Надгробок є одним із найпряміших мотивів смерті в західному татуюванні. Він читається насамперед як memento mori, старе нагадування про те, що ти помреш і тому повинен жити, а по-друге, як меморіал, постійний маркер для названої особи, нанесений на шкіру замість встановленого на церковному дворі. Зображення походить від справжнього похоронного різьблення. Пуританські каменярі Нової Англії вирізали крилатих крилатих смертей приблизно з 1680-х років, пом'якшили їх до крилатих духовних статуеток протягом вісімнадцятого століття, а замінили їх на урни та плакучі верби у Федеральну епоху, задокументована послідовність, яку археологи Едвін Детлефсен та Джеймс Дітц нанесли на карту в 1960-х роках. На початку двадцятого століття арочний надгробок з R.I.P. банером був стандартним мотивом memento-mori в американському традиційному флеші. Татуювання надгробка, зроблене сьогодні, може виражати горе за конкретною людиною, медитувати про смертність в абстрактному сенсі або обидва одночасно. Читати його означає читати, в якому реєстрі перебуває носій.
Що означає татуювання надгробка?
Татуювання надгробка найчастіше означає memento mori, прийняття смертності, яке перетворюється на причину жити повноцінно, і меморіал, маркер для названої особи. Два значення часто співіснують в одній роботі. Коли камінь несе ім'я, дату або банер R.I.P., він схиляється до конкретного горя та присвяти. Коли він порожній або несе лише символічне слово, він читається як загальна медитація про смерть та швидкоплинність життя. Те саме зображення також може нести темніший або більш зухвалий реєстр, коли воно поєднане з кинджал, а череп, або напис для бунтаря. Надгробок - це маркер, і його значення залежить від того, що на ньому вирішив написати носій.
Звідки походить татуювання надгробка?
Надгробок увійшов у західне татуювання з широкої memento mori і, зокрема, з реального похоронного різьблення колоніальних та цвинтарів дев'ятнадцятого століття. Пуританські каменярі Нової Англії вирізьбили крилаті голови смерті, потім крилаті душі-ангели, потім урни та плакучі верби - задокументована послідовність стилів від кінця сімнадцятого до початку дев'ятнадцятого століття. Ці ж символи смерті перейшли в траурні прикраси та популярні гравюри, і до початку двадцятого століття арочний надгробок з вигравіруваним ім'ям, датою або R.I.P. стрічка стала стандартним мотивом memento-mori в американському традиційному спалах. Татуювання у вигляді надгробка - це цвинтарний маркер, зведений до його найвпізнаванішого силуету та перенесений на тіло.
Що означає татуювання надгробка з написом R.I.P.?
Татуювання надгробка R.I.P. - це прямий меморіал: маркер конкретної померлої людини, нанесений на шкіру. «R.I.P.» є скороченням від латинського requiescat в темпі, «нехай він або вона спочиває з миром», християнської похоронної формули, яка стала поширеною на надгробках у вісімнадцятому столітті та всюдисущою в дев'ятнадцятому. На татуюванні стрічка зазвичай обрамляє ім'я та часто пару дат або одну дату смерті. Композиція є найбільш явною формою цього мотиву, оскільки вона називає того, кого оплакують, а не залишає скорботу загальною.
Що означає порожній надгробок або надгробок з написом?
Порожній надгробок або той, що містить символічне слово замість імені, читається як загальна медитація про смертність а не як конкретний меморіал. Камінь з написом, як-от «R.I.P.» окремо, або з написом для бунтаря чи самопринизливим рядком, змінює регістр: він може сигналізувати про естетику смерті або готики, поховання старого життя чи звички, або про зухвалу позицію бунтаря. Написані надгробки, на яких ніхто не названий, виконують ту ж функцію, що й давніша крилата голова смерті на цвинтарній плиті, яка полягає в тому, щоб протиставити глядача смерті в абстрактному сенсі, а не оплакувати одну людину.
Де зробити татуювання надгробка?
Поширені місця розміщення мають свої компроміси. Силует стоячого надгробка добре підходить для довгих, плоских ділянок тіла: передпліччя, литка, ребра та груди добре вміщують вертикальний камінь, а груди, зокрема, читаються як інтимний або меморіальний реєстр. Більші цвинтарні сцени, камінь серед трави, верб або огорожі, краще виглядають на спині, стегні або верхній частині руки, де є місце для навколишньої місцевості. Менші окремі камені підходять для верхньої частини руки або плеча. Як і будь-яка композиція, розміщення - це ремісниче рішення з технічними та довговічністю, а також естетичними наслідками, і варто обговорити його з вашим майстром перед тим, як голка торкнеться шкіри.
Справжнє різьблення за мотивом
Татуювання надгробка - це не вигадана форма. Воно походить від століть реального похоронного різьблення, а найбільш ретельно задокументованою ниткою цієї історії є цвинтар Нової Англії.
Пуританська Нова Англія недовіряла релігійним зображенням, що залишило каменярам вузький словниковий запас для роботи з позначенням померлих. Їхнім рішенням, яке використовувалося приблизно з 1680-х років, була голова смерті: крилатий череп, фронтальний і несентиментальний, який функціонував як нейтральне нагадування про смертність, а не як зображення будь-якої священної фігури. Крила зазвичай читаються як політ душі, череп - як проста реальність кінця тіла. Це було memento mori в камені, встановлене на голові могили, щоб сказати живим, що їх чекає.
Приблизно з початку вісімнадцятого століття різьблення пом'якшилося. Голий череп поступився місцем душі-ангелу, крилатому херувиму з повнішим обличчям і округлішими рисами. Два археологи, які найретельніше картографували цю зміну, Едвін Детлфсен і Джеймс Дітц, працюючи на цвинтарях східної Массачусетсу в 1960-х роках, прочитали цю зміну як теологічну: голова смерті підкреслювала смертність тіла, тоді як херувим наголошував на воскресінні та виживанні душі, відстежуючи занепад ортодоксального пуританства та зростання більш ліберальних релігійних поглядів. Їхня серіація цих трьох фаз дизайну стала стандартним навчальним прикладом в історичній археології.
Третя фаза настала з Федеральною ерою. Херувим поступився місцем урні та плакучій вербі, неокласичному поєднанні, де урна символізувала залишки тіла, а поникла верба - скорботу та жалобу. Це образ, який більшість людей зараз уявляють, коли думають про «вікторіанську» могилу, і це джерело плакучої верби, яка повторюється в траурному мистецтві, а пізніше і в деяких татуюваннях. Верба сигналізує про сум; урна сигналізує про те, що залишається після закінчення життя.
Ця тричастинна послідовність: голова смерті - душа-ангел - урна та верба, добре задокументована в академічних та інституційних джерелах і є найтвердішим історичним ґрунтом, на якому стоїть цей мотив. Татуювання надгробка запозичує з кожної його фази: крилатий череп, верба, урна і, перш за все, сам силует арочного каменю.
R.I.P. та висічений камінь
Найбільш впізнаваною рисою татуювання надгробка зазвичай є його напис, а найпоширенішим написом є R.I.P.
Літери є скороченням від латинського requiescat в темпі, «нехай він або вона спочиває з миром», християнська похоронна молитва, що бажає вічного спокою душі покійного. Фраза має глибоке коріння: споріднена гуртожиток в темпі, «він спить у мирі», з'являється на ранньохристиянських гробницях у римських катакомбах, позначаючи тих, хто помер у мирі Церкви. Скорочена форма стала поширеною на надгробках у вісімнадцятому столітті, коли різьбярі скорочували молитву до ініціалів, щоб заощадити місце на камені, і вона стала всюдисущою на надгробках протягом дев'ятнадцятого століття. До того часу, як американські тату-майстри малювали надгробки на листах з ескізами, «R.I.P.» було стандартним написом.
На татуюванні стрічка зазвичай обрамляє ім'я, часто з датами, перетворюючи камінь на присвяту конкретній людині. Це надгробок у його найчіткішому вигляді, і це форма, яку найчастіше обирають для батька, дитини, друга чи загиблого товариша. Композиція виконує ту ж функцію, що й стрічка з ім'ям на троянді чи ластівку: вона перетворює загальний символ на висловлювання про одне конкретне життя.
Читання R.I.P. добре задокументоване. Фраза, її латинське джерело та її підйом на надгробках з вісімнадцятого до дев'ятнадцятого століття міцно підтверджені.
Надгробок в американському традиційному стилі
На початку двадцятого століття арочний надгробок став впізнаваним елементом в американському традиційному репертуарі, намальованим у стилі з товстим контуром та обмеженою палітрою, який американським традиційним стиль стабілізувався приблизно з 1900 по 1950 рік. Стандартна форма татуювання - це один вертикальний камінь із заокругленим або арочним верхом, важким чорним контуром, сірим затіненням, що імітує старий граніт або мармур, і стрічкою або різьбленим написом на лицьовій стороні. Він читається здалеку і добре старіє, що відповідає тій самій технічній логіці, яка керує рештою традиційного словника ескізів.
Варто бути чесним щодо обмежень документації тут. Надгробок є справжнім і давнім традиційним мотивом, що стоїть поруч із труною, череп, пісочним годинником, та Скелею Вічності у куточку ескізів, присвяченому memento-mori. Але визначити першого тату-майстра, який помістив стандартний арочний надгробок у комерційно продавані ескізи, не задокументовано історично, і ця сторінка нікому його не приписує. Мотив задокументований на рівні жанру, а не на рівні одного винахідника. Це чесне формулювання.
З упевненістю можна сказати, що надгробок належить до тієї ж родини memento-mori, яку американський традиційний стиль успадкував від європейського мистецтва смерті, голландського живопису vanitas та ювелірних виробів для жалоби сімнадцятого-дев'ятнадцятого століть, де маленькі черепи, урни та труни з'являлися на каблучках і брошках. Тату-надгробок - це та довга традиція, зведена до найпростішої цивільної форми: маркера, який ви насправді бачите на кладовищі.
Написи, слова та реєстр поза законом
Те, що говорить надгробок, змінює його значення, і діапазон написів широкий.
Найпоширенішим є ім'я та дати, що робить камінь меморіалом. Незначно поступається йому голий R.I.P., що зберігає загальне читання смерті. Окрім цього, тату-майстри та клієнти давно використовували напис на камені для більш зухвалого або самозневажливого рядка. Камінь з написом на кшталт «Народжений програвати» несе в собі позаконну поставу, яка проходить через значну частину робочого класу татуювань середини століття, той самий реєстр, що й композиція «Загибель чоловіка» або вісімка та ігрова символіка, що сигналізує про життя на межі. Жартівливий епітафія, жарт про похований і оплакуваний порок, знаходиться в готичному або смертно-позитивному куточку традиції.
Ці вторинні читання є реальними, але вони погано задокументовані та переходять у фольклор. Позазаконний напис є впізнаваною конвенцією, а не фіксованим кодом, а надгробок-жартівлива епітафія є популярним субкультурним вибором, а не задокументованою історичною спадщиною. Вони згадуються тут без моралізаторства: надгробок може оплакувати людину, протистояти смерті або нести зухвалий або чорно-гумористичний рядок, і напис говорить вам, який саме.
Поширені поєднання з надгробком та їх значення
Надгробок найчастіше з'являється як частина більшої композиції. Кожна поширена пара має своє власне читання.
Надгробок + троянда: любов, що переживає смерть. Камінь сигналізує про кінець; троянда троянда символізує любов, красу та пам’ять. Разом вони говорять, що зв’язок триває і після могили. Це найніжніше і найпоширеніше поєднання для пам’яті.
Надгробок + кинджал: раптова, насильницька або несправедлива втрата. кинджал додає відчуття зради або смерті, яка не повинна була статися, загострюючи загальну пам’ять до чогось більш гнівного.
Надгробок + череп або косар смерті: подвійне нагадування про смерть. Обидва елементи є символами смертності, і поєднання череп або косаря зі надгробком посилює прочитання, а не ускладнює його. Це татуювання про смерть, на яку дивляться прямо.
Надгробок + пісочний годинник або годинник: час і смертність. пісочним годинником або годинник відміряють час, що минув, традиція ванітас у стислій формі. Часто поєднується з конкретною датою.
Надгробок + плакуча верба: вікторіанське поєднання для скорботи, взяте прямо з гравіювання на могилі з урною та вербою. Верба символізує горе; камінь називає те, чого оплакують.
Коли клієнт запитує про пару, якої немає у цьому списку, правило те саме: кожен елемент приносить своє значення, а спільне прочитання - це розмова між ними. Хороший тату-майстер може обговорити цю розмову перед початком будь-якої роботи.
Чим надгробок відрізняється від труни та хреста-надгробка
Надгробок стоїть поруч із кількома близькими родичами у словнику смерті, і це допомагає відрізнити їх.
The труною Труна
The Скелею ВічностіСкеля віків
Чи є татуювання надгробка поганою прикметою або неповагою?
Татуювання у вигляді надгробка не є поганою прикметою в жодній задокументованій традиції, і це світський, відкритий мотив із дуже низьким ризиком культурної апропріації. Його основна спадщина є західною та християнською, що проходить через справжнє похоронне різьблення, культуру скорботи та американський традиційний флеш, і в межах цих традицій надгробок завжди був публічним, спільним і широко використовуваним зображенням, а не священним чи обмеженим.
Єдина сфера, яка вимагає звичайної обачності, це етикет скорботи. Надгробок - це пряме зображення смерті та активного горя, і воно може сприйматися сильніше, ніж інші символи смерті, у повсякденних ситуаціях. Святотатський або гумористичний імітований могильний жарт, жарт про поховані вади або комічний епітафія є популярним вибором у деяких субкультурах, але він може сприйматися як неповага до людей, які дотримуються традиційних звичаїв скорботи. Ця напруженість є питанням аудиторії та наміру, а не будь-якого фіксованого правила, і це більше питання звичаю, ніж задокументованого запису. Багато носіїв обирають надгробок саме тому, що він не пом'якшує тему. Чесна практика - знати, в якому реєстрі ви перебуваєте, урочистий меморіал чи зухвалий жарт, і відповідно вибрати напис.
Як думати про татуювання надгробка
Якщо ви розглядаєте татуювання надгробка, три корисні запитання для формування:
- Що написано на камені? Ім'я та дати роблять його меморіалом конкретній особі. Просте R.I.P. залишає читання смерті загальним. Напис словами або «поза законом» зміщує його в бік готичного або зухвалого реєстру. Напис є єдиним найбільшим носієм значення в усій композиції, тому вирішуйте його до того, як розмова про дизайн зайде далеко.
- Профіль голови лисиці - це інша заява, ніж повне зображення лисиці в бігу, ніж японська Один вертикальний камінь читається інакше, ніж повна кладовищна сцена з вербами та парканами, а камінь у парі з трояндою, кинджалом, пісочним годинником або черепом несе різне спільне значення. Колір зазвичай мінімальний, сірий камінь з випадковими акцентами, що зберігає фокус на формі та написі.
- Який стиль? Американський традиційний надгробок старіє інакше, ніж кладовищна сцена у стилі тонких ліній або реалізму. Стиль - це справжній вибір із технічними наслідками та наслідками довговічності, а не просто поверхнева перевага. Сміливий традиційний камінь створений для довговічності на тілі так само, як справжні створені для довговічності в землі.
Працюючий тату-майстер може чесно поговорити з вами про всі три. Надгробок - один із найбільш емоційно прямих мотивів у цій справі, а технічні шаблони для його гарного старіння добре зрозумілі в межах американської традиційної лінії, до якої він належить.
Пов'язані записи
- Труна в історії татуювання. Контейнер для тіла та найближчий родич надгробка memento mori.
- Череп в історії татуювання. Центральний мотив смерті та найпоширеніше поєднання з надгробком.
- Череп і троянди. Роздуми ванітас про смерть і красу, на які спирається надгробок.
- Скеля вічності в історії татуювання. Віддана композиція з хрестом і каменем, з якою надгробок часто плутають.
- Троянда в історії татуювання. Поєднання любові після смерті та конвенція з банером для імені.
- Кинджал в історії татуювання. Поєднання раптової втрати.
- Пісочний годинник в історії татуювання. Поєднання часу та смерті та словниковий запас ванітас.
- Годинник в історії татуювання. Час і конкретна дата в композиції смерті.
- Загибель людини. Поза законом робітничого класу, на який може посилатися надгробок зі словами.
- Стиль американського традиційного татуювання. Стилістична родина, до якої належить арочний надгробок.
Джерела
- Детлефсен, Едвін і Джеймс Діц. «Голови смерті, херувими та верби: експериментальна археологія на колоніальних кладовищах». American Antiquity, 1966. Стандартна серіація послідовності дизайну надгробків у Новій Англії (голова смерті, душа-єффігій, урни та верби).
- Wikipedia, "Funerary art in Puritan New England." Огляд фаз голови смерті, душі-єффігія, урни та верби, а також дослідження Дітца та Детца. https://en.wikipedia.org/wiki/Funerary_art_in_Puritan_New_England
- City of Boston, Parks and Recreation, "Iconography of Gravestones at Burying Grounds." Муніципальна документація щодо значень символів надгробків колоніальної доби. https://www.boston.gov/departments/parks-and-recreation/iconography-gravestones-burying-grounds
- New England Historical Society, "Winged Skulls and Poetic Epitaphs: The Art and Soul of New England's Gravestone Carvers." Історія різьбярської традиції та її значення.
- Wikipedia, "Rest in peace." Історія requiescat в темпі, катакомб гуртожиток в темпі прецеденту та зростання R.I.P. на надгробках з вісімнадцятого до дев'ятнадцятого століття. https://en.wikipedia.org/wiki/Rest_in_peace
- Wikipedia, "Memento mori." Мистецтвознавчий фон традиції нагадування про смертність, до якої належить надгробок. https://en.wikipedia.org/wiki/Memento_mori
- ДеМелло, Марго. Тіла напису: культурна історія сучасної спільноти татуювань. Duke University Press, 2000. Контекст для американської традиційної лексики «memento-mori».
- Сандерс, Клінтон Р. Персоналізація тіла: мистецтво та культура татуювання. Temple University Press, 1989; переглянуте видання 2008. Соціологічний контекст для прийняття мотивів татуювання робітничим класом.
Редакція
Досліджено та написано Джон Дж. Мейо III, Редактор, Атлас історії татуювань. Ця сторінка відображає поточний канон станом на Останній перегляд датою вище та оновлюється щоквартально.
Знайшли помилку чи хочете додати джерело? Надіслати до Архіву. Прийняті внески отримують Archive XP та визнання імені (згода).