荷鲁斯之眼是古埃及的保护符号,程式化的猎鹰之眼正确地称为 韦贾特 或者 乌贾特,这个名字自新王国以来就有记载,意思是“完整的”、“完整的”或“未受伤的”眼睛。在埃及神话中,天神荷鲁斯的眼睛在与塞特神的斗争中被撕掉,然后又恢复了,这种治愈行为使眼睛成为完整、保护和康复的长期象征。埃及人制作了大量的 wedjat 护身符,并将它们佩戴在生者和死者身上。该图案是人类历史上最持久的保护性符号之一,项目档案将其记录为古埃及皮肤上的实际纹身图案。今天,它是一个开放的、世俗的历史象征,不带有任何极端主义或仇恨象征意义。它也经常与两个不同的事物相混淆:相关的埃及拉之眼和完全不同的西方普罗维登斯之眼。此页面使这三个页面保持不同。

荷鲁斯之眼纹身有什么含义?

荷鲁斯之眼纹身最常见的含义是保护、治愈和恢复,其核心含义是古埃及所携带的符号。这个解读直接源自有记载的神话,在神话中荷鲁斯失去了他的眼睛,但又使它恢复了完整。因此,Wedjat 眼发出防止伤害、从伤害或损失中恢复以及恢复损坏的信号。在当代纹身实践中,它也被更广泛地解读为洞察力、警惕性以及与古埃及遗产的联系的象征。这些更广泛的现代读物是一般性的和象征性的,而不是与任何单一的记录传统联系在一起,并且页面相应地对它们进行了分层。

荷鲁斯之眼起源于何处?

荷鲁斯之眼源自古埃及宗教,是猎鹰天神荷鲁斯的眼睛。这个神话在埃及的丧葬和宗教文献中都有记载:在荷鲁斯和他的叔叔塞特争夺埃及王位的过程中,塞特受伤或撕掉了荷鲁斯的眼睛,后来眼睛又恢复了。从新王国时期开始,恢复的眼睛被称为 韦贾特,“整体”,它成为埃及艺术中复制最广泛的保护性符号之一,在法老历史的其余部分中出现在护身符、珠宝、棺材和寺庙墙壁上。

荷鲁斯之眼与拉之眼是同一回事吗?

不。荷鲁斯之眼和拉之眼相关但又不同,并且这种区别已被记录在案。荷鲁斯之眼通常被描绘为左眼,与月亮、治愈和保护有关。拉之眼通常被描绘为右眼,与太阳、力量以及太阳神的凶猛、破坏性方面相关。两者在视觉上很相似,因为两者都是程式化的猎鹰眼睛,而且古埃及资料本身有时会宽松地使用这些术语。实用读物:荷鲁斯之眼负责治疗和守护,而拉之眼则负责指挥和燃烧。

荷鲁斯之眼与全视之眼或共济会符号是同一回事吗?

不。这是一个常见且持续存在的困惑。荷鲁斯之眼是古埃及猎鹰的眼睛。西方的“全视之眼” 普罗维登斯之眼,是一个单独的标志,一个眼睛镶嵌在一个辐射三角形中,有记录的基督教和启蒙运动的起源,后来被共济会和美国国玺的背面采用。民间传说和现代列表网站有时声称荷鲁斯之眼是“共济会符号”,但共济会实际使用的符号是普罗维登斯之眼,它并非源自埃及 wedjat 图像。两者不应该合并。

荷鲁斯之眼纹身应该纹在哪里?

常见的放置位置都有各自的权衡。前臂和二头肌适合单一干净的 wedjat 构图,鹰眼标记清晰可见。胸部、胸骨和颈后部适合居中或对称的位置,颈后部具有下面讨论的特定共振。黑色和细线的 wedjat 作品非常适合前臂或小腿,或者作为更大的埃及主题作品的一部分。手和手指的位置非常明显,但比曝光较少的区域褪色得更快。与您的艺术家讨论安置; wedjat 强烈的水平标记奖励了一个为设计提供阅读空间的位置。


受伤与复原之眼的传说

荷鲁斯之眼的意义取决于埃及资料中一次又一次提到的一个神话事件:眼睛失去了,然后又恢复了。故事属于鹰头天神和合法继承人荷鲁斯与混乱之神塞特之间在荷鲁斯的父亲奥西里斯被谋杀后争夺埃及王权的更大循环。

在那次冲突过程中,塞特伤害了荷鲁斯,并撕掉或毁掉了他的眼睛。在许多传说中,通过托特神的干预,眼睛后来恢复了,他重新组装并治愈了它。恢复的眼睛是 韦贾特,而修复行为是这个符号与治愈、完整和秩序战胜混乱的持久联系的根源。这是该符号有记录的核心,并且在信誉良好的埃及学资料中是一致的。

这个神话的第二个要素赋予了眼睛葬礼的力量。荷鲁斯被描述为向他已故的父亲奥西里斯提供恢复的眼睛来维持和复活他。古王国的金字塔文献保存了类似的供奉公式,其中荷鲁斯之眼被给予死者,以便他在来世得以康复。从此,婚礼与丧葬习俗和死后恢复的理念紧密联系在一起,而不仅仅是与生者的治愈联系在一起。

值得精确地描述这个名字,因为流行的账户经常混淆它。眼睛是 韦贾特 (也呈现 乌贾特),记录于新王国时期,意思是“整个”或“未受伤”的眼睛。有一位独立的古埃及女神,瓦吉特,下埃及的眼镜蛇女神,她的名字来源于一个不同的词根,意思是“绿色的”。这两个词的音译很接近,并且经常在偶然的来源中混淆,但眼睛的名称指的是它的整体性,而不是颜色。该页面使用 韦贾特 为眼睛保留“绿色”光泽给女神瓦杰特,她是另一个主题。

韦杰特作为护身符和保护物

荷鲁斯之眼主要不是一幅画;而是一幅画。这是一个有效的护身符。埃及人在整个王朝时期用彩陶、石头、黄金和其他材料制作了大量的 wedjat 护身符,并将它们用于生者和死者身上。生者佩戴它们作为抵御伤害和邪恶之眼的护身符。死者会佩戴它们作为陪葬护身符,放置在或包裹在身体内,以保护和恢复死者的生命,这些例子在后来的文献中尤其详细记载。

这是该符号含义背后的实用引擎。因为 wedjat 是受伤又痊愈的眼睛,所以人们认为它可以将恢复的力量带入它所保护的任何事物中。因此,这个符号被解读为主动保护和恢复,而不是被动装饰,这一区别仍然解释了为什么人们选择它作为纹身。

保护眼睛的功能也使 wedjat 靠近但又不同于更广阔的地中海和近东地区 邪恶之眼 传统。两者在图像上是分开的:wedjat是抵御伤害的眼睛,而不是恶意的凝视本身。著名的邪眼治疗方法指出,埃及的保护眼传统是相似的,而不是同一件事,本页保持了这一界限。

古埃及皮肤上的荷鲁斯之眼

对于大多数最终成为现代纹身的古代图案来说,符号存在于艺术中,而纹身的联系是当代的投影。荷鲁斯之眼是较罕见的案例之一,有直接记录的证据表明该符号在古代被用作实际的纹身,并且该证据位于项目档案中。

生物考古学家安妮·奥斯汀 (Anne Austin) 与法国东方考古研究所合作,从 2014 年至 2017 年左右开始,使用近红外成像揭示了代尔麦地那 (Deir el-Medina) 木乃伊遗骸上的纹身。代尔麦地那是位于底比斯西岸的新王国工匠村庄,大约于公元前 1550 年至 1070 年占领。她在一名单身女性身上记录了三十多个纹身,所识别的图案包括与家庭保护神贝斯一起的 wedjat(荷鲁斯之眼)眼睛、哈索尔牛眼、莲花以及与托特相关的坐狒狒。奥斯汀于 2017 年在《 法国东方考古研究所公报。这些纹身的构造,包括位于大腿顶部的贝斯,被解释为具有保护作用,并且可能与分娩以及邪教或仪式角色有关。

此页面的意义是具体且有记录的:荷鲁斯之眼不仅仅是现代人选择纹身的古老符号。在古埃及,这个符号被纹身在人类皮肤上,在至少一名新王国女性的保护登记册上,她的身体已经被现代成像技术研究过。这使得婚礼成为档案中更有根据的古今纹身图案之一,也是本页背后最有力的单一佐证。有关埃及纹身的更广泛背景,请参阅 Ancient Egyptian 纹身.

争议的分数

一个被广泛重复的说法认为,荷鲁斯之眼的各个部分代表了一个分数系统,眼睛被分成六块,分别代表 1/2、1/4、1/8、1/16、1/32 和 1/64,总和为 63/64,其中缺失的 1/64 由透特的魔法提供来恢复整体。这个故事很有吸引力并且广为流传,但它与眼睛的联系是有争议的学术,而不是确定的事实,一个诚实的页面必须这么说。

怀疑论是有根据的。 1923 年,埃及古物学家 T. Eric Peet 指出,据称代表眼睛部分的象形文字符号在新王国之前并未得到证实,他认为,僧侣能力测量符号有单独的起源,只是后来才被重新解释为眼睛的一部分。后来的工作,包括吉姆·里特 (Jim Ritter) 在 2002 年发表的一项研究,更强烈地认为,这些符号是能力系统的约数,起源于具有非宗教含义的僧侣行政文本,荷鲁斯之眼的解读是在事后映射到它们上的,而不是设计到符号中的。

诚实的总结是,埃及容量测量中存在分数系统,但声称荷鲁斯之眼是围绕它设计的,或者眼睛的各个部分是分数的来源,这是现代学术界认为值得怀疑的后来的重新解释。分数故事的浪漫版本反映了西方长期以来将古埃及视为神秘编码的倾向。本页将分数报告为有争议的关联,而不是记录的事实。如果分数意义是某人想要纹身的部分原因,那是一个很好的个人原因,但它不应该被视为既定的埃及教义。

变体:荷鲁斯之眼与拉之眼

要理解的最重要的变化是与 Ra 之眼的配对,因为两者经常被混淆,而混淆会改变含义。

荷鲁斯之眼 传统上是左眼,与月亮相关,并承载着这一页面的治愈和保护意义。这是受伤又恢复的眼睛。

拉之眼 传统上是右眼,与太阳以及太阳神的凶猛、活跃、有时还有破坏性的力量有关。在神话中,拉之眼被视为代表拉行事的一股力量,它与愤怒和神圣干预联系在一起,而不是与温和的治疗联系在一起。从视觉上看,两只眼睛几乎是镜像,因为两只眼睛都是风格化的猎鹰眼睛,下方有独特的泪珠标记和卷曲线,因此同一张图可以根据方向和上下文解读为其中之一。

对于纹身来说,这有两个方面的重要性。首先,左眼和右眼是一个连贯的构图,有意唤起月亮和太阳、治愈和力量的二元性。其次,任何特别想要治愈和保护阅读的人都应该知道他们想要的是荷鲁斯之眼,也就是婚礼,并且应该向艺术家明确,因为镜像的右眼形式倾向于与拉之眼更严厉的联想。这种区别记录在标准来源中,并不是现代发明。

荷鲁斯之眼在纹身风格中的应用

荷鲁斯之眼并不是美国经典纹身店闪光经典中的主题,就像 玫瑰、燕子或锚。它作为一种古老的符号进入纹身,并被现代实践所采用,并且它最自然地存在于围绕线条和图形清晰度构建的风格中。

黑工细线 婚礼作品读起来很干净,因为这个符号本质上是一幅强有力的线条画:眼睛、眉毛、泪珠和下面卷曲的螺旋。出于同样的原因,点画和装饰方法也适合它,并且通常将其置于更大的几何或埃及主题领域中。该符号也以粗体显示 美国传统 以及插图作品,通常以较重的轮廓和有限的调色板呈现,有时会结合金色或青金石蓝色的颜色选择,与古代 wedjat 护身符的材料相呼应。由于该设计的意义在于其可识别的形状,而不是阴影或现实主义,因此它经久耐用并且可以从远处阅读,这使得它能够适应各种布局和风格。

常见的搭配及其解读

荷鲁斯之眼经常与其他埃及图案结合在一起,这种组合往往会加深保护和来世的联系。

荷鲁斯之眼和 安赫: 完整性与生活相结合。安赫是埃及象形文字中“生命”的意思,因此这对组合读作与生命力相结合的保护,这是一种常见且连贯的埃及主题组合。

荷鲁斯之眼和 圣甲虫: 保护与重生和转变相结合。圣甲虫与初升的太阳和更新有关,因此这一配对倾向于再生解读。

荷鲁斯之眼和金字塔、太阳盘或象形文字横幅: 一般埃及遗产的构成。在这里,眼睛充当更大场景的可识别锚点,而不是承载单一的尖锐含义。

荷鲁斯的左眼和拉的右眼是一对: 上面描述的刻意的月亮和太阳、治疗和力量的二元性。对于了解其中区别的人来说,这是最具内在意义的配对。

当客户询问此处未列出的配对时,规则与任何组合相同:每个元素都有其自己记录的含义,组合阅读就是它们之间的对话。

文化背景与敏感性

荷鲁斯之眼是古埃及的一个开放的历史和宗教象征,而不是一个受限制的或起始的标记,它不带有与现存的封闭传统相关的重大文化挪用问题。三千多年来,它一直是一种广泛复制的保护性标志,如今被广泛用于珠宝、设计和纹身工作。

关于此类页面需要直接检查的问题:荷鲁斯之眼不是极端主义或仇恨符号。对反诽谤联盟的仇恨符号数据库的审查没有返回荷鲁斯之眼、wedjat 或 udjat 的列表。该符号不带有任何编码的极端主义含义,任何沿着这些思路的解读都是毫无根据的。

真正的警告是事实而非道德:人们经常将荷鲁斯之眼与普罗维登斯的西方之眼(美国一美元钞票和共济会图像中的辐射三角形中的眼睛)混为一谈。它们是具有不同历史的不同符号,如上文和 全视之眼 页。想要埃及保护意义的佩戴者应该知道他们选择的是婚礼,而不是普罗维登斯之眼,并且应该意识到,不经意的观察者可能会将其中一个解读为另一个。

如何看待纹荷鲁斯之眼纹身

如果您正在考虑荷鲁斯之眼纹身,三个有用的框架问题:

  1. 荷鲁斯还是拉? 决定您是否想要具有治疗和保护作用的荷鲁斯之眼(通常是左眼,月亮),还是强大而凶猛的拉之眼(通常是右眼,太阳)。它们看起来几乎相同,但读起来却截然不同,告诉你的艺术家你指的是哪一个可以避免意想不到的含义。
  1. 什么成分? 干净的独身婚礼、与安卡或圣甲虫配对的眼睛、左右荷鲁斯和拉的二元性,或者更大的埃及场景中的眼睛,每一个都具有不同的分量。独身婚礼是保护和恢复最直接的表达。
  1. 你锚定的意义是什么? 文献记载的核心是保护、治疗和修复,源自受伤并复原的眼睛的神话。分数数学的解读是争议性学术研究,而非既定事实,因此,如果它吸引你,请将其视为个人联想,而不是关于该符号的历史主张。

荷鲁斯之眼是古代图案中相对安全的纹身选择之一,因为它含义有据可查,而且确实是少数有古代纹身使用证据的符号之一。该设计线条清晰有力,在各种风格和部位都能经久耐看。



来源

  • 纹身档案(温斯顿-塞勒姆),埃及史前和法老时期纹身以及代尔埃尔-麦地那的藏品。Anne Austin关于新王国代尔埃尔-麦地那红外线藏品的记录,包括一名女性身上的wedjat/荷鲁斯之眼纹身,以及贝斯神、哈托尔女神的牛眼、莲花和托特神的狒狒坐像,被解释为保护和与生育相关的标记。
  • 奥斯汀、安妮. “体现神圣:来自代尔麦地那的纹身女性木乃伊。” 法国东方考古研究所公报 (BIFAO) 116 (2017): 23至46。首次对新王国个体进行现代红外成像记录。
  • 荷鲁斯之眼, Wikipedia。关于wedjat/udjat名称和含义(“完整”、“完成”、“未受伤”的眼睛,源自新王国)、左眼/拉之眼右眼配对、损伤与修复的神话以及保护性护身符使用的总体概述。用于定位并与其他来源进行核对。
  • 拉之眼, Wikipedia,以及“拉之眼与荷鲁斯之眼”的比较论述(Study.com;Egypt Tours Portal)。证实了荷鲁斯-左月-治疗与拉-右日-力量的区别,以及古代术语使用的随意性。
  • TheCollector,“荷鲁斯之眼符号:含义与神话”。证实了《金字塔铭文》中的供奉公式,其中荷鲁斯之眼被献给奥西里斯,以及葬礼和晚期的护身符使用,以及活人保护性使用。
  • Glossographia,“荷鲁斯之眼的神秘/容量系统子倍数”,以及3010tangents,“埃及分数:从神话到计算”,总结了T. Eric Peet (1923) 和 Jim Ritter (2002) 的研究。作为将荷鲁斯之眼分数视为有争议的后世重新诠释而非有记载事实的基础。
  • 瓦杰特, Wikipedia,以及World History Edu,“Wadjet”。区分眼镜蛇女神Wadjet(“绿色的”)与wedjat之眼(“完整的”)的基础,两者发音相近但词源不同。
  • 反诽谤联盟,仇恨展示仇恨符号数据库(adl.org/hate-symbols)。直接查询;未列出荷鲁斯之眼、wedjat或udjat。确认该符号不是极端主义或仇恨符号。

社论

研究和撰写人 约翰·梅奥三世, 编辑,纹身历史图集。本页面反映截至上方 最后审阅 日期的当前规范,并每季度更新一次。

发现错误或有来源要补充? 提交给档案库. 接受的投稿可获得档案库经验值和署名认可(可选)。