Anubis là vị thần đầu chó rừng của Ai Cập cổ đại, gắn liền với việc ướp xác, bảo vệ mộ và dẫn dắt người chết. Ghi chép mô tả ông là người phát minh ra tục ướp xác và là người bảo vệ dẫn dắt người đã khuất đến phán xét, nơi trái tim được cân với chiếc lông vũ của Ma'at. Trong các thời kỳ đầu, ông là vị thần cai quản chính người chết, một vai trò sau đó được chuyển giao cho Osiris, sau đó Anubis trở thành người dẫn đường cho các linh hồn mà các nhà văn Hy Lạp gọi là psychopomp. Người Ai Cập cổ đại không có ghi chép nào về việc xăm Anubis lên da. Hình xăm Anubis là một hiện tượng hiện đại dựa trên ý nghĩa cổ xưa chứ không phải là sự tiếp nối một thực hành xăm hình cổ xưa, và nó nằm trong lịch sử của một nền văn hóa và đức tin cụ thể cho dù người mang nó có ý định hay không.

Hình xăm Anubis có ý nghĩa gì?

Hình xăm Anubis phổ biến nhất thể hiện sự bảo vệ qua cái chết và sự chuyển đổi, và là sự suy ngẫm về sự phán xét, sự thật và sự đi qua của linh hồn. Những diễn giải này bắt nguồn trực tiếp từ thần thoại được ghi chép. Anubis là vị thần canh giữ cơ thể trong mộ, giám sát việc ướp xác và dẫn dắt người đã khuất đến Sảnh Đường Hai Sự Thật, nơi trái tim được cân. Do đó, những người mang hình xăm hiện đại thường chọn ông để đánh dấu nỗi đau buồn, tôn vinh người đã khuất, báo hiệu trách nhiệm cá nhân, hoặc để tuyên bố một người bảo vệ chống lại tổn hại. Ý nghĩa mà một hình xăm Anubis mang lại phụ thuộc vào phần nào của lịch sử này mà người mang đang dựa vào, và các yếu tố mà thiết kế được kết hợp cùng.

Nhân vật Anubis đến từ đâu?

Anubis, được gọi là Anpu hoặc Inpu trong ngôn ngữ Ai Cập cổ đại, là một trong những vị thần cổ xưa nhất trong ghi chép của Ai Cập. Ông xuất hiện trong các bối cảnh tang lễ từ Vương quốc Cổ trở đi, được miêu tả hoặc là một con chó rừng đen nằm hoặc là một người đàn ông có đầu chó rừng. Các học giả rộng rãi liên hệ hình dạng chó rừng với những loài động vật ăn xác thối xung quanh các nghĩa trang sa mạc, do đó một sinh vật gắn liền với người chết được tái định hình thành người bảo vệ của họ. Cuộc sống cổ xưa của ông nằm trong các bức phù điêu lăng mộ, tranh vẽ trên quan tài, giấy papyrus và đồ vật nghi lễ. Hình tượng như một hình xăm là một sự phát triển hiện đại.

Cân tim là gì?

Cân tim là cảnh phán xét trung tâm của thế giới bên kia của Ai Cập, được ghi lại nổi tiếng nhất trong các văn bản tang lễ được gọi chung là Sách của Người chết. Người đã khuất được dẫn vào Sảnh Đường Hai Sự Thật, và trái tim, được hiểu là trung tâm của hành vi và ký ức, được đặt trên một chiếc cân đối trọng với chiếc lông vũ của Ma'at, nữ thần và nguyên tắc của sự thật và trật tự. Các ghi chép giao cho Anubis vai trò giám sát chiếc cân, trong khi thần Thoth ghi lại kết quả. Một trái tim cân bằng với chiếc lông vũ sẽ cho phép linh hồn đi đến cánh đồng gọi là Aaru. Một trái tim nặng hơn chiếc lông vũ sẽ bị giao cho Ammit, kẻ ăn thịt. Cảnh này là nguồn gốc của các diễn giải về sự công bằng và trách nhiệm gắn liền với chủ đề này ngày nay.

Anubis có phải là ác quỷ không?

Không. Ghi chép của Ai Cập coi Anubis là một người bảo vệ nhân từ chứ không phải là một nhân vật ác quỷ. Phim ảnh và trò chơi hiện đại thường miêu tả ông như một nhân vật ma quỷ hoặc độc ác, một miêu tả gần với ý niệm phương Tây về các vị thần dưới địa ngục hơn là các nguồn của Ai Cập. Trong tài liệu cổ xưa, ông đảm bảo người chết được đối xử công bằng, bảo vệ cơ thể khỏi sự báng bổ, và bảo vệ linh hồn khỏi mối đe dọa thực sự trong cảnh phán xét, đó là Ammit kẻ ăn thịt. Hình ảnh Anubis độc ác được lặp đi lặp lại trong văn hóa đại chúng là một phát minh đương đại, không phải là niềm tin cổ xưa.

Người Ai Cập cổ đại có xăm Anubis không?

Không có bằng chứng tài liệu nào cho thấy người Ai Cập cổ đại đã xăm Anubis lên da. Bản thân việc xăm mình của Ai Cập đã được chứng thực, trên các xác ướp thời Tiền triều đại và Pharaon, và Atlas đề cập đến ghi chép đó tại xăm mình Ai Cập cổ đại. Các dấu vết thu hồi được từ những cơ thể đó là các họa tiết hình học và, ít nhất trong một trường hợp nổi tiếng, các biểu tượng hình người, không phải là chân dung của các vị thần tang lễ. Anubis như một hình xăm là một hiện tượng hiện đại lấy một hình ảnh tôn giáo cổ xưa và áp dụng nó lên cơ thể, một cách sử dụng mà văn hóa cổ đại không thực hành.

Nên đặt hình xăm Anubis ở đâu?

Các vị trí phổ biến mỗi loại mang theo những đánh đổi khác nhau về mặt hình ảnh và tuổi thọ. Cẳng tay và bắp tay phù hợp với hình dáng cao dọc của vị thần đứng hoặc ngồi và thể hiện một cách trưng bày có chủ ý. Bắp chân và đùi có thể chứa các bố cục chân thực lớn hơn, chi tiết hơn mà nhiều tác phẩm Anubis trở thành. Ngực và lưng có thể chứa các cảnh đầy đủ, chẳng hạn như cân tim với chiếc cân, chiếc lông vũ và các nhân vật đi kèm. Các bản vẽ đầu chó rừng nhỏ hơn theo đường nét hoặc phong cách blackwork phù hợp với cẳng tay hoặc vai. Như với bất kỳ tác phẩm hình người lớn nào, hãy thảo luận về vị trí với nghệ sĩ của bạn, vì quy mô, chi tiết và cách thiết kế sẽ lão hóa là những quyết định về kỹ thuật, không chỉ là thẩm mỹ.

Anubis trong ghi chép của Ai Cập cổ đại

Anubis lịch sử được ghi nhận đầy đủ, và các ý nghĩa mà hình xăm hiện đại rút ra gần như hoàn toàn từ ghi chép đó chứ không phải từ sự sáng tạo. Đó là sức mạnh của chủ đề này.

Anubis là một trong những vị thần sớm nhất của hệ thống tang lễ Ai Cập. Trong tài liệu cổ xưa nhất, ông giữ vị trí chính trong số các vị thần của người chết. Trong suốt lịch sử Ai Cập, vai trò tối cao đó đã chuyển sang Osiris. Đến Vương quốc Trung kỳ, khoảng đầu thiên niên kỷ thứ hai trước Công nguyên, Osiris đã đảm nhận danh hiệu chúa tể thế giới ngầm, và Anubis được tái định hình thành các vai trò hỗ trợ mà ông được biết đến nhiều nhất, người ướp xác, người bảo vệ nghĩa trang và người dẫn đường cho người chết. Sự chuyển giao này được ghi chép và báo cáo rộng rãi trong các tài liệu tham khảo tiêu chuẩn về tôn giáo Ai Cập. Nó giải thích tại sao Anubis lại được đọc như một người bảo vệ và người dẫn đường chứ không phải là một người cai trị. Ông đồng hành và bảo vệ, ông không đưa ra phán quyết cuối cùng.

Sự liên kết của ông với việc ướp xác là một trong những điều lâu đời và ổn định nhất của ông. Truyền thống Ai Cập ghi nhận Anubis là người phát minh ra tục ướp xác, thầy tế thực hiện các nghi thức ướp xác được mô tả là hành động theo vai trò của vị thần, và một trong những danh hiệu cổ xưa của ông đặt ông lên trên địa điểm ướp xác. Đây là nguồn gốc của cách đọc hiện đại về Anubis như một người bảo vệ cơ thể và sự đi qua cái chết.

Hình dạng chó rừng tự nó đã có ý nghĩa. Chó rừng ăn xác thối xung quanh rìa sa mạc nơi người Ai Cập chôn cất người chết của họ, và cách giải thích được ghi chép, được lặp lại trong các nguồn tham khảo, là người Ai Cập đã biến một sinh vật gắn liền với xác chết thành người bảo vệ chúng. Màu đen mà Anubis thường được thể hiện được hiểu rộng rãi là gợi lên cả sự đổi màu của cơ thể đã ướp xác và đất đen màu mỡ của sông Nile, mang theo cả sự liên kết với cái chết và sự tái sinh chứ không phải sự ác. Sự liên kết phổ biến hiện đại của màu đen với sự đe dọa là một lớp phủ sau này.

Cân tim và việc đọc bản án công lý

Cảnh duy nhất đóng góp nhiều nhất cho hình xăm Anubis hiện đại là cân tim, và nó đáng để hiểu chính xác, bởi vì phần lớn ý nghĩa của chủ đề này dựa vào nó.

Trong các văn bản tang lễ, người đã khuất đi vào Sảnh Đường Hai Sự Thật, còn được gọi là Sảnh Đường Sự Thật. Tại đó, trái tim được đặt trên một đĩa cân lớn và chiếc lông vũ của Ma'at trên đĩa còn lại. Ma'at là hiện thân và nguyên tắc của sự thật, sự cân bằng và trật tự vũ trụ, và chiếc lông vũ là biểu tượng của bà. Anubis được ghi chép là vị thần giám sát chiếc cân và đảm bảo việc cân được thực hiện chính xác, vị thần đầu cò Thoth ghi lại phán quyết, và Osiris, trong vai trò sau này của ông là thẩm phán người chết, chủ trì kết quả. Một trái tim cân bằng với chiếc lông vũ sẽ cho phép đi đến cánh đồng lau sậy, gọi là Aaru. Một trái tim bị đè nặng bởi tội lỗi sẽ bị ném cho Ammit, một sinh vật kết hợp từ cá sấu, sư tử và hà mã trong các mô tả được ghi chép, kẻ sẽ nuốt chửng nó và chấm dứt sự tồn tại của linh hồn. Đây là mối đe dọa mà Anubis bảo vệ, và đây là lý do tại sao cách diễn giải nhân từ về vị thần là cách diễn giải có cơ sở lịch sử.

Đối với hình xăm, cảnh này cung cấp các diễn giải về sự công bằng, chính trực, trách nhiệm đạo đức và sự thật. Một người mang hình xăm chọn chiếc cân và chiếc lông vũ, hoặc toàn bộ cảnh phán xét, đang kêu gọi ý tưởng về việc được đo lường một cách trung thực. Những diễn giải này được ghi chép trong thần thoại, đó là điều phân biệt chúng với những tuyên bố biểu tượng lỏng lẻo hơn gắn liền với nhiều chủ đề. Ý nghĩa công lý không phải là truyện dân gian. Đó là một diễn giải trực tiếp từ văn bản trung tâm về thế giới bên kia của Ai Cập.

Anubis được thể hiện như thế nào trong hình xăm

Bởi vì Anubis gia nhập ngành xăm mình như một chủ đề hình người hiện đại chứ không phải thông qua một truyền thống flash liên tục, các bản thể hiện của ông tuân theo các họ phong cách rộng của hình xăm đương đại chứ không phải một thiết kế kinh điển duy nhất. Các quy ước dưới đây mô tả cách các nghệ sĩ làm việc thực sự áp dụng hình tượng này. Không có cái nào trong số chúng là cổ xưa.

Bản thể hiện phổ biến nhất là người đàn ông đầu chó rừng theo phong cách đen trắng hiện thực, một hình dáng cơ bắp đứng hoặc ngồi với đầu chó rừng, thường được thể hiện với các vương miện của Pharaoh như khăn trùm đầu nemes sọc, vòng cổ rộng, hoặc quyền trượng was và ankh trong tay. Đây là phiên bản mà hầu hết mọi người hình dung, và nó nằm thoải mái trên cẳng tay, bắp chân hoặc đùi, nơi có đủ không gian cho hình dáng dọc và chi tiết của nó. Các phiên bản hiện thực có màu sắc bổ sung vàng trang sức Ai Cập và đôi khi là bảng màu xanh lam hoặc xanh ngọc lam lấy cảm hứng từ tranh tường lăng mộ.

Một họ thứ hai là bản thể hiện phẳng, cách điệu bắt chước phù điêu đền thờ Ai Cập hoặc nghệ thuật giấy papyrus Sách của Người chết, với hình dáng được thể hiện ở tư thế hồ sơ đặc trưng của bản vẽ Ai Cập. Cách tiếp cận minh họa này coi hình xăm như một trích dẫn có chủ ý từ nghệ thuật cổ đại chứ không phải là một bức chân dung ba chiều. Đó là phiên bản trung thực nhất với cách người Ai Cập thực sự miêu tả vị thần, và nó đọc như một tài liệu tham khảo lịch sử.

Một họ thứ ba giảm Anubis xuống chỉ còn đầu chó rừng, thể hiện bằng phong cách sự bôi đen mạnh mẽ hoặc bằng đường nét sạch sẽ tinh tế hoạt động như một hình ảnh đồ họa sắc nét. Điều này phù hợp với những vị trí nhỏ hơn và cách sử dụng hình tượng mang tính biểu tượng, ít mang tính kể chuyện hơn.

Toàn bộ cảnh cân trái tim, với chiếc cân, chiếc lông vũ và các vị thần đi kèm, là một bố cục lớn hơn và tham vọng hơn, thường được đặt ở ngực, lưng hoặc một cánh tay đầy đủ. Đây là cách thể hiện rõ ràng nhất ý nghĩa về sự công bằng và phán xét, bởi vì nó cho thấy cảnh tượng mà những ý nghĩa đó bắt nguồn.

Các cặp đôi Anubis phổ biến và ý nghĩa của chúng

Anubis thường xuất hiện như một phần của bố cục Ai Cập lớn hơn thay vì đứng một mình. Mỗi cặp phổ biến mang theo những liên kết được ghi chép riêng, và cách đọc kết hợp là cuộc đối thoại giữa chúng.

Anubis và chiếc cân hoặc lông vũ của Maat: cặp đôi chính xác nhất về mặt lịch sử, gợi lên việc cân trái tim trực tiếp. Nó đọc là sự phán xét, sự thật và trách nhiệm giải trình. Atlas coi chiếc cân và chiếc lông vũ là một phần của cảnh phán xét được mô tả ở trên.

Anubis và biểu tượng Ankh: biểu tượng Ankh là chữ tượng hình Ai Cập cho sự sống, và việc ghép nó với vị thần của người chết nối liền cái chết và sự tiếp nối của sự sống sau đó. Atlas đề cập đến biểu tượng Ankh một cách chi tiết tại biểu tượng Ankh. Sự kết hợp này đọc là lời hứa về sự sống thông qua và sau cái chết, điều này phù hợp với sự hiểu biết của người Ai Cập về thế giới bên kia như một sự tiếp nối chứ không phải là một kết thúc.

Anubis và bọ hung: bọ hung, gắn liền với mặt trời buổi sáng và sự tái sinh, ghép vị thần bảo vệ người chết với biểu tượng của sự phục hồi. Atlas đề cập đến bọ hung tại bọ hung. Cùng nhau, chúng đọc là cái chết và sự đổi mới được giữ trong một hình ảnh.

Anubis và đôi mắt bảo vệ của Ai Cập: Anubis đôi khi được đặt cùng với gia đình mắt bảo vệ mà tâm trí phổ biến liên kết với biểu tượng Ai Cập, mà Atlas đề cập một cách rộng rãi tại con mắt ác. Sự kết hợp này nhấn mạnh sự bảo vệ và cảnh giác đối với sự ra đi của linh hồn.

Anubis và đầu lâu hoặc các họa tiết về sự chết khác: trong các tác phẩm đương đại, Anubis đôi khi được kết hợp với hình ảnh về sự chết của phương Tây như đầu lâu. Atlas đề cập đến những hình ảnh đó tại đầu lâu và truyền thống nhân cách hóa cái chết tại thần chết. Đây là một cặp đôi hiện đại xuyên văn hóa chứ không phải cổ xưa, và cách đọc mà nó tạo ra là một sự suy ngẫm chung về cái chết chứ không phải là một tuyên bố cụ thể của Ai Cập.

Khi khách hàng hỏi về một cặp đôi không có trong danh sách này, quy tắc vẫn như cũ. Mỗi yếu tố mang ý nghĩa riêng, và một thợ xăm hình biết các nguồn Ai Cập có thể thảo luận về cách đọc kết hợp trước khi bất kỳ cây kim nào chạm vào da.

Bối cảnh văn hóa

Anubis là một nhân vật linh thiêng của một tôn giáo lịch sử cụ thể, và việc trung thực về phạm vi là điều đáng giá. Nhân vật này không mang ý nghĩa hạn chế, bị kiểm soát bởi nghi lễ gia nhập mà một số truyền thống sống đang bảo vệ, và không có cộng đồng nào được ghi nhận coi hình xăm Anubis là điều cấm kỵ đối với người ngoài. Tôn giáo Ai Cập cổ đại không phải là một đức tin sống với những tín đồ nắm giữ quyền lực đối với hình ảnh của nó theo cách mà một số truyền thống được đề cập ở nơi khác trong Atlas làm. Theo nghĩa đó, hình xăm Anubis không gây ra những lo ngại về sự chiếm đoạt gắn liền với các họa tiết rút ra từ các truyền thống bản địa hoặc kín của người bản địa đang sống.

Thực hành trung thực, thay vào đó, là sự chính xác. Anubis đi kèm với một thần thoại sâu sắc và được ghi chép đầy đủ, và sức mạnh của họa tiết chính là ý nghĩa của nó được củng cố bởi các nguồn thực tế. Lỗi phổ biến nhất là lỗi đảo ngược khi coi Anubis là một nhân vật ác quỷ hoặc ma quỷ dựa trên sức mạnh của phim ảnh và trò chơi hiện đại. Cách đọc đó không được ghi chép Ai Cập ủng hộ, mô tả một người bảo vệ nhân từ và người dẫn đường. Người mặc hoặc nghệ sĩ muốn hình xăm có ý nghĩa như nó dường như có ý nghĩa được phục vụ tốt nhất bằng cách biết thần thoại được ghi chép, người bảo vệ cơ thể, người dẫn đường linh hồn, người giám sát chiếc cân, thay vì kẻ phản diện trong văn hóa đại chúng.

Cách suy nghĩ về việc có một hình xăm Anubis

Nếu bạn đang cân nhắc một hình xăm Anubis, ba câu hỏi định khung hữu ích:

  1. Phong cách nào? Một hình xăm Anubis theo phong cách hiện thực đen trắng sẽ có tuổi thọ và cách đọc khác với một hình tượng phẳng theo phong cách minh họa hoặc một đầu chó rừng đậm nét đen. Phong cách là một lựa chọn thực sự với những hậu quả kỹ thuật và thẩm mỹ, không chỉ là sở thích bề mặt, và nó định hình mức độ chi tiết mà thiết kế có thể giữ được theo thời gian.
  1. Bố cục nào? Anubis đơn độc, đầu chó rừng như một biểu tượng, Anubis với biểu tượng Ankh hoặc bọ hung, hoặc toàn bộ cảnh cân trái tim với cân và lông vũ đều mang những tham chiếu lịch sử và ý nghĩa khác nhau. Cảnh phán xét mang ý nghĩa công lý rõ ràng nhất vì nó cho thấy nguồn gốc của ý nghĩa đó.
  1. Bạn muốn nó có ý nghĩa gì? Các cách đọc được ghi chép là sự bảo vệ qua cái chết, sự dẫn dắt linh hồn và sự phán xét đo lường bằng sự thật. Hình ảnh được củng cố là người bảo vệ nhân từ của ghi chép Ai Cập, không phải kẻ phản diện của truyền thông hiện đại. Biết sự khác biệt cho phép bạn thông báo cho nghệ sĩ với ý định, và một thiết kế được thông báo từ thần thoại thực tế sẽ mang nhiều ý nghĩa hơn một thiết kế được thông báo từ hình ảnh văn hóa đại chúng.
  • Xăm hình Ai Cập cổ đại. Ghi chép thực tế về việc xăm hình ở Ai Cập thời Pharaoh và Tiền triều đại, khác với cuộc sống của Anubis trên phù điêu và giấy papyrus.
  • Biểu tượng Ankh. Chữ tượng hình Ai Cập cho sự sống ghép với Anubis để nối liền cái chết và sự tiếp nối của sự sống.
  • Bọ hung. Bọ hung tái sinh ghép với Anubis trong biểu tượng Ai Cập.
  • Con mắt ác. Bối cảnh cho gia đình mắt bảo vệ mà tâm trí phổ biến liên kết với hình ảnh bảo vệ của Ai Cập.
  • Đầu lâu. Họa tiết về sự chết của phương Tây đôi khi được ghép với Anubis trong các tác phẩm xuyên văn hóa đương đại.
  • Thần chết. Truyền thống nhân cách hóa cái chết của phương Tây, một sự tương phản hữu ích với mô hình người bảo vệ và người dẫn đường của Ai Cập.
  • Phong cách xăm hình hiện thực. Lĩnh vực phổ biến cho hình tượng người đàn ông đầu chó rừng.
  • Phong cách xăm hình Blackwork. Lĩnh vực phổ biến cho các bản vẽ đầu chó rừng đậm nét.
  • Phong cách xăm hình Fine-Line. Lĩnh vực phổ biến cho các bản vẽ biểu tượng tối giản.
  • Phong cách xăm hình minh họa. Lĩnh vực cho các trích dẫn nghệ thuật Ai Cập theo phong cách phù điêu và giấy papyrus.

Nguồn

  • Wikipedia, Anubis và maat. Được sử dụng làm điểm khởi đầu và làm điểm kiểm tra chéo về tên, chức danh và niên đại dịch chuyển Osiris, với tất cả các tuyên bố mang tính nền tảng được xác nhận với các nguồn độc lập bên dưới.
  • World Lịch sử Encyclopedia, Thế giới bên kia và Lông vũ Sự thật của Ai Cập. Xác nhận độc lập về nghi lễ cân trái tim, Sảnh hai sự thật, vai trò của Anubis, Thoth và Osiris, và lĩnh vực Aaru.
  • Britannica (ấn bản dành cho sinh viên), Anubis. Xác nhận Anubis là thần ướp xác và thế giới bên kia, hình dạng chó rừng, và vai trò ban đầu của ông là chúa tể của người chết sau này được chuyển giao cho Osiris.
  • Người bắt đầu nghiên cứu EBSCO, Anubis (vị thần). Xác nhận truyền thống phát minh ướp xác, chức danh ướp xác jmy-wt và vai trò psychopomp.
  • Bảo tàng Ai Cập, Nghi lễ Cân trái tim. Xác nhận chiếc cân, lông vũ của Maat, Ammit kẻ nuốt chửng và mô tả tổng hợp về Ammit.
  • Bảo tàng Úc, Thế giới bên dưới và Thế giới bên kia ở Ai Cập cổ đại. Xác nhận Sách của người chết, Cánh đồng lau sậy và quá trình phán xét.
  • Lưu trữ hình xăm (Winston-Salem). Các tài liệu về xăm hình Ai Cập thời Tiền triều đại và Pharaoh, được sử dụng để xác nhận điểm phạm vi rằng ghi chép xăm hình Ai Cập được ghi chép là các dấu hình học và hình thể trên cơ thể, không phải chân dung các vị thần tang lễ; ghi chép không cho thấy Anubis là họa tiết được xăm hình trong thời cổ đại, điều này ủng hộ việc đóng khung hiện tượng hiện đại của trang.

Biên tập

Nghiên cứu và biên soạn bởi John J. Mayo III, Biên tập viên, Tattoo History Atlas. Trang này phản ánh quy chuẩn hiện tại tính đến Lần cuối xem xét ngày ở trên và được làm mới theo chu kỳ hàng quý.

Tìm thấy lỗi hoặc có nguồn để bổ sung? Gửi đến Lưu trữ. Các đóng góp được chấp nhận sẽ nhận được Điểm kinh nghiệm Lưu trữ và ghi nhận tên (tùy chọn).