符文是一种真正的古代书写系统，而不是神秘的解码器。最古老的符文字母 Elder Futhark，其历史可追溯到公元二至三世纪，用于书写北欧的日耳曼语；Younger Futhark 在维京时代延续了符文书写。这些记录真实存在，并在有年代的物品中得到充分证明。本页面必须并列呈现两件事。第一，坚实的符文学历史，与网上销售的大量虚构“古代符文含义”内容区分开来。第二，明确指出，根据反诽谤联盟的仇恨展示数据库，特定的符文已被白人至上主义运动劫持：Othala (Odal) 符文和 Sig (Sowilo) 符文，后者被双重使用作为纳粹 SS 标志。ADL 明确表示，大多数使用这些符文的人并非极端分子，并且相同的形式具有合法的历史和异教用途，因此情境决定一切。本页面指出了这种劫持行为，但并未将所有佩戴符文的人都视为嫌疑犯。

什么是符文，以及 Futhark 的含义是什么？

符文是用于书写日耳曼语的符文字母中的一个字符，这些语言在拉丁字母出现之前和同时期使用。这些系统被称为 富萨克语 ，以其前六个符文的发音值（f、u、th、a、r、k）命名，这与“alphabet”来自 alpha 和 beta 的方式相同。最古老的 Elder Futhark 有 24 个符文，可追溯到公元二至三世纪。后来，一个简化的系统，即拥有 16 个符文的 Younger Futhark，在维京时代遍及斯堪的纳维亚。符文是一种实用的书写脚本，用于刻在木头、骨头、金属和石头上的姓名、所有权、纪念碑和短消息。

符文纹身是仇恨符号吗？

通常不是，但一些特定的符文已被白人至上主义者劫持，必须结合情境来解读。反诽谤联盟记录了 Othala (Odal) 符文和 Sig (Sowilo) 符文作为被挪用的仇恨符号，后者以其双重形式成为纳粹 SS 标志。ADL 也同样明确表示，由于这些是古代真实字母表中的字母，它们经常出现在非极端主义情境中，包括现代异教和 Asatru 实践以及普通的历史兴趣。诚实的答案是，大多数符文纹身并非极端主义，少数特定符文有记录在案的种族主义用法，而唯一可靠的解读是符文出现的完整情境。

符文有秘密的魔法含义吗？

确凿的记录表明，符文是一种书写系统；网上出售的关于每个符文的许多精心设计的单行“含义”是现代民间传说。一些符文在后来的中世纪符文诗中确实带有名称含义，符文也出现在少数看起来具有保护性或祈求性的铭文中，因此可以说符文具有超越纯粹拼写的文化意义。但是，将这种意义转化为精确、普遍的占卜图表是现代的产物，其中最激进的版本是在十九世纪末和二十世纪初由神秘主义者塑造的，在最坏的情况下，是由纳粹后来借鉴的同一民族主义神秘主义塑造的。本页面将整齐的每符文含义菜单标记为民间传说，区别于上述确凿的记录。

真正的符文学记录

符文是北欧地区记录较好的古代书写系统之一，其真实的历史比虚构的历史更有趣。

这 福萨克长老 是最古老的符文字母形式，在日耳曼语族欧洲使用，可追溯到公元二至三世纪，有 24 个字符。最早明确的符文物品之一是来自 丹麦的 Vimose 梳子 和来自 挪威的 Øvre Stabu 矛头 ，两者都可追溯到公元 160 年左右；这些是简短的实用铭文，而非咒语。来自哥特兰岛（瑞典）的 Kylver 石碑 ，约公元 400 年，刻有已知最早的 Elder Futhark 的完整顺序列表，本质上是按顺序写出的字母表，这也是该序列得以重建的原因之一。

这 雅戈尔·福萨克，一套简化的 16 个符文，在斯堪的纳维亚取代了 Elder Futhark，是维京时代的主要书写系统。成千上万的维京时代和中世纪符文石幸存下来，尤其是在瑞典，其中大部分是为纪念死者而立的纪念碑铭文，记录着姓名、亲属关系和事迹。符文书写在斯堪的纳维亚的部分地区一直延续到基督教化之后。

这是坚实的基础：一种真实的文字，有年代的物品，可重建的序列，以及大量用于姓名、纪念碑、所有权和偶尔的护身符的铭文。这一切都无需神秘主义就已令人瞩目。

民间传说接管的地方

许多流传的“符文含义”并非符文学。商业珠宝网站和纹身博客上出售的固定、确定的每符文含义菜单，那种为 24 个 Elder Futhark 符文中的每一个分配一个简洁关键词的菜单，更多地借鉴了后来的符文诗、二十世纪初的神秘学体系以及纯粹的虚构，而不是借鉴迁移时代或维京时代的记录。

其中确实有一个真实的内核。在中世纪的符文诗中，记录在挪威、冰岛和盎格鲁-撒克逊英格兰，每个符文都有一个名称和一首诗，这些名称带有含义（财富、冰雹、太阳等）。一些铭文看起来具有保护性或祈求性。因此，符文确实积累了超越拼写的文化意义。但是，从这一点跳跃到一个精确、普遍的占卜图表是现代的，其最激进的版本是在十九世纪末和二十世纪初由神秘主义者塑造的，在最坏的情况下，是由纳粹后来借鉴的同一民族主义神秘主义塑造的。本页面将整齐的每符文含义菜单标记为民间传说，区别于上述确凿的记录。

被白人至上主义运动劫持：明确指出

特定的符文已被白人至上主义运动采纳为仇恨符号，诚实地讲述历史的一部分就是命名这一点。标准参考是 反诽谤联盟的仇恨展示数据库, 它编目了这些符号，以便公众能够识别它们。本节将被劫持的符文命名为仇恨符号。它不是一个中立的目录，也不是一个用于评判个人的识别指南。

Othala (Odal) 符文 (ᛟ)。 ADL 将 Othala 符文记录为仇恨符号。纳粹将其作为构建神话般的“雅利安”过去的组成部分，并作为党卫军师的标志；战后，白人至上主义者广泛采用它。 ADL 自己用语的情境说明： 由于 Othala 是符文字母表的一部分，该符号也出现在非极端主义情境中，因此应谨慎评估其出现的具体情境。

Sig (Sowilo) 符文和 SS 闪电标志。 “Sig”符文，一个表示该音的单斜线 s. 纳粹将其加倍，形成了党卫军（Schutzstaffel）的闪电标志。这种双重形式是世界上最容易辨认的被挪用的符文形状之一，并被记录为仇恨符号。 背景说明： 单个的“Sowilo”符文是“Futhark”中的一个普通字母，双重形式也出现在无关的商业和流行文化标志中，这就是为什么视觉背景是解读的一部分。

在极端主义背景下被标记的其他符文。 “Tyr”（Tiwaz）符文和“Algiz”符文，有时被称为“生命符文”，也出现在极端主义用法中，应单独对照ADL的实时数据库进行检查，而不是想当然。与其它符文一样，它们首先是真实字母表中的一个字母。

ADL 的免责声明，以及为何它在这里支配一切

ADL对其整个数据库应用的相同谨慎原则也适用于本页： 背景决定一切，大多数佩戴者都不是极端分子。 由于符文是真实古代书写系统中的字母，并且该系统至今仍被历史学家、重演者、语言学习者以及现代异教徒和Asatru实践者使用，因此皮肤上出现符文本身并不能证明任何事情。ADL本身就拒绝将这些符号视为信仰的证据，正是因为无辜的用法很普遍。

挪用之所以仍然重要，是因为信誉良好的报道所指出的“合理否认”问题。与纳粹万字符不同，单个符文允许佩戴者向内部人士发出信号，同时向外部人士否认任何含义。这可以双向进行。这就是为什么一个符文永远不能被自动谴责，也为什么一个符文永远不能被自动视为无辜的原因。唯一诚实的解读是完整的背景：它伴随着哪些其他符号，它在哪里以及如何显示，以及佩戴者说了什么和做了什么。本页记录了挪用情况，以便能够识别它，并且既不将每个符文佩戴者都视为嫌疑人，也不假装挪用是不存在的。

当代纹身中的符文

如今，大多数符文纹身都属于几种普通情况之一。有些是个人化的，将名字、单词或首字母转写成古老或年轻的Futhark字符，通常不太注重拼写的历史准确性。有些是遗产或兴趣纹身，标记着对北欧历史、斯堪的纳维亚血统或中世纪文学的依恋。相当一部分属于现代 异教徒和Asatru 实践，即当代复兴的基督教前日耳曼宗教，它们是主流的异教传统，并非极端主义。

对于任何考虑使用符文字母的人来说，一个实际的注意事项是：符文是一个有自己惯例的书写系统，粗心的转写可能会产生与佩戴者意图不符的内容，就像任何脚本中翻译不当的纹身一样。历史上的谨慎做法是根据所选Futhark的实际发音值来操作，而不是进行一对一的英文字母替换。如果选择的符文是ADL标记的符文之一，佩戴者至少应该知道这段历史的存在，这样选择就是有意识的，而不是偶然的。

有争议或民俗的说法

  • 固定按符文的“含义”菜单。 商业珠宝和纹身博客上为每个符文分配的整洁的单关键字含义在很大程度上是现代构建的。中世纪的符文诗歌提供了符文名称和诗句，但通用的占卜图表并非迁移时代或维京时代的记录。民间传说。
  • 符文作为主要的魔法或占卜系统。 最主要的记载用途是书写：姓名、纪念碑、所有权、短消息。保护性或祈祷性的铭文确实存在，但并不使该文字系统主要用于魔法。“符文是一种古老的预言”的说法在很大程度上是现代的。民间传说/有争议。
  • 任何符文都自动被视为极端主义。 被ADL本身拒绝。符文是活着的、大部分非极端主义字母表中的字母；只有特定的符文有被挪用的记录，即使是那些也需要背景。已验证背景决定一切。

有待进一步研究的空白

  • 在每次审查时，请重新验证ADL关于Tyr/Tiwaz和Algiz符文的实时数据库条目，因为数据库会更新。
  • 添加一篇关于20世纪早期神秘符文系统（Armanen runes）的有来源的论述，该系统连接了真正的符文学和后来被纳粹利用的民族主义神秘主义。

来源

  • 反诽谤联盟，“仇恨展示”数据库：Othala符文（https://www.adl.org/resources/hate-symbol/othala-rune); 以及数据库关于符文符号和SS闪电的通用条目。用于仇恨符号分类和背景注意事项。
  • 维基百科，“Elder Futhark”，“Younger Futhark”，“Runic inscriptions”，“Kylver stone”（百科全书和引用；用于日期、24个字母的Elder Futhark、Vimose梳子和Øvre Stabu矛头以及Kylver石序列）。
  • Fast Company，“为什么极右翼团体挪用了北欧符号”（关于挪用和合理否认点的信誉报告）。
  • 挪威美国人报，关于被种族主义运动挪用的维京符号的报道（关于遗产与挪用之间紧张关系的背景）。

编辑

研究和撰写： 约翰·梅奥三世.，《纹身历史图集》编辑。本页反映了截至 上方最后审阅日期 的当前标准，并按季度更新。仇恨符号的识别以反诽谤联盟为依据，并以此方式陈述，而非作为中立目录；ADL关于背景决定的注意事项支配本页。

发现错误或有来源要添加？ 提交给档案库. 接受的投稿将获得档案库经验值和署名认可（可选）。