蜂鸟是唯一一种原产于美洲的主要纹身图案。 蜂鸟科(Trochilidae)的蜂鸟从未在欧洲、非洲、亚洲或澳大利亚的野外出现过。该鸟类有记载的图像学分量贯穿于阿兹特克或墨西加的太阳与战争之神Huitzilopochtli(其名字在 佛罗伦萨抄本 中被翻译为“左手蜂鸟”或“南方蜂鸟”),该抄本由方济各会修士Bernardino de Sahagún于1545年至1577年间编纂;贯穿于墨西加战士转世的传统,即战死的战士化为蜂鸟重返人间(由David Carrasco在 《牺牲之城》(Beacon Press,1999年)和Miguel León-Portilla在 《阿兹特克思想与文化》(俄克拉荷马大学出版社,1963年)中记载);贯穿于秘鲁沿海沙漠的纳斯卡线条蜂鸟地画(约公元前200年至公元600年间雕刻在平原上,由Anthony Aveni在 《时间帝国》(Basic Books,1990年)和Johan Reinhard在 《纳斯卡线条:起源与意义的新视角》(Editorial Los Pinos,1996年)中勘测);贯穿于玛雅图像学(Linda Schele和Mary Ellen Miller, 《国王之血》(George Braziller,1986年));贯穿于美国西南部和东南部普韦布洛祖尼、霍皮和切诺基原住民传统;贯穿于特立尼达和多巴哥国徽(1962年8月9日皇家授权);贯穿于拉丁美洲天主教融合民间艺术;贯穿于由Norman "Sailor Jerry" Collins(1911年至1973年)稳定下来的温和的美式传统闪电图输出以及同期中叶的实践者;以及贯穿于2010年后Instagram时代的极简主义和水彩美学浪潮,这使得蜂鸟成为2010年代和2020年代最受欢迎的小鸟图案之一。该鸟类承载着特定的原住民文化分量,非原住民佩戴者应了解。

蜂鸟纹身有什么含义?

蜂鸟纹身最常见的含义是快乐、轻盈、韧性、生命力、战士的灵魂、神灵的信使,或已故亲人的纪念象征,这借鉴了美洲原住民(中美洲、安第斯、北美原住民)、加勒比和现代西方图像学的多层历史。最深层的记载锚点是阿兹特克或墨西加的太阳与战争之神Huitzilopochtli(在纳瓦特尔语中字面意思是“左手蜂鸟”或“南方蜂鸟”,记载于 佛罗伦萨抄本 (约1545年至1577年间编纂),人们相信通过他,战死的战士会化为蜂鸟返回太阳。第二个深层锚点是秘鲁沿海的纳斯卡线条蜂鸟地画(约公元前200年至公元600年)。该鸟类原产于美洲,非原住民佩戴者在委托设计前应了解原住民传统。

阿兹特克蜂鸟纹身有什么含义?

阿兹特克蜂鸟纹身最直接地指向Huitzilopochtli(纳瓦特尔语:“左手蜂鸟”或“南方蜂鸟”),他是墨西加人崇拜的战争与太阳之神,其图像学分量记载于 佛罗伦萨抄本 (由Bernardino de Sahagún于1545年至1577年间编纂,并由David Carrasco在 《牺牲之城》 (1999年)和Miguel León-Portilla在 《阿兹特克思想与文化》 (1963年)中分析)。该鸟类也指代墨西加人关于在战斗中牺牲的战士化为蜂鸟返回太阳的平行信仰。这种解读在墨西加文化传统中是神圣的。一个非墨西哥佩戴者在不了解Huitzilopochtli的神圣指代的情况下使用“阿兹特克蜂鸟”的审美,应该知道该设计所承载的意义。

纳斯卡蜂鸟纹身有什么含义?

纳斯卡蜂鸟纹身指的是由纳斯卡文化在约公元前200年至公元600年间雕刻在秘鲁南部沿海沙漠平原上的巨大蜂鸟地画。该图像是纳斯卡线条中最知名的图像之一,长约93米(305英尺),由包括Maria Reiche(1903年至1998年)、Anthony Aveni(《时间帝国》(1990年)和Johan Reinhard(《纳斯卡线条》(1996年)在内的考古学家进行识别和勘测。该地画在现代解读中被视为安第斯仪式或天文学实践的证据,蜂鸟图像是纳斯卡图形中最常被拍摄和传播的图像之一。该构图具有特定的安第斯和秘鲁文化分量。

在拉丁美洲的纪念传统中,蜂鸟纹身有什么含义?

在当代拉丁美洲的纪念传统中,尤其是在墨西哥和墨西哥裔美国人的家庭文化中,蜂鸟(西班牙语: 大肠杆菌;源自纳瓦特尔语: 丘帕罗萨,“吸食玫瑰者”)经常象征着已故祖母、母亲或亲近女性亲属的灵魂拜访。这种解读借鉴了更古老的中美洲原住民传统,即蜂鸟是来自灵魂世界的信使(由David Carrasco,1999年,以及Peter Furst的 《萨满的双胞胎》 以及更广泛的中美洲宗教著作,1995年)以及西班牙殖民天主教融合了原住民灵魂信使解读与基督教虔诚意象的融合。该构图是当代墨西哥裔美国人中最受欢迎的纪念鸟类纹身之一。

蜂鸟纹身是文化挪用吗?

蜂鸟纹身并非绝对的文化挪用,但特定的构图带有特定的文化分量,非原住民佩戴者应了解。2010年代Instagram美学浪潮中占主导地位的通用极简主义或水彩蜂鸟是广泛开放的。特定的“阿兹特克蜂鸟”构图,指代Huitzilopochtli(墨西加太阳与战争之神, 佛罗伦萨抄本 约1577年)带有神圣的原住民墨西哥文化分量;特定的纳斯卡线条蜂鸟带有安第斯秘鲁文化分量;特定的霍皮或祖尼卡奇纳衍生蜂鸟带有普韦布洛文化分量。诚实的做法是在委托设计前了解该设计所指代的传统。一位墨西哥或墨西哥裔美国人委托制作Huitzilopochtli蜂鸟是在参与文化传承;一位非墨西哥佩戴者在使用相同的审美时,若不了解其神圣的指代,应停下来思考该设计的特定分量是否适合承载。

蜂鸟纹身应该纹在哪里?

常见的纹身位置各有不同的视觉和历史权衡。前臂、二头肌和肩膀可以容纳单独的蜂鸟构图,搭配喇叭花、鼠尾草、芙蓉或其他管状花(经典的蜂鸟与花卉植物构图)。胸部和胸骨可以容纳纪念性的蜂鸟作品,通常搭配一个名字横幅,提及已故的祖母或亲近的家庭成员。颈后和肩胛骨是2010年代Instagram美学浪潮中流行的极简主义常见位置。手腕、脚踝和耳后位置适合小巧的极简主义蜂鸟作品。肋骨和侧腹可以容纳更大的水彩或写实构图,包含多种花卉和自然的场景。手部和手指的位置非常显眼,但在这些身体区域褪色更快。与您的纹身师讨论位置,这除了美学之外还有技术和风格上的考量。


蜂鸟纹身的流派

蜂鸟进入现代纹身图像学的路径比几乎任何其他鸟类图案都要多,因为它原产于美洲,从未在旧世界野外出现过。理解是哪个流派提供了哪种解读,有助于阐明为什么一个单一的小鸟图案可以同时承载阿兹特克或墨西加的神圣神祇分量、安第斯纳斯卡地画分量、玛雅象形文字和抄本图像学、普韦布洛祖尼和霍皮神圣舞蹈传统、切诺基民间故事传统、加勒比特立尼达和多巴哥国家纹章、西班牙殖民天主教融合虔诚民间艺术、拉丁美洲家庭纪念实践、温和的美式传统闪电图输出以及现代Instagram时代的极简主义和水彩美学。

流派1:美洲特有(生物学基线)

蜂鸟在生物学上与其他主要纹身图案不同,它完全是西半球特有的。蜂鸟科(Trochilidae)包括大约360个现存物种(Stiles, 蜂鸟, 2008;Schuchmann, 雀形目 收录于del Hoyo等人编著的 《世界鸟类手册》, Lynx Edicions出版社,1999年),仅分布于美洲,从北部的阿拉斯加和加拿大南部,经美国、墨西哥、中美洲、加勒比海诸岛,一直到南美洲大陆南端的火地岛。从未在欧洲、非洲、亚洲、澳大利亚或南极洲的野外发现过任何蜂鸟物种。

哥伦布发现新大陆之前的旧世界从未接触过蜂鸟,其图像词汇中也没有与之对应的鸟类。欧亚大陆和非洲的类似鸟类是太阳鸟(Nectariniidae科),它们体型小巧,以花蜜为食,外形与蜂鸟相似,但太阳鸟无法像蜂鸟那样持续悬停(它们会停在花上进食,而不是在飞行中悬停),并且在生物学上存在差异。通过基督教圣经、古典希腊罗马、英国工人阶级和更广泛的西方文学传统传播的旧世界纹身图像传统(如鸽子、麻雀、燕子、猫头鹰、老鹰)中没有蜂鸟的词汇,因为直到1492年欧洲人与美洲接触之前,这种鸟类都不是旧世界视觉体验的一部分。

这种特有性是蜂鸟纹身文化地理学的基本事实。该设计最深层的图像渊源是美洲原住民:墨西哥中部的阿兹特克或墨西卡人(Mexica)的Huitzilopochtli传统,有记载可追溯至约14至16世纪;秘鲁沿海沙漠中纳斯卡线条(Nazca Lines)的巨画,雕刻于约公元前200年至公元600年之间;玛雅图像传统,跨越约公元3至9世纪;更广泛的中美洲“灵魂信使”传统;以及现今美国境内的普韦布洛祖尼人(Pueblo Zuni)、霍皮人(Hopi)和切诺基人(Cherokee)的原住民传统。欧洲的渊源是哥伦布发现新大陆之后,通过西班牙殖民时期的自然历史插画(该鸟类在16世纪及以后的殖民地抄本和传教士通信中有记载),以及后来的欧洲博物学家和鸟类学家的著作。美洲传统纹身渊源相对较少且出现较晚,仅可追溯至20世纪中叶,而现代Instagram时代的极简主义美学则仅出现于2010年代。

生物学基础是本袖珍指南页面讨论的文化敏感性问题的锚点。由于该鸟类特有于美洲,并且其最深层的图像渊源是美洲原住民,因此非原住民的纹身者在委托设计时应了解所选构图所引用的传统。该鸟类在旧世界的对应物(如麻雀、燕子、鸽子)承载的原住民文化分量相对较轻,因为它们的图像历史贯穿旧世界传统,而纹身者更有可能与之共享文化传承。蜂鸟不具备这种相对的中立性,诚实的做法是了解该设计所承载的具体美洲原住民传统及其所指代的内容。

该鸟类的生物学独特性不仅限于其地理特有性。蜂鸟是世界上最小的鸟类(吸蜜蜂鸟, 海伦花蜜,原产于古巴,是最小的鸟类物种,体长约5厘米或2英寸,体重约1.8克或0.06盎司),并且是除昆虫外所有脊椎动物中新陈代谢率最高的,在持续悬停飞行时心率可超过每分钟1200次。蜂鸟的翅膀拍打频率(通常每秒50到80次;在某些物种的求偶俯冲中可达每秒100次)会产生可听见的嗡嗡声,这也是该鸟英文俗名(其词源在 牛津英语词典 中记载为最早于1637年在英文印刷品中出现)的由来。其持续悬停飞行的能力得益于解剖学上独特的肩关节,该关节允许翅膀旋转180度,在向上和向下拍打时都能产生升力;没有其他鸟类家族拥有这种能力(Skutch著, 《蜂鸟的生活》,Crown Publishers出版社,1973年)。

这些生物学特征塑造了该鸟类在美洲原住民传统中的图像解读。其持续悬停飞行和向后飞行的能力(蜂鸟是唯一能够进行持续可控向后飞行的鸟类)构成了墨西卡人将该鸟视为超自然移动能力的生物的解读基础,能够以其他鸟类无法企及的方式在世界之间穿梭。该鸟类极小的体型,加上其持续高能量飞行的能力以及与其体型不成比例的长距离迁徙能力(如红蜂鸟, 红花剑鱼,在阿拉斯加和加拿大南部繁殖地与墨西哥中部越冬地之间迁徙约6400公里或4000英里,是所有脊椎动物中相对体型迁徙距离最长的之一),构成了在现代西方解读中反复出现的韧性解读的基础。

流派2:阿兹特克或墨西加的Huitzilopochtli(墨西加人的主神,约14至16世纪)

蜂鸟在美洲图像学中最深远、有记载的根源是阿兹特克或墨西卡人的守护神 维齐洛波奇特利,其古典纳瓦特尔语(Nahuatl)名字最常见的翻译是“左手蜂鸟”或“南方蜂鸟”(源自 惠齐林,蜂鸟,和 奥波奇特利,左手或南方;在古典纳瓦特尔语宇宙观中,左手与南方相关,代表死者和太阳的每日落下)。这位神是墨西卡人的守护神(约1428年至1521年8月13日西班牙征服特诺奇蒂特兰之前统治墨西哥中部的阿兹特克三国同盟中的主导民族),是战争与太阳之神,也是特诺奇蒂特兰( 特诺奇蒂特兰神庙,自1978年由Eduardo Matos Moctezuma发掘)中心供奉的主要神祇之一,与雨神特拉洛克(Tlaloc)并列。

关于Huitzilopochtli图像学和神学意义的主要记载来源是 佛罗伦萨抄本 (又称 《新西班牙通史》),由方济各会修士 贝尔纳迪诺·德·萨阿贡 (约1499年至1590年)及其纳瓦人(Nahua)合作者于约1545年至1577年在圣克鲁斯·德·特拉特洛尔科学院(Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco)编纂。该抄本是一部十二卷的纳瓦特尔语和西班牙语双语民族志百科全书,记录了征服后几十年间幸存的墨西卡长者口述的墨西卡社会信息,是研究墨西卡宗教、语言、历史、自然历史、医学和物质文化的主要一手资料。佛罗伦萨抄本第三卷论述诸神,包含大量关于Huitzilopochtli的内容;第一卷包含该神祇的主要祭祀周期;抄本的插图包括描绘该神祇佩戴蜂鸟头盔或带有蜂鸟图像标记的画面。

该神祇在抄本和现存石雕中的图像标记(其中最著名的是1978年在特诺奇蒂特兰神庙发现的 Coyolxauhqui石碑 ,描绘了Huitzilopochtli的姐妹对手Coyolxauhqui被肢解的身体,其神话般的肢解是墨西卡国家的建国叙事)包括 修科特尔 (绿松石蛇,他的火焰武器)、蓝黄相间的身体彩绘(象征其与太阳的关联)、蜂鸟头盔或头饰(明确的蜂鸟标记)以及南方方向(该鸟与作为战士亡灵之地的南方相关)。该神祇的主要节日是 潘克扎利斯特利 (“升起旗帜”),在墨西卡太阳历的同名月份(格里高利历约11月下旬至12月中旬)在特诺奇蒂特兰神庙举行盛大的祭祀仪式。

Huitzilopochtli的神学意义在对墨西卡宗教的主要学术研究中都有记载。 大卫·卡拉斯科在其著作 《祭祀之城:阿兹特克帝国与文明中的暴力角色》 (Beacon Press出版社,1999年)中,将Huitzilopochtli分析为墨西卡帝国宇宙观的核心组织者,太阳神,其每日的空中旅程需要战士的血液作为祭品来维持,并且是蜂鸟身份在墨西卡战士崇拜中具有特定意义的守护神。 米格尔·莱昂-波蒂利亚 (1926年至2019年),这位墨西哥哲学家和历史学家通过纳瓦特尔语文献重建了前哥伦布时期的中美洲哲学,在其著作 《阿兹特克思想与文化:古纳瓦特尔心灵研究》 (西班牙语原版为 《La filosofía náhuatl》 ,1956年出版;英文版由俄克拉荷马大学出版社于1963年出版)中广泛论述了Huitzilopochtli。León-Portilla的解读将Huitzilopochtli置于更广泛的纳瓦哲学体系中,其中蜂鸟的太阳关联、其超自然移动能力以及与战士亡灵的联系构成了一个连贯的神学词汇。

墨西卡人建立特诺奇蒂特兰的建国叙事本身就贯穿Huitzilopochtli。根据 《Crónica Mexicáyotl》 (由 埃尔南多·阿尔瓦拉多·特佐佐莫克 于约1598年编纂,1949年由Adrián León出版现代批判版)和其他早期殖民时期的原住民文献记载,这位神祇带领墨西卡人从他们的祖 homeland Aztlán 向南穿越墨西哥谷地,历时约两个世纪,直到他们抵达特斯科科湖(Lake Texcoco),在那里Huitzilopochtli指示他们在一个有鹰栖息在 仙人掌 (opuntia)上吃蛇的地方定居。墨西卡人在约公元1325年(传统日期)在特斯科科湖的一个小岛上发现了这个标志,并在那里建立了特诺奇蒂特兰。鹰栖息在仙人掌上的图像现在是墨西哥国徽的中心元素(于1968年正式确立其当前形式,可追溯至19世纪早期版本),而指引迁徙到建国之地的神祇就是蜂鸟神Huitzilopochtli。

1521年8月13日,由 埃尔南·科尔特斯 (1485年至1547年)及其原住民盟友征服特诺奇蒂特兰,导致特诺奇蒂特兰神庙被立即摧毁,西班牙传教士系统性地镇压了Huitzilopochtli的崇拜。该神祇的主要神庙被拆毁并被教堂取代;特诺奇蒂特兰神庙本身被拆除,墨西哥城大教堂(1573年开始建造,1813年完工)建在其旧址附近。佛罗伦萨抄本于1545年至1577年间编纂,正是在这种征服后镇压的背景下,该抄本代表了原住民墨西卡长者的工作,他们在殖民当局镇压活态实践的几十年里保存了前哥伦布时期宗教传统的记忆。

因此,作为Huitzilopochtli的蜂鸟是该鸟类在美洲图像学中最深层、历史最厚重的层次,也是当代纹身工作中文化上最敏感的层次。一位墨西哥人或墨西哥裔美国人委托制作一个引用Huitzilopochtli的蜂鸟纹身,是在参与直接的谱系和文化传承的文化遗产,从前哥伦布时期的墨西卡人,经过 混血 ,一直延续到当代墨西哥人的身份认同;在这种文化背景下,这种解读是开放的。一位非墨西哥人委托制作相同的构图,却不理解Huitzilopochtli的含义,则是在没有文化背景的情况下接触原住民神圣图像学,而这种背景是其重要性的基础。诚实的做法是在委托制作之前了解设计所指代的内容。

第三部分:墨西卡战士转世( 夸赫特卡惠茨齐林 信仰)

墨西卡宗教中的一项特定神学传统认为,在战斗中光荣战死的战士,以及死于分娩的妇女(墨西卡人认为她们是战士的女性对应物,在生产新战士的过程中死亡),并不会像普通死者那样下降到 米克特兰 (Mictlán)的冥界,而是升到东方天空,陪伴太阳进行从日出到中午的每日旅程。经过四年的太阳服务后,这些战死的灵魂会转变成蜂鸟(纳瓦特尔语 惠茨齐林)和蝴蝶,作为阵亡战士的可见灵魂返回大地。

这项传统在主要的早期殖民文献中都有记载。《 佛罗伦萨抄本 》(萨阿贡,约1545年至1577年)在第三卷关于来世的论述中,描述了战死灵魂升天并随后转变为蜂鸟的过程。《 马利亚贝基抄本 》(一本现藏于佛罗伦萨国家中央图书馆的16世纪中叶后殖民时期图画抄本)包含了关于战士来世的平行内容。 大卫·卡拉斯科 在其著作 《牺牲之城》 (1999年)中广泛论述了这项传统,将蜂鸟的转变与墨西卡关于太阳通过战士祭祀每日更新的神学以及帝国军国主义的宇宙论逻辑联系起来。 米格尔·莱昂-波蒂利亚在其著作 《阿兹特克思想与文化》 (1963年)以及他关于纳瓦哲学更广泛的著作中,将战士转变为蜂鸟的传统置于纳瓦人对灵魂旅程和宇宙循环更新的理解之中。

这项传统为蜂鸟提供的解读是“战士之魂”的解读:这种鸟是受尊敬的死者的可见形态,是阵亡战士在生者世界的持续存在,是短暂的色彩和运动,标志着战士从太阳旅程中归来。这种解读在墨西卡文化传统中是神圣的,并在当代墨西哥和墨西哥裔美国人的文化记忆中具有特殊的分量。这种解读也解释了当代墨西哥民间信仰的持续存在,这种信仰在墨西哥流行文化和民族志研究中都有记载,即蜂鸟是已故亲属的信使,特别是阵亡的儿子、兄弟或父亲;这种现代民间解读直接源于几个世纪以来前哥伦布时期神学词汇的殖民和后殖民传承,即使佩戴者或说话者不再有意识地知道Huitzilopochtli或墨西卡战士转世的来源。

一位为墨西哥或墨西哥裔美国客户纹身、纪念已故家庭成员(特别是男性亲属或早逝者)的纹身师,应该知道这种设计具有这种特殊的文化分量。这种解读在文化传统中是开放的,不需要明确提及Huitzilopochtli或墨西卡战士崇拜;蜂鸟作为已故亲人的可见灵魂的当代墨西哥民间解读本身就是一种既定的传统,通过前哥伦布时期墨西卡人的持续文化传承而得以延续。

流派4:玛雅蜂鸟图像学(公元250年至900年,后古典时期传承延续)

玛雅图像传统与墨西卡传统并行且早于墨西卡传统,也包含其自身的蜂鸟词汇。该鸟类出现在玛雅古典时期(约公元250年至900年)和后古典时期(约公元900年至1521年)的象形文字和抄本材料中,具有与墨西卡Huitzilopochtli传统重叠但又不同的特定图像和神学解读。

关于玛雅图像学中涉及蜂鸟的主要学术论述是 琳达·舍勒 (1942年至1998年)和 玛丽·艾伦·米勒, 合著的《国王之血:玛雅艺术中的王朝与仪式》 (George Braziller出版社与沃斯堡金贝尔艺术博物馆合作出版,1986年),这是一部改变了现代对玛雅宗教和王室意识形态理解的里程碑式的展览目录和综合著作。Schele和Miller将蜂鸟视为玛雅神学中与死者灵魂相关的几种小型鸟类和蝴蝶形态之一,与墨西卡战士转世传统并行但有所区别。该鸟类也出现在玛雅创世叙事中,特别是在 波波尔·乌 (玛雅基切语的圣书,于16世纪中叶西班牙征服后编纂,借鉴了征服前的口头传统,并保存在多明我会修士弗朗西斯科·赫西门内斯约1701至1703年抄录的手稿中),其中蜂鸟出现在玛雅人对人类起源的理解的家谱和宇宙论叙事中。

一个特定的玛雅图像学母题涉及蜂鸟和月亮女神。在几个古典时期的语境中,蜂鸟作为太阳神追求月亮女神,鸟的太阳象征及其持续悬停飞行的能力,使得跨越夜空的宇宙求爱叙事成为可能。该叙事在花瓶绘画和玛雅低地象形文字材料中都有记载。其解读与阿兹特克(Mexica)的Huitzilopochtli太阳战士传统平行,但有所不同,代表了蜂鸟太阳象征的独立玛雅发展。

玛雅图像学传统还包括蜂鸟作为世界之间的信使,这源于鸟类持续的移动能力以及它们在盛开的树木和花朵之间移动的方式,模仿了玛雅分层宇宙的运动。这种解读在后古典时期和殖民时期的玛雅民间和仪式传统中都有记载,包括在尤卡坦玛雅的 奇兰·巴兰书 (在殖民时期于尤卡坦的各个村庄编纂,借鉴了征服前的口头和图像来源)以及人类学家(包括埃文·Z·沃格特)记录的当代高地玛雅仪式习俗中 《众神之饼》 (哈佛大学出版社,1976年)以及更广泛的20世纪中美洲民族志文献。

当代玛雅人或具有玛雅文化传承的人,在委托制作蜂鸟纹身时,如果明确参考了古典时期图像学或《Popol Vuh》或当代玛雅文化传统,则是在参与文化遗产。非玛雅佩戴者在使用“玛雅蜂鸟”美学时,若不理解其特定的文化参考,应停下来思考该设计的特定分量是否适合承载;玛雅图像学传统与阿兹特克传统平行,都承载着通过持续文化传承而来的神圣分量。

流派5:纳斯卡线条蜂鸟地画(约公元前200年至公元600年)

非中美洲原住民美洲蜂鸟图像分量最深远的锚点是 纳斯卡线条蜂鸟地画,这是纳斯卡文化在公元前约200年至公元600年间,在秘鲁南部沿海平原上雕刻的约七十幅大型具象地画(以及数百幅额外的线性和几何地画)之一。这幅蜂鸟图像长约93米(305英尺),是纳斯卡图形中最常被拍摄和最广为人知的之一,已成为前哥伦布时期安第斯文化在全球流行媒体中最广泛传播的图像之一。

纳斯卡线条是通过移除秘鲁沿海沙漠的深色表层石块,露出下方颜色较浅的土壤而形成的,这些图像只有从高处才能看到。这些地画得以保存,是因为周围的沙漠是地球上最干燥的地方之一(部分地区年降雨量低于4毫米),并且该地区的地质稳定性在两千多年来一直保持着地表的变化。这些地画在几个世纪以来一直被当地居民所知,但在20世纪20年代末和30年代末,主要通过秘鲁考古学家 托里比奥·梅希亚·赫斯佩 (他于1926年勘测了这些线条)以及后来德国-秘鲁数学家兼考古学家 玛丽亚·赖歇 (1903年至1998年)的持续工作,引起了国际学术界的关注。她从1940年直到去世一直住在靠近这些线条的沙漠中,并将一生奉献给了它们的记录和保护。

主要的学术论述包括 安东尼·阿维尼, 《帝国时光:日历、时钟与文化》 (Basic Books, 1990年;2002年由科罗拉多大学出版社修订),以及阿维尼编辑的文集 《纳斯卡线条》 (美国哲学学会,1990年); 约翰·莱因哈德, 《纳斯卡线条:起源与意义的新视角》 (利马Los Pinos出版社,1985年;1996年第六版英文版);以及由各种秘鲁和国际考古团队领导的 纳斯卡项目 的持续实地考察。20世纪以来,关于地画功能的学术共识发生了变化:早期解释(特别是保罗·科索克的1947年假说和玛丽亚·赖歇的毕生工作)提出了天文和历法功能,线条与太阳、月亮和恒星事件对齐。后来的解释(莱因哈德1985年至今;更广泛的安第斯民族历史学研究)提出了与水、肥沃和山脉崇拜相关的仪式和庆典功能,属于更广泛的安第斯 瓦卡 (圣地)传统。

蜂鸟地画本身有多种解释。赖歇将其视为更广泛的天文历法计划的一部分。莱因哈德将其视为仪式游行景观的一部分,该图形是平原上仪式朝圣的一个站点。当代考古学界对蜂鸟图像的功能没有统一的定论,但承认该图形是纳斯卡更广泛的仪式景观的一部分,并且是该文化进行大规模仪式景观改造的复杂能力的证据。蜂鸟在地画中的具体图像学意义在纳斯卡文化传统中无法完全恢复,但该鸟出现在具象地画语料库中,表明蜂鸟在纳斯卡宗教中具有图像学分量。

20世纪下半叶,通过航空摄影,该地画进入了全球流行意识。 约瑟夫·J·史密斯少校 (美国海军)在20世纪40年代末拍摄了第一批广泛流传的线条航空照片,随后《国家地理学会》的报道(始于20世纪50年代并持续整个20世纪)使蜂鸟和其他纳斯卡图形成为全球公认的图像。1968年, 埃里希·冯·丹尼肯《诸神之车?》 (Putnam, 1968年)提出了对这些线条的伪考古学外星人访问解释,这些解释已被专业考古学家全面否定,但为这些地画带来了额外的公众关注。这些线条于1994年被列为联合国教科文组织世界遗产,至今仍是秘鲁重要的文化和考古参考。

当代秘鲁人委托制作纳斯卡蜂鸟纹身,是在参与文化遗产。非秘鲁人委托制作相同的构图,是在参与全球传播的安第斯遗产图像学,诚实的做法是了解该设计的参考对象。纳斯卡蜂鸟承载着特定的秘鲁和安第斯文化分量,不等于阿兹特克(Mexica)Huitzilopochtli的参考(这两个文化完全不同,图像系统不重叠),但都承载着原住民美洲的文化分量,佩戴者在委托制作前应了解。

流派6:美国西南部和东南部普韦布洛祖尼、霍皮和切诺基原住民传统

如今美国的印第安人传统拥有自己独特的蜂鸟词汇,与阿兹特克(Mexica)和安第斯传统平行但有所不同。主要记录的流派是新墨西哥州西部的普韦布洛祖尼传统、亚利桑那州东北部的霍皮传统,以及东南林地地区的切诺基传统(历史上分布于现在的佐治亚州、田纳西州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和阿拉巴马州,以及1838年强制迁移后在俄克拉荷马州)。

祖尼蜂鸟 记录在 弗兰克·汉密尔顿·柯廷 (1857年至1900年)的早期民族志工作中,他是史密森学会的民族学家,从1879年至1884年作为美国民族学局首次西南实地考察项目的一部分,居住在祖尼人中间。柯廷的出版物,包括 《祖尼护身符》 (1883年)和 《祖尼创世神话概要》 (1896年),记录了蜂鸟在祖尼宗教和物质文化中的地位。 露丝·布恩泽尔 (1898年至1990年),哥伦比亚大学的民族学家,在20世纪20年代末和30年代在祖尼工作,她的著作 《祖尼创世神话》, 《祖尼仪式诗歌》《祖尼仪式入门》 (均载于美国民族学局年报,1929年至1932年)奠定了现代学术界对祖尼宗教的理解,她在更广泛的祖尼卡齐纳(卡钦纳)传统和祖尼宗教年历的背景下处理了蜂鸟。蜂鸟作为信使出现,并在特定的季节性仪式中出现。

霍皮蜂鸟 出现在霍皮卡钦纳传统中,作为一个特定的卡钦纳形象(Tocha或Tochi katsina,蜂鸟卡钦纳),记录在 巴顿·赖特《卡钦纳:一位霍皮艺术家的纪录》 (Northland Press, 1973年;20世纪80年代的修订版),这是关于霍皮卡钦纳图像学的主要现代参考书。赖特将蜂鸟卡钦纳与更广泛的霍皮卡钦纳语料库一起展示,并记录了它在霍皮仪式生活中的作用。蜂鸟卡钦纳是霍皮宗教实践中出现的几种鸟类卡钦纳之一(与其他鸟类如鹰、乌鸦、猫头鹰等),在霍皮宗教传统中具有特定的仪式分量。

切诺基蜂鸟 记录在 詹姆斯·穆尼 (1861年至1921年)的奠基性民族志工作中,他是史密森学会的东部切诺基印第安人部落(1838年大多数族人被强制迁移到俄克拉荷马州后留在斯莫基山脉的切诺基人)的民族学家。穆尼的 《切诺基神话》 (美国民族学局第十九次年度报告,1900年;1995年由Dover Publications重印)汇编了主要的切诺基民间故事语料库,包括蜂鸟将烟草带回给人们的故事。在这个故事中,在Dagûl`kû鹅将所有烟草带到南方,留下一个因缺乏烟草而濒临死亡的老妇人后,各种较大的动物试图取回烟草但都失败了;蜂鸟凭借其速度、体型小巧和持续的移动能力成功了,它悄无声息地溜进去抓取叶子和种子。这个故事是最常被引用的切诺基民间故事之一,为蜂鸟在东部切诺基传统中提供了特定的文化解读:鸟是人民的救星,是渺小的生物,在较大的生物失败的地方取得了成功,是看似脆弱但实力强大的、有韧性的、有能力的生物。

当代普韦布洛、霍皮或切诺基人委托制作蜂鸟纹身时,如果明确参考了这些传统,则是在参与文化遗产。非原住民佩戴者在使用这些特定构图(霍皮卡钦纳图像学、切诺基民间故事参考、祖尼仪式图像)时,若不了解文化背景,应停下来思考该设计的特定分量是否适合承载。美国原住民传统不等于阿兹特克(Mexica)或安第斯传统(这些文化是不同的,图像系统不直接重叠),但都承载着原住民美洲的文化分量,佩戴者应了解。

流派7:中美洲灵魂信使传统(综合层)

更广泛的、贯穿中美洲各种原住民传统的综合层,将蜂鸟解读为生者世界与灵魂世界之间的信使。这种解读在中美洲(Mexica)、玛雅(Maya)和更广泛的中美洲宗教文献中都有记载,代表了一种图像学词汇,它与任何单一神祇的关联是重叠但又更广泛的。

主要的学术论述包括 大卫·卡拉斯科, 《中美洲宗教:宇宙观与仪式中心》 (Harper and Row, 1990年;1998年由Waveland Press修订),以及 彼得·T·弗斯特 (1922年至2018年),他关于中美洲萨满教的研究包括 《致幻剂与文化》 (Chandler and Sharp, 1976年)以及他关于更广泛的中美洲精神信使传统的许多文章(部分收集在 《瓦里乔尔萨满的幻象》,宾夕法尼亚大学博物馆,2003年)。弗斯特的研究将蜂鸟置于中美洲萨满教词汇中,作为小型动物(蜂鸟、蝴蝶、鹿、美洲豹)的变形载体,用于萨满在世界之间移动。

这种解读提供了综合的图像学词汇,其中各种特定的文化传统(阿兹特克Huitzilopochtli、玛雅蜂鸟太阳神、普韦布洛和切诺基的信使解读)是共享区域主题的连贯变体。蜂鸟持续悬停飞行、向后飞行、在盛开的树木之间移动、突然出现和消失的能力,以及可见的虹彩颜色,都巩固了其在该区域的普遍解读:一种具有超自然移动能力的生物,能够以其他鸟类无法做到的方式跨越世界。

当代拉丁美洲的纪念传统(下面第九流)直接源于这种综合的精神信使层。当一位当代墨西哥人或墨西哥裔美国人家庭将一只到访的蜂鸟解释为已故祖母或亲近家人的灵魂时,这种解读是通过数个世纪的文化传承,从前哥伦布时期中美洲的精神信使传统演变而来,无论说话者是否清楚知道Huitzilopochtli或特定的阿兹特克神学来源。

流派8:西班牙殖民天主教融合(16世纪起)

1521年西班牙征服墨西哥中部以及随后的殖民时期(在新西班牙,1521年至1821年)产生了前哥伦布时期中美洲原住民宗教图像与天主教奉献意象的持续融合。这种融合在殖民时期的视觉文化中都有记载,是墨西哥混血文化认同的基础过程之一。

在蜂鸟的情况下,这种融合有几种形式。鸟类作为战士灵魂和世界之间信使的前哥伦布阿兹特克(Mexica)解读,在一些殖民时期的民间天主教语境中与基督教对小型鸟类作为圣灵信使或逝者灵魂的解读融合。这种融合在殖民时期的特定民间艺术作品中得到了体现,其中蜂鸟出现在奉献绘画、ex-voto图像(为感恩神圣干预而制作的小型绘画祭品)和祭坛画(带有个人化代祷场景的圣徒奉献图像)中。这种融合还产生了特定的民间天主教奉献用途的蜂鸟意象,与瓜达卢佩圣母相关联,瓜达卢佩圣母是1531年12月在特佩亚克山(阿兹特克女神Tonantzin的旧址)报告的圣母显灵,距征服已有十年。瓜达卢佩的图像学本身就是墨西哥原住民-天主教融合的奠基性范例之一,而围绕瓜达卢佩的奉献民间艺术的更广泛视觉词汇有时会融入蜂鸟和其他中美洲原住民母题。

主要的学术论述包括 珍妮特·法夫罗特·彼得森, 《视觉化瓜达卢佩:从黑圣母到美洲女王》 (德克萨斯大学出版社,2014年),以及关于殖民时期墨西哥视觉文化和奉献民间艺术的更广泛文献。前哥伦布时期原住民图像学与天主教奉献意象的融合,是当代墨西哥和墨西哥裔美国人纪念传统所借鉴的主要文化遗产之一,蜂鸟在该融合视觉词汇中的地位,构成了该鸟当代纪念解读的一部分。

流派9:现代拉丁美洲家庭纪念传统

当代拉丁美洲对蜂鸟的纪念性解读,尤其是在墨西哥和墨西哥裔美国人的家庭文化中,但也记录在中美洲和南美洲的拉丁裔文化背景中,认为家附近出现的蜂鸟是最近或很久以前去世的亲人的灵魂,最常是一位祖母、母亲、阿姨或亲近的女性亲属。这种解读是当代拉丁美洲最广泛记录的民间信仰之一,也是墨西哥裔美国人和更广泛的拉丁裔委托制作蜂鸟纹身的最常见原因之一。

这种解读记录在民族志和新闻文献中,包括 露丝·贝哈尔关于墨西哥民间天主教的研究(《西班牙村庄的过去》,普林斯顿大学出版社,1986年,以及 《翻译的女人:与埃斯佩兰萨的故事跨越边境》,灯塔出版社,1993年,两者都涉及与亡灵相关的西班牙裔和墨西哥民间宗教信仰)以及在流行的墨西哥裔美国人回忆录和文化评论中。这种解读跨越了教派界限(当代纪念蜂鸟不需要佩戴者明确的天主教实践),并且在宗教和世俗的墨西哥裔美国人家庭实践中都有记载。

纪念蜂鸟的构图通常借鉴当代写实主义或新传统主义的美学规范,常常将鸟描绘成在特定花朵附近飞翔的瞬间(通常是已故祖母花园里种植的花,或是已故者原籍地特有的花),并配有写有逝者姓名和生卒年份的姓名横幅,或标有特定日期以纪念忌日。其寓意开放且个人化;佩戴者与逝者的具体关系决定了其分量。

一位纹身师在遇到一位委托制作纪念蜂鸟的墨西哥裔美国人或更广泛的拉丁裔客户时,应该知道这是拉丁美洲最广为人知且有详细记载的当代民间传统之一,并且该设计在该家庭和文化背景中具有特定的文化分量。这种解读并不要求佩戴者召唤羽蛇神(Huitzilopochtli)或阐述更深层的阿兹特克神学词汇;当代的民间解读本身就是一种成熟的传统。

流派10:加勒比特立尼达和多巴哥国徽(1962年起)

一个特定的加勒比流派将蜂鸟与特立尼达和多巴哥的国家认同联系起来。这个位于加勒比海东南部的双岛国家于1962年8月31日从英国独立,并将蜂鸟作为其国徽的核心元素,该国徽于1962年8月9日经皇家授权颁布。国徽上展示了朱鹭(红优多西莫斯,特立尼达的国家鸟)和斑尾林鹑(红尾鸢尾,多巴哥的国家鸟)作为两个纹章支撑,盾牌上则有两只蜂鸟。该设计是1962年一个委员会的作品(艺术家Carlyle Chang和George Bailey被认为是创作者),并经纹章院批准。蜂鸟在特立尼达的象征意义源于该国的原住民美洲印第安名称(特立尼达的阿拉瓦克语名称有时被解读为 伊尔,“蜂鸟之地”,尽管其词源在现代学术研究中存在争议),以及该岛屿丰富的实际蜂鸟生物多样性(特立尼达和多巴哥拥有十几种已记录的蜂鸟物种,对于如此大小的岛屿来说,这是一个异常高的多样性)。

特立尼达和多巴哥的蜂鸟传统记录在该国的官方政府纹章记录以及关于加勒比原住民遗产和国家象征构建的更广泛的学术文献中。当代特立尼达蜂鸟纹身的佩戴者经常引用国家象征的解读,特别是那些居住在国外的特立尼达人(英国、美国和加拿大都有大量的特立尼达社群)委托制作纹身作为国家遗产的标志。

一位非特立尼达人委托制作蜂鸟纹身并不算挪用特立尼达的国家认同(该设计的更广泛的象征词汇源于多个不相关的流派),但如果委托制作的构图明确引用了特立尼达和多巴哥(该国的国旗、国徽、特定的特立尼达文化元素),那么委托人应该知道该设计在该背景下具有特定的国家遗产分量。

流派11:Sailor Jerry和美式传统闪电图(20世纪中叶的温和出现)

美式传统闪电图传统温和地吸收了蜂鸟,大约在1940年至1973年间,其引入时间比经典的燕子、麻雀或老鹰晚,且不如它们核心。蜂鸟进入美式传统闪电图主要受到第二次世界大战太平洋战区以及随后夏威夷纹身文化的影响,其中 Norman “Sailor Jerry” Collins (Norman Keith Collins,1911年1月14日至1973年6月12日)从20世纪30年代中期到晚期一直经营他在檀香山的Hotel Street店铺,直至去世。

Collins的客户主要是二战期间及之后往返珍珠港的美国海军和商船船员,他对太平洋热带生物多样性的接触(夏威夷没有本土蜂鸟,但Collins从他接触到的日本纹身传统、太平洋岛民意象以及更广泛的热带美学中汲取的更广泛的太平洋和亚洲-太平洋意象词汇极大地塑造了他的作品)产生了包括偶尔的蜂鸟构图在内的闪电图输出,同时也有更广泛的燕子、麻雀、草裙舞女郎、黑豹、匕首、玫瑰和锚的图案。在Collins现存的闪电图中,蜂鸟相对于经典的Bowery和Hotel Street图案来说很少见,但在Hotel Street闪电图档案中有所记载,该档案发表于 水手杰瑞纹身闪光:崛起与闪耀,卷。 1 (Hardy Marks Publications,2002年),由 Don Ed Hardy.

编辑。蜂鸟也温和地出现在20世纪中叶美式传统闪电图中,来自能够接触到墨西哥和墨西哥裔美国客户的太平洋沿岸和西南部店铺。蜂鸟进入美式传统闪电图的时间较晚(相比于19世纪末经典燕子和麻雀词汇的稳定化),这反映了它在19世纪末和20世纪初未出现在Bowery主要客户的意象词汇中,以及在20世纪中期通过墨西哥裔美国和太平洋沿岸文化传播而进入。美式传统蜂鸟的构图词汇包括美式传统风格特有的粗黑轮廓线,以及借鉴常见美洲蜂鸟物种实际羽毛的虹彩绿红配色方案(如红喉蜂鸟, 游蛇,北美最常见的东部物种;安娜蜂鸟, 安娜卡里普特,太平洋沿岸最常见的物种;艾伦蜂鸟, 剑鱼,南加州沿海物种)。

到20世纪70年代和80年代,美式传统蜂鸟已成为美式传统词汇中一个有记载但次要的元素,大多数当代美式传统店铺都能制作出合格的蜂鸟闪电图,但该鸟并未占据工作传统中经典燕子、麻雀、老鹰、锚、玫瑰或心脏那样的核心象征地位。 Don Ed Hardy在20世纪80年代和90年代的作品,借鉴了他1973年在日本岐阜向堀秀(Kazuo Oguri,1922年至2011年)学习日本纹身传统的经历,以及他随后将日本绘画词汇与美式传统闪电图相结合,在他的加州纹身(California Tattoo)和纹身城(Tattoo City)工作室中,蜂鸟作品被纳入了他正在开发的更广泛的自然主义-绘画风格领域。

流派12:现代Instagram时代极简主义和水彩美学(2010年至今)

20世纪末至21世纪初最重要的一个流派,也是蜂鸟作为纹身图案当代流行趋势的主要来源,源于2010年代和2020年代的Instagram时代美学发展。该平台于2010年10月由 凯文·斯特罗姆迈克·克里格 推出,并在2020年代中期拥有超过20亿月活跃用户,为纹身作品创造了一个全新的视觉传播基础设施,蜂鸟也成为该平台纹身文化中最受欢迎的小鸟图案之一。

几种特定的美学模式塑造了Instagram时代的蜂鸟。 极简单线作品借鉴了更广泛的极简纹身美学,该美学与包括韩国纹身师 洪坝 和出生于波兰、现居纽约的纹身师 米拉·玛丽亚 (1989年生)在内的从业者相关,将蜂鸟简化为一条连续的黑色线条或少量精心布置的黑色颜料元素,通常将鸟描绘成在小花附近飞翔的瞬间,或作为一个独立的图形元素。极简蜂鸟适合小面积身体部位(手腕、脚踝、耳后、颈后),并成为2010年代和2020年代最受欢迎的小型纹身图案之一。

水彩蜂鸟作品借鉴了更广泛的水彩纹身美学,该美学与包括韩国纹身师 太阳纹身 和各种欧洲水彩专家在内的从业者相关,以柔和的粉彩和明亮的鲜艳色彩渲染蜂鸟,模仿水彩画在纸上的效果,通常没有美式传统或新传统作品特有的粗黑轮廓线。水彩蜂鸟以翅膀和身体表面的虹彩色彩变化呈现,周围常常有模仿水彩飞溅或滴落效果的色彩飞溅。该技术在当代纹身杂志和Instagram传播中都有记载,仍然是最受欢迎的当代蜂鸟模式之一。

几何和点刺蜂鸟 模式,借鉴了更广泛的神圣几何和点刺黑白纹身传统,将鸟描绘成几何构造(通常身体和翅膀由三角形、六边形或其他多边形构成;翅膀表面融入曼陀罗图案;或鸟的轮廓填充有复杂的点刺阴影)。几何蜂鸟在当代黑白纹身店中都有记载,对于那些被更广泛的黑白纹身美学所吸引的客户来说,它仍然是一种稳定的模式。

自然主义和写实主义蜂鸟 作品使用现代高速旋转机器和超细颜料制作出逼真的单鸟构图,具有解剖学和鸟类学上的准确性。写实主义蜂鸟记录了特定的物种(红喉蜂鸟、安娜蜂鸟、艾伦蜂鸟、鲁弗斯蜂鸟、黑喉蜂鸟、卡利奥皮蜂鸟、科斯塔蜂鸟、宽尾蜂鸟、华丽蜂鸟以及北美、中美洲和南美洲的其他几十种物种),通常选择特定物种是出于特定的传记或地理原因(佩戴者原籍地的本地物种;佩戴者在有意义的地方遇到的物种;已故亲人花园或地区的物种)。写实主义蜂鸟常与植物学上准确的植物搭配(如炮仗花、鼠尾草、芙蓉、倒挂金钟、耧斗菜、蜂香草、红衣主教花、龙舌兰和其他管状花植物)。

Instagram时代的审美浪潮在2012年左右开始,蜂鸟纹身的需求出现了有记载的持续增长,到2010年代中期,该鸟已成为美国、英国、加拿大和澳大利亚店铺中十大最受欢迎的纹身图案之一,并一直保持到2020年代。这一浪潮在行业出版物中有记载,包括 着墨, 纹身 Life, Skin 和 Ink以及更广泛的当代纹身媒体。Instagram时代的蜂鸟在文化背景上非常开放(极简、水彩、几何和写实模式不直接引用任何特定的原住民文化传统,除非有意识地融入具有文化特性的元素),并且是大多数当代非原住民佩戴者委托制作该设计的首选模式。

然而,Instagram时代的浪潮也引发了关于文化敏感性的讨论。2010年代和2020年代,纹身行业关于文化挪用的广泛讨论,其基础是出版物,包括 Lars Krutak卡林加纹身:部落的古代和现代表达 (Edition Reuss,2010年)以及更广泛的 Tatau 传统学术研究,以及在关于夏威夷 卡考、毛利 塔莫科、波利尼西亚 豌豆马路以及美洲原住民意象传统的平行讨论中,促使一些纹身师和客户询问,Instagram时代的通用蜂鸟是否应该有意识地承认其美洲原住民的意象基础,即使当前的构图没有明确引用阿兹特克、纳斯卡、玛雅或其他原住民传统。这场讨论仍在进行中,尚未达成共识;诚实的做法是,纹身师应该了解该鸟所承载的更深层原住民渊源,并能够与询问的客户讨论它们。


美式传统中的蜂鸟

美式传统蜂鸟是20世纪中叶温和的版本,不如同期的燕子、麻雀、老鹰或黑豹那样核心,但在太平洋沿岸和Sailor Jerry的传承中有记载。技术规格借鉴了更广泛的美式传统词汇:粗黑轮廓线,虹彩绿红调色板(借鉴了常见美洲蜂鸟物种的实际羽毛,包括红喉蜂鸟, 游蛇,其背部虹彩绿,雄鸟喉部虹彩红;安娜蜂鸟, 安娜卡里普特,其背部虹彩绿,头部玫瑰粉红;以及其他物种),标准化的悬停或飞行姿势,以及为前臂、二头肌、肩膀或胸部设计的比例。

美式传统时期记录了几种构图变体,并且在大多数美式传统店铺中仍在积极制作。简单的单只蜂鸟是最简单的版本,通常作为小型前臂或肩部纹身。蜂鸟与花朵的构图是经典的美式传统植物搭配,鸟被描绘在管状花(最常见的是炮仗花、鼠尾草或芙蓉)附近飞翔;该构图借鉴了更广泛的蜂鸟-花朵协同进化自然历史词汇,并提供了鸟的植物学背景。蜂鸟与横幅的构图将鸟与一条水平的卷轴配对,卷轴上写有姓名或短语,通常属于更广泛的美式传统横幅和象征传统。蜂鸟与玫瑰的搭配,不如美式传统中更经典的麻雀与玫瑰或燕子与玫瑰的搭配那样经典,出现在一些太平洋沿岸和夏威夷Hotel Street的闪电图中,读起来带有伤感或纪念的意味。带姓名横幅的蜂鸟(明确的纪念构图)是目前最常见的活跃制作的美式传统蜂鸟,通常为纪念作品或个人奉献而委托制作。

美式传统蜂鸟之所以与众不同,是因为它采用了与其他美式传统图案相同的技术响应:刻意的色彩平坦化、轮廓线的粗犷、放大的可读性、经受数十年阳光和风化的耐用性。虹彩绿红调色板是为了从远处就能看清,并在美国工人阶级身体上经受住时间的考验,即使该鸟在水手词汇中的地位不如经典的燕子或麻雀。


新传统主义中的蜂鸟

新传统主义蜂鸟在21世纪初的复兴运动中得到了与同类小型鸟类图案相同的处理:保留了美式传统的粗黑轮廓线,调色板大大扩展(通常在翅膀和身体表面进行全虹彩渲染,喉部有金色点缀,胸部或翅膀有深红色点缀,以及复杂的植物搭配色彩方案),阴影和立体渲染加深,构图方法变得更具插画性。

新传统主义蜂鸟通常出现在涉及多花植物组合的构图中(通常将鸟描绘在多茎的炮仗花、鼠尾草、倒挂金钟或耧斗菜簇附近飞翔;周围的叶子和茎以精美的立体细节渲染),横幅姓名纪念构图,以及集成的曼陀罗或神圣几何背景元素。该构图比美式传统平涂色块的前身更具插画性,并且通常是为特定委托的部位而设计,而不是基于通用的闪电图。21世纪初和2010年代的新传统主义蜂鸟通过Instagram的传播,极大地塑造了当代纹身文化对该鸟的形象,并且新传统主义美学仍然是当代客户委托制作该设计的首要模式之一。


当代写实主义中的蜂鸟

当代写实主义纹身师在2010年代和2020年代将蜂鸟引向了另一个方向:通过高速旋转机器和超细颜料实现的逼真单鸟构图。这些蜂鸟看起来就像真实物种的照片,通常在解剖学上精确到特定的羽毛图案、所选物种雄性的虹彩喉部颜色、持续悬停飞行的精确翅膀模糊、物种特有的尾巴形状和颜色,以及周围花朵的确切植物学特异性。

写实主义蜂鸟记录了鸟类学上的特异性,而不是承载美洲原住民或美式传统解读的象征性负荷。常与植物学上准确的植物搭配(红喉蜂鸟搭配炮仗花 凌霄花;安娜蜂鸟搭配曼萨尼塔 北葡萄属 或鼠尾草 丹参;鲁弗斯蜂鸟搭配红耧斗菜 耧斗菜;华丽蜂鸟搭配世纪植物 龙舌兰),写实主义蜂鸟是那些想要将该鸟作为写实图像的客户的首选模式,通常带有特定的传记或地理锚定(佩戴者原籍地的本地物种;佩戴者在有意义的地方遇到的物种;已故亲人相关的物种)。构图通常将蜂鸟融入特定的环境场景,周围的元素与鸟本身一样承载着叙事分量。


水彩中的蜂鸟

水彩蜂鸟作品是该鸟的主要当代模式之一,也是Instagram时代的主要美学之一。该技术以柔和的粉彩和明亮的鲜艳色彩渲染蜂鸟,模仿水彩画在纸上的效果,通常没有美式传统或新传统作品特有的粗黑轮廓线,周围有模仿水彩飞溅或滴落效果的色彩飞溅。

该技术源于2010年代初兴起的水彩纹身运动,其代表人物包括韩国纹身师 太阳纹身,以及出生于俄罗斯的水彩专家 萨莎 男女皆宜 (Aleksandra Skachkova, b. 1991),以及各种欧洲和美国的水彩画家。水彩风格牺牲了美式传统纹身耐用性和以轮廓为基础的持久性,换来了表面美感和当代插画的即时性。与粗轮廓的美式传统纹身相比,水彩纹身在几十年后需要更多的修补维护;这是用一些持久性换取美学上的即时性。

蜂鸟特别适合水彩风格,因为大多数蜂鸟物种的天然羽毛都包含虹彩的色彩变化,这很好地转化为水彩美学(雄性红喉蜂鸟、安娜蜂鸟、艾伦蜂鸟和其他物种的虹彩喉部色彩;各种背部和翅膀表面的虹彩绿和铜色;各种物种喉部和头冠的柔和粉色、橙色和红色)。构图通常将鸟描绘成在花朵(通常是同一水彩风格的程式化或印象派花朵)附近飞翔,周围的色彩渲染暗示着运动、光线和喜悦,而无需拘泥于具体的自然细节。


当代黑灰风格中的蜂鸟

当代黑灰风格的纹身师与写实主义和水彩风格相反地简化蜂鸟:高对比度的几何形状、点刺阴影、曼陀罗整合构图,或纯线条插画,这些都借鉴了蜂鸟的形象,但并不试图自然地描绘其表面。黑灰风格的蜂鸟可能使用纯黑剪影、翅膀表面的几何镶嵌、神圣几何叠加(融入身体和翅膀表面的曼陀罗图案;鸟的剪影填充有复杂的点刺阴影;神圣几何框架或背景),或点刺渐变阴影。

黑灰风格的蜂鸟是一种抽象。它借鉴了历史上的美式传统或美洲原住民蜂鸟的形象,但并不试图看起来像它们,而且设计选择通常是由佩戴者更广泛的黑灰风格美学承诺驱动的,而不是为了唤起任何特定的历史解读。构图在当代黑灰风格的视觉语境中被解读为图形徽章,并自然地融入更大的黑灰风格的袖子或背部纹身中,将蜂鸟整合到更广泛的图案词汇中。


带有胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)图像的蜂鸟

一种特定的构图借鉴了明确的阿兹特克或墨西加(Mexica)胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)图像词汇,将蜂鸟与神祇的特定标记结合起来描绘: 修科特尔 (绿松石蛇火器),象征太阳关联的蓝黄身体彩绘,南方指示符,有时还有直接取自《佛罗伦萨手抄本》插图的明确蜂鸟头盔或头饰。该构图在墨西加(Mexica)图像词汇中是经典的,并带有明确的神圣意义。 佛罗伦萨抄本 插图。该构图在墨西加(Mexica)图像词汇中是经典的,并带有明确的神圣意义。

一位纹身师在绘制胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)构图时,应询问客户的文化背景和预期的具体参考。一位有意识地参与文化传承的墨西哥人或墨西哥裔美国人佩戴者,正在做出最深层的墨西加(Mexica)图像参考,并接触蜂鸟在美国图像中最具历史分量的层面。一位非墨西哥佩戴者委托制作相同的构图,是在接触原住民神圣图像,但缺乏锚定其分量的文化传承背景;诚实的做法是在应用设计之前了解胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)的参考,并与客户讨论其特定的分量是否适合承载。

这种构图在当代美式传统闪电图(flash)中很少见,但在当代墨西哥裔美国人和奇卡诺(Chicano)纹身传统中有所记载,尤其是在美国西南部拥有大量墨西哥裔美国客户的店铺,在墨西哥城和更广泛的墨西哥城市纹身文化中,以及在20世纪60年代和70年代东洛杉矶和德克萨斯州南部工人阶级墨西哥裔美国社区中出现的更广泛的奇卡诺(Chicano)纹身传统中(在关于奇卡诺(Chicano)纹身文化的更广泛学术文献中有记载,包括各种当代纹身历史学家的作品)。


带有纳斯卡(Nazca)地画参考的蜂鸟

一种特定的构图借鉴了纳斯卡(Nazca)线条蜂鸟地画,将鸟描绘成公元前200年至公元600年秘鲁沙漠图像中特有的拉长程式化形态。该构图在当代秘鲁纹身文化和更广泛的拉丁美洲纹身文化中是经典的,并带有特定的安第斯山脉和秘鲁文化传承分量。

与大多数当代纹身作品中的写实蜂鸟形态相比,地画构图在生物学和美学上是独特的。纳斯卡(Nazca)图像将鸟描绘成喙部细长,比例大于任何真实的蜂鸟物种,翅膀呈程式化的水平飞行姿态伸展,尾部细长。该构图是可立即识别的纳斯卡(Nazca)图像,并明确参考了秘鲁沙漠地画,而不是写实的生物蜂鸟。

一位佩戴纳斯卡(Nazca)构图的秘鲁人或安第斯山脉人,是在接触文化传承。一位非秘鲁佩戴者委托制作相同的构图,是在接触全球流传的安第斯山脉文化图像,诚实的做法是了解该设计所参考的内容。纳斯卡(Nazca)蜂鸟构图在国际纹身文化中广泛开放(自20世纪中叶以来,地画一直是全球流传的图像,并且是国际文化共享的一部分,而胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)构图的文化特异性更强),但秘鲁文化传承的分量依然存在,当代秘鲁纹身文化继续将其构图锚定在其特定的国家传承背景中。


蜂鸟的搭配及其含义

蜂鸟最常作为多元素构图的一部分出现。每种常见的搭配都有其自身的解读。

蜂鸟与紫葳(经典的植物构图): 蜂鸟在紫葳花(凌霄花,北美东部主要的紫葳)或其属 紫葳 及其更广泛的 紫葳科 家族中的栽培亲属附近飞翔或汲取花蜜。这种搭配是经典的自然主义蜂鸟与花构图,借鉴了蜂鸟物种与管状花植物实际的生物协同进化。紫葳鲜红橙色的管状花专门适应蜂鸟授粉,并为红喉蜂鸟和其他北美东部蜂鸟物种提供充足的花蜜。该构图被解读为自然的蜂鸟与花之美搭配,是当代美式传统、新传统和写实风格中最受欢迎的蜂鸟构图之一。

蜂鸟与鼠尾草(西部的植物构图): 蜂鸟与鼠尾草(更广泛的属 丹参,包括栽培的红色鼠尾草 一串红 以及各种北美西部和西南部本土鼠尾草物种)。这种搭配是经典的西部和西南部蜂鸟与花构图,借鉴了西部蜂鸟物种(安娜蜂鸟、艾伦蜂鸟、科斯塔蜂鸟、黑喉蜂鸟、卡利俄佩蜂鸟等物种)与鼠尾草及相关唇形科植物的生物搭配。该构图被解读为西部或西南部自然主义搭配,在加利福尼亚州、亚利桑那州、新墨西哥州和德克萨斯州的纹身作品中很常见。

蜂鸟与芙蓉(夏威夷和热带构图): 蜂鸟与芙蓉(朱槿 及相关物种)搭配,借鉴了更广泛的太平洋和热带美学词汇。这种搭配在Hotel Street的Sailor Jerry时代闪电图(flash)和当代夏威夷及太平洋纹身作品中都有记载,尽管生物学上的准确性值得怀疑(夏威夷没有本土蜂鸟,热带芙蓉更多地与旧世界的太阳鸟授粉相关;这种搭配是美学上的而非生物学上的)。该构图被解读为太平洋热带美学,在夏威夷传统和太平洋沿岸纹身作品中很常见。

蜂鸟与玫瑰(感伤构图): 蜂鸟与玫瑰搭配,通常属于更广泛的美式传统甜心面板(sweetheart-panel)传统。这种搭配在生物学上的依据较少(玫瑰并非主要由蜂鸟授粉,而是进化为蜜蜂和其他昆虫授粉),但在更广泛的西方感伤传统中具有图像学上的地位。常与标有心爱之人姓名的横幅搭配。请参阅 玫瑰图鉴页面 了解搭配中玫瑰一侧的历史。

蜂鸟与姓名横幅(纪念构图): 蜂鸟与水平卷轴搭配,卷轴上刻有逝者的姓名、日期或简短的感伤语录(“永远怀念”、“永远在我们心中”、“直到我们重逢”、“祖母”、“妈妈”)。这种构图是墨西哥裔美国人和更广泛的拉丁裔客户最常要求的美国纪念纹身构图之一,借鉴了当代拉丁美洲纪念传统(见上文第9流),将蜂鸟视为已故祖母或亲近女性亲属的灵魂。该构图在各种宗教和非宗教场合中都适用,并且在大多数美式传统、新传统、写实和水彩纹身店中仍然活跃。

蜂鸟与阿兹特克或墨西加(Mexica)图像元素(明确的胡齐洛波奇特利构图): 蜂鸟与明确的阿兹特克或墨西加(Mexica)图像标记搭配,包括 修科特尔 (绿松石蛇火器)、站在 仙人掌 上的鹰(墨西加(Mexica)建国标志和墨西哥国徽的中心元素)、阿兹特克(Aztec)日历石或 太阳石 (1790年在墨西哥城出土、现藏于国家人类学博物馆的宏伟墨西加(Mexica)石制日历),或特定的纳瓦(Nahua)象形元素。该构图在当代奇卡诺(Chicano)和墨西哥裔美国人纹身传统中是经典的,并带有明确的文化传承分量;该构图在非墨西哥的当代实践中很少见。

蜂鸟与无限符号(现代永恒之爱构图): 蜂鸟与现代无限符号(数学上的双纽线,∞,约翰·沃利斯(John Wallis)在其1655年的《圆锥曲线论》中引入的八字形符号,并在20世纪末和21世纪初被采纳为永恒之爱或永恒联系的象征)搭配。该构图是当代极简主义和Instagram时代的搭配,常用于纪念纹身或情侣纹身。该构图被解读为永恒之爱或永恒联系,是Instagram时代纹身文化中最广泛流传的当代蜂鸟搭配之一。 《圆锥曲线论》(数学上的双纽线,∞,约翰·沃利斯(John Wallis)在其1655年的《圆锥曲线论》中引入的八字形符号,并在20世纪末和21世纪初被采纳为永恒之爱或永恒联系的象征)。该构图是当代极简主义和Instagram时代的搭配,常用于纪念纹身或情侣纹身。该构图被解读为永恒之爱或永恒联系,是Instagram时代纹身文化中最广泛流传的当代蜂鸟搭配之一。

蜂鸟与羽毛(美洲原住民构图): 蜂鸟与羽毛搭配,有时是蜂鸟的羽毛(借鉴了鸟类天然的虹彩羽毛),有时是通用的美洲原住民羽毛(借鉴了羽毛作为神圣标记的更广泛的美洲原住民图像词汇)。该构图带有特定的美洲原住民文化分量,最常由有意识地参与文化传承的美洲原住民或墨西哥裔美国客户委托制作。非原住民佩戴者委托制作相同的构图应三思并询问该特定的文化传承分量是否适合承载;作为通用美洲原住民标记的羽毛一直是当代纹身文化中大量文化挪用讨论的主题,与蜂鸟的搭配加剧了美洲原住民的图像分量。

两只蜂鸟(成对构图): 两只蜂鸟一起出现,通常相互对视或一起飞翔,根据语境象征着成对的忠诚、夫妻之爱、家庭联系或兄弟姐妹情谊。该构图借鉴了成对鸟类作为浪漫象征的更广泛的感伤传统,以及蜂鸟在一个繁殖季节内一夫一妻制的特定生物学准确性(尽管蜂鸟不像鸽子那样终生配对)。常与标有双方伴侣姓名的横幅或标有婚礼或纪念日的日期搭配。

带有神圣几何的蜂鸟(当代几何构图): 蜂鸟融入神圣几何框架,曼陀罗图案融入身体和翅膀表面,鸟的剪影置于几何框架内(通常是六边形、圆形或更复杂的几何构造),或鸟的飞行轨迹被描绘成几何图形。该构图在当代黑灰和点刺纹身店中都有记载,并被解读为当代几何语境。

当客户询问不在列表中的搭配时,规则与任何复合图案相同:每个元素都带来自己的含义,组合的解读是它们之间的对话。一位纹身师可以在针刺破皮肤之前进行这种对话。


蜂鸟的颜色及其含义

蜂鸟构图中的颜色选择比大多数其他小鸟图案的调色板更广泛,因为蜂鸟物种的天然羽毛包含了一些鸟类中最鲜艳的虹彩色彩。鸟类天然的虹彩绿、红、蓝、紫、金和铜色(由羽毛小枝的结构色产生,而非色素,并且仅在特定入射光角度下可见)提供了一个丰富的调色板,当代作品在多种美学模式中都借鉴了这一点。

虹彩绿和红(经典的红喉蜂鸟和安娜蜂鸟调色板): 最具历史渊源的颜色选择,借鉴了红喉蜂鸟(游蛇,北美东部最常见的物种,具有虹彩绿的背部和雄性的虹彩红喉部)和安娜蜂鸟(安娜卡里普特,太平洋沿岸最常见的物种,具有虹彩绿的背部和玫瑰粉色的头部和喉部)的实际羽毛。被解读为最可识别形式的自然主义美国蜂鸟,是专注于北美东部和西部本土物种的美式传统、新传统和写实风格的标准。

虹彩蓝和紫(南部和热带调色板): 借鉴了中美洲和南美洲各种蜂鸟物种的羽毛,包括紫翅蜂鸟、科斯塔蜂鸟(肋骨)的虹彩紫喉部,以及各种热带蜂鸟物种。被解读为更具热带风情的自然主义语境,在提及墨西哥、加勒比海以及中美洲或南美洲蜂鸟物种的构图中很常见。

水彩柔和调色板(当代水彩模式): 柔和的粉色、蓝色、黄色、绿色和橙色,以水彩风格渲染,无粗轮廓。被解读为当代水彩美学,是Instagram时代最广泛流传的蜂鸟颜色模式之一。

纯黑剪影(极简主义和黑灰模式): 纯粹的黑底皮肤渲染,可以是极简主义的单线构造,也可以是高对比度的黑灰剪影。被解读为当代极简主义或黑灰语境,是2010年代和2020年代最受欢迎的小型蜂鸟纹身模式之一。

美式传统粗轮廓搭配绿红点缀: 将Bowery和Hotel Street的闪电图(flash)惯例应用于自然主义蜂鸟调色板。虹彩绿背部和红喉部以粗轮廓形式保留,并添加了额外的强调色(蓝色、金色、黄色)以增强视觉冲击力。该构图被解读为最稳定的美式传统蜂鸟经典形式,优化了跨越数十年的可读性,并在工人阶级身上保持良好状态。

虹彩多色写实调色板: 完整的自然主义虹彩渲染,具有鸟类实际物种特有的虹彩色彩,并具有解剖学和鸟类学上的准确性。该构图被解读为当代写实主义模式,是客户希望将鸟作为代表性自然主义图像而非象征性徽章的标准。

阿兹特克或墨西加(Mexica)图像调色板(蓝、黄、绿松石、金): 借鉴了《佛罗伦萨手抄本》和其他前哥伦布时期墨西加(Mexica)来源的特定图像调色板,将鸟描绘成与胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)相关的蓝黄身体彩绘颜色,带有绿松石点缀(借鉴了 佛罗伦萨抄本 蛇形图像),以及金色点缀(象征太阳关联)。该构图被解读为明确的胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)参考,并带有上述特定的文化传承分量。 修科特尔 蛇形图像),以及金色点缀(象征太阳关联)。该构图被解读为明确的胡齐洛波奇特利(Huitzilopochtli)参考,并带有上述特定的文化传承分量。


蜂鸟纹身的位置选择

蜂鸟纹身的位置选择兼具美学和实用意义。鸟类天然的小尺寸和动态的飞行姿态适合多种位置,但特定位置带有特定的构图和文化惯例。

前臂、二头肌和肩膀: 中等尺寸蜂鸟构图最常见的位置,特别是经典的蜂鸟与花植物搭配。前臂允许蜂鸟在日常社交场合展示(佩戴者可以选择通过衣物或袖子位置来展示),二头肌可以容纳带有多种花卉安排的较大构图,肩膀允许鸟朝任何方向,花卉搭配则呈现在三角肌表面。

胸部和胸骨: 胸部适合纪念性蜂鸟纹身,常与标有已故祖母或亲近家人的姓名横幅搭配。胸骨位置(在胸骨上方)是2010年代Instagram时代兴起中流行的当代极简主义和水彩风格位置。胸部位置象征着亲密或虔诚的语境,在墨西哥裔美国人纪念传统构图中很常见。

颈后、肩胛骨和上背部: 颈后是2010年代流行的当代极简主义位置。肩胛骨适合中等尺寸的构图,植物搭配呈现在肩胛骨表面。上背部适合较大的水彩或写实构图,有时带有多种花卉安排和自然主义环境场景。

手腕、脚踝和耳后: 2010年代Instagram时代兴起中最常见的小型极简主义位置。这些位置适合小型单线或纯剪影蜂鸟作品,被解读为个人或亲密的标记,而非展示性纹身。

肋骨和侧腹: 可以容纳更大的水彩或写实风格的构图,包含多朵花和写实的自然环境场景。相比前臂或肩部,这个位置更痛(肋骨离皮肤表面很近),但更大的画布允许更复杂的构图。

大腿和腿肚: 可以容纳更大的构图,并且与水彩和写实风格很搭。大腿位置可以进行垂直的蜂鸟与花朵的构图,周围有叶子和茎;腿肚位置可以表现蜂鸟在花枝旁飞翔的场景。

手部和手指: 非常显眼的位置,但比纹在躯干和四肢上的图案褪色更快。这个位置还承载着更广泛的文化标记意义(手部和手指纹身被视为比可以被衣物遮盖的位置更具承诺性或更明显的身份标记)。在委托纹手部或手指纹身之前,请与您的纹身师讨论其中的利弊。


著名的蜂鸟纹身联系

  • 佛罗伦萨古抄本中的蜂鸟头盔插图 描绘了阿兹特克或墨西卡神祇Huitzilopochtli佩戴蜂鸟头饰的形象,该形象出自1545年至1577年间在圣克鲁斯德特拉特洛尔科学院由Bernardino de Sahagún和印第安纳瓦人合作编纂的中部墨西哥最重要的前西班牙时期文化百科全书。古抄本现存的手稿副本(主要副本自16世纪末以来一直保存在佛罗伦萨的Medicea Laurenziana图书馆)是墨西卡宗教和图像学的奠基性一手资料。
  • 纳斯卡线条蜂鸟地画由纳斯卡文化在大约公元前200年至公元600年间雕刻在秘鲁南部沿海平原上,是拍摄最多的前哥伦布时期安第斯图像之一,自1994年以来一直是联合国教科文组织世界遗产。该地画是当代秘鲁国家遗产纹身作品和全球安第斯遗产图像学的锚点。
  • 特立尼达和多巴哥国徽于1962年8月9日由皇家授权授予,并自1962年8月31日独立以来一直使用,其盾徽顶部有两只蜂鸟。该构图是当代特立尼达国家遗产纹身作品的锚点,尤其是在特立尼达侨民纹身者中。
  • Sailor Jerry的蜂鸟闪电图相对于经典的燕子和麻雀作品来说比较少,记录在出版于 水手杰瑞纹身闪光:崛起与闪耀,卷。 1 (Hardy Marks Publications,2002年),由Don Ed Hardy编辑。Sailor Jerry品牌(自2008年起成为William Grant and Sons烈酒产品)继续授权Norman Collins的小鸟设计用于烈酒营销。
  • 切罗基民间故事中蜂鸟找回烟草记录在James Mooney的 《切诺基神话》 (《美国民族学局第十九次年度报告》,1900年;Dover Publications,1995年重印)中,为该鸟提供了其在东部切罗基文化中的特定解读,即它是人民的救星,是那个在更大生物都失败时取得成功的小生物。
  • 霍皮族蜂鸟卡奇纳(Tocha)记录在Barton Wright的 《卡钦纳:一位霍皮艺术家的纪录》 (Northland Press,1973年)中,为该鸟提供了其在霍皮族仪式中的特定解读,即它是霍皮族宗教实践中的鸟类卡奇纳之一。
  • 墨西哥民间纪念传统 将蜂鸟视为已故祖母或亲近女性亲属的灵魂,记录在关于墨西哥和墨西哥裔美国人民间天主教的当代民族志和新闻文献中,它奠定了该设计在墨西哥裔美国人文化实践中的当代纪念意义,也是当代拉丁裔客户委托蜂鸟纹身的最常被引用的原因之一。
  • Instagram时代的蜂鸟热潮 从大约2012年开始,到2010年代中期,蜂鸟成为美国、英国、加拿大和澳大利亚店铺中十大最受欢迎的纹身图案之一,并一直持续到2020年代。这种热潮记录在行业出版物的报道中,包括 着墨, 纹身 Life, Skin 和 Ink以及更广泛的当代纹身媒体。

文化背景

在当代纹身实践中,蜂鸟纹身比几乎任何其他小鸟图案都承载着更集中的美洲原住民文化分量。该鸟的生物学特有性(见上文Stream 1)意味着其最深层的图像学渊源是美洲原住民:阿兹特克或墨西卡(Huitzilopochtli和战士转世传统)、安第斯纳斯卡(沙漠地画)、玛雅(古典时期图像学和《波波尔·乌》)、普韦布洛祖尼和霍皮(卡奇纳和仪式传统)、切罗基(找回烟草的民间故事),以及更广泛的中美洲信使-灵魂的综合层。该鸟在旧世界的纹身图像学渊源完全是哥伦布发现新大陆之后的,贯穿西班牙殖民时期的天主教融合主义、现代拉丁美洲的纪念传统、适度的美国传统闪电图输出,以及2010年后的Instagram时代审美热潮。

有三个具体的文化背景问题值得仔细命名。

阿兹特克或墨西卡Huitzilopochtli构图是神圣的墨西哥原住民图像。 该神祇是前西班牙时期墨西卡国家的守护神,是墨西卡帝国宗教体系的核心组织者,也是 佛罗伦萨抄本 在征服后不久编纂的主要内容。非墨西哥纹身者委托明确的Huitzilopochtli构图(带有 修科特尔 蛇、蓝黄色的身体彩绘、以及从佛罗伦萨古抄本插图中汲取的蜂鸟头盔)是在没有文化遗产背景的情况下,接触神圣的原住民图像学,而这种背景是其分量的基础。诚实的做法是在委托纹身前了解设计所引用的内容,并与纹身师讨论该特定分量是否适合承载。有文化认同感的墨西哥或墨西哥裔美国纹身者是在展现该鸟在美国图像学中最深层的含义;在这种文化背景下,这种解读是开放的。

纳斯卡线条蜂鸟构图承载着安第斯秘鲁的文化遗产分量。 该地画是联合国教科文组织世界遗产,也是前哥伦布时期安第斯文化最知名的图像之一。非秘鲁纹身者委托纳斯卡构图是在接触全球传播的安第斯遗产图像学;该构图在国际纹身文化中广泛开放(自20世纪中期以来,该地画一直是国际文化共享的一部分),但秘鲁的文化遗产分量依然存在,诚实的做法是了解设计所引用的内容。

普韦布洛、霍皮、切罗基以及更广泛的北美原住民蜂鸟构图承载着特定的部落文化遗产分量。 霍皮卡奇纳图像学、切罗基民间故事引用以及祖尼仪式图像学不等同于墨西卡或安第斯传统(这些文化是不同的,图像系统不直接重叠),但都承载着美洲原住民的文化分量,纹身者应该理解。当代纹身行业关于美洲原住民文化挪用的广泛讨论,其基础是对平原印第安头饰图像、通用“部落”图像学、纳瓦霍和其他西南部图像挪用以及更广泛的原住民文化挪用话语的讨论,也适用于特定的美洲原住民蜂鸟构图,即使该鸟本身不具有普遍的神圣地位。

主导2010年后Instagram时代审美热潮的通用极简主义、水彩和当代写实蜂鸟构图在文化背景上广泛开放,并且除非有意识地融入具有文化特色的元素,否则不直接引用任何特定的原住民文化传统。非原住民纹身者委托通用的极简主义或水彩蜂鸟纹身不属于挪用;该设计是国际当代纹身美学的一部分。但更深层的美洲原住民图像学渊源即使在最通用的当代蜂鸟纹身之下也依然存在,而纹身师诚实的做法是了解这些渊源,并能够与询问的客户讨论它们。


如何考虑纹蜂鸟纹身

如果您正在考虑纹蜂鸟纹身,有四个有用的框架性问题:

  1. 您想借鉴哪种传统? 阿兹特克或墨西卡Huitzilopochtli的解读不同于安第斯纳斯卡的解读,后者不同于玛雅图像学的解读,后者不同于普韦布洛祖尼或霍皮卡奇纳的解读,后者不同于切罗基民间故事的解读,后者不同于特立尼达和多巴哥的国家遗产解读,后者不同于当代墨西哥裔美国人的纪念解读,后者不同于适度的美国传统Sailor Jerry时代的闪电图解读,后者不同于当代Instagram时代的极简主义、水彩或写实解读。这些传统在某些地方有所重叠,许多构图可以同时承载多种含义,但您想承载的分量决定了设计对话的方向。美洲原住民的渊源是最深层的历史层次;当代极简主义和水彩风格在文化背景上最为开放。
  1. 您与该设计的文化遗产关系如何? 具有直接墨西哥、墨西哥裔美国、安第斯、秘鲁、玛雅、普韦布洛、霍皮、切罗基、特立尼达或更广泛拉丁美洲文化遗产的纹身者,是在接触通过直接文化传承而来的文化遗产。没有这种文化遗产而委托明确引用其中一种特定传统的构图的纹身者,是在接触原住民或具有文化特色的图像学,而没有其分量的文化遗产背景。诚实的做法是了解设计所引用的内容,并询问该特定分量是否适合承载。非原住民纹身者委托没有特定文化引用的通用极简主义或水彩蜂鸟纹身不属于挪用;该设计是更广泛的当代纹身美学的一部分。
  1. 什么构图? 一只单独的蜂鸟与经典的蜂鸟与花朵的植物构图、与蜂鸟与名字横幅的纪念构图、与明确的Huitzilopochtli墨西卡构图、与纳斯卡地画构图、与带有阿兹特克日历的奇卡诺构图,所传达的信息是不同的。构图的选择至少与选择纹蜂鸟本身一样重要。
  1. 什么风格? 美国传统风格的蜂鸟比写实风格的蜂鸟更耐老;新传统风格的蜂鸟比黑灰风格的蜂鸟在身体上的表现不同;水彩风格的蜂鸟几十年后比粗线条的传统风格作品需要更多的修补。风格是一个真正的选择,具有技术和美学上的影响,而不仅仅是表面的偏好。美国传统风格蜂鸟的特定耐用性(色彩的刻意平坦化、轮廓的粗犷、优化以经久耐看)是该设计的主要实际优势之一;选择水彩风格则牺牲了一些耐用性来换取水彩美学的表面之美。

一位纹身师可以就所有这四点与您进行诚实的对话。蜂鸟是当代纹身中最受欢迎的小鸟图案之一,并且在各种美学风格中使其经久耐看的技术模式已被广泛记录和良好传授。该鸟所承载的更深层的美洲原住民图像学分量是使其成为一个重要图案的原因之一,而了解这些渊源的纹身师可以帮助您做出一个尊重您想承载的历史和文化分量的设计选择。


  • 诺曼·“水手杰里”·柯林斯,酒店街环球主义者这位20世纪中叶的从业者,在1930年代至1973年间,于其位于檀香山Hotel Street的店铺中,在经典的燕子和麻雀作品之外,也制作了适量的蜂鸟闪电图。
  • The Sailor Tattoo Tradition后库克时代的更广泛的海事传统,产生了与蜂鸟在20世纪中叶适度进入的燕子、麻雀和小鸟闪电图词汇相平行的词汇。
  • 纹身史上的麻雀更广泛的西方图像学传统中的平行小鸟图案;美国传统闪电图的家鸟。
  • 纹身史上的燕子平行小鸟图案,以及美国传统闪电图的经典航行鸟。
  • 纹身史上的鸽子平行小鸟图案,以及适度的美国传统蜂鸟闪电图所邻接的经典基督教圣鸟图像学。
  • 纹身史上的蝴蝶更广泛的西方和中美洲图像学传统中的平行小生物图案;在墨西卡神学中,蝴蝶与蜂鸟一起作为战士亡魂返回人间的形式出现。
  • 纹身史上的鹰平行大鸟图案,以及墨西哥国徽的核心元素(在 仙人掌 仙人掌上吃蛇的鹰,是Huitzilopochtli指示的墨西卡建国标志)。
  • 纹身史上的玫瑰有时与蜂鸟搭配在感伤构图中的经典美国传统花卉。
  • American 传统纹身风格适度的美国传统蜂鸟闪电图所属的更广泛的风格家族。
  • 新传统纹身风格2000年代的复兴运动,在此期间蜂鸟得到了当代的发展。
  • Watercolor 纹身风格2010年代的当代水彩美学,产生了主要的现代蜂鸟模式之一。
  • Blackwork 纹身风格当代黑灰传统,产生了几何和点刺蜂鸟模式。

来源

  • Sahagún、Bernardino de 和土著纳瓦合作者。 佛罗伦萨抄本 (《新西班牙通史》(约1545年至1577年)。十二卷的纳瓦特尔语和西班牙语双语民族志百科全书,关于墨西卡社会,在圣克鲁斯德特拉特洛尔科学院编纂。主要手稿保存在佛罗伦萨的Medicea Laurenziana图书馆。是墨西卡宗教的奠基性一手资料,包括关于Huitzilopochtli和蜂鸟-战士转世传统的广泛材料。
  • 卡拉斯科、大卫. 牺牲之城:阿兹特克帝国和暴力在文明中的作用。 Beacon Press, 1999年。关于墨西卡帝国宇宙论的主要现代学术论述,包括关于Huitzilopochtli作为守护神以及蜂鸟即战士传统的理论逻辑的广泛讨论。
  • 卡拉斯科、大卫. 中美洲的宗教:宇宙观和仪式中心。 Harper and Row, 1990年;经修订的Waveland Press, 1998年。关于中美洲宗教的综合论述,包括更广泛的蜂鸟-信使-灵魂传统,横跨墨西卡、玛雅和更广泛的中美洲语境。
  • 莱昂-波蒂利亚,米格尔。 阿兹特克思想与文化:古代纳瓦特尔思想研究。 University of Oklahoma Press, 1963年。最初以西班牙语出版为 《La filosofía náhuatl》 (墨西哥国立自治大学,1956年)。从纳瓦特尔语文献重建前哥伦布时期纳瓦人哲学的奠基性现代著作,包括对Huitzilopochtli和战士来世传统的论述。
  • 舍勒、琳达和玛丽·艾伦·米勒。 国王的血统:玛雅艺术中的王朝和仪式。 乔治·巴西勒 (George Braziller) 与沃斯堡金贝尔艺术博物馆 (Kimbell Art Museum) 合作,1986 年。具有里程碑意义的展览目录和综合体改变了对玛雅宗教和皇室意识形态的现代理解,包括蜂鸟在玛雅图像中的地位。
  • 莱因哈德、约翰. 纳斯卡线条:对其起源和意义的新视角。 社论洛斯皮诺斯,利马,1985 年; 1996 年第 6 版英文版。对纳斯卡线条(包括蜂鸟地画)的主要现代学术处理,以及对人物的仪式和礼仪解释。
  • 艾维尼,安东尼·F. 时间帝国:日历、时钟和文化。 基础书籍,1990;科罗拉多大学出版社修订,2002 年。安第斯天文和历法传统的处理,包括纳斯卡线。
  • 艾维尼,安东尼·F.(编辑)。 纳斯卡的 Lines。 美国哲学学会,1990 年。编辑了有关纳斯卡线的学术论文集,包括主要的现代考古学处理方法。
  • 斯库奇,亚历山大·F. 蜂鸟的一生。 皇冠出版社,1973 年。对蜂鸟生物学、行为和生态学的主要自然主义处理,包括蜂鸟家族在美洲的特有性以及肩关节独特的解剖学特征,使其能够持续盘旋飞行。
  • 斯泰尔斯,F.加里。 蜂鸟 Birds。 在舒赫曼看来, 雀形目, 《世界鸟类手册》 (del Hoyo、Elliott 和 Sargatal 编辑,Lynx Edicions),1999 年。 Trochilidae 科的主要现代鸟类学参考文献。
  • 穆尼、詹姆斯. 切罗基人的神话。 美国民族学局第十九次年度报告,史密森学会,1900 年;重印多佛出版社,1995 年。切罗基民间故事的基础汇编,包括蜂鸟为人们回收烟草的故事。
  • 库欣,弗兰克·汉密尔顿。 祖尼恋物癖。 史密森学会美国民族学局第二份年度报告,1883 年。祖尼宗教和物质文化(包括蜂鸟材料)的早期民族志文献。
  • 库欣,弗兰克·汉密尔顿。 祖尼创世神话概要。 美国民族学局第十三份年度报告,史密森学会,1896 年。
  • 班泽尔、露丝. 《祖尼创世神话》, 《祖尼仪式诗歌》祖尼仪式简介。 史密森学会美国民族学局第 47 份年度报告,1932 年。关于祖尼宗教的基础现代学术研究,包括蜂鸟在更广泛的祖尼宗教年中的地位。
  • 赖特、巴顿。 Kachinas:霍皮艺术家的纪录片。 北国出版社,1973; 20 世纪 80 年代的修订版。关于霍皮人 kachina 图像的主要现代参考书,包括蜂鸟 kachina (Tocha)。
  • 福斯特,彼得·T. 致幻剂和 Culture。 Chandler 和 Sharp,1976。对更广泛的中美洲萨满宗教的处理,包括蜂鸟在精神使者词汇中的地位。
  • 福斯特,彼得·T. 惠乔尔萨满的幻象。 宾夕法尼亚大学考古与人类学博物馆,2003 年。关于 Huichol 和更广泛的中美洲萨满宗教的论文集。
  • 彼得森,珍妮特·法夫罗。 可视化瓜达卢佩:从黑人麦当娜到美洲女王。 德克萨斯大学出版社,2014 年。墨西哥土著与天主教融合的处理,包括有时出现蜂鸟图像的更广泛的视觉词汇。
  • 特佐佐莫克,埃尔南多·阿尔瓦拉多。 墨西哥纪事报。 编译 C. 1598 年。阿德里安·莱昂 (Adrián León) 的现代评论版,墨西哥国立自治大学,1949 年。早期殖民墨西哥土著编年史,包括特诺奇蒂特兰的建国叙述和维齐洛波奇特利 (Huitzilopochtli) 指导传统。
  • 波波尔·乌。 K'iche' 玛雅圣书于 16 世纪中叶根据征服前的口头和图画资料汇编而成,保存在弗朗西斯科·希梅内斯 (Francisco Ximénez) 抄写的手稿中。 1701 至 1703 年。多种现代翻译,包括 Dennis Tedlock、Simon 和 Schuster 的标准英文翻译,1985 年; 1996年修订。
  • Government of Trinidad and Tobago. 1962 年 8 月 9 日由皇家授权授予的国徽。这个双岛国家国徽的官方纹章记录包含蜂鸟。
  • 哈迪,唐·埃德(编辑)。 水手杰瑞纹身闪光:崛起与闪耀,卷。 1. Hardy Marks Publications,2002。酒店街闪存档案的主要出版版本,包括适度的蜂鸟闪存以及标准的燕子和麻雀输出。
  • 唐·埃德·哈迪(与乔尔·塞尔文)。 佩戴你的梦想:我的纹身生活。 Thomas Dunne Books / 圣马丁出版社,2013 年。以第一人称视角描述 20 世纪 70 年代后的美国传统及其与太平洋和亚太图像词汇的关系。
  • DeMello,玛戈。 铭文体:现代纹身社区的文化史。 杜克大学出版社,2000 年。对水手纹身传统和更广泛的西方工人阶级纹身主题词汇的主要现代学术处理。
  • 桑德斯、克林顿 R. 定制身体:纹身的艺术和文化。 天普大学出版社,1989; 2008 年修订版。工人阶级纹身图案采用的社会学背景。
  • Krutak,拉尔斯。 卡林加纹身:部落的古代和现代表达。 罗伊斯版,2010 年。土著纹身传统的处理和更广泛的文化挪用对话框架。
  • 着墨, 纹身 Life, Skin 和 Ink,以及更广泛的当代纹身贸易出版物。涵盖 2010 年后 Instagram 时代蜂鸟热潮以及当代水彩画、极简主义和现实主义美学模式。

社论

研究并撰写者 约翰·梅奥三世,《纹身历史图集》编辑。此页面反映了截至 最后评论 日期如上,并按季度更新。

发现错误或需要添加来源? 提交至档案馆。接受的贡献可赢得 Archive XP 和命名认可(选择加入)。