Сторінка стилю: /styles/chicano-fine-line Псевдоніми: /styles/chicano-black-та-grey, /styles/chicano-black-та-gray

Чикано чорно-сірий тонкий штрих - це стиль татуювання з використанням одного голки, монохромної, плавно затіненої роботи, що виник у субкультурі Пінто (в'язні чиканос) каліфорнійської тюремної системи з 1940-х років і був перенесений у професійну студійну практику в Good Time Charlie's Tattooland у Східному Лос-Анджелесі з 1974 по 1975 рік. Його ознаками є контури, нанесені одним голкою, плавне затінення сірою промивкою, фотореалістичні портрети, релігійні та барріо образи, а також написи в стилі Old English. Його створили Чарлі Картрайт та Джек Раді, з Фредді Негрете приєднався в 1977 році, а в мейнстрім його вивели Дон Ед Харді, Марк Махоні, і наступне покоління хіп-хопу.

Що таке татуювання в стилі "чикано чорно-сірий"?

Чикано чорно-сірий тонкий штрих - це стиль татуювання з використанням одного голки, монохромної затіненої роботи, що виник у чикано-тюремній субкультурі Каліфорнії та був професіоналізований у Східному Лос-Анджелесі в середині 1970-х років. Його визначальні риси - тонкі контури одним голкою, плавне затінення сірою промивкою в стилі аерографа, фотореалістичні портрети, релігійна та барріо іконографія, а також написи в стилі Old English. Це один із найвпливовіших у світі американських стилів татуювань кінця двадцятого та початку двадцять першого століть.

Звідки походить стиль "чикано чорно-сірий"?

Він походить із субкультури Пінто, світу ув'язнених чиканос у каліфорнійській тюремній системі з 1940-х років. Саморобні тюремні машинки (мотори від касетних магнітофонів або бритв, що приводили в рух загострену гітарну струну в чохлі від ручки, з чорнилом, отриманим зі спаленої олії для немовлят або сажі) могли створювати лише тонкі лінії, що робило важку жирну роботу неможливою. Естетика тонкого штриха виникла як продуктивний наслідок цього обмеження і розвивалася паралельно з паньос - тюремними малюнками на хустках, які мали ту саму образність.

Чому він називається "тонкий штрих"?

Він називається "тонкий штрих", тому що тюремні установки, які його створювали, могли використовувати лише одну голку, що давало тонкі, точні лінії, а не товсті контури американської традиційної роботи. Коли Чарлі Картрайт та Джек Раді перенесли цю техніку в професійну студію в Good Time Charlie's Tattooland, вони зберегли підхід з однією голкою як свідоме естетичне зобов'язання, і ця тонка, точна лінія є структурною ознакою стилю.

Хто винайшов татуювання в стилі "чикано чорно-сірий"?

Жодна окрема людина не винайшла його. Естетика одного голки передує будь-якій майстерні, тюремному татуюванню в Каліфорнії. Його перенесення в професійну студійну практику було спільним проєктом: Чарлі Картрайт та Джек Раді відкрили Good Time Charlie's Tattooland у Східному Лос-Анджелесі в 1975 році, а Фредді Негрете приєднався в 1977 році як перший чикано, що сам себе ідентифікував, найнятий до цієї студійної практики. Джека Раді часто називають "Хрещеним батьком чорно-сірого". Пресові скорочення, які приписують будь-кому з них як єдиному винахіднику, є спрощенням.

Які образи використовуються в татуюваннях "чикано"?

Чикано чорно-сірий черпає з католицької релігійної образності ( Дівою Гваделупською, Святе Серце, Христос у стражданнях, Богоматір Скорботна), доколумбові ацтекські та майя мотиви, мексиканські революційні діячі, життя барріо (lowriders, жінки, хрести Пачуко), а також пара масок "Смійся зараз, плач пізніше", яку Фредді Негрете кодифікував. Написи виконані в стилі Old English та placa.

Хто найважливіші художники "чикано чорно-сірий"?

Засновницькими фігурами є Чарлі Картрайт, Джек Раді (1954 - 2025) та Фредді Негрете (нар. 1956), з Дон Ед Харді купив магазин у 1977 році та пов'язав його з ширшим відродженням. Марк Махоні (нар. 1958) приніс його на Сансет-Стріп з 2002 року та в відродження тонкого штриха. Написи походять від Чаза Бохоркеса.

Три етапи стилю

Чикано чорно-сірий пройшов три різні етапи, і їх розрізнення є важливим для чесного викладу історії.

Перший етап - генезис у субкультурі Пінто з 1940-х до 1970-х років. Термін "пінто" позначає ув'язнених чиканос, від двомовного каламбуру на "penitencia" (покаяння) та "pintao" (пофарбований, а отже, татуйований). Субкультура зосередилася в каліфорнійських в'язницях після масових ув'язнень, що послідували за бунтами "Zoot Suit Riots" 1943 року в Лос-Анджелесі. Естетика тонкого штриха розвивалася під тюремними обмеженнями і паралельно з паньос - малюнками на хустках і простирадлах, які мали ту саму релігійну та барріо образність. Ті самі художники часто робили обидва.

Другий етап - професійна студійна інтерпретація в Східному Лос-Анджелесі з 1975 по 1984 рік. Good Time Charlie's Tattooland відкрився в 1975 році на Віттієр-Бульвар, комерційній хребті чикано-спільноти Східного Лос-Анджелеса, між авеню Гарфілд і Атлантик. Це була перша професійна американська студія татуювань, явно присвячена роботі з одним голкою в стилі чорно-сірий тонкий штрих. Чарлі Картрайт та Джек Раді надали студійну рамку; Фредді Негрете, який татуював у дитячих та дорослих установах з юності, приніс естетику Пінто з повною особистою впевненістю, коли приєднався в 1977 році. Того ж року Дон Ед Харді купив магазин, утримуючи локацію в Східному Лос-Анджелесі до 1984 року. Раді знову відкрив його в Анагаймі в січні 1985 року і керував ним до своєї смерті 26 січня 2025 року.

Третій етап - національне та глобальне поширення з 1980 року. Випуск Джеком Раді першого комерційного набору флеш-арту в стилі чорно-сірий тонкий штрих у 1980 році розмістив словник Східного Лос-Анджелеса на стінах майстерень по всій країні. Дон Ед Харді's Tattoo Time magazine, запущений у 1982 році, сформував стиль для ширшого відродження американського татуювання. З середини 1990-х років стиль перейшов у хіп-хоп та стрітвеар через Містера Картуніста та Естевана Оріола, а татуювання дочки Емінема Хейлі Містером Картуністом у 1999 році стало консенсусним проривним моментом. Марк Махоні's Shamrock Social Club, відкритий на Сансет-Стріп у 2002 році, став майданчиком для передачі знаменитостям і головним центром навчання до відродження тонкого штриха 2010-х років.

Обмеження, що стало естетикою

Визначальна технічна ідея стилю полягає в тому, що тюремне обмеження стало свідомою естетикою. У в'язниці установка з одним голкою була вимушеним обхідним шляхом; жирна насичена робота була просто неможливою із загостреною гітарною струною, керованою касетним двигуном. Те, що Картрайт і Раді зробили в Good Time Charlie's, - це переосмислення цього обмеження як постійного зобов'язання: один голка, плавне градієнтне затінення в стилі аерографа, виконане рівними проходами, а не традиційним штрихуванням, з послідовністю та довговічністю, які могла забезпечити професійна котушкова машина. Раді цитував Філа Сімса як стилістичний вплив для підходу з плавним градієнтом, і він описував свою кар'єру як рівномірне нарощування тональної цінності, а не як вихваляння, з огляду на роботу, яка добре старітиме. Ця плавна сіра тональна цінність є найвизначнішою ознакою студійно кодифікованого стилю.

Образи, написи та портрет

Візуальний словник черпає з п'яти пересічних регістрів: католицька релігійна образність, доколумбова іконографія, мексиканські революційні діячі, життя барріо та маски театру епохи Пачуко. Дівою Гваделупською, Святе Серце, троянда у композиціях з чотками, lowriders та маски "Смійся зараз, плач пізніше" є повторюваними формами. Маска-пара, яку Негрете найчастіше приписують кодифікації для татуювання, несе субкультурне значення: приховуй слабкість від ворогів, роби те, що потрібно, з посмішкою, а потім плач на самоті.

Написи, що проходять через традицію, - староанглійський шрифт-банер та написи-списки placa - походять від кодифікації Чазом Бохоркесом каліграфічної системи чикано Західного узбережжя, яка поєднувала placa Пачуко з заголовковим шрифтом газет та каліграфією азійського пензля. Бохоркес не був тату-майстром; стосунки є стилістичним походженням. Портретний регістр, тим часом, став технічним підґрунтям для пізнішого кольорового реалізму, з такими художниками, як Нікко Хуртадо, що розширили граматику сірої промивки до багатоколірної фотореалістичної роботи.

Визначальні характеристики

  • Контури одним голкою. Тонка, точна лінія замість товстих традиційних контурів.
  • Плавне затінення сірою промивкою. Рівномірні проходи градієнта в стилі аерографа з використанням розведеного чорнила, найвизначніша ознака.
  • Фотореалістичні портрети. Регістр, пізніше розширений до кольорового реалізму.
  • Релігійна та барріо іконографія. Гваделупа, Святе Серце, lowriders, хрести Пачуко та маски "Смійся зараз, плач пізніше".
  • Написи в стилі Old English та placa. Походять від каліграфічної системи чикано Чаза Бохоркеса.
  • Монохромна палітра. Чорно-сірий, з кольором, зарезервованим для пізнішого відгалуження реалізму.

Ключові фігури з датами

  • Чарлі Картрайт. Співзасновник Good Time Charlie's Tattooland у 1975 році; пізніше засновник Tattoo Heritage Project у 2021 році.
  • Джек Раді (1954 - 2025). "Хрещений батько чорно-сірого"; співтворець студійного стилю; продюсер першого комерційного набору флеш-арту тонкого штриха у 1980 році; єдиний власник майстерні в Анагаймі з 1985 року.
  • Фредді Негрете (нар. 1956). Перший чикано, що сам себе ідентифікував, найнятий до студійної практики у 1977 році; головний кодифікатор мотиву "Смійся зараз, плач пізніше"; автор мемуарів 2016 року "Smile Now, Cry Later".
  • Дон Ед Харді. Купив Good Time Charlie's у 1977 році; пов'язав стиль із ширшим відродженням американського татуювання.
  • Марк Махоні (нар. 1958). Відкрив Shamrock Social Club у 2002 році; зв'язок між першопрохідцями Східного Лос-Анджелеса та відродженням тонкого штриха 2010-х років.

Значення

Чикано чорно-сірий є прямим предком сучасного відродження тонкого штриха в татуюванні, основним напрямком у мейнстрімному американському татуюванні з 1980-х років і глобально зрозумілим стилем, чиї майстри та клієнти тепер працюють в ідіомах, що ведуть до касетних машинок каліфорнійських в'язниць. Його іконографія та професійна лексика визнані на міжнародному рівні, від хіп-хоп культури знаменитостей до колаборацій зі спортивним взуттям до роботи тонким штрихом епохи Instagram. Точне викладення його історії означає вшанування як тюремної народної практики, що породила естетику, так і майстрів Східного Лос-Анджелеса, які кодифікували її як професійний стиль.

Перехресні посилання

Джерела

  • NPR Code Switch. "Black And Gray ... And Brown: A Tattoo Style's Chicano Roots." 15 квітня 2018 р.
  • Негрете, Фредді та Стів Джонс. Smile Now, Cry Later: Guns, Gangs і татуювання. Seven Stories Press, 2016.
  • Картрайт, Чарлі та Джек Раді. Tattoo Man: The Story з Good Time Charlie's. Bishop татуювання Supply, 2019.
  • татуювання Nation (документальний фільм). Реж. Ерік Шварц, 2013.
  • Natural History Museum з Los Angeles County. татуювання (мандрівна виставка). 2017 - 2018 рр.
  • ДеМелло, Марго. Тіла напису: культурна історія сучасної спільноти татуювань. Duke University Press, 2000.

Редакція

Досліджено та написано Джон Дж. Мейо III, Редактор, Атлас історії татуювань. Ця сторінка відображає поточний канон станом на Останній перегляд датою вище та оновлюється щоквартально.

Знайшли помилку чи хочете додати джерело? Надіслати до Архіву. Прийняті внески отримують Archive XP та визнання імені (згода).