu dönmek), domuz-horoz çifti (boğulmaya karşı koruma, batan gemilerden yüzen serbest kalacak canlı sandıklarının varsayımıyla), hula kızı (Hawaii'de hizmet) ve deniz yıldızı (navigasyon ve eve dönüş) ile birlikte görünür. Kırlangıç, bu kelime dağarcığındaki en çok belgelenmiş girişlerden biridir ve cesur hatlı Amerikan geleneksel formunda istikrara kavuşan en erkenlerden biridir.

Geleneğin kurumsallaşması 19. yüzyılda liman kenti dövme dükkanları aracılığıyla gerçekleşti. Sutherlve Macdonald 1880'lerde Londra'nın ilk profesyonel dövme stüdyosunu açtı, Jermyn Sokağı yakınlarındaki yerlerden çalıştı ve hem Kraliyet Donanması personelini hem de İngiliz aristokratlarını dövme yaptı. Martin Hildebrvet 1840'lar ve 1850'lerde Aşağı Manhattan'da New York'un ilk profesyonel dükkanını açtı, öncelikle Brooklyn Donanma Tersanesi ve Aşağı Doğu Yakası deniz bölgelerinden geçen denizcilerle çalıştı. 19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde Bowery, ana Amerikan dövme bölgesi haline gelmişti ve Chatham Meydanı çevresinde toplanan dükkanlar denizci ve işçi sınıfı müşterilerine hizmet veriyordu. Samuel O'Reilly'nin 8 Aralık 1891'de elektrikli dövme makinesi patentini alması (ABD Patent No. 464.801), büyük ölçekli kırlangıç işini ekonomik olarak uygulanabilir hale getirdi; kuş artık saatler yerine dakikalar içinde uygulanabiliyordu ve Bowery dükkanları kırlangıç flash'ını lüks zanaattan ticari işçi sınıfı ticaretine taşıdı.

Akım 3: Hristiyan ikonografik katman

Hristiyan ikonografik geleneği, hem klasik folklorik hem de işçi denizci akımlarının altında yatan üçüncü bir okuma sağlar. Kırlangıçlar, geç ortaçağ ve erken modern Hristiyan sanatında yeniden diriliş amblemleri olarak görünür ve klasik atasözünü (kuşun ayrılıp geri dönmesi) sabitleyen aynı biyolojik gözlemden yararlanır ve bunu Mesih'in ölümü ve geri dönüşü anlatısına eşler.

Bu okuma, ortaçağ hayvanat bahçelerinde ve geç ortaçağ ve Rönesans resimlerindeki ara sıra görülen örneklerde belgelenmiştir; burada küçük kırlangıçlar, sembolik unsurlar olarak Doğuş veya Yeniden Doğuş kompozisyonlarının arka planında görünür. Eşleme, kelebeğin Hristiyan yeniden diriliş okumasına paraleldir (burada tırtıl-koza-kelebek döngüsü ölüm-ve-yeniden dirilişe eşlenir) ve aynı mantıkla işler: kaybolma ve geri dönme biyolojik döngüsü, teolojik anlatım için görsel kelime dağarcığını sağlar.

Hristiyan okuması, işçi denizci okumasından daha az belirgindir. Klasik ve işçi denizci katmanlarını yerinden etmez; onların altında yer alır. 20. yüzyılda kırlangıç dövmesi yaptıran çoğu Amerikalı denizci, bilinçli olarak ortaçağ Hristiyan yeniden diriliş ikonografisini çağırmıyordu, ancak ikonografik ağırlık, tasarımın taşıdığı derin tarihin bir parçasıdır.

Akım 4: Amerikan geleneksel Bowery stabilizasyonu (1900-1950)

Modern Amerikalıların tanıdığı kırlangıç versiyonu, yaklaşık 1900 ile 1950 yılları arasında çalışan Amerikan geleneksel uygulayıcıları tarafından istikrara kavuşturuldu. Kalın siyah dış hat, sınırlı yüksek doygunluklu palet (gövde ve kuyruk için koyu mavi, göğüs için kırmızı, boğaz için beyaz), standartlaştırılmış kanat pozu (tipik olarak geriye doğru açılmış kanatlarla bir bank pozisyonu ve görünen kuyruk çatalı, bazen önden bir bekleme pozu) ve göğüs, ön kol veya el yerleşimi için optimize edilmiş oranlar: bunlar Amerikan geleneksel kırlangıcının teknik imzalarıdır ve Bowery döneminden önce stabilize edilmiş formlarında mevcut değillerdi.

Charlie Wagner (d. Wiegner, 1875-1953) Chatham Meydanı dükkanını yaklaşık 1904'ten ölümüne kadar işletti ve Bowery geleneğini Samuel O'Reilly ile olan ilişkisi aracılığıyla miras aldı ve neredeyse yarım yüzyıl boyunca sürdürdü. Wagner bu dönemde binlerce kırlangıç flash'ı üretti. Springfield Daily Cumhuriyetçi gazetesinin 7 Şubat 1933 tarihli haberine göre, büyük limanlardaki çalışan dövmecilerin dörtte üçü Wagner ile çalışmıştı ve yirmi bin denizci, Wagner tarafından tasarlanmış kartal dövmeleri taşıyordu. Bu, Wagner'in 208 Bowery'deki tedarik işinin ulusal flash dağıtım ayak izinin bir ölçüsüdür ve bu kanal aracılığıyla Wagner çizimli kırlangıç flash'ı da ulusal olarak uygulayıcılara ulaştı. 1900'lerin başlarında 11 Chatham Meydanı'nda Wagner'in yanında çalışan Lew Alberts (Albert Morton Kurzman, 1880-1954), miras alınan denizci kelime dağarcığını, kırlangıç dahil olmak üzere, yaklaşık 1905'ten itibaren aynı tedarik kanalı aracılığıyla satılan ilk ticari olarak dağıtılan basılı flash sayfalarına yeniden çizdi; kalın hatlı kırlangıç, Wagner ve Alberts Chatham Meydanı kayıtları aracılığıyla standartlaştırılmış ticaret kataloğuna girdi.

Cap Coleman (August Bernard Coleman, 1884-1973) yaklaşık 1918'de Norfolk, Virginia'daki dükkanını kurdu ve sonraki birkaç on yıl boyunca orada çalıştı. Norfolk'un büyük bir ABD Donanması limanı statüsü, Coleman'ı denizci kültürü ile gelişmekte olan ticari Amerikan stüdyo geleneğinin coğrafi kesişimine yerleştirdi. Kırlangıç flash'ı, daha geniş çapa, kartal, hula kızı ve kalp kelime dağarcığının yanı sıra, 1936'da Newport News, Virginia'daki Mariners' Museum tarafından alındı. Bu satın alma, Amerikan dövme flash'ının en erken belgelenmiş kurumsal koleksiyonudur ve klasik Amerikan kırlangıcının tarihlerini sabitlemek için ana belgesel referanstır.

Paul Rogers (Franklin Paul Rogers), Coleman'ın baş öğrencisi, Norfolk kırlangıç kelime dağarcığını 20. yüzyılın ortalarına taşıdı. Rogers, Spaulding and Rogers dövme tedarik şirketini kurdu; bu şirketin ekipmanları ve flash'ları on yıllarca Kuzey Amerika'daki stüdyo dövmelerini şekillendirdi ve adı daha sonra Kuzey Karolina, Winston-Salem'deki Paul Rogers Tattoo Research Center tarafından verildi. Bu merkez, Wagner, Coleman, Rogers, Grimm ve Sailor Jerry kırlangıç tasarımlarının yer aldığı dönem flash sayfalarının Tattoo Archive'ın ana koleksiyonunu barındırmaktadır.

Bert Grimm St. Louis (1928'den itibaren) ve Long Beach Pike'ta (1950'lerin başlarından 1969'a kadar) dükkanlar işletti, Spaulding and Rogers tedarik katalogları aracılığıyla ulusal olarak dolaşan kırlangıç flash'ı üretti. Grimm'in Long Beach Pike dükkanı, orta yüzyıl döneminin en çok belgelenmiş Amerikan geleneksel stüdyolarından biridir ve klasik Amerikan kırlangıcının aktarımında önemli bir düğümdür.

Norman "Sailor Jerry" Collins (1911-1973) Hotel Street dükkanını Honolulu'da 1930'ların ortalarından sonlarına kadar, 12 Haziran 1973'teki ölümüne kadar işletti. Collins'in müşterileri büyük ölçüde Pearl Harbor'dan geçen ABD Donanması ve Ticaret Filosu personeliydi, özellikle İkinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında. Kırlangıç flash'ı da motifin bir asırdan fazla hizmet ettiği aynı işçi denizci amacı için üretilmişti. Klasik Sailor Jerry kırlangıcı (mavi gövde, kırmızı göğüs, beyaz boğaz, koyu mavi çatallı kuyruk, bank pozisyonu, genellikle gül, çapa veya banner ile eşleştirilmiş) 20. yüzyıl Amerikan dövmesindeki en çok kopyalanan kırlangıç şablonlarından biridir. Kompozisyon, Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise ve Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002), Don Ed Hardytarafından düzenlenen Hotel Street flash arşivi boyunca görünür. Sailor Jerry markası (2008'den beri William Grant and Sons içki ürünü) Collins'in kırlangıç tasarımlarını pazarlama için lisanslamaya devam ediyor.

1950'ye gelindiğinde, üç akım da klasik Amerikan geleneksel kırlangıcında birleşmişti: kalın siyah dış hatlı, mavi-kırmızı-beyaz paletli, çatallı kuyruklu, göğüs, ön kol, el veya pazı yerleşimi için optimize edilmiş, klasik folklorik dönüş okumasını, işçi denizci mil-işareti okumasını ve derin Hristiyan ikonografik katmanını aynı anda taşıyan bir bank pozisyonundaki kuş.

Akım 5: Chicano ince çizgi adaptasyonu (1975 sonrası)

1975'ten itibaren East Los Angeles'taki Good Time Charlie'nun Tattoolve dükkanında ortaya çıkan Meksikalı-Amerikalı chicano ince hat geleneği, Charlie Cartwright ve Jack Rudy tarafından kuruldu ve 1977'de ilk kendini Chicano profesyonel dövme sanatçısı olarak tanımlayan Freddy Negrete katıldı. Kırlangıcı, kuru kafa, gül, kalp veya Kutsal Kalp'ten daha az merkezi bir konumda, daha geniş chicano kelime dağarcığına dahil etti. Chicano kırlangıcı, Good Time Charlie'nin soy hattı kompozisyonlarında, genellikle daha büyük adanmışlık parçaları içinde tespih veya Kutsal Kalp imgeleriyle eşleştirilmiş olarak görünür ve tek iğneli ince hat tekniği, kalın hatlı Amerikan geleneksel kırlangıcından farklı, narin bir kuş versiyonu üretir.

Chicano ince hatlı kırlangıcı, Cartwright, Rudy, Negrete, Mister Cartoon, ve Hollywood'daki (2002'de kuruldu) Mark Mahoney Shamrock Social Club'daki East Los Angeles soy hattı boyunca belgelenmiştir. Kompozisyon genellikle kırlangıcı, tek başına bir konu olarak değil, daha büyük adanmışlık veya anma kompozisyonları içinde daha küçük bir unsur olarak bütünleştirir. Soy hattı, Freddy Negrete'nin anı kitabı Smile Now, Cry Later: Guns, Gangs ve Dövmeler (Seven Stories Press, 2016)'da belgelenmiştir.

Akım 6: Çağdaş neo-geleneksel canlanma (2000'ler sonrası)

Kırlangıç, 2000'lerdeki canlanma hareketinde sürekli neo-geleneksel işlem gören ilk Amerikan geleneksel motiflerinden biriydi. Neo-geleneksel, Amerikan gelenekselinin kalın dış hatlarını korur ancak renk paletini dramatik bir şekilde genişletir, önemli ölçüde daha fazla boyutsal gölgeleme ekler ve daha açıklayıcı bir kompozisyon yaklaşımı benimser. Neo-geleneksel kırlangıç, Amerikan geleneksel kırlangıcının on veya on iki rengini kullanır; tüyler ışık ve gölge ile ayrı ayrı işlenir; kanat yüzeyleri ortam ışığını yansıtır; kompozisyon genellikle çevreleyen dekoratif unsurları (küçük yıldızlar, nokta işi vurgular, neo-geleneksel boyutlulukla işlenmiş çiçek çiftleri) bütünleştirir.

Neo-geleneksel kırlangıç, Instagram çağı dövme işlerinde, güvercin ve güve ile birlikte küçük-orta ölçekli kategoride hakimdir. Piyasa konumu, hem kuşun devam eden Amerikan geleneksel kanonik statüsünü hem de neo-geleneksel hareketin kırlangıcın kompozisyon esnekliğine olan tercihini yansıtır (tek başına, çift olarak, bir şeye doğru uçan bir unsur olarak, konmuş bir kuş olarak ve çoklu kuş kompozisyonu olarak çalışır).

Amerikan gelenekselinde kırlangıç

Amerikan geleneksel kırlangıcı klasik versiyondur ve çağdaş kırlangıç işlerinin çoğu doğrudan ondan türemiştir. Teknik özellikler Wagner, Coleman, Rogers, Grimm ve Sailor Jerry soy hattı boyunca sabittir: kalın siyah dış hat, mavi-kırmızı-beyaz palet (sırt, kanatlar ve kuyruk için koyu mavi; göğüs için kırmızı; boğaz için beyaz; bazen kanat örtüleri üzerinde sarı bir vurgu veya eşleştirilmiş çiçek kompozisyonunda yeşil bir yaprak), geriye doğru açılmış kanatlar ve çatallı kuyruk görünen bank pozisyonu, göğüs, ön kol, el veya pazı yerleşimi için optimize edilmiş standartlaştırılmış oranlar.

Amerikan geleneksel dönemi boyunca birkaç kompozisyon varyantı belgelenmiştir ve çoğu Amerikan geleneksel dükkanında aktif olarak üretilmeye devam etmektedir. Sade tek kırlangıç, genellikle ön kol veya el parçası olarak uygulanan en basit versiyondur. İki kırlangıçlı göğüs kompozisyonu, klasik denizci milaj amblemidir; iki kuş köprücük kemiklerinin altına simetrik olarak, tipik olarak birbirinin aynası olarak uygulanır. Banner'lı kırlangıç, kuşun üzerine veya altına yatay bir şerit ekler, tipik olarak bir isim veya slogan taşır. Gül ile kırlangıç, klasik Amerikan geleneksel çiçeğiyle sevdiğine dönüş kompozisyonunda kuşu eşleştirir. Çapa ile kırlangıç, tam denizci kelime dağarcığı kompozisyonunda kuşu klasik denizci amblemiyle eşleştirir. Hançer ile kırlangıç, genellikle korsan-ve-intikam veya denizci-meydan okuma kompozisyonlarında bir delme unsuru ekler. Banner tutan kırlangıç, kuşun gagasında tipik olarak bir isim veya kısa bir slogan taşıyan bir parşömen gösterir.

Amerikan geleneksel kırlangıcını ayıran şey, diğer Amerikan geleneksel motiflerini ayıran teknik tepkilerle aynıdır: kasıtlı renk düzlüğü, dış hatların cesareti, ölçeklendirilmiş okunabilirlik, onlarca yıllık güneş ve hava koşullarına karşı dayanıklılık. 1942'de bir denizcinin göğsündeki kırlangıç, 2026'da aynı görünür çünkü tasarım en başından itibaren bu dayanıklılık için optimize edilmiştir. Mavi-kırmızı-beyaz palet, bir odadan okunabilirlik ve işçi sınıfı bedenlerinde işçi sınıfı ışığında iyi yaşlanma için yapılmıştır.

Neo-gelenekselde kırlangıç

Neo-geleneksel kırlangıç, en çok üretilen çağdaş versiyondur. Neo-geleneksel, 1990'ların sonları ve 2000'lerde tanınan bir stil olarak ortaya çıktı ve kırlangıç, güve, panter, gül, hançer ve yılanın yanı sıra imza konularından biriydi. Teknik imza, Amerikan gelenekselinin kalın dış hattının, renk paletinin dramatik genişlemesi, tüy işlerinde eklenen boyutsal gölgeleme, daha açıklayıcı kompozisyon yaklaşımı (kuş genellikle klasik Amerikan geleneksel bank pozisyonundan ziyade belirli bir anlatısal pozda gösterilir) ve daha geniş dekoratif unsurların entegrasyonudur.

Neo-geleneksel kırlangıç genellikle banner-ve-isim adanması, eşleştirilmiş çiçek düzenlemeleri (tipik olarak bir gül veya küçük bir buket ile) ve arka plan nokta işi veya filigran vurgularının entegrasyonunu içeren kompozisyonlarda görünür. Kompozisyon, Amerikan geleneksel düz renkli atasından daha açıklayıcıdır ve tipik olarak jenerik bir flash sayfasından ziyade belirli bir siparişli yerleşim için oluşturulur.

2000'ler ve 2010'larda neo-geleneksel kırlangıç, kuşun çağdaş dövme kültüründeki imajını, 20. yüzyılın herhangi bir Amerikan geleneksel kaynağından daha fazla şekillendirdi. Neo-geleneksel kırlangıç işlerinin Instagram dönemi dolaşımı, tasarımı denizci-gelenek bağlamından çıkarıp daha geniş bir çağdaş estetik alana taşıdı, ancak kuşun dövülme eylemindeki tarihsel ikonografik ağırlığı korudu.

Çağdaş gerçekçilikte kırlangıç

Çağdaş gerçekçilik dövme sanatçıları, 2010'lar ve 2020'lerde kırlangıcı farklı bir yöne taşıdı: yüksek hızlı döner makinelerin ve ultra ince pigmentlerin sağladığı sadakatle işlenmiş fotogerçekçi tek kuş kompozisyonları. Bu kırlangıçlar, gerçek kır kırlangıçlarının veya ilgili türlerin fotoğrafları gibi görünüyor, genellikle tüy deseninin özgüllüğüne, sırt kanat yüzeyindeki yanardöner mavi parlaklığa, boğazın kızıl alt kısmına ve çatallı kuyruğun hassas şekline kadar anatomik doğrulukla.

Gerçekçilik kırlangıcı, Amerikan geleneksel ikonografik amblem yükünü taşımak yerine, lepidopteran-komşu ornitolojik özgüllüğü belgeliyor. Genellikle botanik olarak doğru bitki işçiliğiyle (saçaklara yuva yapma, bir dala konma, bir çiçeğin yanından uçma) eşleştirilen gerçekçilik kırlangıcı, müşterilerin kuşu sembolik bir amblemden çok temsili bir imge olarak istediği çağdaş moddur.

Gerçekçilik kırlangıcı, çağdaş dövme pazarında devam eden Amerikan geleneksel, neo-geleneksel ve chicano ince çizgi versiyonlarıyla birlikte var oluyor. Aynı müşteri ön kolunda bir gerçekçilik kırlangıcına ve elde küçük bir Amerikan geleneksel kırlangıcına sahip olabilir; seçimlerin birleşik olması gerekmez.

Çağdaş blackwork'te kırlangıç

Çağdaş blackwork uygulayıcıları, gerçekçiliğin tersi yönde kırlangıcı azaltır: yüksek kontrastlı geometrik formlar, nokta işi gölgeleme, mandala entegre kompozisyonlar veya kırlangıca yüzeyini doğalcı bir şekilde tasvir etmeye çalışmadan atıfta bulunan saf çizgi illüstrasyonu. Blackwork kırlangıcı, katı siyah silüet, kanat yüzeyindeki geometrik tessellation, kutsal geometri kaplamaları veya nokta gradyan gölgeleme kullanabilir.

Blackwork kırlangıcı bir soyutlamadır. Amerikan geleneksel kırlangıcına benzemeye çalışmadan tarihsel Amerikan geleneksel kırlangıcına atıfta bulunur ve tasarım seçimi genellikle, belirli Amerikan geleneksel denizci okumasını çağırma arzusundan ziyade, kullanıcının daha geniş blackwork estetik bağlılığı tarafından yönlendirilir. Kompozisyon, çağdaş blackwork görsel alanında grafik bir amblem olarak okunur.

Her üç çağdaş mod (neo-geleneksel, gerçekçilik, blackwork), yüzey işçiliği ona benzemese bile, 1900 ile 1950 arasında stabilize edilmiş Amerikan geleneksel kırlangıcından türemiştir. Amerikan geleneksel kırlangıcı referans noktası olmaya devam ediyor. Çalışan dövme sanatçıları bunu biliyor; müşteriler bunu istiyor; yeni dövme sanatçıları bunu gül, çapa, kalp ve kartal öğrenme sırasıyla aynı şekilde temel eğitimlerinin bir parçası olarak öğreniyor.

Chicano ince çizgisinde kırlangıç

Chicano ince çizgi kırlangıcı, kafatası, gül, Kutsal Kalp veya La Virgen de Guadalupe kadar Doğu Los Angeles geleneğinin merkezinde olmasa da, kuş Good Time Charlie'nin soyunda daha büyük adanmışlık veya anma kompozisyonları içinde daha küçük bir entegre unsur olarak yer alıyor. 1975'ten beri California hapishane Pinto pratiğinden rafine edilen ve Good Time Charlie's Tattooland'de kurumsallaşan tek iğneli ince çizgi tekniği, cesur hatlı Amerikan geleneksel kuşla kontrast oluşturan narin bir kırlangıç versiyonu üretiyor.

Chicano ince çizgi kırlangıcı genellikle tespih boncukları, Kutsal Kalp imgelemesi, Eski İngilizce yazı tipiyle isimler plaka yazıları ve Doğu Los Angeles kelime dağarcığının diğer unsurlarıyla eşleşir. Kompozisyon tipik olarak kuşu, tek başına bir konu olarak sunmak yerine daha büyük bir göğüs parçası, sırt parçası veya kol kompozisyonuna entegre eder. Soy, Charlie Cartwright ve Jack Rudy'den Good Time Charlie's'de Freddy Negrete'nin 1977 işe alınmasına, daha geniş Doğu Los Angeles ince çizgi geleneğine, Mister Cartoon'un 2000 sonrası hip-hop dönemi ticari iletimine ve Mark Mahoney'nin 2002 Shamrock Social Club Hollywood kurumsallaşmasına kadar uzanır.

Chicano kırlangıcı, Good Time Charlie's ve Doğu LA ince çizgi soyundan gelen Meksikalı-Amerikan Katolik görsel geleneğine özgüdür. Kuşu chicano ince çizgi kompozisyonunda bu bağlamın dışında uygulamak (kırlangıç açık ticari bir kelime dağarcığıdır) aşırılıkçı değildir, ancak chicano kırlangıcının tipik olarak içinde yer aldığı daha geniş tespih ve Kutsal Kalp kompozisyonları o belirli geleneğe aittir.

Kırlangıç eşleştirmeleri ve anlamları

Kırlangıç en sık çok unsurlu bir kompozisyonun parçası olarak görünür. Her yaygın eşleştirme kendi okumalarını taşır.

Kırlangıç + gül: Denizcinin sevdiğine dönüş kompozisyonu. Kırlangıç denizden güvenli dönüşü işaret eder; gül sahilde bekleyen sevilen kişiyi işaret eder. Çift, gül-ve-isim-bandı ve çapa-ve-gül kompozisyonlarını üreten Bowery sevgili paneli geleneğinden iner ve 1900'lerden itibaren Wagner, Coleman, Grimm ve Sailor Jerry tasarımlarında görülür. Genellikle sevilen kişinin adını taşıyan bir isim bandıyla eşleştirilir. Eşleşmenin gül tarafının geçmişi için gül Cep Rehberi sayfasına bakınız.

Kırlangıç + kalp: Dönüş ve sevgi. Kırlangıç tamamlanan yolculuğu işaret eder; kalp, dönüşe ağırlık veren duygusal çekirdeği işaret eder. Genellikle belirli bir kişiyi adlandıran bant işleriyle eşleştirilir. Kompozisyon, kalp-ve-çapa ve kalp-ve-gül kompozisyonlarını üreten aynı Viktorya dönemi duygusal ve Bowery sevgili paneli geleneğinden iner. Eşleşmenin kalp tarafının geçmişi için kalp Cep Rehberi sayfasına bakınız.

Kırlangıç + isim bandı: Doğrudan adanmışlık veya anma kompozisyonu. Adı geçen kişi, onurlandırılan kişidir, genellikle evde bekleyen sevilen biri (adanmışlık okuması için) veya kullanıcının anısını taşıdığı ölmüş bir sevilen kişi (anma okuması için). Bant formatı, Bowery sevgili paneli geleneğinden iner ve 1900'lerde Wagner'in Chatham Square dükkanı tarafından stabilize edilmiştir. Kompozisyon, çoğu Amerikan geleneksel dükkanında aktif üretimde kalmaktadır.

Kırlangıç + çapa: Tam denizci kelime dağarcığı kompozisyonu. Kırlangıç kat edilen mesafeyi işaret eder; çapa, Atlantik geçişini veya güvenli dönüşün sabit umudunu (İbraniler 6:19) işaret eder. Birlikte çift, çalışan denizcinin sürekli deniz hizmetinin tam amblemi olarak okunur. Genellikle göğüste merkezi bir çapayı çevreleyen iki kırlangıç olarak görünür, bu kompozisyon Bert Grimm Long Beach Pike tasarımlarında ve çoğu orta yüzyıl Amerikan geleneksel dükkanında belgelenmiştir. Eşleşmenin çapa tarafının geçmişi için çapa Cep Rehberi sayfasına bakınız.

Kırlangıç + hançer: Denizci meydan okuma veya intikam kompozisyonu. Kırlangıç çalışan denizciyi işaret eder; hançer, denizcinin hayatta kaldığı veya tehdit ettiği şiddeti işaret eder. Çift, 19. ve 20. yüzyıl deniz dövme belgelerinde yer alır ve belgelenmiş bir Bowery dönemi varyantıdır. Bazen kırlangıcın göğsünü delen bir hançer (yaralı ama hala uçan kayıt) olarak, bazen de kırlangıcın pençelerinde bir hançer taşıdığı şeklinde işlenir.

Kırlangıç + kiraz: Genellikle bir chicano ince çizgi veya Amerikan geleneksel küçük parça kompozisyonu. Kirazın kırmızı rengi, kırlangıcın kırmızı göğsünü görsel olarak yankılar ve eşleştirme dengeli iki unsurlu bir kompozisyon üretir. Bazen romantik veya duygusal bir okuma taşır; bazen tamamen kompozisyonel bir seçimdir. Kırlangıç-gül veya kırlangıç-kalp çiftleri kadar kanonik olmasa da belgelenmiş çağdaş bir varyanttır.

Kırlangıç + denizci yıldızı: Çalışan navigasyon ve eve dönüş kompozisyonu. Denizci yıldızı "eve dönüş yolunu bulmayı" işaret eder; kırlangıç "gerçekten dönmeyi" işaret eder. Çift, eksiksiz bir navigasyon-ve-dönüş ifadesi olarak okunur ve 1920'lerden itibaren Amerikan geleneksel işlerinde yaygındır. Kompozisyon genellikle üç unsurlu denizci kelime dağarcığı parçalarında bir çapa ile birlikte görünür.

İki kırlangıçlı göğüs kompozisyonu (kanonik denizci çifti): İki kırlangıcın, genellikle birbirinin ayna görüntüsü olarak, köprücük kemiklerinin altına simetrik olarak yerleştirildiği 10.000 deniz mili denizci milaj amblemi. Kompozisyon, 19. ve 20. yüzyıl deniz geleneğindeki en çok belgelenmiş denizci kırlangıç yerleşimidir ve 1920'lerden 1950'lere kadar Cap Coleman, Bert Grimm ve Sailor Jerry tasarımlarında görülür. Göğüs yerleşimi özellikle denizci milaj okumasını işaret eder; diğer yerleşimlerdeki (ön kol çifti, el çifti) iki kırlangıç, göğüs parçası konvansiyonundaki daha zayıf tarihsel çapaya sahip olsa da aynı sayısal milaj okumasını taşır.

Bant taşıyan kırlangıç: Kuş, genellikle bir isim, kısa bir motto, tarih veya birim belirtimi taşıyan bir parşömen taşır. Kompozisyon, daha geniş bant-ve-amblem hanedan geleneğinden inen sabit bir Amerikan geleneksel varyantıdır. Gagasındaki bant versiyonu kanonik kompozisyon seçimidir; bazı varyantlar bandı kırlangıcın pençelerinde gösterir.

Oklar veya zeytin dalları taşıyan kırlangıç: Amerika Birleşik Devletleri'nin Büyük Mührü'nden (bir pençede oklar, diğerinde zeytin dalı olan kartal) esinlenen, daha küçük kırlangıca çevrilmiş hanedan etkili kompozisyonlar. Vatansever veya askeri hizmet kompozisyonu olarak okunur, genellikle ABD askeri gazilerine uygulanır. Denizci milaj okuması kadar kanonik olmasa da belgelenmiş çağdaş bir varyanttır.

Bir müşteri bu listede olmayan bir eşleştirme hakkında sorduğunda, kural, herhangi bir bileşik motif için geçerli olanla aynıdır: her unsur kendi anlamını getirir ve birleşik okuma, aralarındaki konuşmadır. Çalışan bir dövme sanatçısı, iğne deriye değmeden önce bu konuşmayı yapabilir.

Kırlangıç renkleri ve anlamları

Kırlangıç kompozisyonundaki renk seçimleri, Amerikan geleneksel paleti ve onun torunları içinde işler. Kanonik Sailor Jerry paleti ana referans noktasıdır; varyasyonlar farklı stilistik ve sembolik ağırlıklar taşır.

Kanonik Sailor Jerry paleti (mavi gövde, kırmızı göğüs, beyaz boğaz, koyu mavi çatallı kuyruk): Standart. En kararlı dayanıklı formunda çalışan denizci amblemi olarak okunur. Bir odanın karşısından okunabilirlik ve on yıllar boyunca iyi yaşlanma için inşa edilmiştir. Hotel Street tasarımları arşivinde belgelenmiştir Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise ve Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002).

Tek renkli flaş çeşitleri (siyah, tamamen mavi, tamamen gri): Bowery dönemi ve daha önceki Amerikan geleneksel dövmecileri zaman zaman tek renkli kompozisyonlarda kırlangıç flaşı ürettiler; bu genellikle çok renkli versiyonu karşılayamayan veya daha basit tasarımı dövmenin yapıldığı yere uygun bulan müşteriler içindi. Tam renk paleti olmadan bile kırlangıcın ikonografik ağırlığı korunmuş, en basit Amerikan geleneksel versiyonu olarak okunur.

Modern realizm renkleri (doğal türlere özgü renklendirme): Fotogerçekçilik seçimi. Kanat deseni belirli bir kırlangıç türüne uyar (kır kırlangıcı Hirundo rustika, ev kırlangıcı Delichon urbicum, Kuzey Amerika ağaç kırlangıcı Taşisineta iki renkli), genellikle kişisel veya biyografik nedenlerle seçilir. Kır kırlangıcındaki pas rengi boğaz yaması, ev kırlangıcındaki parlak mavi sırt kanat yüzeyi, ev kırlangıcındaki beyaz alt karın: hepsi fotoğrafik sadakatle işlenmiş.

Blackwork çeşitleri (tamamen siyah, noktalı gölgeli, geometrik): Çağdaş blackwork seçimi. Kırlangıç, belirli bir kuşu renkli bir temsili olmaktan çok grafik bir amblem olarak işlenir. En soyut veya grafik kayıt olarak okunur ve daha geniş blackwork kompozisyonlarına entegre olur.

Neo-traditionel genişletilmiş palet: Amerikan gelenekselinin dört renk kullandığı yerde on ila on iki renk. Genişletilmiş palet, tüylerde boyutsal gölgelendirme, kanat yüzeylerinin ışık ve gölgeyle işlenmesi ve gerçek dışı renk kombinasyonlarının (mor-altın kırlangıçlar, turkuaz-magenta kanatlar, doğalcı bir referansı olmayan renk şemaları) entegrasyonuna olanak tanır. Kompozisyon, Amerikan gelenekselinin düz renkli öncülünden daha illüstratif.

Kültürel bağlam

Kırlangıç dövmesi önemli kültürel sahiplenme endişeleri taşımaz. Birincil soyu Batı'ya, Antik Yunan ve Latin folklor geleneğine (Aristoteles'in Nikomakhos Etiği, Erasmus'un Adagia), geç ortaçağ ve erken modern Hristiyan ikonografik katmanına, Cook sonrası İngiliz Kraliyet Donanması ve ticaret gemisi denizci geleneğine, 19. yüzyıl Amerikan denizcilik benimsemesine ve 20. yüzyıl Amerikan geleneksel Bowery istikrarına dayanır. Bu gelenekler içinde kırlangıç, kutsal veya kısıtlı bir tasarım değil, ticari, açık ve yaygın olarak paylaşılan bir tasarım olmuştur. Batılı olmayan birinin kırlangıç dövmesi yaptırması sahiplenme değildir; çalışan bir dövmecinin kırlangıç dövmesi yapması kutsal bir otorite iddiasında bulunması anlamına gelmez.

İki özel bağlam adlandırmaya değer.

Askeri ve Donanma birlik amblemi kırlangıç geleneği. Bazı askeri birliklerde, özellikle ABD Donanması ve daha geniş Anglosakson denizcilik geleneği içinde, kırlangıç bir birlik amblemi olarak veya belgelenmiş bir askeri sembolik kelime dağarcığının parçası olarak kurumsal anlama sahiptir. Bir birlik amblemi kırlangıç kompozisyonu (belirli bir askeri birliğin amblemini kullanan) çizen gazi olmayan biri, tam olarak sahiplenme olmasa bile sosyal olarak sorunludur. Dürüst uygulama, seçilen kırlangıç kompozisyonunun belirli bir kurumsal referans taşıyıp taşımadığını bilmek ve eğer taşıyorsa, giyen kişinin o kurumla olan ilişkisi hakkında açık sözlü olmaktır. Genel Amerikan geleneksel kırlangıcı açıktır; belgelenmiş bir birlik amblemi kırlangıcı değildir.

Avrupa ve İngiliz hapishane alt kültürü "eski mahkum / hapishane" okuması. Bazı Avrupa ve İngiliz hapishane alt kültürlerinde boyundaki veya eldeki kırlangıç, yatılan süreyi kodlayabilir. Okuma, Amerikan denizci geleneğinden farklıdır ve bazı hapishane geleneği belgelerinde ondan daha eskidir. Özellikle elin arkasındaki bir kırlangıç, İngiliz ve Avrupa hapishane geleneğinin bazı bölgelerinde kodlanmış hapishane süresi okumasını taşır. Çalışan dövmeciler, dekoratif bir Amerikan geleneksel kırlangıcı (denizci dönüşü okuması) ile hapishane kodlu bir kırlangıç (süre okuması) arasındaki farkı bilmeli ve müşterilere niyetleri hakkında soru sormalıdır. İki okuma görsel olarak örtüşür ancak çok farklı tarihsel ağırlıklar taşır ve yerleşim (özellikle boyun ve el) kanonik Amerikan geleneksel göğüs veya önkol yerleşiminden daha çok hapishane kodlu okumasını işaret eder.

Amerikan geleneksel kırlangıcı, denizci mil taşı kırlangıcı, klasik folklorik bahar müjdeleyicisi kırlangıç ve chicano ince çizgi kırlangıcı aynı bağlam endişelerini taşımaz. Ortaya çıktıkları Batı ve Meksika-Amerikan işçi sınıfı gelenekleri içinde açık ticari tasarımlardır.

Ünlü kırlangıç dövmesi bağlantıları

Sailor Jerry'nin flaş sayfaları dünyadaki en çok kopyalanan kırlangıç şablonlarından biri olan birden fazla kanonik kırlangıç tasarımı içerir. Kompozisyon, Hotel Street flaş arşivinde yayınlanan Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise ve Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002), Don Ed Hardyyapmıştır. Sailor Jerry markası (2008'den beri William Grant and Sons içki ürünü) lisanslamaya devam ediyor Norman Collins'in içki pazarlaması için kırlangıç tasarımları.
Charlie Wagner'in Chatham Square dükkanı yaklaşık 1904'ten Wagner'in 1953'teki ölümüne kadar binlerce kırlangıç flaşı üretti. Springfield Daily Cumhuriyetçi 7 Şubat 1933 tarihli habere göre Wagner'in denizcilerin göğsündeki yirmi bin kartal tasviri vardı ve büyük limanlardaki çalışan dövmecilerin dörtte üçü ondan eğitim almıştı (dönem gazetecilik tahminleri denetlenmiş sayımlar değil); kırlangıç işi aynı öğretim ve tedarik altyapısının bir parçasıydı. Wagner'in 208 Bowery'deki tedarik fabrikası, Wagner tarafından çizilmiş kırlangıç flaşını ulusal olarak dağıttı.
Cap Coleman'ın Norfolk flaşı, 1936'da Newport News, Virginia'daki Mariners' Museum tarafından satın alındı, Amerikan dövme flaşının belgelenmiş en eski kurumsal koleksiyonudur ve kırlangıç kompozisyonlarını içerir. Satın alma, kanonik Amerikan kırlangıcının temel belgesel referansıdır. Coleman'ın kırlangıç üretimi, onun Norfolk dönemini tanımlayan çapa, kartal ve hula kızı flaşlarının yanında on yıllarca sürdü.
Paul Rogers Norfolk kırlangıç kelime dağarcığını on yıllarca ulusal olarak dolaşan Spaulding and Rogers dövme malzemeleri aracılığıyla ileriye taşıdı. Paul Rogers Tattoo Research Center (Tattoo Archive, Winston-Salem), Wagner, Coleman, Rogers, Grimm ve Sailor Jerry'den dönemin kırlangıç flaşının ana koleksiyonunu barındırır.
Bert Grimm'in Long Beach Pike dükkanı (1954-1970) Spaulding and Rogers tedarik katalogları aracılığıyla ulusal olarak dolaşan ve özellikle iki kırlangıçlı göğüs kompozisyonu olmak üzere orta yüzyıl Amerikan geleneksel kırlangıç işleri için bir referans noktası haline gelen kırlangıç flaşı üretti. Grimm'in yaklaşık 1920'den beri faaliyet gösteren önceki St. Louis dükkanı, Bowery kırlangıç kelime dağarcığının Ortabatı aktarımını demirledi.
Good Time Charlie's Tattooland aracılığıyla chicano ince çizgi aktarımı East Los Angeles'da, 1975'te kuruldu Charlie Cartwright ve Jack Rudy tarafından kuruldu ve 1977'de ilk kendini Chicano profesyonel dövme sanatçısı olarak tanımlayan Freddy Negrete tarafından 1977'de katıldı, tesbih ve Kutsal Kalp kelime dağarcığı içinde kırlangıç kompozisyonlarını içerir. Freddy Negrete'nin anı kitabında belgelenmiştir Smile Now, Cry Later (Seven Stories Press, 2016)'da belgelenmiştir.
Mark Mahoney'nin Shamrock Social Club Hollywood'da (2002'de kuruldu) ünlü müşterilere uygulanan ince çizgili siyah-gri kırlangıç işleriyle tanınır. Mahoney'nin soyu East Los Angeles chicano geleneğine dayanır; kırlangıçları Good Time Charlie's'den miras kalan daha geniş ince çizgi estetiği içinde yer alır.

Bir kırlangıç dövmesi yaptırmayı düşünmek

Bir kırlangıç dövmesi düşünüyorsanız, dört faydalı çerçeve sorusu:

Hangi geleneğe dayanmak istersiniz? Klasik folklorik bahar müjdecisi okuması, çalışan denizci mil-kilometre okumasından, Amerikan geleneksel Bowery kompozisyonundan, chicano ince çizgi kompozisyonundan, çağdaş neo-geleneksel, gerçekçilik veya blackwork yorumlarından farklıdır. Gelenekler örtüşür, ancak taşımak istediğiniz ağırlık tasarım sohbetini şekillendirir. Denizci mil okuması en çok tanınan çağdaş ilişki olmaya devam ediyor; bahar müjdecisi okuması, denizci okumasının üzerine inşa edildiği daha derin klasik katmandır.

Hangi kompozisyon? Tek bir kırlangıç, kanonik iki kırlangıç göğüs kompozisyonundan (özellikle 10.000 deniz mili denizci mil amblemini işaret eden), sevilen kişiye dönüş kırlangıç-gül kompozisyonundan, kırlangıç-isim-banner adanmışlığından, hançerli kırlangıç denizci-meydan okuma kompozisyonundan, banner taşıyan kırlangıç arması kompozisyonundan farklı bir ifadedir. Renk, banner işi, çift öğeler ve kuş sayısı okumayı şekillendirir. Kompozisyon seçimi, kırlangıç yaptırma seçimi kadar önemlidir.

Hangi stil? Amerikan geleneksel kırlangıçları, gerçekçi kırlangıçlardan farklı yaşlanır; chicano ince çizgi kırlangıçları, neo-geleneksel kırlangıçlardan farklı vücutta durur; blackwork kırlangıçları, renkli kuşlar olarak değil, grafik amblemler olarak okunur. Stil, sadece yüzeysel bir tercih değil, teknik ve estetik sonuçları olan gerçek bir seçimdir. Amerikan geleneksel kırlangıcının özel dayanıklılığı (rengin kasıtlı düzlüğü, çizginin cesareti, işçi sınıfı bedenlerinde yıllarca iyi yaşlanma için optimizasyon), tasarımın ana satış noktalarından biridir; gerçekçilik veya neo-geleneksel seçmek, yüzey detayı için o dayanıklılıktan bazılarını takas eder.

Hangi sanatçı? Kırlangıç temel bir tasarımdır ve her çalışan dövmeci onu yapabilir. Ancak Amerikan geleneksel soyundan gelen bir uygulayıcı tarafından yapılan bir kırlangıç, chicano siyah-gri, neo-geleneksel veya çağdaş gerçekçilik alanında eğitim almış bir uygulayıcı tarafından yapılan aynı kırlangıçtan farklı görünecektir. Belirli bir gelenek sizin için önemliyse, o gelenekte eğitim almış bir dövmeci bulun. Soy önemlidir.

Çalışan bir dövmeci sizinle bu dört konuda dürüst bir sohbet yapabilir. Kırlangıç, çalışan zanaatındaki en rafine motiflerden biridir; iyi yaşlanmasını sağlayan teknik desenler, bir asırdan fazla Amerikan geleneksel rafineliği ve iki bin yıllık klasik Avrupa folklorik ağırlığı ile kapsamlı bir şekilde belgelenmiş ve iyi öğretilmiştir.

Norman "Sailor Jerry" Collins, Hotel Street Küreselleşmeci. 1930'lardan 1973'e kadar Hotel Street, Honolulu dükkanında kanonik Amerikan geleneksel kırlangıcını geliştiren 20. yüzyıl ortası uygulayıcısı.
Charlie Wagner, Bowery Dövme Sanatçılarının Kralı. 1904'ten 1953'e kadar binlerce kırlangıç flaşı üreten Chatham Meydanı dükkanı; Bowery'den Amerikan gelenekseline ana aktarım figürü.
Cap Coleman (August Bernard Coleman). 1936'da Denizciler Müzesi tarafından alınan Norfolk uygulayıcısı, Amerikan dövme flaşının en erken kurumsal kaydı, kırlangıç kompozisyonları dahil.
Paul Rogers (Franklin Paul Rogers). Coleman'ın ana öğrencisi; Spaulding and Rogers'ın kurucu ortağı; Paul Rogers Tattoo Araştırma Merkezi'nin isim babası.
Bert Grimm. St. Louis ve Long Beach Pike kırlangıç varyantları; Spaulding and Rogers tedariki aracılığıyla Amerikan geleneksel kırlangıcının orta yüzyıl ulusal dolaşımı.
Martin Hildebrandt, Bowery Kökleri. Denizci kırlangıcının belgelenmiş Amerikan flaşında ilk kez göründüğü ilk Amerikan profesyonel dövme dükkanı.
Lew Alberts (Albert Morton Kurzman). Yaklaşık 1905'ten itibaren Wagner'in 208 Bowery tedarik işi aracılığıyla ilk ticari olarak dağıtılan basılı flaş levhalarına denizcilik kırlangıcını yeniden çizen Chatham Meydanı flaş tasarımcısı.
Samuel O'Reilly, Patent. Büyük ölçekli kırlangıç işini ekonomik olarak uygulanabilir hale getiren 8 Aralık 1891 tarihli elektrikli makine patenti.
Denizci Dövme Geleneği. Kırlangıcın çalışan denizci mil-kilometre okumasını sağlayan Cook sonrası denizcilik geleneği.
Good Time Charlie'nun Tattoolve. East LA chicano siyah-gri ince çizgi kökeni ve chicano kırlangıç kompozisyonunun kurumsal çapa noktası.
Charlie Cartwright. Good Time Charlie's'in kurucu ortağı; ana birinci nesil chicano ince çizgi uygulayıcısı.
Jack Rudy. Good Time Charlie's'in kurucu ortağı; chicano ince çizgi stilinin ana uygulayıcısı.
Freddy Negrete. Kendi kendini Chicano profesyonel dövmecisi olarak tanımlayan ilk kişi; East LA soyundaki ana chicano ince çizgi sesi.
Mark Mahoney. Shamrock Social Club Hollywood; chicano ince çizgi estetiğinin ünlü aktarım düğümü.
Don Ed HardyEditörlüğünü yaptığı Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise ve Shine, Vol. 1 (Hardy Marks Publications, 2002); Sailor Jerry'nin kırlangıç flaşını 1970 sonrası Amerikan geleneğine taşıyan figür.
Amerikan Geleneksel Dövme Stili. Kanonik kırlangıcın ait olduğu daha geniş stil ailesi.
Neo-Geleneksel Dövme Stili. Kırlangıcın imza konusu olduğu 2000'lerin canlanma hareketi.
Dövme Tarihinde Çapa. Kırlangıç-çapa çifti ve paralel Bowery-Amerikan-geleneksel stabilizasyonu.
Dövme Tarihinde Gül. Kırlangıç-gül çifti ve paralel Viktorya dönemi duygusal geçişi Bowery flaşına.
Dövme Tarihinde Kalp. Kırlangıç-kalp çifti ve paralel Amerikan geleneksel motif stabilizasyonu.

Kaynaklar

Tattoo Archive (Winston-Salem). Charlie Wagner, Cap Coleman, Paul Rogers, Bert Grimm ve Sailor Jerry kırlangıç tasarımları dahil dönem flaş levha koleksiyonları. Amerikan geleneksel kırlangıcının ana belgesel koleksiyonu.
Mariners' Museum, Newport News, Virginia. Coleman flaş koleksiyonları, 1936'da alındı. Amerikan dövme flaşının en erken belgelenmiş kurumsal alımı ve kanonik Amerikan kırlangıcının temel referansı.
Hardy, Don Ed (ed.). Sailor Jerry Tattoo Flash: Rise ve Shine, Vol. 1. Hardy Marks Publications, 2002. Kanonik Sailor Jerry kırlangıç tasarımları dahil Hotel Street flaş arşivinin ana basılı yayını.
Hardy Marks Publications. Belgelenmiş kökenli yeniden basılmış Sailor Jerry flaşı; Tattoo Time dergisi, cilt 1'den 5'e, 1982'den 1988'e, Don Ed Hardy tarafından düzenlenmiştir.
Library of Congress, Detroit Publishing Co. koleksiyonu. 1880'lerden 1910'lara kadar yan gösteri sanatçıları ve denizciler üzerindeki kırlangıç dövme kompozisyonlarını belgeleyen Bowery dönemi kabin kartı fotoğrafları.
DeMello, Margo. Inscription'in Bodies'ı: Modern Dövme Topluluğunun Kültürel Tarihi. Duke University Press, 2000. Çapa, tam donanımlı gemi, domuz-horoz çifti, hula kızı ve deniz yıldızı ile birlikte standartlaştırılmış motif kelime dağarcığındaki kırlangıcın yerini içeren denizci dövme geleneğinin ana modern akademik incelemesi.
Hardy, Don Ed (Joel Selvin ile birlikte). Wear Your Dreams: Dövmelerde My Life. Thomas Dunne Books / St. Martin's, 2013. 1970 sonrası Amerikan geleneği ve Bowery-Hotel Street kırlangıç soyuyla ilişkisi üzerine birinci şahıs anlatımı.
Sanders, ClintonR. Dövmenin Body: The Art ve Culture'sini özelleştirme. Temple University Press, 1989; revize edilmiş baskı 2008. Kırlangıç dahil işçi sınıfı dövme motiflerinin benimsenmesi için sosyolojik bağlam.
Parry, Albert. Dövme: United States Yerlileri Tarafından Uygulanan Strange Art'in Secrets'u. Simon and Schuster, 1933; Dover, 1971'de yeniden basıldı. Kapsamlı denizci kırlangıç işi kapsamı dahil Amerikan işçi sınıfı dövme pratiğinin dönemsel belgelenmesi.
Springfield Daily Cumhuriyetçi (Springfield, Massachusetts), New York City'den Özel Telgraf, 7 Şubat 1933, sayfa 3. Charlie Wagner'in önde gelen konumu ve ulusal flaş dağıtımı hakkında dönemsel basın onayı.
Negrete, Freddy ve Steve Jones. Smile Now, Cry Later: Guns, Gangs ve Dövmeler. Black ve Gri renkte My Life. Seven Stories Press, 2016. Kırlangıcın göründüğü daha geniş chicano motif kelime dağarcığı tartışmasıyla, chicano siyah-gri East LA sahnesinin ana anısı.
Aristoteles. Nikomakhos Etiği, Kitap I, bölüm 7. MÖ 350 civarı. Kırlangıç-bahar müjdecisi okuması ve μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ ("bir kırlangıç bahar getirmez") atasözü için ana klasik edebi çapa. Kamu malı İngilizce çevirileri yaygın olarak mevcuttur.
Erasmus, Desiderius. Adagia. İlk baskı Paris, 1500; 1536'ya kadar sonraki baskılarda önemli ölçüde genişletildi. Rönesans ve sonrası Avrupa edebi kültüründe kırlangıç-bahar işareti okumasını sabitleyen klasik atasözlerinin erken modern derlemesi.

Editörlük

Araştırıldı ve yazıldı John J. Mayo III, Editör, Tattoo History Atlas. Bu sayfa, yukarıdaki tarihteki mevcut kanunları yansıtmaktadır ve üç ayda bir güncellenmektedir. Son gözden geçirme tarihi itibarıyla ve üç aylık bir döngüde yenilenir.

Bir hata mı buldunuz veya eklemek istediğiniz bir kaynak mı var? Arşiv'e Gönder. Kabul edilen katkılar Arşiv XP ve adıyla tanınma (isteğe bağlı) kazanır.