Quả bóng số tám trong Lịch sử Xăm hình

Quả bóng số 8 là một biểu tượng của cờ bạc và may rủi, du nhập vào các mẫu hình xăm Mỹ thông qua cùng một nền văn hóa giải trí của tầng lớp lao động đã sản sinh ra xúc xắc, quân bài và móng ngựa. Bản thân hình ảnh rất rõ ràng và tự giải thích: một hình cầu màu đen đặc với một vòng tròn trắng bao quanh số 8, lấy trực tiếp từ trò chơi bi-a lỗ, trò chơi này hình thành theo hình thức hiện đại ở Hoa Kỳ vào khoảng năm 1900. Ý nghĩa của nó chạy theo hai hướng cùng lúc. Đút quả bóng số 8 vào lỗ là cú đánh thắng, vì vậy nó có thể mang ý nghĩa chiến thắng và may mắn. Đút nó vào lỗ sai thời điểm sẽ thua ngay lập tức, vì vậy nó cũng có thể mang ý nghĩa xui xẻo và một vị trí không có lựa chọn tốt, như ý nghĩa được giữ trong thành ngữ "behind the eight ball". Cả hai cách đọc đều được ghi nhận; không có cách nào là đúng duy nhất. Quả bóng số 8 là một trong số ít các biểu tượng hình xăm có ý nghĩa được xây dựng trực tiếp vào luật chơi.

Hình xăm quả bóng số tám có ý nghĩa gì?

Hình xăm quả bóng số 8 phổ biến nhất có nghĩa là may mắn và rủi ro, và nó mang cả hai khía cạnh của ý tưởng đó cùng một lúc. Trong trò chơi bi-a, việc đút quả bóng số 8 vào lỗ như cú đánh hợp pháp cuối cùng sẽ thắng trò chơi, vì vậy biểu tượng này mang ý nghĩa chiến thắng, thành công và hoàn thành mục tiêu. Đút quả bóng số 8 vào lỗ sớm hoặc sai lượt sẽ thua trò chơi ngay lập tức, vì vậy cùng một hình ảnh cũng mang ý nghĩa xui xẻo, rủi ro và bị mắc kẹt trong một vị trí thua cuộc. Biểu tượng này thuộc về một nhóm lớn hơn các hình ảnh cờ bạc và may rủi truyền thống của Mỹ cùng với xúc xắc, quân bài, và móng ngựa, và nó thường báo hiệu sự thoải mái với việc chấp nhận rủi ro hơn là một thông điệp cố định duy nhất. Ý nghĩa cụ thể phụ thuộc vào phần còn lại của bố cục và ý định của người mang hình xăm.

Hình xăm quả bóng số tám có nguồn gốc từ đâu?

Hình xăm quả bóng số 8 đến từ trò chơi bi-a lỗ của Mỹ. Trò chơi hiện được gọi là eight-ball xuất hiện vào khoảng năm 1900 tại Hoa Kỳ như một sự phát triển của trò chơi trước đó gọi là pyramid pool, và đến năm 1925, Công ty Brunswick-Balke-Collender đã sản xuất bộ bóng chuyên dụng cho nó. Quả bóng màu đen đặc được đánh dấu bằng một vòng tròn trắng và số 8 đã trở thành một trong những vật thể dễ nhận biết nhất trong văn hóa giải trí Mỹ. Khi hình xăm lan rộng trong giới nam giới tầng lớp lao động vào đầu thế kỷ 20, vốn từ vựng của các sòng bạc và phòng bi-a đã chuyển sang da thịt cùng với xúc xắc và bài. Quả bóng số 8 là một bổ sung tự nhiên cho các mẫu flash: độ tương phản cao, dễ đọc ngay lập tức và gắn liền với một thú vui mà khách hàng đã biết.

"Behind the eight ball" có nghĩa là gì?

"Behind the eight ball" có nghĩa là ở trong một tình thế khó khăn với ít hoặc không có chỗ để thoát. Cụm từ này xuất hiện trên các tờ báo Mỹ vào những năm 1920 và mô tả một người chơi có bi cái bị quả bóng số 8 chặn, không có cú đánh sạch. Biểu thức này nắm bắt khía cạnh xui xẻo, bị mắc kẹt của ý nghĩa biểu tượng, đối lập với ý nghĩa chiến thắng đầy tự hào. Với tư cách là biểu tượng hình xăm, quả bóng số 8 có thể nghiêng về ý nghĩa đen tối này, đặc biệt khi nó được ghép với các biểu tượng của vận rủi hoặc cái chết. Thành ngữ này là lý do tại sao quả bóng số 8 có thể đại diện cho vận rủi cũng như vận may.

Quả bóng số 8 có phải là hình xăm may mắn hay xui xẻo?

Quả bóng số 8 vừa là cả hai, và sự hai mặt đó chính là điểm mấu chốt. Cú đánh thắng trò chơi khi thực hiện cuối cùng lại thua trò chơi khi thực hiện sớm, vì vậy biểu tượng này chứa đựng cả chiến thắng và thất bại trong một hình ảnh. Nhiều người mang nó chính xác vì sự lưỡng tính đó: nó là một biểu tượng may mắn thừa nhận công khai rằng may mắn có thể thay đổi. Điều này khác với một bùa may mắn thuần túy tích cực như móng ngựa hoặc cỏ bốn lá. Quả bóng số 8 là biểu tượng của người chơi cờ bạc thừa nhận mặt trái của việc đặt cược.

Quả bóng số 8 Ma Thuật có liên quan gì?

Quả bóng số 8 Ma Thuật là một món đồ chơi bói toán đã mang lại cho hình ảnh quả bóng số 8 một tập hợp các liên tưởng riêng biệt, nhẹ nhàng hơn về sự dự đoán và số phận. Cơ chế bói toán của món đồ chơi này được phát minh bởi Albert C. Carter, người đã nộp bằng sáng chế vào năm 1944 cho một thiết bị trả lời chứa đầy chất lỏng; bằng sáng chế được cấp vào năm 1948, sau khi ông qua đời. Nó lần đầu tiên được bán thông qua Alabe Crafts, công ty được thành lập bởi những người cộng tác của Carter là Abe Bookman và Max Levinson. Vỏ quả bóng số 8 quen thuộc xuất hiện sau đó, khi công ty bi-a Brunswick tiếp cận Bookman để đặt thiết bị này bên trong một quả bóng số 8 bi-a. Do món đồ chơi này, hình xăm quả bóng số 8 có thể mang ý nghĩa vui tươi về việc đặt câu hỏi cho tương lai, tách biệt khỏi nguồn gốc từ các sòng bạc.

Nên đặt hình xăm quả bóng số 8 ở đâu?

Các vị trí phổ biến mỗi vị trí đều có những ưu và nhược điểm riêng. Cẳng tay và bắp tay là những vị trí kinh điển cho một quả bóng số 8 đơn lẻ, đậm nét, có kích thước phù hợp với bố cục có độ tương phản cao. Bắp chân có thể chứa các cảnh lớn hơn theo chủ đề cờ bạc kết hợp quả bóng số 8 với xúc xắc và bài. Khớp ngón tay và bàn tay có thể nhìn thấy rõ nhưng phai màu nhanh hơn, và một quả bóng số 8 đơn lẻ trông đẹp ở định dạng nhỏ đó. Quả bóng số 8 cũng hoạt động như một yếu tố trong một tay áo lớn hơn với các hình ảnh may mắn và rủi ro. Thảo luận về vị trí với nghệ sĩ của bạn; quả bóng màu đen đậm giữ màu tốt ở hầu hết các kích cỡ, đó là một phần lý do tại sao nó vẫn tồn tại trong các mẫu flash hơn một thế kỷ.

Quả bóng số 8 như một biểu tượng của cờ bạc và may rủi

Quả bóng số 8 thuộc về một nhóm các biểu tượng hình xăm Mỹ cụ thể và được ghi nhận rõ ràng: hình ảnh cờ bạc, may mắn và rủi ro. Nhóm này bao gồm xúc xắc, quân bài, móng ngựa, và vốn từ vựng rộng hơn về "may mắn" đã lấp đầy các mẫu flash Mỹ từ đầu thế kỷ 20 trở đi. Những biểu tượng này có chung nguồn gốc xã hội. Chúng xuất phát từ cùng một thế giới giải trí của tầng lớp lao động gồm các phòng bi-a, phòng bài, trường đua và quán rượu, nơi sản sinh ra phần lớn khách hàng ban đầu cho ngành xăm hình chuyên nghiệp ở các thành phố cảng và thị trấn công nghiệp của Mỹ.

Điều làm cho quả bóng số 8 nổi bật trong nhóm này là sự chính xác về ý nghĩa của nó. Xúc xắc có thể có nghĩa là bất kỳ lần tung nào; một quân bài có thể là bất kỳ quân bài nào với bất kỳ giá trị nào; móng ngựa là một bùa may mắn chung. Ngược lại, quả bóng số 8 mang một ý nghĩa cố định bởi luật chơi của một trò chơi cụ thể. Trong trò chơi eight-ball tiêu chuẩn, quả bóng đen số 8 là quả bóng cuối cùng bạn được phép đút vào lỗ, và chỉ sau khi làm sạch nửa phần bi của mình. Đút nó đúng cách sẽ thắng. Đút nó sớm, hoặc trong cùng một lượt với một lỗi, sẽ thua ngay lập tức. Do đó, biểu tượng này mã hóa cả kết quả tốt nhất và tồi tệ nhất của một trò chơi duy nhất trong một vật thể. Sự hai mặt được tích hợp này là lý do tại sao quả bóng số 8 có thể có nghĩa là chiến thắng và thất bại, may mắn và xui xẻo, tùy thuộc hoàn toàn vào khía cạnh nào của cú đánh mà người mang hình xăm đang nghĩ đến.

Điều này đặt quả bóng số 8 gần với truyền thống sự hủy hoại của con người trong các mẫu flash Mỹ, bố cục cảnh báo tập hợp các thói xấu (bài, xúc xắc, rượu, và phụ nữ) vào một hình ảnh duy nhất về sự sụp đổ của một người đàn ông. Quả bóng số 8 tự nó không phải là thiết kế man's ruin, nhưng nó dựa trên cùng một sự hiểu biết văn hóa rằng cờ bạc là một thú vui hai lưỡi. Biểu tượng này không đạo đức hóa. Nó chỉ đơn giản nêu rõ các điều khoản: bạn có thể thắng, và bạn có thể thua, và cùng một quả bóng đen quyết định điều đó.

Trò chơi đằng sau biểu tượng

Hình ảnh chỉ có ý nghĩa khi đặt trong bối cảnh trò chơi mà nó xuất phát, vì vậy lịch sử của trò chơi quan trọng đối với lịch sử của hình xăm. Trò chơi hiện được gọi là eight-ball phát triển vào khoảng năm 1900 tại Hoa Kỳ từ pyramid pool, một trò chơi trước đó được chơi với các quả bóng mục tiêu được xếp thành hình tam giác. Hai cải tiến định hình trò chơi mới là quả bóng số 8 phải được đút vào lỗ cuối cùng để thắng, và mỗi người chơi chỉ có thể đút vào lỗ nửa phần bi của mình. Đến năm 1925, trò chơi đã đủ phổ biến đến nỗi Công ty Brunswick-Balke-Collender, nhà sản xuất bi-a hàng đầu của Mỹ, đã giới thiệu bộ bóng chuyên dụng, một sự sắp xếp các bi đơn và bi đôi với một quả bóng số 8 màu đen duy nhất, được thiết kế để khán giả có thể nhận biết ngay lập tức người chơi nào sở hữu nhóm bi nào.

Thiết kế trực quan của chính quả bóng số 8, một hình cầu màu đen đặc với một vòng tròn trắng nhỏ có số 8, là yếu tố được chuyển sang da thịt. Nó lý tưởng về mặt đồ họa cho các mẫu flash xăm: một khối đen chủ đạo duy nhất với một điểm tương phản sáng, có thể đọc được ở mọi kích thước và từ xa. Đây là cùng một logic đã làm cho truyền thống Mỹ flash ưa chuộng các thiết kế đậm nét, tương phản cao, bảng màu hạn chế, có tuổi thọ tốt trên cơ thể người lao động. Quả bóng số 8 gần như không cần điều chỉnh để trở thành mẫu flash. Nó đã là một vật thể đồ họa mạnh mẽ trước khi bất kỳ thợ xăm nào vẽ nó.

Cần cân nhắc cẩn thận một tuyên bố phổ biến. Các nguồn ý nghĩa hình xăm phổ biến thường nói rằng trò chơi đã được "chuẩn hóa vào đầu thế kỷ 20" và coi quả bóng số 8 là một biểu tượng đã được thiết lập từ thời kỳ đó. Sự xuất hiện của trò chơi vào khoảng năm 1900 và bộ bóng của Brunswick năm 1925 được ghi nhận rõ ràng. Nhưng việc mã hóa chính thức các quy tắc eight-ball dưới tên đó đến muộn hơn, và ngày xuất hiện quy tắc in không sớm như các nguồn thông thường ngụ ý. Sự hiện diện chung của biểu tượng trong các mẫu flash Mỹ ban đầu phù hợp với truyền thống hình ảnh cờ bạc rộng lớn hơn; năm cụ thể mà một thợ xăm lần đầu tiên thêm quả bóng số 8 vào một mẫu flash không được ghi nhận. Sự hiện diện trong các mẫu flash đầu thế kỷ 20 tốt nhất nên được coi là có thể xảy ra hơn là được thiết lập vững chắc, bởi vì điểm xuất xứ cụ thể trong các mẫu flash xăm không được ghi nhận ngay cả khi lịch sử trò chơi rõ ràng.

"Phía sau quả bóng số 8" và ý nghĩa xui xẻo

Cụm từ "behind the eight ball" là neo ngôn ngữ cho ý nghĩa xui xẻo của biểu tượng, và lịch sử của nó phức tạp hơn các nguồn hình xăm phổ biến gợi ý. Biểu thức này xuất hiện trên các tờ báo Mỹ vào những năm 1920, mô tả vị trí bị mắc kẹt của một bi cái bị quả bóng số 8 chặn mà không có cú đánh rõ ràng. Chừng đó là được thiết lập vững chắc trên nhiều tài liệu về từ nguyên học.

Một sự quy kết phổ biến cho thành ngữ này là từ "games of rotation pool" vào những năm 1920, nhưng nguồn gốc đó còn gây tranh cãi. Nhà sử học bi-a Michael Ian Shamos, trong cuốn Illustrated Encyclopedia of Billiards của ông, lưu ý rằng việc quy kết cụm từ này cho trò chơi eight-ball tạo ra một sự sai lệch về thời đại: biểu thức này có thể truy nguyên từ khoảng năm 1919, trong khi trò chơi mà chúng ta gọi là eight-ball không được mô tả bằng tên đó, và luật chơi của nó không được xuất bản trong bất kỳ cuốn sách luật chính thức nào, cho đến sau này. Một số nguồn từ nguyên học thay vào đó chỉ ra Kelly pool, còn gọi là Kelly rotation, là trò chơi có khả năng nguồn gốc cao hơn, vì trong trò chơi đó việc không thể chơi do vị trí của quả bóng đen là một tình huống thua cuộc được công nhận. Ý nghĩa chung của thành ngữ và sự lưu hành trên báo chí những năm 1920 được chứng thực vững chắc, nhưng sự quy kết trò chơi nguồn gốc cụ thể vẫn chưa được giải quyết, với Kelly pool là ứng cử viên hàng đầu thay vì một sự thật đã được chứng minh.

Đối với hình xăm, tranh chấp từ nguyên học không làm thay đổi ý nghĩa. Bất kể trò chơi nào đã tạo ra cụm từ này, "behind the eight ball" đã có nghĩa là một vị trí vô vọng hoặc gần như vô vọng trong tiếng Anh Mỹ trong một thế kỷ, và ý nghĩa đó hoàn toàn có sẵn cho người mang hình xăm muốn quả bóng số 8 đánh dấu việc bị dồn vào chân tường, đã chơi một ván bài tồi, hoặc đã sống sót qua một giai đoạn vận rủi. Hai mặt của biểu tượng, cú đánh thắng và bi cái bị mắc kẹt, chính xác là hai mặt của trò chơi.

Quả bóng số 8 Ma Thuật và ý nghĩa bói toán

Một lớp ý nghĩa thứ hai, nhẹ nhàng hơn đến từ Quả bóng số 8 Ma Thuật, món đồ chơi bói toán mà hầu hết người Mỹ biết đến từ lâu trước khi họ cầm lấy một cây cơ. Lịch sử được ghi nhận rõ ràng. Cơ chế bói toán, một con xúc xắc với các câu trả lời được in nổi trong chất lỏng tối phía sau một cửa sổ nhỏ, được phát minh bởi Albert C. Carter, người được cho là lấy cảm hứng từ một thiết bị viết bằng linh hồn mà mẹ ông, một nhà tiên tri ở Cincinnati, sử dụng. Carter đã nộp bằng sáng chế cho thiết bị trả lời chứa đầy chất lỏng vào năm 1944. Ông không sống để thấy nó được cấp vào năm 1948. Thiết bị này lần đầu tiên được sản xuất và bán bởi Alabe Crafts, công ty được thành lập bởi những người cộng tác của Carter là Abe Bookman và Max Levinson, với "Alabe" bắt nguồn từ "Al" và "Abe".

Vỏ quả bóng bi-a, hình dạng mà mọi người hiện nay hình dung, xuất hiện sau đó. Nhà sản xuất bi-a Brunswick đã tiếp cận Bookman với ý tưởng đặt thiết bị bói toán bên trong một quả bóng số 8 màu đen quá khổ, và vỏ bọc đó đã trở thành Quả bóng số 8 Ma Thuật kinh điển. Quyền sở hữu món đồ chơi này đã chuyển qua nhiều công ty trong những thập kỷ tiếp theo và hiện thuộc sở hữu của Mattel. Những sự thật này được ghi nhận rõ ràng trong lịch sử sản phẩm Quả bóng số 8 Ma Thuật và nhiều tài khoản độc lập. Một chi tiết phổ biến đáng được làm rõ: việc tạo ra món đồ chơi này đôi khi được ghi ngày là "năm 1950 bởi Mattel", điều này phần nào không chính xác. Việc phát minh và bán lần đầu tiên có nguồn gốc từ Carter, Bookman và Alabe Crafts vào giữa đến cuối những năm 1940, và Mattel là chủ sở hữu sau này hơn là nhà sản xuất ban đầu.

Đối với hình xăm, Quả bóng số 8 Ma Thuật mang ý nghĩa về sự dự đoán, số phận và đặt câu hỏi cho vũ trụ một câu hỏi có hoặc không. Một quả bóng số 8 được vẽ với hình tam giác trả lời màu trắng hiển thị, hoặc ghép với văn bản như "hỏi lại sau" hoặc "triển vọng không tốt", đang hướng tới phạm vi đồ chơi mới lạ này thay vì phạm vi phòng bi-a. Đó là một sự tham chiếu có ý thức, thường hài hước, và nó nằm thoải mái cùng với các biểu tượng Americana giữa thế kỷ khác.

Các biến thể và sự kết hợp phổ biến

Quả bóng số 8 là một thiết kế ổn định với một vài biến thể được công nhận và một tập hợp rõ ràng các biểu tượng đi kèm.

Màu sắc. Kiểu vẽ truyền thống là màu đen đặc với một vòng tròn trắng và số 8 màu đen, tùy chọn có độ tương phản cao nhất và bền nhất theo thời gian. Các biến thể hiện đại thêm màu sắc vào các yếu tố xung quanh chứ không phải vào bản thân quả bóng: lửa đỏ hoặc cam phía sau nó, nền vải nỉ màu xanh lá cây, hoặc khói màu. Quả bóng vẫn màu đen vì màu đen là toàn bộ ý nghĩa của hình ảnh.

Trung tâm thay thế. Một số thiết kế thay thế số 8 trong vòng tròn trắng bằng một biểu tượng nhỏ khác, chẳng hạn như đầu lâu, cỏ ba lá, ngôi sao hoặc một bộ chữ cái viết tắt. Điều này giữ nguyên hình bóng không thể nhầm lẫn của quả bóng đen với vòng tròn trắng trong khi cá nhân hóa trung tâm.

Ngọn lửa. Quả bóng số 8 được bao quanh bởi ngọn lửa là một cách xử lý phổ biến trong phong cách American traditional và liên quan đến hot-rod. Ngọn lửa thêm năng lượng và cảm giác tốc độ hoặc nguy hiểm mà không làm thay đổi ý nghĩa cốt lõi về may mắn và rủi ro.

Với xúc xắc và bài. Sự kết hợp phổ biến nhất đặt quả bóng số 8 bên cạnh xúc xắc và quân bài, thường bao gồm "dead man's hand" gồm át và số tám, tạo thành một cảnh cờ bạc và may rủi đầy đủ. Đây là biểu tượng trong môi trường tự nhiên của nó.

Với một móng ngựa hoặc bùa may mắn khác. Ghép quả bóng số 8 với móng ngựa làm cho bố cục nghiêng về ý nghĩa may mắn, vì móng ngựa là một bùa may mắn không thể nhầm lẫn.

Với một đầu lâu hoặc quan tài. Việc ghép quả bóng số tám với hình ảnh về cái chết khiến nó nghiêng về phía người chơi cờ bạc đang đùa với số phận hoặc đọc theo kiểu "sống nhanh". Sự kết hợp này làm nổi bật khía cạnh thua cuộc của cú đánh.

Với một đồng hồ hoặc mạng nhện. Hình ảnh thời gian và sự mắc kẹt củng cố ý nghĩa "bị kẹt sau quả bóng số tám" khi hết lựa chọn. Cái mạng nhện, mang theo ý nghĩa bị mắc kẹt của riêng nó, làm tăng gấp đôi ý nghĩa bị mắc kẹt.

Các ý nghĩa ẩn và thứ cấp

Quả bóng số tám mang một vài liên tưởng thứ cấp đáng để nêu tên rõ ràng, không gây báo động và không đạo đức hóa.

Các nền văn hóa ngoài vòng pháp luật và ưa mạo hiểm. Giống như nhiều hình ảnh cờ bạc của Mỹ, quả bóng số tám đã được các nền văn hóa phụ của người đi xe máy, tù nhân và dân đường phố chấp nhận vào giữa thế kỷ 20 như một biểu tượng chung của việc sống nguy hiểm hoặc nổi loạn chống lại một cuộc sống ổn định. Đây là một liên tưởng mềm, lan tỏa chứ không phải là một quy tắc băng đảng cố định. Ý nghĩa rộng "ưa mạo hiểm" của họa tiết này đã được chứng minh rõ ràng, nhưng các tuyên bố về việc chỉ định băng đảng cụ thể, trên toàn khu vực cho quả bóng số tám đơn giản thì mỏng manh và không nhất quán, và chúng tôi không khẳng định bất kỳ điều gì.

Tiếng lóng về cocaine. Trong tiếng lóng về ma túy của Mỹ, "eight ball" (quả bóng số tám) là khoảng một phần tám ounce cocaine, khoảng 3,5 gam. Tiếng lóng này dựa trên cùng một phần tám và cùng một hình ảnh quả bóng đen. Cách sử dụng này được ghi nhận trên báo chí từ những năm 1980 trở đi. Là một liên tưởng hình xăm, nó có thật nhưng phụ thuộc vào ngữ cảnh: hầu hết hình xăm quả bóng số tám không phải là ám chỉ ma túy, nhưng người đeo nên biết rằng thuật ngữ này mang ý nghĩa đó trong một số giới. Bản thân tiếng lóng này được ghi nhận rõ ràng về sự tồn tại và nguồn gốc in ấn từ những năm 1980; sự liên quan của nó đến bất kỳ hình xăm cụ thể nào phụ thuộc vào ngữ cảnh.

Tình trạng biểu tượng thù ghét. Không có. Chúng tôi đã kiểm tra trực tiếp cơ sở dữ liệu biểu tượng thù ghét của Liên minh Chống Phỉ báng. Quả bóng số tám trong bida không xuất hiện ở đó. Số 8 có ý nghĩa mã hóa trong cách sử dụng của những người theo chủ nghĩa thượng đẳng da trắng, nơi nó có thể đại diện cho chữ cái thứ tám H, tạo ra các kết hợp như 88 cho "Heil Hitler", nhưng đó là các mã chữ số và không liên quan đến quả bóng số tám trong bida như một họa tiết hình xăm. Chúng tôi khẳng định rõ ràng rằng quả bóng số tám không phải là biểu tượng thù ghét và việc nhầm lẫn nó với các mã số riêng biệt sẽ là một lỗi thực tế. Sự vắng mặt của bất kỳ mục nào về quả bóng số tám trong cơ sở dữ liệu ADL xác nhận điều này.

Suy nghĩ về việc xăm hình quả bóng số 8

Nếu bạn đang cân nhắc xăm hình quả bóng số tám, ba câu hỏi định hướng hữu ích:

Bạn muốn nói về mặt may mắn nào? Quả bóng số tám có thể đọc là cú đánh thắng hoặc là bị mắc kẹt phía sau nó. Nếu bạn muốn cách đọc chiến thắng, hãy ghép nó với móng ngựa hoặc bùa may mắn khác để hướng nó về phía đó. Nếu bạn muốn cách đọc xui xẻo, hãy ghép nó với đầu lâu, quan tài hoặc mạng nhện để hướng nó về phía ngược lại. Một quả bóng số tám trần trụi vẫn mơ hồ, điều mà nhiều người đeo ưa thích.

Phòng bi-a hay Quả cầu 8 Ma thuật? Đây là hai phạm trù văn hóa khác nhau. Quả bóng đen trần đọc là cờ bạc và may rủi. Một quả bóng số tám có cửa sổ hiển thị câu trả lời hoặc cụm từ dự đoán đọc là món đồ chơi bói toán, nhẹ nhàng và vui tươi hơn. Quyết định bạn muốn ám chỉ điều gì trước khi bắt đầu cuộc trò chuyện về thiết kế.

Phong cách nào và công ty nào? Quả bóng số tám là một thiết kế truyền thống của Mỹ, và hầu hết các thợ xăm đang làm việc đều có thể làm một chiếc sạch sẽ. Nó cũng nằm tự nhiên trong một bố cục lớn hơn về cờ bạc và may rủi với xúc xắc và bài. Nếu bạn muốn có toàn bộ cảnh, hãy lên kế hoạch bố cục với nghệ sĩ của bạn thay vì thêm từng phần một.

Quả bóng số tám là một trong những họa tiết có mức độ rủi ro thấp nhất để xăm. Nó là hình ảnh flash của Mỹ cởi mở, thương mại và được chia sẻ rộng rãi, không có khía cạnh thiêng liêng hoặc hạn chế, và thiết kế màu đen đậm đã được trau chuốt qua hơn một thế kỷ thực hành để giữ gìn tốt theo thời gian.

Xúc xắc. Người bạn đồng hành gần nhất trong gia đình cờ bạc và may rủi; quả bóng số tám và xúc xắc xuất hiện cùng nhau liên tục trong các bản vẽ flash của Mỹ.
Bài Tây. Từ vựng về bài và may rủi mà quả bóng số tám thuộc về, bao gồm cả sự kết hợp "bàn tay của người chết".
Móng ngựa. Bùa may mắn không mơ hồ, khi ghép với quả bóng số tám, sẽ hướng bố cục về phía vận may.
Sự hủy hoại của con người. Bố cục flash cảnh báo của Mỹ tập hợp các thói hư tật xấu, bao gồm cả cờ bạc, vào một hình ảnh.
Đầu lâu. Sự kết hợp với cái chết khiến quả bóng số tám nghiêng về cách đọc sống nhanh, xui xẻo.
Quan tài. Một người bạn đồng hành khác của cái chết cho bố cục người chơi cờ bạc đang đùa với số phận.
Mạng nhện. Họa tiết mắc kẹt làm tăng gấp đôi ý nghĩa "bị kẹt sau quả bóng số tám" khi bị mắc kẹt.
Đồng hồ. Hình ảnh thời gian và cái chết củng cố ý nghĩa hết lựa chọn.
Phong cách xăm hình truyền thống của Mỹ. Gia đình phong cách mà quả bóng số tám kinh điển thuộc về.

Nguồn

Quả bóng số tám. Wikipedia. Lịch sử trò chơi, sự phát triển từ bida kim tự tháp vào khoảng năm 1900 và bộ bóng được sản xuất riêng của Brunswick-Balke-Collender năm 1925. Đối chiếu với tài liệu tham khảo về bida bên dưới.
Thật đáng tiếc, Michael Ian. Bách khoa toàn thư minh họa về bida. Lyons & Burford, 1993. Ghi chú về sự lỗi thời của "behind the eight ball" và việc mã hóa luật chơi sau này, được sử dụng ở đây để phân cấp nguồn gốc của thành ngữ một cách trung thực.
"Behind the eight ball." Word Histories (wordhistories.net) và Phrases.org.uk. Lưu hành thành ngữ trên báo chí Mỹ những năm 1920 và thảo luận về việc quy cho trò chơi Kelly pool. Được sử dụng để trình bày trung thực nguồn gốc gây tranh cãi của thành ngữ.
Quả cầu 8 Ma thuật. Wikipedia, với sự xác nhận từ hồ sơ tạp chí cựu sinh viên Đại học Cincinnati về Abe Bookman. Đơn xin cấp bằng sáng chế năm 1944 của Carter, giấy phép năm 1948, sản xuất của Alabe Crafts, vỏ bóng bida Brunswick và sau này là quyền sở hữu của Mattel.
Merriam-Webster, "What Does '8 Ball' Mean?" Tài liệu về ý nghĩa tiếng lóng cocaine và nguồn gốc in ấn từ những năm 1980, được sử dụng cho cấp độ đọc thứ cấp.
Anti-Defamation League, Hate on Display Hate Symbols Database (adl.org). Đã kiểm tra trực tiếp; không có mục nào về quả bóng số tám. Các mã số "8 bằng H" riêng biệt của những kẻ theo chủ nghĩa thượng đẳng (88, 1488, 83) khác với họa tiết bida. Được sử dụng để xác nhận quả bóng số tám không phải là biểu tượng thù ghét.
Tattoo Archive (Winston-Salem) và hồ sơ flash truyền thống của Mỹ rộng lớn hơn: bối cảnh cho gia đình họa tiết cờ bạc và may rủi (xúc xắc, bài, móng ngựa) mà quả bóng số tám thuộc về.

Biên tập

Nghiên cứu và viết bởi John J. Mayo III, Biên tập viên, Tattoo History Atlas. Trang này phản ánh quy tắc hiện tại tính đến Ngày xem xét lần cuối ở trên và được làm mới theo chu kỳ hàng quý.

Tìm thấy lỗi hoặc có nguồn để bổ sung? Gửi đến Lưu trữ. Các đóng góp được chấp nhận sẽ nhận được Archive XP và ghi nhận tên tuổi (tùy chọn).