Con mắt của Horus là một biểu tượng bảo vệ cổ xưa của Ai Cập, con mắt chim ưng cách điệu được gọi đúng là đám cưới hoặc udjatmột cái tên được ghi nhận từ Vương quốc Mới trở đi có nghĩa là con mắt "toàn vẹn", "hoàn thành" hoặc "không bị tổn thương". Trong thần thoại Ai Cập, con mắt của thần bầu trời Horus đã bị xé ra trong cuộc đấu tranh với thần Set và sau đó được phục hồi, một hành động chữa lành đã biến con mắt thành biểu tượng vững chắc của sự toàn vẹn, bảo vệ và phục hồi. Người Ai Cập đã sản xuất bùa hộ mệnh wedjat với số lượng lớn và đặt chúng lên cả người sống và người chết. Họa tiết này là một trong những biểu tượng bảo vệ bền bỉ nhất trong lịch sử nhân loại, và kho lưu trữ dự án ghi nhận nó như một họa tiết hình xăm thực tế trên da người Ai Cập cổ đại. Ngày nay, nó là một biểu tượng thế tục, lịch sử cởi mở và không mang ý nghĩa cực đoan hay biểu tượng thù hận. Nó cũng thường bị nhầm lẫn với hai thứ riêng biệt: Con mắt của Ra của Ai Cập có liên quan, và Con mắt của Sự Quan Phòng của phương Tây hoàn toàn khác. Trang này giữ cho cả ba riêng biệt.

Hình xăm Mắt Horus có ý nghĩa gì?

Hình xăm Con mắt của Horus thường có nghĩa là sự bảo vệ, chữa lành và phục hồi, những ý nghĩa cốt lõi mà biểu tượng mang trong Ai Cập cổ đại. Cách diễn giải này bắt nguồn trực tiếp từ thần thoại được ghi nhận, trong đó Horus bị mất mắt và mắt được làm cho lành lại. Do đó, con mắt wedjat báo hiệu sự đề phòng chống lại tổn hại, phục hồi sau thương tích hoặc mất mát, và phục hồi những gì đã bị vỡ. Trong thực hành xăm hình hiện đại, nó cũng được diễn giải rộng hơn như một biểu tượng của sự thấu suốt, cảnh giác và kết nối với di sản Ai Cập cổ đại. Những cách đọc hiện đại rộng hơn này là chung chung và mang tính biểu tượng hơn là gắn liền với bất kỳ truyền thống đơn lẻ nào được ghi nhận, và trang này phân cấp chúng tương ứng.

Mắt Horus có nguồn gốc từ đâu?

Con mắt của Horus đến từ tôn giáo Ai Cập cổ đại, nơi nó là con mắt của thần bầu trời chim ưng Horus. Thần thoại được ghi lại trong các văn bản tôn giáo và tang lễ của Ai Cập: trong cuộc tranh giành giữa Horus và chú của mình là Set để giành ngai vàng Ai Cập sau vụ giết cha của Horus là Osiris, Set đã làm Horus bị thương hoặc xé mắt của Horus, và sau đó mắt đã được phục hồi. Từ Vương quốc Mới trở đi, con mắt được phục hồi được gọi là đám cưới"người toàn vẹn", và nó trở thành một trong những biểu tượng bảo vệ được tái sản xuất rộng rãi nhất trong nghệ thuật Ai Cập, xuất hiện trên bùa hộ mệnh, đồ trang sức, quan tài và tường đền thờ trong suốt phần còn lại của lịch sử pharaoh.

Mắt Horus có giống Mắt Ra không?

Không. Con mắt của Horus và Con mắt của Ra có liên quan nhưng khác biệt, và sự khác biệt này đã được ghi nhận. Con mắt của Horus thường được miêu tả là mắt trái và gắn liền với mặt trăng, chữa lành và bảo vệ. Con mắt của Ra thường được miêu tả là mắt phải và gắn liền với mặt trời, sức mạnh và khía cạnh hung dữ, hủy diệt của thần mặt trời. Hai mắt có hình dáng tương tự nhau, vì cả hai đều là mắt chim ưng cách điệu, và bản thân các nguồn Ai Cập cổ đại đôi khi sử dụng các thuật ngữ một cách lỏng lẻo. Một cách đọc thực tế: Con mắt của Horus chữa lành và bảo vệ, trong khi Con mắt của Ra ra lệnh và thiêu đốt.

Mắt Horus có giống con mắt nhìn thấu mọi thứ hay biểu tượng Masonic không?

Không. Đây là một sự nhầm lẫn phổ biến và dai dẳng. Con mắt của Horus là con mắt chim ưng Ai Cập cổ đại. "Con mắt nhìn thấu mọi thứ" của phương Tây, đúng hơn là Con mắt của Sự Quan Phònglà một biểu tượng riêng biệt của một con mắt đặt trong một hình tam giác rực rỡ với nguồn gốc Kitô giáo và Khai sáng được ghi nhận, sau này được Hội Tam Điểm chấp nhận và ở mặt sau của Đại Ấn của Hoa Kỳ. Truyền thuyết và các trang danh sách hiện đại đôi khi tuyên bố Con mắt của Horus là một "biểu tượng của Hội Tam Điểm", nhưng biểu tượng mà Hội Tam Điểm thực sự sử dụng là Con mắt của Sự Quan Phòng, không bắt nguồn từ biểu tượng wedjat của Ai Cập. Hai biểu tượng không nên được gộp chung.

Nên đặt hình xăm Mắt Horus ở đâu?

Các vị trí phổ biến mỗi vị trí đều có những đánh đổi riêng. Cẳng tay và bắp tay phù hợp với một bố cục wedjat đơn giản, nơi các dấu hiệu mắt chim ưng đọc rõ ràng. Ngực, xương ức và sau gáy phù hợp với vị trí trung tâm hoặc đối xứng, và sau gáy có một sự cộng hưởng đặc biệt được thảo luận bên dưới. Các hình xăm blackwork và fine-line wedjat hoạt động tốt trên cẳng tay hoặc bắp chân hoặc như một phần của bố cục lớn hơn theo chủ đề Ai Cập. Vị trí trên bàn tay và ngón tay rất dễ nhìn nhưng phai màu nhanh hơn các vùng ít lộ ra. Thảo luận về vị trí với nghệ sĩ của bạn; các dấu hiệu ngang mạnh mẽ của wedjat đòi hỏi một vị trí cho phép thiết kế có không gian để đọc.

Truyền thuyết về con mắt bị thương và được phục hồi

Ý nghĩa của Con mắt của Horus dựa trên một sự kiện thần thoại duy nhất mà các nguồn Ai Cập liên tục nhắc đến: con mắt bị mất và sau đó được làm cho lành lại. Câu chuyện thuộc về chu kỳ lớn hơn của cuộc xung đột giữa Horus, thần bầu trời đầu chim ưng và người thừa kế hợp pháp, và Set, thần của sự hỗn loạn, về quyền cai trị Ai Cập sau vụ giết cha của Horus là Osiris.

Trong quá trình xung đột đó, Set đã làm Horus bị thương và xé hoặc phá hủy con mắt của ông. Sau đó, con mắt đã được phục hồi, trong nhiều câu chuyện thông qua sự can thiệp của thần Thoth, người đã lắp ráp lại và chữa lành nó. Con mắt được phục hồi là đám cướivà hành động phục hồi là nguồn gốc của các liên kết bền bỉ của biểu tượng với việc chữa lành, sự toàn vẹn và chiến thắng của trật tự trước sự hỗn loạn. Đây là cốt lõi được ghi nhận của biểu tượng, và nó nhất quán trên các nguồn Ai Cập học uy tín.

Một yếu tố thứ hai của thần thoại mang lại sức mạnh tang lễ cho con mắt. Horus được mô tả là dâng con mắt đã phục hồi cho cha mình là Osiris đã khuất để nuôi dưỡng và hồi sinh ông. Các Văn bản Kim tự tháp của Vương quốc Cũ lưu giữ các công thức dâng hiến theo hướng này, trong đó Con mắt của Horus được trao cho người đã khuất để ông có thể được làm cho toàn vẹn ở thế giới bên kia. Từ đó, wedjat trở nên gắn bó chặt chẽ với thực hành tang lễ và ý tưởng phục hồi sau cái chết, không chỉ là chữa lành cho người sống.

Cần phải chính xác về tên gọi, vì các tài khoản phổ biến thường làm lẫn lộn nó. Con mắt là đám cưới (cũng được phiên âm là udjat), được ghi nhận từ Vương quốc Mới và có nghĩa là con mắt "toàn vẹn" hoặc "không bị tổn thương". Có một nữ thần Ai Cập cổ đại riêng biệt, Wadjet, nữ thần rắn của Hạ Ai Cập, có tên bắt nguồn từ một gốc khác có nghĩa là "người màu xanh lá cây". Hai từ này gần giống nhau trong cách phiên âm và thường xuyên bị nhầm lẫn trong các nguồn thông thường, nhưng tên của con mắt đề cập đến sự toàn vẹn của nó, không phải màu sắc. Trang này sử dụng đám cưới cho con mắt và dành chú thích "người màu xanh lá cây" cho nữ thần Wadjet, người là một chủ đề khác.

Wedjat như một bùa hộ mệnh và vật bảo vệ

Con mắt của Horus chủ yếu không phải là một bức tranh; nó là một bùa hộ mệnh hoạt động. Người Ai Cập đã sản xuất bùa hộ mệnh wedjat với số lượng lớn trong suốt thời kỳ triều đại, bằng gốm, đá, vàng và các vật liệu khác, và sử dụng chúng cho cả người sống và người chết. Người sống đeo chúng như những bùa hộ mệnh bảo vệ chống lại tổn hại và tà mắt. Người chết được trang bị chúng như những bùa hộ mệnh tang lễ, đặt trên hoặc quấn quanh cơ thể để bảo vệ và phục hồi người đã khuất, với các ví dụ đặc biệt được ghi nhận tốt trong các thời kỳ sau này.

Đây là động lực thực tế đằng sau ý nghĩa của biểu tượng. Bởi vì wedjat là con mắt đã bị thương và được làm cho lành lại, nó được hiểu là mang sức mạnh phục hồi đó vào bất cứ thứ gì nó bảo vệ. Do đó, biểu tượng đọc là sự bảo vệ và phục hồi tích cực thay vì trang trí thụ động, một sự khác biệt vẫn còn ảnh hưởng đến lý do tại sao mọi người chọn nó làm hình xăm.

Chức năng mắt bảo vệ cũng đặt wedjat gần, nhưng khác biệt với, truyền thống tà mắt phổ biến ở Địa Trung Hải và Cận Đông. Hai biểu tượng này khác biệt về mặt hình ảnh: wedjat là con mắt xua đuổi tà ma, không phải là cái nhìn ác độc. Các bài viết uy tín về tà mắt ghi nhận truyền thống mắt bảo vệ của Ai Cập như một sự tương đồng hơn là cùng một thứ, và trang này giữ cho đường lối đó rõ ràng.

Mắt Horus trên da Ai Cập cổ đại

Đối với hầu hết các họa tiết cổ đại trở thành hình xăm hiện đại, biểu tượng tồn tại trong nghệ thuật và mối liên hệ với hình xăm là một sự phóng chiếu đương đại. Con mắt của Horus là một trong những trường hợp hiếm hoi mà có bằng chứng được ghi nhận trực tiếp về việc sử dụng biểu tượng như một hình xăm thực tế trong thời cổ đại, và bằng chứng đó nằm trong kho lưu trữ dự án.

Nhà khảo cổ sinh học Anne Austin, làm việc với Viện Khảo cổ học Pháp tại Phương Đông, đã sử dụng hình ảnh cận hồng ngoại từ khoảng năm 2014 đến 2017 để tiết lộ các hình xăm trên hài cốt ướp xác từ Deir el-Medina, làng thợ thủ công Vương quốc Mới ở Bờ Tây tại Thebes, nơi sinh sống khoảng năm 1550 đến 1070 TCN. Trên một phụ nữ duy nhất, bà đã ghi nhận hơn ba mươi hình xăm, và các họa tiết được xác định bao gồm mắt wedjat (Con mắt của Horus) cùng với thần bảo vệ gia đình Bes, mắt bò Hathor, hoa sen và khỉ đầu chó ngồi liên quan đến Thoth. Austin đã xuất bản phần đầu của công trình này vào năm 2017 trong Bản tin của Viện khảo cổ học phương Đông Pháp. Cấu hình của các hình xăm này, bao gồm cả Bes ở đỉnh đùi, được giải thích là mang tính bảo vệ và có khả năng gắn liền với việc sinh nở và các vai trò nghi lễ hoặc tôn giáo.

Ý nghĩa đối với trang này là cụ thể và được ghi nhận: Con mắt của Horus không chỉ là một biểu tượng cổ xưa mà người hiện đại chọn để xăm. Đó là một biểu tượng đã được xăm trên da người ở Ai Cập cổ đại, trong phạm vi bảo vệ, trên ít nhất một phụ nữ Vương quốc Mới mà cơ thể đã được nghiên cứu bằng hình ảnh hiện đại. Điều đó làm cho wedjat trở thành một trong những họa tiết hình xăm từ cổ đại đến hiện đại được củng cố tốt nhất trong kho lưu trữ, và đó là bằng chứng mạnh mẽ nhất duy nhất đằng sau trang này. Để có bối cảnh rộng hơn về hình xăm Ai Cập, hãy xem Hình xăm Ai Cập cổ đại.

Các phân số gây tranh cãi

Một tuyên bố được lặp lại rộng rãi cho rằng các bộ phận của Con mắt của Horus đại diện cho một hệ thống phân số, với con mắt bị chia thành sáu phần đại diện cho 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 và 1/64, tổng cộng là 63/64, với 1/64 còn thiếu được cung cấp bởi phép thuật của Thoth để phục hồi sự toàn vẹn. Câu chuyện này hấp dẫn và lan truyền rộng rãi, nhưng mối liên hệ của nó với con mắt là học thuật gây tranh cãi, không phải là sự thật đã được xác định, và một trang trung thực phải nói như vậy.

Lập luận hoài nghi đã được thiết lập vững chắc. Năm 1923, nhà Ai Cập học T. Eric Peet lưu ý rằng các ký hiệu chữ tượng hình được cho là đại diện cho các bộ phận của mắt không được chứng thực trước Vương quốc Mới, và ông lập luận rằng các ký hiệu đo dung tích chữ tượng hình có nguồn gốc riêng biệt và chỉ sau đó mới được diễn giải lại là các bộ phận của mắt. Các công trình sau này, bao gồm một nghiên cứu của Jim Ritter được xuất bản năm 2002, đã lập luận mạnh mẽ hơn rằng các ký hiệu này là các bội số phụ của hệ thống dung tích có nguồn gốc từ các văn bản hành chính chữ tượng hình với ý nghĩa phi tôn giáo, và cách đọc mắt Horus đã được áp dụng cho chúng sau đó thay vì được thiết kế vào biểu tượng.

Tóm tắt trung thực là hệ thống phân số tồn tại trong đo lường dung tích của Ai Cập, nhưng tuyên bố rằng Con mắt của Horus được thiết kế dựa trên nó, hoặc các bộ phận của mắt là nguồn gốc của các phân số, là một cách diễn giải sau này mà học thuật hiện đại coi là đáng ngờ. Phiên bản lãng mạn của câu chuyện phân số phản ánh xu hướng phương Tây lâu đời trong việc diễn giải Ai Cập cổ đại như một mã hóa huyền bí. Trang này báo cáo các phân số như một sự liên kết gây tranh cãi, không phải là sự thật được ghi nhận. Nếu ý nghĩa phân số là lý do khiến ai đó muốn có hình xăm, đó là một lý do cá nhân chính đáng, nhưng nó không nên được trình bày như một học thuyết đã được thiết lập của Ai Cập.

Các biến thể: Mắt Horus và Mắt Ra

Biến thể quan trọng nhất cần hiểu là sự kết hợp với Con mắt của Ra, bởi vì hai thứ này liên tục bị nhầm lẫn và sự nhầm lẫn đó làm thay đổi ý nghĩa.

Các Con mắt của Horus theo quy ước là mắt trái, gắn liền với mặt trăng, và mang ý nghĩa chữa lành và bảo vệ là nền tảng của trang này. Đó là con mắt đã bị thương và được phục hồi.

Các Con mắt của Ra theo quy ước là mắt phải, gắn liền với mặt trời và với sức mạnh hung dữ, hoạt động và đôi khi hủy diệt của thần mặt trời. Trong thần thoại, Con mắt của Ra được coi là một lực lượng được gửi đi để hành động thay mặt Ra, và nó gắn liền với sự thịnh nộ và sự can thiệp thiêng liêng hơn là với sự chữa lành nhẹ nhàng. Về mặt hình ảnh, hai mắt gần như là hình ảnh phản chiếu, vì cả hai đều là mắt chim ưng cách điệu với dấu vết nước mắt đặc trưng và đường cong bên dưới, vì vậy cùng một bản vẽ có thể được đọc là một trong hai tùy thuộc vào hướng và ngữ cảnh.

Đối với hình xăm, điều này có ý nghĩa theo hai cách. Thứ nhất, một cặp mắt trái và mắt phải là một bố cục mạch lạc cố tình gợi lên sự đối lập mặt trăng và mặt trời, chữa lành và sức mạnh. Thứ hai, bất kỳ ai muốn có ý nghĩa chữa lành và bảo vệ cụ thể nên biết rằng những gì họ muốn là Con mắt của Horus, wedjat, và nên nói rõ với nghệ sĩ, vì hình dạng mắt phải phản chiếu nghiêng về các liên kết khắc nghiệt hơn của Con mắt của Ra. Sự khác biệt này được ghi nhận trong các nguồn tiêu chuẩn và không phải là một phát minh hiện đại.

Mắt Horus trong các phong cách hình xăm

Con mắt của Horus không phải là một họa tiết từ kho vũ khí flash cổ điển của các tiệm xăm Mỹ theo cách mà hoa hồngchim én, hoặc mỏ neo. Nó đi vào ngành xăm như một biểu tượng cổ xưa được áp dụng vào thực hành hiện đại, và nó phù hợp nhất với các phong cách được xây dựng dựa trên đường nét và sự rõ ràng về đồ họa.

trong sự bôi đen và nét mảnh tác phẩm, wedjat đọc rõ ràng, bởi vì biểu tượng về cơ bản là một bản vẽ đường nét mạnh mẽ: con mắt, lông mày, giọt nước mắt và xoắn ốc cong bên dưới. Kỹ thuật chấm bi và trang trí cũng phù hợp với nó vì lý do tương tự và thường đặt nó trong một trường lớn hơn theo chủ đề hình học hoặc Ai Cập. Biểu tượng cũng xuất hiện trong các tác phẩm truyền thống Mỹ và minh họa táo bạo hơn, thường được thể hiện với các đường viền nặng hơn và bảng màu hạn chế, đôi khi kết hợp các lựa chọn màu vàng hoặc xanh lam lapis gợi nhớ đến các vật liệu của bùa hộ mệnh wedjat cổ đại. Bởi vì ý nghĩa của thiết kế nằm ở hình dạng có thể nhận dạng được của nó chứ không phải ở bóng đổ hoặc chủ nghĩa hiện thực, nó giữ được vẻ đẹp theo thời gian và đọc được từ xa, điều này làm cho nó dễ dàng phù hợp với nhiều vị trí và phong cách.

Các kết hợp phổ biến và ý nghĩa của chúng

Con mắt của Horus thường được kết hợp với các họa tiết Ai Cập khác, và các kết hợp có xu hướng làm tăng thêm ý nghĩa bảo vệ và thế giới bên kia.

Con mắt của Horus và ankh: sự toàn vẹn kết hợp với sự sống. Ankh là chữ tượng hình của Ai Cập cho "sự sống", vì vậy sự kết hợp đọc là sự bảo vệ kết hợp với sức sống, một bố cục theo chủ đề Ai Cập phổ biến và mạch lạc.

Con mắt của Horus và bọ hung: sự bảo vệ đi đôi với sự tái sinh và biến đổi. Con bọ hung mang ý nghĩa liên quan đến mặt trời mọc và sự đổi mới, vì vậy sự kết hợp này nghiêng về cách diễn giải sự tái tạo.

Mắt Horus và kim tự tháp, đĩa mặt trời hoặc biểu ngữ chữ tượng hình: một bố cục di sản Ai Cập nói chung. Ở đây con mắt hoạt động như một điểm neo có thể nhận ra của một cảnh lớn hơn thay vì mang một ý nghĩa sắc nét duy nhất.

Mắt trái của Horus và Mắt phải của Ra như một cặp: sự đối lập mặt trăng-mặt trời, chữa lành-và-sức mạnh được mô tả ở trên. Đây là cặp có ý nghĩa nội tại nhất đối với người biết sự khác biệt.

Khi khách hàng hỏi về một cặp không được liệt kê ở đây, quy tắc cũng giống như đối với bất kỳ bố cục nào: mỗi yếu tố mang ý nghĩa đã được ghi lại của riêng nó, và cách diễn giải kết hợp là cuộc trò chuyện giữa chúng.

Bối cảnh văn hóa và sự nhạy cảm

Mắt Horus là một biểu tượng lịch sử và tôn giáo cởi mở của Ai Cập cổ đại chứ không phải là một dấu hiệu hạn chế hoặc khai tâm, và nó không mang những lo ngại đáng kể về việc chiếm đoạt văn hóa giống như những gì gắn liền với các truyền thống đóng kín đang sống. Nó đã là một biểu tượng bảo vệ được sao chép rộng rãi trong hơn ba nghìn năm và ngày nay được sử dụng tự do trong đồ trang sức, thiết kế và hình xăm.

Về câu hỏi mà loại trang này cần kiểm tra trực tiếp: Mắt Horus không phải là biểu tượng cực đoan hoặc biểu tượng thù hận. Một cuộc xem xét cơ sở dữ liệu biểu tượng thù hận Hate on Display của Anti-Defamation League không trả về danh sách nào cho Mắt Horus, wedjat hoặc udjat. Biểu tượng không mang ý nghĩa cực đoan được mã hóa nào, và bất kỳ cách diễn giải nào theo hướng đó đều không có cơ sở.

Sự thận trọng thực sự duy nhất mang tính thực tế chứ không phải đạo đức: mọi người thường nhầm lẫn Mắt Horus với Mắt của Đấng Quan Phòng phương Tây (con mắt trong hình tam giác rực rỡ trên tờ một đô la của Hoa Kỳ và trong biểu tượng Mason). Chúng là những biểu tượng khác nhau với lịch sử khác nhau, như đã nêu ở trên và trên con mắt nhìn thấu mọi thứ con mắt nhìn thấu tất cả. Người đeo muốn ý nghĩa bảo vệ của Ai Cập nên biết rằng họ đang chọn wedjat, không phải Mắt của Đấng Quan Phòng, và nên nhận thức rằng những người quan sát thông thường có thể đọc cái này thành cái kia.

Cách suy nghĩ về việc có hình xăm Mắt Horus

Nếu bạn đang cân nhắc việc xăm hình Mắt Horus, ba câu hỏi định hướng hữu ích:

  1. Horus hay Ra? Quyết định xem bạn muốn Mắt Horus chữa lành và bảo vệ (thường là mắt trái, mặt trăng) hay Mắt Ra mạnh mẽ và dữ tợn (thường là mắt phải, mặt trời). Chúng trông gần giống nhau nhưng có ý nghĩa rất khác nhau, và nói cho nghệ sĩ của bạn biết bạn muốn gì sẽ tránh được ý nghĩa không mong muốn.
  1. Bố cục nào? Một wedjat đơn lẻ, một con mắt ghép với một biểu tượng ankh hoặc bọ hung, một cặp Horus-và-Ra trái-và-phải, hoặc con mắt được đặt trong một cảnh Ai Cập lớn hơn, mỗi loại mang một trọng lượng khác nhau. Wedjat đơn lẻ là tuyên bố trực tiếp nhất về sự bảo vệ và phục hồi.
  1. Bạn đang neo ý nghĩa nào vào? Cốt lõi được ghi lại là sự bảo vệ, chữa lành và phục hồi từ huyền thoại về con mắt bị thương và được phục hồi. Cách diễn giải toán học phân số là học thuật gây tranh cãi chứ không phải sự thật đã được thiết lập, vì vậy hãy coi nó như một sự liên kết cá nhân nếu nó thu hút bạn thay vì một tuyên bố lịch sử về biểu tượng.

Mắt Horus là một trong những họa tiết cổ đại an toàn nhất để xăm, cả vì ý nghĩa của nó được ghi lại rõ ràng và vì nó thực sự là một trong số ít các biểu tượng như vậy có bằng chứng trực tiếp về việc sử dụng như một hình xăm cổ đại. Thiết kế là một bản vẽ đường nét mạnh mẽ, dễ đọc, trường tồn theo thời gian qua các phong cách và vị trí.

Nguồn

  • Tattoo Archive (Winston-Salem), hình xăm thời Tiền Vương triều và Vương triều Ai Cập và các bộ sưu tập Deir el-Medina. Tài liệu về tập hợp hồng ngoại Vương quốc Mới Deir el-Medina của Anne Austin, bao gồm hình xăm wedjat / Mắt Horus trên một phụ nữ duy nhất cùng với Bes, mắt bò Hathor, hoa sen và khỉ đầu chó ngồi của Thoth, được diễn giải là các dấu hiệu bảo vệ và liên quan đến sinh nở.
  • Austin, Anne. "Hiện thân của thần thánh: Một xác ướp nữ có hình xăm từ Deir el-Medina." Bản tin của Viện nghiên cứu phương Đông Pháp (BIFAO) 116 (2017): 23 đến 46. Tài liệu chụp ảnh hồng ngoại hiện đại đầu tiên về một cá nhân được xăm hình từ Vương quốc Mới.
  • Con mắt của Horus, Wikipedia. Tổng quan về tên và ý nghĩa của wedjat / udjat ("mắt toàn vẹn", "hoàn thành", "không bị thương", từ Vương quốc Mới), cặp mắt trái / Mắt phải của Ra, huyền thoại về tổn thương và phục hồi, và việc sử dụng bùa hộ mệnh bảo vệ. Được sử dụng để định hướng và đối chiếu với các nguồn bổ sung bên dưới.
  • Con mắt của Ra, Wikipedia, và các bài viết so sánh "Mắt Ra so với Mắt Horus" (Study.com; Egypt Tours Portal). Đối chiếu sự khác biệt giữa Horus-mắt trái-mặt trăng-chữa lành và Ra-mắt phải-mặt trời-sức mạnh và sự lỏng lẻo cổ xưa được ghi nhận trong các thuật ngữ.
  • TheCollector, "Biểu tượng Mắt Horus: Ý nghĩa & Huyền thoại." Đối chiếu công thức dâng lễ trong Kim tự tháp mà Mắt Horus được ban cho Osiris, việc sử dụng bùa hộ mệnh trong tang lễ và thời kỳ cuối, và việc sử dụng bảo vệ trong đời sống.
  • Glossographia, "Hệ thống năng lực / Mắt Horus huyền bí," và 3010tangents, "Phân số Ai Cập: Từ Thần thoại đến Tính toán," tóm tắt T. Eric Peet (1923) và Jim Ritter (2002). Cơ sở để coi các phân số mắt Horus là một diễn giải lại sau này gây tranh cãi chứ không phải là sự thật đã được ghi nhận.
  • máy bay phản lực, Wikipedia, và World History Edu, "Wadjet." Cơ sở để phân biệt nữ thần rắn Wadjet ("người màu xanh") với mắt wedjat ("người toàn vẹn"), hai cách phiên âm gần giống nhau với các nguồn gốc khác nhau.
  • Anti-Defamation League, cơ sở dữ liệu biểu tượng thù hận Hate on Display (adl.org/hate-symbols). Đã kiểm tra trực tiếp; không trả về danh sách nào cho Mắt Horus, wedjat hoặc udjat. Xác nhận biểu tượng không phải là biểu tượng cực đoan hoặc biểu tượng thù hận.

Biên tập

Nghiên cứu và viết bởi John J. Mayo III, Biên tập viên, Tattoo History Atlas. Trang này phản ánh quy tắc hiện hành kể từ Ngày xem xét lần cuối ở trên và được làm mới theo chu kỳ hàng quý.

Tìm thấy lỗi hoặc có nguồn để bổ sung? Gửi đến Lưu trữ. Các đóng góp được chấp nhận sẽ kiếm được Điểm kinh nghiệm Lưu trữ và ghi nhận tên (tùy chọn).