سو'ا سولو'ابي باولو الثاني

ملاحظة الأرشيف

ولد سو'ا سولو'ابي باولو الثاني حوالي عام 1949 في ماتافا بالقرب من ليفاجا، في جزيرة أوبولو في ساموا. حمل لقب توفوجا تا تاتو، سيد الوشم، داخل عائلة سا سو'ا، وهي إحدى العائلتين الرئيسيتين المخولتين تاريخيًا لحمل هذا اللقب. يُمنح اللقب داخل العائلة، ولا يُطالب به. يخدم الرجل المعين له سنوات كـ سولو، مساعد يمد الجلد ويمسح الدم ويجهز الصبغة، قبل أن يُسمح له بحمل المشط والمطرقة بنفسه. ما كان يطبقه هو البي'ا، الوشم الذكوري الذي يمتد من الخصر إلى الركبتين، والمالو، الوشم الأخف الذي ترتديه النساء على الفخذين. يتم العمل يدويًا. يُغمس مشط مسنن في الصبغة، ويوضع على الجلد، ويُضرب بعصا ثانية عليه، نقرة واحدة في كل مرة، عبر أيام من الجلوس. أظهر باولو الثاني أن هذا كان تخصصًا صارمًا ودقيقًا، وليس مجرد فضول، ورفع مكانته أينما عرضه. في السبعينيات، انتقل إلى أوكلاند وجعل المدينة المركز الرئيسي لسلالة سولو'ابي خارج ساموا. خدم المجتمع الساموي المتنامي بسرعة في جميع أنحاء نيوزيلندا وأستراليا والولايات المتحدة، واستقبل ضيوفًا دوليين في منزله في أوكلاند، وأدار الموقع الرئيسي للممارسة المستمرة التي احتفظت بها العائلة خارج الجزر. من الثمانينيات فصاعدًا، شغل مناصب إقامة في متحف أمستردام للوشم بدعوة من هينك شيفماخر، واضعًا تاتو ساموا في حوار مباشر مع ثقافة الوشم الأوروبية. كان المتعاون الرئيسي في التاتو للمصور النيوزيلندي مارك آدامز، وهي علاقة عمل موثقة من حوالي عام 1979 إلى عام 1999. هذا الأرشيف هو جزء كبير من السجل المرئي الباقي لعمله اليدوي. من خلال برنامج النشر Hardy Marks الخاص بـ دون إد هاردي، بما في ذلك Tattoo Time، وصل عمله أيضًا إلى عالم الوشم الأمريكي خلال نفس الفترة التي كانت فيها قناة الأعمال السوداء النيو-تربال الغربية تستلهم بشكل مستقل من المصادر البولينيزية. تم الاحتفاء بباولو الثاني وفي بعض الأحيان تم التنازع عليه داخل الدوائر الساموية. كان على استعداد لوشم غير السامويين ومشاركة الطرق التقليدية لأدوات النقر اليدوي مع العالم الخارجي، وسمح بالابتكار الأسلوبي في العمل. وفقًا لأحد الروايات، بدأ هو وابن أخيه سو'ا سولو'ابي آيسيا تويتو'و في التسعينيات في توسيع رعاية العائلة إلى تقليد تاتاتو تونغا، وهو ممارسة شقيقة تم حظرها في عام 1839 بموجب قانون فافاو وكادت أن تمحى من الذاكرة الحية. قُتل في منزله في أوكلاند في 25 نوفمبر 1999. وفقًا لأحد الروايات، الواردة في مصادر موسوعية لاحقة، جاء القتل بعد نزاع عائلي، لكن التقارير المعاصرة وأي سجلات قضائية لم يتم التحقق منها، لذا من الأفضل ترك الظروف مفتوحة. أصبح شقيقه سو'ا سولو'ابي ألايفا'ا بيتيلو السلطة العليا في السلالة بعد وفاته. السلالة التي حملها باولو الثاني إلى الخارج هي الآن القناة الرئيسية التي دخل بها تاتو ساموا إلى عالم الوشم الأوسع، وهي تستمر من خلال بيتيلو، ومن خلال آيسيا في تونغا، ومن خلال توفوجا العاملين الذين زرعتهم العائلة في جميع أنحاء حافة المحيط الهادئ.

النسب

Featured reading